5,610 matches
-
cu mai mult decât procentul de diminuare a sumei principale garantate. ... Articolul 5 Scrisoarea de garanție emisă de EXIMBANK, în numele și în contul statului, are următoarele caracteristici principale: a) este irevocabilă și necondiționată; ... b) este directă și expresă; ... c) este plătibilă la prima cerere scrisă a beneficiarului garanției; ... d) are valoare determinată; valoarea se reduce pro rata pe măsura îndeplinirii obligațiilor de către ordonator. ... Articolul 6 Perioada de valabilitate a scrisorii de garanție este stabilită în convenția de garantare. Articolul 7 (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191553_a_192882]
-
dolari S.U.A., care va conduce la o majorare a costului total de la 200.004.004 dolari S.U.A. la 248.660.000 dolari S.U.A. Această modificare se datorează faptului că: a) în conformitate cu legislația română, contractele au fost încheiate în euro și plătibile în lei la cursul de schimb de la data efectuării plății. Pentru euro cursul de schimb valutar a crescut foarte mult; ... b) în acordul-cadru de împrumut costul este estimat în dolari S.U.A., pentru care cursul de schimb valutar a înregistrat o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159044_a_160373]
-
vor versa Casei reținerile cuvenite pentru acei ani asupra retributiunei înscrisă astadi în budget. Aceste rețineri se vor calcula numai pe ani întregi și vor fi versate în termen de 5 ani de la 1 Aprilie 1906, în rate trimestriale egale, plătibile în același mod și același timp cu reținerile curente. De acest avantaj vor putea beneficia și fostele grade inferiore și jandarmi rurali, câri ar fi reprimiți în serviciu după 1 Aprilie 1906, daca însă înainte de 1 Aprilie 1915 vor versa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106061_a_107390]
-
activități independente; (sa) perioade de rezidență înseamnă perioadele definite sau recunoscute ca atare de legislația în temeiul căreia au fost realizate sau au fost considerate realizate; (t) prestații, pensii și indemnizații înseamnă toate prestațiile, pensiile șiindemnizațiile, inclusiv toate elementele acestora plătibile din fonduri publice, majorările de revalorizare și alocațiile suplimentare, sub rezerva dispozițiilor de la Titlul III, precum și prestațiile în sumă fixă care pot fi plătite în locul pensiilor sau indemnizațiilor și plățile efectuate sub forma rambursării contribuțiilor; (u) (i) prestații familiale înseamnă
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
luând în considerație, dacă este cazul, dispozițiile art. 18 și: (a) a cărui/a cărei stare de sănătate necesită prestații imediate pe durata unei șederi pe teritoriul unui alt stat membru; sau (b) care, după ce a dobândit dreptul la prestații plătibile de instituția competentă, este autorizat(ă) de respectiva instituție să se întoarcă pe teritoriul statului membru unde are reședința, ori să-și transfere reședința pe teritoriul unui alt stat membru; sau (c) care este autorizat(ă) de instituția competentă să
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
doua luni pentru care nu a achitat contribuțiile datorate. 3. Prestațiile în natură acordate în conformitate cu dispozițiile alin. (1) sunt în sarcina instituției care a încasat contribuțiile în conformitate cu dispozițiile alin. (2); în cazul în care dispozițiile alin. (2) nu prevăd contribuții plătibile, instituția căreia îi incumbă costul prestațiilor în natură după acordarea pensiei sau indemnizației, în conformitate cu dispozițiile art. 28, rambursează cuantumul prestațiilor acordate instituției de la locul de reședință. Secțiunea 5 Titularii pensiilor sau indemnizațiilor și membrii de familie ai acestora Articolul 27
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
aplică în temeiul legislației unui singur stat membru din cauza faptului că persoana respectivă beneficiază de prestații de aceeași natură sau de natură diferită datorate în temeiul legislației altor state membre sau alte venituri dobândite pe teritoriul altor state membre, prestația plătibilă în temeiul legislației primului stat membru poate fi redusă numai în limita cuantumului prestațiilor datorate în temeiul legislației sau a veniturilor dobândite pe teritoriul altor state membre. Articolul 46b (11) Dispoziții speciale aplicabile în cazul cumulului prestațiilor de aceeași natură
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
o persoană care desfășoară o activitate independentă care suferă un accident de muncă sau contractează o boală profesională și: (a) care locuiește pe teritoriul unui stat membru, altul decât statul competent; sau (b) care, după ce a dobândit dreptul la prestații plătibile de instituția competentă, este autorizat de respectiva instituție să revină pe teritoriul statului membru în care are reședința, sau să-și transfere domiciliul pe teritoriul unui alt stat membru; sau (c) care este autorizat de instituția competentă să se deplaseze
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
riscului și vârsta de pensionare (perioadă viitoare), perioadele de asigurare realizate conform legislației altui stat membru se iau în considerație pentru cerința cu privire la perioada viitoare ca și când ar fi perioade de asigurare realizate în Finlanda. 3. Când, în conformitate cu legislația finlandeză, este plătibilă o majorare de către o instituție din Finlanda din cauza unei întârzieri în examinarea unei cereri de prestație, cererile adresate unei instituții din alt stat membru se consideră, în scopul aplicării dispozițiilor legislației finlandeze referitoare la acest subiect, ca fiind introduse la
