755 matches
-
fost stabilită cu scopul de a evita raportarea în conformitate cu Secțiunea I; și ... c) orice Contract de asigurare cu valoare de răscumpărare și orice Contract de rentă viageră emis sau administrat de către o Instituție Financiară, altul decât o rentă viageră imediată, nelegată de investiții, netransferabilă, care îi este emisă unei persoane fizice și corespunde unei pensii sau unei indemnizații de invaliditate furnizate în cadrul unui cont care este un Cont Exclus. Termenul "Cont Financiar" nu include niciun cont care este un Cont Exclus
CODUL DE PROCEDURĂ FISCALĂ din 20 iulie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 207 din 20 iulie 2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266112_a_267441]
-
pentru cablurile de ramificație de la tablourile de distribuție și, în special, în cazul circuitelor cu întrerupătoare separate pentru fiecare dispozitiv. 6.07.2. Toate generatoarele și circuitele trebuie să fie protejate la excesul de curent din orice pol sau conductor nelegat la pământ. În acest scop, pot fi utilizate disjunctoare automate de curent cu defazaje de scurtcircuit sau impuls de tensiune sau siguranțe fuzibile de tipul capsulat. Aceste dispozitive de protecție electrică trebuie instalate astfel încât să fie protejate în mod corespunzător
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
anumite tractoare, lămpile de poziție ale tractorului, atrăgând în mod special atenția asupra conturului său. 1.5.20. Catadioptru Prin "catadioptru" se înțelege un dispozitiv care servește la indicarea prezenței unui tractor prin reflectarea luminii emanate de o sursă luminoasă nelegată de acest tractor, observatorul aflându-se aproape de respectiva sursă luminoasă. Nu sunt considerați catadioptri în sensul prezentei directive: - plăcile de înmatriculare retroreflectorizante, - celelalte plăci și semnale retroreflectorizante care se folosesc în conformitate cu cerințele de utilizare ale unui stat membru, cu privire la anumite
jrc475as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85613_a_86400]
-
efectuată în conformitate cu standardul ISO 2808:1997, metoda 5A; (g) "grund" înseamnă acoperitorii cu proprietăți de etanșare și/sau de protecție destinate utilizării pe lemn sau pe pereți și plafoane; (h) "grunduri de impregnare" înseamnă acoperitorii utilizați pentru a stabiliza particulele nelegate ale substratului sau pentru a conferi proprietăți hidrofobe și/sau pentru a proteja lemnul împotriva mucegaiului; (i) "acoperitori unicomponenți cu funcție specială" înseamnă acoperitorii unicomponenți pe bază de material peliculogen. Aceștia sunt destinați aplicărilor care necesită o un material unicomponent
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
informațiilor care au fost transmise unui membru național al Eurojust exclusiv în contextul competențelor sale judiciare, definite la articolul 9 alineatul (3) al Deciziei Eurojust. Articolul 3 Structură (1) Toate datele cu caracter personal sunt considerate legate de dosare sau nelegate de dosare. Datele cu caracter personal sunt considerate legate de dosare dacă sunt legate de sarcinile operaționale ale Eurojust, definite la articolele 5, 6 și 7 din Decizia Eurojust. (2) Datele legate de dosare sunt prelucrate în conformitate cu titlurile III și
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
Datele cu caracter personal sunt considerate legate de dosare dacă sunt legate de sarcinile operaționale ale Eurojust, definite la articolele 5, 6 și 7 din Decizia Eurojust. (2) Datele legate de dosare sunt prelucrate în conformitate cu titlurile III și IV. Datele nelegate de dosare sunt prelucrate în conformitate cu titlurile III și V. TITLUL III PRINCIPII CU APLICARE GENERALĂ DE RESPECTAT DE CĂTRE EUROJUST Articolul 4 Dreptul la viață privată și protecția datelor Eurojust respectă pe deplin drepturile omului și libertățile fundamentale ale persoanelor fizice
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
la dispoziție în conformitate cu cerințele aplicabile de protecție și securitate a datelor. Articolul 8 Dreptul de informare al persoanelor vizate (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor speciale din titlul IV cu privire la datele legate de dosare și din titlul V cu privire la datele nelegate de dosare, persoanele vizate trebuie să fie informate cu privire la scopul prelucrării și la identitatea responsabilului cu prelucrarea datelor, destinatarii sau categoriile de destinatari, existența dreptului de acces la date și a dreptului de a rectifica datele care le privesc și
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
2). (4) Atunci când este necesar, responsabilul cu prelucrarea consultă Colegiul și responsabilul cu protecția datelor cu privire la orice decizie de a se păstra datele pe o perioadă de timp mai lungă în urma unei reexaminări. TITLUL V NORME APLICABILE OPERAȚIUNILOR DE PRELUCRARE NELEGATE DE DOSARE CAPITOLUL I Principii generale Articolul 30 Legalitatea și corectitudinea prelucrării Datele cu caracter personal trebuie prelucrate în mod corect și legal. În special, datele cu caracter personal pot fi prelucrate numai dacă: (a) prelucrarea este necesară pentru realizarea
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
