6,792 matches
-
ar fi televiziunea prin cablu, sateliții, buclele locale radio, nu oferă, în general, aceeași funcționalitate sau aceeași densitate de acoperire, deși situațiile din statele membre pot fi diferite. (7) Accesul neîngrădit la bucla locală permite noilor veniți pe piață să concureze cu operatorii notificați în oferirea de servicii de transmisii de date cu viteză mare pentru acces continuu la Internet și pentru aplicații multimedia bazate pe tehnologia linei digitale pentru abonat (DSL), ca și pentru serviciile de telefonie vocală. O cerere
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
pe teritoriul Emiratelor Arabe Unite la data de............ (cel mult 60 de zile) și că în toată această perioadă a fost ținut într-un grajd separat, în afara contactului cu ecvidee cu stare de sănătate inferioară, excepție făcând perioadele în timpul cărora calul a concurat. IV. Calul va fi transportat într-un mijloc de transport curățat și dezinfectat în prealabil cu un dezinfectant recunoscut oficial în Emiratele Arabe Unite. V. Prezentul certificat este valabil 10 zile. Data Locul Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial 1 Numele cu
jrc4918as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90086_a_90873]
-
ansamblu electronic-mecanic pentru videocasetofoane care se prezintă sub forma unui circuit imprimat care conține elementele următoare: 8521 10 30 - un etaj de decodare, procesare și generare a semnalelor roșu, verde și albastru pentru un tub catodic Cele două elemente nu concură la exercitarea unei funcții bine determinate în sensul notei 4 de la secțiunea XIV, elementele sunt clasificate separat după funcția lor proprie - un etaj de procesare a semnalului audio - un sistem de control al vitezei benzii cu un micro-controlor - un etaj
jrc5195as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90363_a_91150]
-
intrarea sa în țara de expediere a rămas în unități aflate sub supraveghere veterinară, a fost ținut într-un grajd separat, fără să intre în contact cu ecvidee cu o stare de sănătate inferioară, excepție făcând perioadele în timpul cărora a concurat; (e) vine dintr-o țară sau, în cazul regionalizării oficiale realizate de Comunitate, dintr-o parte a unei țări nemembre: (i) indemne de encefalomielita ecvină venezueleană de doi ani; (ii) indemne de durină de șase luni; (iii) indemne de morvă
jrc5007as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90175_a_90962]
-
DOMENIUL DE APLICARE A CONSULTĂRILOR ȘI TERMENELE CARE TREBUIE RESPECTATE a) În timpul consultărilor, orice participant poate cere, în special, elementele de informare următoare: * rezultatele unui studiu de fezabilitate sau ale unei cercetări detaliate a unui proiect; * dacă există oferte care concurează cu finanțări care nu sunt prevăzute cu condiții liberale sau cu finanțări de ajutor; * încasările sau sumele economisite de valută preconizate pe marginea proiectului; * dacă există o cooperare cu organizații multilaterale cum ar fi Banca Mondială; * dacă se face apel
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
infrastructurii, pe de altă parte. Fără să aducă atingere obiectivului posibil pe termen lung privind acoperirea de către utilizator a costurilor infrastructurii pentru toate modurile de transport, pe baza unei concurențe loiale și nediscriminatorii, în situația în care transportul feroviar poate concura cu alte moduri de transport, în cadrul de tarifare prevăzut la articolele 7 și 8, un stat membru poate cere administratorului infrastructurii să-și echilibreze conturile fără a apela la finanțarea statului. 2. Administratorii infrastructurii sunt stimulați, respectându-se cerințele în
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
produse pe piețele afectate; (f) accesul la surse de aprovizionare, cum ar fi disponibilitatea de materii prime. Cercetare și dezvoltare 8.10. Prezentați importanța cercetării și dezvoltării pentru capacitatea unei firme care activează pe piața sau piețele relevante de a concura pe termen lung. Explicați natura cercetării și dezvoltării pe piețele afectate realizate de părțile la concentrare. Pentru aceasta, luați în considerare următoarele, după caz: (a) tendințele și intensitățile cercetării și dezvoltării 26 pe aceste piețe și pentru părțile la concentrare
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