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de securitate socială încheiat între Regatul Unit și un stat terț. 8. La aplicarea capitolului 3 din titlul III din regulament nu se ține cont de contribuțiile proporționale plătite de asigurat conform legislației Regatului Unit sau de prestațiile de pensie plătibile în conformitate cu această legislație. Valoarea prestațiilor proporționale se adaugă la valoarea prestației datorate în temeiul legislației Regatului Unit determinată în conformitate cu respectivul capitol. Suma acestor două valori constituie prestația efectivă datorată persoanei în cauză. În scopul aplicării Ordonanței privind prestațiile necontributive de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
din punct de vedere financiar, prin care o persoană, denumită francizor, acordă unei alte persoane, denumită beneficiar, dreptul de a exploata sau de a dezvolta o afacere, un produs, o tehnologie sau un serviciu; 16 . impozitul pe profit amânat - impozitul plătibil/recuperabil în perioadele viitoare în legătură cu diferențele temporare impozabile/deductibile dintre valoarea contabilă a unui activ sau a unei datorii și valoarea fiscală a acestora; 17. know-how - orice informație cu privire la o experiență industrială, comercială sau științifică care este necesară pentru fabricarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273021_a_274350]
-
conține clauze care: (i) să impună ca, în alte cazuri decât rambursarea anticipată, să fie ameliorate pozițiile de titlurizare de către instituția de credit inițiatoare, prin metode care includ, dar nu se limitează la modificarea expunerilor suport sau la creșterea randamentului plătibil către investitori, pentru a contracara efectul deteriorării calității creditului aferente expunerilor care fac obiectul titlurizării sau (ii) să conducă la creșterea randamentului plătibil către deținătorii de poziții de titlurizare pentru a contracara efectul deteriorării calității creditului aferente portofoliului de expuneri
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
inițiatoare, prin metode care includ, dar nu se limitează la modificarea expunerilor suport sau la creșterea randamentului plătibil către investitori, pentru a contracara efectul deteriorării calității creditului aferente expunerilor care fac obiectul titlurizării sau (ii) să conducă la creșterea randamentului plătibil către deținătorii de poziții de titlurizare pentru a contracara efectul deteriorării calității creditului aferente portofoliului de expuneri suport. 2. CERINȚE MINIME PENTRU RECUNOAȘTEREA TRANSFERULUI UNUI NIVEL SEMNIFICATIV DE RISC DE CREDIT ÎN CAZUL UNEI TITLURIZĂRI SINTETICE 2. Instituția de credit
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
a deteriorării calității creditului expunerilor suport; (iii) să impună ca, în alte cazuri decât rambursarea anticipată, pozițiile de titlurizare să fie ameliorate de instituția de credit inițiatoare; (iv) să majoreze costurile instituției de credit legate de protecția creditului sau randamentul plătibil către deținătorii de poziții de titlurizare, pentru a contracara efectul deteriorării calității creditului aferente portofoliului de expuneri suport și (d) posibilitatea executării protecției creditului în oricare dintre jurisdicțiile relevante a fost confirmată printr-un aviz juridic de specialitate. 3. CALCULUL
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
sau cumpărare în rate, metoda de estimare variază în funcție de durată contractului respectiv, astfel: ... - daca dobândirea produselor se efectuează prin închiriere sau prin cumpărare în rate, iar durată este cunoscută la data estimării, valoarea estimată trebuie calculată prin însumarea tuturor ratelor plătibile pe întreaga durată a contractului respectiv; - daca dobândirea produselor se efectuează prin leasing, iar durată este cunoscută la data estimării, valoarea estimată trebuie calculată prin însumarea valorii totale a ratelor de leasing, plătibile pe întreaga durată a contractului respectiv, la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163486_a_164815]
-
estimată trebuie calculată prin însumarea tuturor ratelor plătibile pe întreaga durată a contractului respectiv; - daca dobândirea produselor se efectuează prin leasing, iar durată este cunoscută la data estimării, valoarea estimată trebuie calculată prin însumarea valorii totale a ratelor de leasing, plătibile pe întreaga durată a contractului respectiv, la care se adaugă și valoarea estimată reziduala a produselor la sfârșitul perioadei pentru care s-a încheiat contractul; - daca durată nu este încă cunoscută la data estimării, valoarea estimată trebuie calculată prin multiplicarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163486_a_164815]
-
la care se adaugă și valoarea estimată reziduala a produselor la sfârșitul perioadei pentru care s-a încheiat contractul; - daca durată nu este încă cunoscută la data estimării, valoarea estimată trebuie calculată prin multiplicarea cu 48 a valorii ratei lunare plătibile; d) în cazul în care autoritatea contractanta își propune să atribuie un contract de furnizare cu caracter de regularitate sau care trebuie reînnoit într-o perioadă dată, estimarea valorii acestui contract trebuie să aibă ca bază de calcul: ... - fie valoarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163486_a_164815]