penale a infracțiunilor grave. Articolul 32 Prelucrarea categoriilor speciale de date (1) Prelucrarea datelor cu caracter personal care indică originea rasială sau etnică, opiniile politice, credințele religioase sau filozofice, apartenența sindicală, starea sănătății, viața sexuală sau condamnări penale în scopuri nelegate de dosar este interzisă. (2) Această interdicție nu se aplică dacă: (a) persoana vizată și-a dat acordul explicit pentru prelucrarea acestor date sau (b) prelucrarea este necesară în scopul respectării drepturilor și obligațiilor legale specifice ale responsabilului cu prelucrarea
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
disponibile numai utilizatorilor Eurojust, pentru uz exclusiv intern sau în alte liste interinstituționale care sunt considerate adecvate. CAPITOLUL III Dispoziții specifice Articolul 43 Dispoziții suplimentare Atunci când este necesar, Eurojust elaborează dispoziții suplimentare cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal în operațiuni nelegate de dosare. Aceste dispoziții sunt notificate organului de control comun și sunt publicate în manuale interne separate. TITLUL VI ALTE DISPOZIȚII Articolul 44 Revizuirea prezentului regulament de procedură (1) Prezentul regulament este revizuit în mod regulat pentru a se evalua
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
mai poate invoca imunitatea de jurisdicție în ceea ce privește orice cerere reconvențională direct legată de cererea principală. (5) Personalul EUFOR nu este obligat să depună mărturie. (6) Împotriva personalului EUFOR nu poate fi luată nici o măsură de executare, cu excepția unei proceduri civile nelegate de funcțiile sale oficiale. Bunurile personalului EUFOR, certificate de către comandantul forței UE ca fiind necesare exercitării funcțiilor acestuia, nu pot fi supuse sechestrului ca urmare a unei hotărâri judecătorești. În cadrul procedurii civile, personalul EUFOR nu este supus nici unei restrângeri a
22006A0708_01-ro () [Corola-website/Law/294546_a_295875]
-
să se aplice în acest domeniu. Acest raționament este valabil și în privința problemelor legate de activitatea independentă, în măsura în care acestea sunt reglementate prin instrumente juridice existente. Prezenta directivă ar trebui să se aplice numai asigurărilor și pensiilor private, liber consimțite și nelegate de relațiile de muncă. (16) Diferențele de tratament pot fi acceptate numai în cazul în care sunt justificate de un obiectiv legitim. Pot fi, de exemplu, considerate ca obiectiv legitim protecția victimelor împotriva violenței cu caracter sexual (în cadrul căminelor unisex
32004L0113-ro () [Corola-website/Law/292731_a_294060]
-
achitate cheltuielile și dobânzile, - compensarea pierderilor curente care afectează producția (produsele vegetale, animalele și plantațiile aflate în perioada de creștere, vezi punctul 3.064): în momentul înregistrării producției în CEA (dacă este cunoscută compensarea cu precizie și siguranță), - alte subvenții nelegate direct de produse sau de factorii de producție (precum sprijinul direct al venitului, ajutoarele pentru zonele defavorizate, etc.): se recomandă continuarea utilizării criteriului plății datorită dificultății de a stabili data formulării cererilor de compensare și exactitatea sumelor aferente. 3.067
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
fost stabilită cu scopul de a evita raportarea în conformitate cu Secțiunea I; și ... c) orice Contract de asigurare cu valoare de răscumpărare și orice Contract de rentă viageră emis sau administrat de către o Instituție Financiară, altul decât o rentă viageră imediată, nelegată de investiții, netransferabilă, care îi este emisă unei persoane fizice și corespunde unei pensii sau unei indemnizații de invaliditate furnizate în cadrul unui cont care este un Cont Exclus. Termenul "Cont Financiar" nu include niciun cont care este un Cont Exclus
CODUL DE PROCEDURĂ FISCALĂ din 20 iulie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 207 din 20 iulie 2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277738_a_279067]
-
fost stabilită cu scopul de a evita raportarea în conformitate cu Secțiunea I; și ... c) orice Contract de asigurare cu valoare de răscumpărare și orice Contract de rentă viageră emis sau administrat de către o Instituție Financiară, altul decât o rentă viageră imediată, nelegată de investiții, netransferabilă, care îi este emisă unei persoane fizice și corespunde unei pensii sau unei indemnizații de invaliditate furnizate în cadrul unui cont care este un Cont Exclus. Termenul "Cont Financiar" nu include niciun cont care este un Cont Exclus
CODUL DE PROCEDURĂ FISCALĂ din 20 iulie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 207 din 20 iulie 2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277850_a_279179]
-
păsări captive, a vehiculelor sau în oricare alt mod; 27. "focar suspectat": orice exploatație în care autoritatea competentă suspectează prezența influenței aviare; 28. "focar": orice exploatație în care autoritatea competentă a confirmat prezența influenței aviare; 29. "focar primar": orice focar nelegat, din punct de vedere epidemiologic, de un focar constatat anterior în aceeași regiune a unui stat membru, în sensul definiției de la articolul 2 alineatul (2) litera (p) din Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
