3,992 matches
-
mod nelimitat drepturile de trafic între orice punct din Albania și orice punct dintr-un stat membru CE; (îi) transportatorii aerieni comunitari nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al Albaniei ori al resortisanților acesteia și transportatorii aerieni licențiați de către Albania nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al statelor membre CE ori al resortisanților acestora; b) pe durata celei de-a doua perioade de tranziție: ... (i
PROTOCOL nr. 1 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Albania, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194528_a_195857]
-
sau nu se vor afla sub controlul efectiv al Albaniei ori al resortisanților acesteia și transportatorii aerieni licențiați de către Albania nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al statelor membre CE ori al resortisanților acestora; b) pe durata celei de-a doua perioade de tranziție: ... (i) transportatorilor aerieni licențiați de către Albania li se va permite să își exercite drepturile de trafic prevăzute la lit. a) pct. (i); (îi) transportatorilor aerieni comunitari li se va
PROTOCOL nr. 1 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Albania, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194528_a_195857]
-
tranziție, fără a prejudicia obliga��ia Albaniei și a Comunității de a acorda licențe de operare, în conformitate cu documentele menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE ori al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul Albaniei ori al resortisanților acesteia, de la sfârșitul primei perioade de tranziție. Articolul 4 Siguranța aviației 1. La începutul primei perioade de tranziție, Albania va fi implicată
PROTOCOL nr. 1 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Albania, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194528_a_195857]
-
menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE ori al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul Albaniei ori al resortisanților acesteia, de la sfârșitul primei perioade de tranziție. Articolul 4 Siguranța aviației 1. La începutul primei perioade de tranziție, Albania va fi implicată cu statut de observator în activitatea Agenției Europene pentru Siguranța Aviației. 2. La sfârșitul celei de-a doua
PROTOCOL nr. 1 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Albania, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194528_a_195857]
-
de tranziție, fără a prejudicia obligația României și a Comunității de a acorda licențe de operare, în conformitate cu documentele menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE sau al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul României ori al resortisanților acesteia, de la începutul perioadei de tranziție. Articolul 4 Siguranța aviației 1. La sfârșitul perioadei de tranziție, Comitetul reunit, înființat conform art. 18
PROTOCOL nr. 8 din 9 iunie 2006 Aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi România, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194535_a_195864]
-
menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE sau al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul României ori al resortisanților acesteia, de la începutul perioadei de tranziție. Articolul 4 Siguranța aviației 1. La sfârșitul perioadei de tranziție, Comitetul reunit, înființat conform art. 18 din Acordul principal, va stabili în mod explicit statutul și condițiile pentru participarea României la Agenția Europeană pentru
PROTOCOL nr. 8 din 9 iunie 2006 Aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi România, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194535_a_195864]
-
de tranziție, fără a prejudicia obligația Bulgariei și a Comunității de a acorda licențe de operare, în conformitate cu documentele menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE ori al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul Bulgariei ori al resortisanților acesteia, de la începutul perioadei de tranziție. Articolul 4 Siguranța aviației 1. La sfârșitul perioadei de tranziție, Comitetul reunit, înființat conform art. 18
PROTOCOL nr. 3 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Bulgaria, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194530_a_195859]
-
menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE ori al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul Bulgariei ori al resortisanților acesteia, de la începutul perioadei de tranziție. Articolul 4 Siguranța aviației 1. La sfârșitul perioadei de tranziție, Comitetul reunit, înființat conform art. 18 din Acordul principal, va stabili în mod explicit statutul și condițiile pentru participarea Bulgariei la Agenția Europeană pentru
PROTOCOL nr. 3 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Bulgaria, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194530_a_195859]
-
drepturile de trafic între orice punct din Republică Șerbia și orice punct dintr-un stat membru CE; (îi) transportatorii aerieni comunitari nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al Republicii Șerbia ori al resortisanților acesteia și transportatorii aerieni licențiați de către Republică Șerbia nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al statelor membre CE ori al resortisanților acestora; b) pe durata celei de-a două perioade de tranziție