-
o bază care poate fi gestionată statistic și care va genera rezultate privind (inter alia): - numărul cererilor de despăgubire din perioada menționată, - numărul riscurilor individuale asigurate în fiecare an de risc din perioada de observație aleasă, - sumele totale plătite sau plătibile pentru cererile de despăgubire survenite în perioada menționată, - cuantumul total al capitalului asigurat pentru fiecare an de risc din perioada de observație aleasă; (b) să cuprindă o defalcare a datelor statistice disponibile la un nivel de detaliere corespunzător din punct
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
celălalt stat contractant sînt impozabile numai în acel stat. 2. Termenul pensie înseamnă o suma plătită periodic pentru serviciile prestate în trecut sau sub formă de compensații pentru boli dobîndite în timpul efectuării serviciilor. 3. Termenul renta înseamnă o sumă stabilită plătibila periodic, la date fixe, pe timpul vietii sau pe o perioadă specificata sau determinabila, cu obligația de a face în schimb plăti în bani sau în echivalent bănesc, pentru deplină și corespunzătoare compensare. Articolul 21 Profesori Un profesor care se află
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140234_a_141563]
-
sau averea sînt obiect de impunere în ambele state contractante, se acordă înlesnire pentru dublă impunere în conformitate cu prevederile următoarelor paragrafe ale prezentului articol. 2. Sub rezerva prevederilor legislației sri lankeze cu privire la acordarea drept credit față de impozitul sri lankez a impozitului plătibil într-un teritoriu în afara Sri Lankai (care nu afectează principiul general din această convenție), impozitul român plătibil potrivit legislației României și în conformitate cu prevederile convenției, fie direct sau prin deducere, asupra beneficiilor, veniturilor sau cîștigurilor impozabile realizat din surse situate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140234_a_141563]
-
prevederile următoarelor paragrafe ale prezentului articol. 2. Sub rezerva prevederilor legislației sri lankeze cu privire la acordarea drept credit față de impozitul sri lankez a impozitului plătibil într-un teritoriu în afara Sri Lankai (care nu afectează principiul general din această convenție), impozitul român plătibil potrivit legislației României și în conformitate cu prevederile convenției, fie direct sau prin deducere, asupra beneficiilor, veniturilor sau cîștigurilor impozabile realizat din surse situate în România (excluzînd în cazul dividendelor impozitul plătibil cu privire la beneficiile din care se plătesc dividendele) sau asupra averii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140234_a_141563]
-
care nu afectează principiul general din această convenție), impozitul român plătibil potrivit legislației României și în conformitate cu prevederile convenției, fie direct sau prin deducere, asupra beneficiilor, veniturilor sau cîștigurilor impozabile realizat din surse situate în România (excluzînd în cazul dividendelor impozitul plătibil cu privire la beneficiile din care se plătesc dividendele) sau asupra averii situate în România, se va acorda drept credit față de orice impozit din Sri Lanka calculat referitor la aceleași feluri de venituri sau avere în legătură cu care se calculează impozitul sri lankez. Creditul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140234_a_141563]
-
venitului obținut din surse din România sau averii situate în România. 3. În cazul României, impozitul sri lankez plătit de un rezident român pe venitul care, în conformitate cu prevederile prezenței convenții, poate fi impus în Sri Lanka se scade din impozitul român plătibil în conformitate cu legislația română de impozite. Beneficiile plătite de întreprinderile de stat române bugetului de stat sînt considerate că impozit român. 4. În vederea acordării drept credit a impozitului plătibil în Sri Lanka sau România, după caz, se considera că acesta include și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140234_a_141563]
-
prezenței convenții, poate fi impus în Sri Lanka se scade din impozitul român plătibil în conformitate cu legislația română de impozite. Beneficiile plătite de întreprinderile de stat române bugetului de stat sînt considerate că impozit român. 4. În vederea acordării drept credit a impozitului plătibil în Sri Lanka sau România, după caz, se considera că acesta include și impozitul care în alte condiții ar fi plătibil într-un stat contractant dacă n-ar fi fost redus sau dacă nu s-ar fi acordat scutirea de acel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140234_a_141563]
-
de întreprinderile de stat române bugetului de stat sînt considerate că impozit român. 4. În vederea acordării drept credit a impozitului plătibil în Sri Lanka sau România, după caz, se considera că acesta include și impozitul care în alte condiții ar fi plătibil într-un stat contractant dacă n-ar fi fost redus sau dacă nu s-ar fi acordat scutirea de acel stat, în cadrul prevederilor legale, pentru stimulente fiscale. 5. În sensul prezentului articol, beneficiile, veniturile sau cîștigurile unui rezident al unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140234_a_141563]