acordate de administrațiile publice, chiar atunci când ele au ca scop încurajarea formării de capital. Într-adevăr, preluarea de către autoritățile publice a unei părți din cheltuielile pentru dobânzi constituie, ca însăși fluxurile de dobânzi, o tranzacție distributivă. Totuși, atunci când un ajutor concurează în același timp la finanțarea amortizării datoriei contractate și la plata dobânzilor pe capital și când nu este posibilă scindarea în aceste două elemente, el este contabilizat integral în conturi ca un ajutor pentru investiții. 4.157. Ajutoarele pentru investiții
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de muncă, invaliditate, concediere și situații similare, în măsura în care sumele respective pot fi identificate separat. (30) În cazul particular al instituțiilor Uniunii Europene, plata subvențiilor se referă la unități rezidente din orice stat membru al Comunității. (31) Totuși, atunci când un ajutor concură în același timp la finanțarea amortizării datoriei contractate și la plata dobânzilor pe capital și când nu este posibil a fi împărțit în aceste două elemente, el este contabilizat, în totalitatea sa, ca un ajutor pentru investiții. (32) Această procedură
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
datorită substanței active metformin din compoziția Velmetia ( vezi pct . 4. 4 ) . Trebuie evitat consumul de alcool etilic și de medicamente care conțin alcool etilic . Substanțele cationice care sunt eliminate prin secreție tubulară renală ( de exemplu , cimetidina ) pot interacționa cu metforminul , concurând pentru sistemele comune de transport tubular renal . Un studiu clinic efectuat la șapte voluntari sănătoși a demonstrat că cimetidina , administrată în doză de 400 mg de două ori pe zi , a crescut expunerea sistemică a metforminului ( ASC ) cu 50 % și
Ro_1124 () [Corola-website/Science/291883_a_293212]
-
datorită substanței active metformin din compoziția Velmetia ( vezi pct . 4. 4 ) . Trebuie evitat consumul de alcool etilic și de medicamente care conțin alcool etilic . Substanțele cationice care sunt eliminate prin secreție tubulară renală ( de exemplu , cimetidina ) pot interacționa cu metforminul , concurând pentru sistemele comune de transport tubular renal . Un studiu clinic efectuat la șapte voluntari sănătoși a demonstrat că cimetidina , administrată în doză de 400 mg de două ori pe zi , a crescut expunerea sistemică a metforminului ( ASC ) cu 50 % și
Ro_1124 () [Corola-website/Science/291883_a_293212]
-
cei cu memorie foarte bună, pe vremuri soarele era stăpânul muzicii, până când vântul i-a furat-o. De atunci, pentru a-l consola pe soare, păsările îi oferă concerte la începutul și sfârșitul fiecărei zile. Dar cântărețele înaripate nu pot concura cu răcnetele și huruielile motoarelor care guvernează marile orașe. Deja nu se mai poate auzi aproape nimic din cântecele păsărilor. Degeaba își sparg ele piepturile dorind să se facă auzite, iar efortul pentru a suna de fiecare dată mai tare
22 NOIEMBRIE. ZIUA MUZICII (FRAGMENT DIN „FIII ZILELOR” DE EDUARDO GALEANO) () [Corola-website/Science/296050_a_297379]
-
Stoker, în 1987. Cu peste un secol mai târziu, Dracula s-a pensionat. Nu îî păsa deloc de concurența vampirilor și vampirițelor de prost gust pe care Hollywood le fabrica; în schimb, îl speriau alte isprăvi cu care nu putea concura. Nu a avut încotro și s-a retras. Simțea un complex de inferioritate incurabil în fața celor lacomi și puternici care fondează bănci și sug sângele lumii de parcă lumea întreagă ar fi o beregată.
29 MAI. VAMPIRI (FRAGMENT DIN „FIII ZILELOR” DE EDUARDO GALEANO) () [Corola-website/Science/295882_a_297211]
-
era proba cea mai populară. Puțin mai târziu s-a aflat că alergase jumătate din circuit în automobilul unui prieten. Aceasta a fost ultima înșelăciune olimpică străină industriei chimice. De atunci, lumea sportivă s-a modernizat. Acum atleții nu mai concurează singuri. Cu ei participă la competiție și produsele farmaceutice pe care le conțin.
2 IULIE. PREISTORIA OLIMPICĂ (FRAGMENT DIN „FIII ZILELOR” DE EDUARDO GALEANO) () [Corola-website/Science/295921_a_297250]
-
Dar Olimpiada asta s-a dovedit memorabilă din alte motive: pentru prima oară au participat femei. Niciodată, în toată istoria olimpiadelor, din Grecia Antică până în acel moment, nu se mai văzuse așa ceva. În olimpiadele grecești femeilor le era interzis să concureze și nu puteau nici măcar să asiste la spectacole. Iar fondatorul olimpiadelor moderne, Baronul de Coubertin, s-a opus prezenței feminine câtă vreme a condus această instituție: - Pentru ele, farmecul, căminul și copiii. Pentru ei, competiția sportivă.