PROTOCOL nr. 6 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Serbia, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194533_a_195862]
-
se vor afla sub controlul efectiv al Republicii Șerbia ori al resortisanților acesteia și transportatorii aerieni licențiați de către Republică Șerbia nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al statelor membre CE ori al resortisanților acestora; b) pe durata celei de-a două perioade de tranziție: ... (i) transportatorilor aerieni licențiați de către Republică Șerbia li se va permite să își exercite drepturile de trafic prevăzute la lit. a) pct. (i); (îi) transportatorilor aerieni comunitari li se
PROTOCOL nr. 6 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Serbia, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194533_a_195862]
-
tranziție, fără a prejudicia obligația Republicii Șerbia și a Comunității de a acorda licențe de operare, în conformitate cu documentele menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE sau al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul Republicii Șerbia ori al resortisanților acesteia, de la sfârșitul primei perioade de tranziție. Articolul 4 Siguranță aviației 1. La începutul primei perioade de tranziție, Republica Șerbia va
PROTOCOL nr. 6 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Serbia, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194533_a_195862]
-
în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE sau al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul Republicii Șerbia ori al resortisanților acesteia, de la sfârșitul primei perioade de tranziție. Articolul 4 Siguranță aviației 1. La începutul primei perioade de tranziție, Republica Șerbia va fi implicată cu statut de observator în activitatea Agenției Europene pentru Siguranța Aviației. 2. La sfârșitul celei de-a
PROTOCOL nr. 6 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Serbia, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194533_a_195862]
-
se vor afla sub controlul efectiv al UNMIK sau al unor rezidenți din Kosovo și transportatorii aerieni licențiați de către UNMIK nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al statelor membre CE sau al resortisanților acestora; b) pe durata celei de-a doua perioade de tranziție: ... (i) transportatorilor aerieni licențiați de către UNMIK li se va permite să își exercite drepturile de trafic prevăzute la lit. a) pct. (i); (îi) transportatorilor aerieni comunitari li se va
PROTOCOL nr. 9 din 9 iunie 2006 Aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre ale CE, pe de o parte, şi Misiunea Administraţiei Interimare a Organizaţiei Naţiunilor Unite în Kosovo, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194536_a_195865]
-
tranziție, fără a prejudicia obligația UNMIK și a Comunității Europene de a acorda licențe de operare, în conformitate cu documentele menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE ori al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul UNMIK ori al unor rezidenți din Kosovo, de la sfârșitul primei perioade de tranziție. Articolul 5 Convenții și acorduri internaționale În măsura în care legislația prevăzută în anexa nr. I
PROTOCOL nr. 9 din 9 iunie 2006 Aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre ale CE, pe de o parte, şi Misiunea Administraţiei Interimare a Organizaţiei Naţiunilor Unite în Kosovo, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194536_a_195865]
-
mod nelimitat drepturile de trafic între orice punct din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și orice punct dintr-un stat membru CE; (îi) transportatorii aerieni comunitari nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei sau al resortisanților acesteia și transportatorii aerieni licențiați de către Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al statelor membre CE sau al resortisanților acestora; b) pe durata celei de-a doua perioade de tranziție: ... (i
PROTOCOL nr. 5 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194532_a_195861]
-
sau nu se vor afla sub controlul efectiv al Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei sau al resortisanților acesteia și transportatorii aerieni licențiați de către Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al statelor membre CE sau al resortisanților acestora; b) pe durata celei de-a doua perioade de tranziție: ... (i) transportatorilor aerieni licențiați de către Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei li se va permite să își exercite drepturile de trafic prevăzute la lit. a) pct. (i); (îi) transportatorilor aerieni comunitari li se va
PROTOCOL nr. 5 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194532_a_195861]
-
de tranziție, fără a prejudicia obligația Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei și a Comunității de a acorda licențe de operare, în conformitate cu documentele menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE ori al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei ori al resortisanților acesteia, de la sfârșitul primei perioade de tranziție. Articolul 4 Aplicarea unei anumite legislații de către Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei Fără a ține seama de art. 2
PROTOCOL nr. 5 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194532_a_195861]