separat pentru toate subcategoriile de AIF, cu excepția altor AIF. Acest post cuprinde active care nu sunt incluse în altă parte, cum ar fi: - dobânzi acumulate de primit pe credite și chirii acumulate pe clădiri; - dividende de primit; - sume de primit nelegate de activitățile principale ale AIF; - sume brute de primit înscrise în conturi de așteptare; - sume brute de primit înscrise în conturi de tranzit; - alte active neidentificate separat, precum activele imobilizate, credite, depozite (în funcție de subcategoria de AIF). Lista anterioară nu este
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
post cuprinde active neincluse în altă parte, cum ar fi: - sume brute de plătit înscrise în conturi de așteptare; - sume brute de plătit înscrise în conturi de tranzit; - dobânzi acumulate de plătit pe depozite; - dividende de plătit; - sume de plătit nelegate de activitățile principale ale AIF; - provizioane reprezentând angajamente față de terțe părți; - apeluri în marjă efectuate în cadrul contractelor privind instrumente derivate, reprezentând garanții în numerar plasate pentru protejarea împotriva riscului de credit, dar rămase în proprietatea deponentului și rambursabile de către deponent
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
a fost contactat și a primit un chestionar. (13) Au fost primite răspunsuri la chestionare de la cei doi producători comunitari reclamanți și de la un producător-exportator din țara în cauză, precum și de la un producător din țara analogă și de la doi importatori nelegați din Comunitate. (14) Părțile în cauză au fost informate cu privire la faptele și la considerațiile esențiale pe baza cărora s-a avut în vedere recomandarea instituirii de drepturi antidumping definitive. Le-a fost acordat un termen pentru a le permite să
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
cu inele au fost fabricate de Koloman Handler AG), Viena, Austria [a se vedea considerentul (50)]; (ii) Producător din țara exportatoare: - World Wide Stationery Mfg, Hong Kong, RPC; (iii) Producător din țara analogă: - Tocheunglee Stationery Manufacturing Co, Chennai, India; (iv) Importator nelegat din Comunitate: - Bensons International Systems B.V., Utrecht, Țările de Jos; (c) Perioada de anchetă (16) Ancheta asupra probabilității continuării sau reapariției dumpingului a luat în considerare perioada 1 ianuarie 2001 - 31 decembrie 2001 ("perioada de anchetă"). Examinarea tendințelor relevante pentru
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
ca originare din RPC și s-a constatat o creștere a cotei de piață pentru produsele declarate ca originare din Thailanda. (d) Prețurile și costurile de vânzare (66) Prețul mediu ponderat al mecanismelor de îndosariere cu inele vândute unor clienți nelegați pe piața Comunității de către industria comunitară a scăzut în fiecare an în cursul perioadei examinate, de la 206 EUR la 1 000 de bucăți în 1998 la 190 EUR în 1999, la 177 EUR în 2000 și la 174 EUR în
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
înainte de amortizarea activelor necorporale a fost considerată ca fiind un indicator mai bun decât marja de profit înainte de impozitare pentru măsurarea rentabilității industriei comunitare. Această industrie a înregistrat permanent o marjă de profit operațional redusă la vânzările efectuate către clienți nelegați din Comunitate. Această rentabilitatea a ajuns de la 0-3 % în 1998 la 3,1 %-6 % în 1999, scăzând apoi brusc între 0 și -3 % în 2000 și fără a mai depăși -3 % în cursul perioadei de anchetă. Performanța negativă a contribuit
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
a determina impactul unei eventuale mențineri a măsurilor, toate părțile interesate au avut posibilitatea de a-și face cunoscut punctul de vedere, în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) din regulamentul de bază. Numai producătorii comunitari care au cooperat și doi importatori nelegați au răspuns la chestionar. Trei utilizatori au făcut mai multe observații, dar nici unul din ei nu a răspuns la chestionar și nu a furnizat nici o probă menită să susțină aceste observații. (89) Articolul 21 alineatul (7) din regulamentul de bază
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
dar stipulează că prioritatea este acordată societății Bensons pentru a deveni distribuitor exclusiv în cazul în care un furnizor dat își încetează activitatea. Presupusa existență a unei legături nu a fost deci confirmată. 3. Interesul importatorilor (98) Singurii doi importatori nelegați care au cooperat au fost achiziționați de SX Bürowaren Produktions- und Handels GmbH în august 2002 și au fost prin urmare legați de industria comunitară după perioada de anchetă. Evenimentele produse după perioada de anchetă nu sunt în mod normal
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
această achiziție, fiind un element semnificativ și durabil, ar trebui, în acest caz particular, să fie luată în considerare. Interesele acestor importatori sunt în prezent aceleași cu ale industriei comunitare, întrucât toate aceste societăți sunt legate. (99) Nici un alt importator nelegat nu a cooperat în anchetă, ceea ce pare să sugereze că, deși au fost aplicate măsuri, ceilalți importatori nelegați nu au fost afectați în mod semnificativ de aceste măsuri. 4. Interesul utilizatorilor (100) Nici un utilizator nu a cooperat în anchetă. Rezultă
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]