12 AUGUST. ATLEȚI ȘI ATLETE. (FRAGMENT DIN „FIII ZILELOR” DE EDUARDO GALEANO () [Corola-website/Science/295966_a_297295]
-
reluată mai devreme de 48 de ore după aceea și numai după ce funcția renală a fost reevaluată și s- a constatat că este normală . Medicamentele cationice care se elimină prin secreție tubulară renală ( de exemplu cimetidina ) pot interacționa cu metformina , concurând pentru sistemele comune de transport tubular renal . Un studiu efectuat la șapte voluntari sănătoși a demonstrat că cimetidina , administrată în doză de 400 mg de două ori pe zi , a crescut expunerea sistemică a metforminei ( ASC ) cu 50 % și Cmax
Ro_211 () [Corola-website/Science/290970_a_292299]
-
cea de-a patra condiție pentru exceptarea de la articolul 81 alineatul (3) impune ca aceste conferințe să se supună în continuare constrângerilor concurențiale efective. În condițiile actuale de piață, conferințele sunt prezente în aproape toate formele principale de comerț și concurează cu transportatorii grupați în consorții, precum și cu liniile independente. În timp ce se poate înregistra o concurență cu privire la tariful de navlosire practicat pe ocean din pricina slăbirii sistemului de conferințe, concurența de preț cu privire la suprataxe și la taxele auxiliare este foarte scăzută. Acestea
32006R1419-ro () [Corola-website/Law/295478_a_296807]
-
proporție de 50 % din sloturile nou create sau neutilizate și din sloturile la care a renunțat un transportator în cursul sau la sfârșitul sezonului sau care devin disponibile în alt mod, pentru a permite operatorilor nou intrați pe piață să concureze în mod eficient cu transportatorii stabiliți pe rute având plecarea sau sosirea pe aeroportul respectiv; proporția alocată operatorilor nou intrați pe piață poate fi mai mică de 50 % în cazul în care solicitările acestora reprezintă mai puțin de 50 % din
32006R1459-ro () [Corola-website/Law/295491_a_296820]
-
de producție pentru a-și garanta supraviețuirea. (209) Pe de altă parte, în absența măsurilor antidumping, este probabil ca situația deja dificilă a industriei comunitare să continue să se degradeze. Industria comunitară nu ar putea realiza investițiile necesare pentru a concura eficient cu importurile care fac obiectul unui dumping, originare din țările terțe în cauză. Anumite societăți ar fi constrânse să-și înceteze producția și să concedieze angajați în viitorul apropiat. Cele 3 300 de locuri de muncă directe din industria
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
să-și schimbe furnizorii, cel puțin în parte, în favoarea producătorilor comunitari. Astfel, în cazul în care se instituie măsuri și în cazul în care prețurile de import sunt majorate la un nivel neprejudiciabil, industria comunitară va fi în măsură să concureze în condiții comerciale echitabile, pe baza unor avantaje comparabile veritabile. (146) În consecință, instituirea măsurilor este în mod clar în interesul industriei comunitare și al producătorilor comunitari care au susținut activ reclamația, dar și al celorlalți producători comunitari care nu
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
particular. În acest sens, trebuie să fie examinată incidența probabilă a instituirii sau neinstituirii măsurilor asupra tuturor părților afectate de prezenta procedură. 6.1. Industria comunitară (218) Situația prejudiciabilă în care se află industria comunitară rezultă din dificultățile de a concura importurile la preț scăzut care fac obiectul unui dumping. (219) Se consideră că instituirea măsurilor va permite industriei comunitare să-și crească volumul vânzărilor și cotele de piață, ceea ce va genera economii de scară mai importante și îi va permite
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
de profit necesar pentru a justifica continuarea investițiilor în instalațiile de producție. (220) În absența unor măsuri, situația industriei comunitare va continua să se deterioreze. Aceasta nu va fi în măsură să investească în noi capacități de producție și să concureze în mod eficient importurile din țările terțe. Anumite societăți vor trebui să înceteze producția produsului similar și să își concedieze personal. Prin urmare, s-a concluzionat că instituirea măsurilor antidumping este conformă cu interesul industriei comunitare. (221) Un producător comunitar
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
se poate demonstra că, pe parcursul perioadei de anchetă, importurile de tuburi certificate care fac obiectul unui dumping provenind din Rusia au subcotat prețurile tuburilor certificate produse de industria comunitară într-o asemenea măsură încât producătorii comunitari nu au mai putut concura cu aceste importuri care fac obiectul unui dumping și, în consecință, au fost nevoiți să-și reducă puternic producția proprie de tuburi și țevi obținute fără sudură certificate. Dacă pe piața comunitară nu a mai rămas decât un singur producător
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
12,1 la 9,9 %. Având în vedere amploarea subcotării, ar fi fost de așteptat un prejudiciu mai mare. Cu toate acestea, analizată individual, rentabilitatea nu oferă o imagine completă a situației. (109) Industria comunitară avea de ales între a concura direct prețurile importurilor de produse din China și a încerca să-și mențină prețurile cât mai aproape de nivelurile lor istorice. Este clar că reducerea prețurilor care ar fi fost necesară pentru a concura direct importurile care fac obiectul unui dumping
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
Industria comunitară avea de ales între a concura direct prețurile importurilor de produse din China și a încerca să-și mențină prețurile cât mai aproape de nivelurile lor istorice. Este clar că reducerea prețurilor care ar fi fost necesară pentru a concura direct importurile care fac obiectul unui dumping ar fi fost mai importantă decât cea pe care producătorii comunitari o puteau avea în vedere pentru a rămâne rentabili. Chiar dacă au redus prețurile într-o anumită măsură, producătorii nu au avut intenția
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]