-
menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE ori al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei ori al resortisanților acesteia, de la sfârșitul primei perioade de tranziție. Articolul 4 Aplicarea unei anumite legislații de către Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei Fără a ține seama de art. 2 din prezentul acord, până la intrarea în vigoare a prezentului acord, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei: (i) va pune în practică prevederile Convenției
PROTOCOL nr. 5 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194532_a_195861]
-
drepturile de trafic între orice punct din Republica Muntenegru și orice punct dintr-un stat membru CE; (îi) transportatorii aerieni comunitari nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al Republicii Muntenegru ori al resortisanților acesteia și transportatorii aerieni licențiați de către Republica Muntenegru nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al statelor membre CE ori al resortisanților acestora; b) pe durata celei de-a doua perioade de tranziție
PROTOCOL nr. 7 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Muntenegru, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194534_a_195863]
-
se vor afla sub controlul efectiv al Republicii Muntenegru ori al resortisanților acesteia și transportatorii aerieni licențiați de către Republica Muntenegru nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al statelor membre CE ori al resortisanților acestora; b) pe durata celei de-a doua perioade de tranziție: ... (i) transportatorilor aerieni licențiați de către Republica Muntenegru li se va permite să își exercite drepturile de trafic prevăzute la lit. a) pct. (i); (îi) transportatorilor aerieni comunitari li se
PROTOCOL nr. 7 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Muntenegru, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194534_a_195863]
-
tranziție, fără a prejudicia obligația Republicii Muntenegru și a Comunității de a acorda licențe de operare, în conformitate cu documentele menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE sau al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul Republicii Muntenegru ori al resortisanților acesteia, de la sfârșitul primei perioade de tranziție. Articolul 4 Siguranța aviației 1. La începutul primei perioade de tranziție, Republica Muntenegru va
PROTOCOL nr. 7 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Muntenegru, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194534_a_195863]
-
în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE sau al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul Republicii Muntenegru ori al resortisanților acesteia, de la sfârșitul primei perioade de tranziție. Articolul 4 Siguranța aviației 1. La începutul primei perioade de tranziție, Republica Muntenegru va fi implicată cu statut de observator în activitatea Agenției Europene pentru Siguranța Aviației. 2. La sfârșitul celei de-a
PROTOCOL nr. 7 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Republica Muntenegru, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194534_a_195863]
-
trafic între orice punct din Bosnia și Herțegovina și orice punct dintr-un stat membru CE; (îi) transportatorii aerieni comunitari nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al Bosniei și Herțegovinei sau al resortisanților acesteia și transportatorii aerieni licențiați de către Bosnia și Herțegovina nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al statelor membre CE sau al resortisanților acestora. b) pe durata celei de-a doua perioade de
PROTOCOL nr. 2 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Bosnia şi Herţegovina, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194529_a_195858]
-
afla sub controlul efectiv al Bosniei și Herțegovinei sau al resortisanților acesteia și transportatorii aerieni licențiați de către Bosnia și Herțegovina nu vor fi deținuți în majoritate sau nu se vor afla sub controlul efectiv al statelor membre CE sau al resortisanților acestora. b) pe durata celei de-a doua perioade de tranziție: ... (i) transportatorilor aerieni licențiați de către Bosnia și Herțegovina li se va permite să își exercite drepturile de trafic prevăzute la lit. a) pct. (i); (îi) transportatorilor aerieni comunitari li
PROTOCOL nr. 2 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Bosnia şi Herţegovina, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194529_a_195858]
-
fără a prejudicia obligația Bosniei și Herțegovinei și a Comunității de a acorda licențe de operare, în conformitate cu documentele menționate în anexa nr. I, transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate sau se află sub controlul statelor membre CE sau al resortisanților acestora și transportatorilor aerieni care sunt deținuți în majoritate ori se află sub controlul Bosniei și Herțegovinei sau al resortisanților acesteia, de la sfârșitul primei perioade de tranziție. Articolul 4 Siguranța aviației 1. La începutul primei perioade de tranziție, Bosnia și
PROTOCOL nr. 2 din 9 iunie 2006 aranjamente tranzitorii între Comunitatea Europeană şi statele membre CE, pe de o parte, şi Bosnia şi Herţegovina, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194529_a_195858]