6,181 matches
-
le ia conform art. 27 alin. (4); (g) măsurile luate conform art. 28 alin. (1); (h) reglementările de realizare a rezervei naționale și criteriile obiective de distribuire a rezervei naționale adoptate conform art. 29 alin. (2) și (3); (i) cantitățile transferate permanent după grupele de varietăți conform art. 33; (j) cantitățile pentru care s-a cerut răscumpărarea cotei și cantitățile răscumpărate după grupe de varietăți conform art. 35; (k) măsuri naționale luate pentru aplicarea prezentului regulament; (l) alte informații necesare Comisiei
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
se transferă împreună cu cantitatea de referință cu care este asociat. (5) Dacă se aplică art. 8 alin. (b) sau art. 8a alin. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, conținutul reprezentativ de grăsimi total al cantităților de referință alocate sau transferate rămâne același cu cel al cantităților cedate. În acest scop, cantitatea de lapte disponibil pentru realocare sau transfer poate fi recalculată la un conținut de grăsimi dat sau, invers, conținutul reprezentativ de grăsimi poate fi recalculat la o cantitate disponibilă
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
de grăsimi poate fi recalculat la o cantitate disponibilă de lapte dată. (6) În cazurile menționate în alin. (3) primul paragraf și în alin. (4) și (5), conținutul reprezentativ de grăsimi rezultat este egal cu media conținuturilor reprezentative inițiale și transferate sau convertite, cântărite conform cantităților de referință inițiale și transferate sau convertite. (7) În cazul producătorilor a căror întreaga cantitate de referință provine de la rezerva națională și care au început producția după 1 aprilie 1992, conținutul reprezentativ de grăsimi al
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
lapte dată. (6) În cazurile menționate în alin. (3) primul paragraf și în alin. (4) și (5), conținutul reprezentativ de grăsimi rezultat este egal cu media conținuturilor reprezentative inițiale și transferate sau convertite, cântărite conform cantităților de referință inițiale și transferate sau convertite. (7) În cazul producătorilor a căror întreaga cantitate de referință provine de la rezerva națională și care au început producția după 1 aprilie 1992, conținutul reprezentativ de grăsimi al laptelui lor este egal cu conținutul mediu de grăsimi al
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
să susțină contrariul. (b) dacă se aplică art. 6 și 7, art. 8 alin. (b), (d) și (e) și art. 8a alin. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, conținutul reprezentativ de grăsimi al laptelui asociat cu cantitatea de referință transferată se reduce la conținutul mediu la nivel național menționat anterior. Articolul 4 Compararea conținutului de grăsimi (1) Pentru a elabora pentru fiecare producător declarația definitivă pentru taxa menționată în art. 5, conținutul mediu de grăsimi al laptelui și / sau al
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
reflectă producția în mod corespunzător constituie o metodă B. Sunt prezentate mai jos câteva exemple de indicatori de volum corespunzători pentru diferite produse: - pentru transferul de fonduri (plăți etc.), numărul de transferuri sau un indicator de volum bazat pe sumele transferate este o metodă B, - pentru fonduri monetare, utilizarea sumelor gestionate, la care s-a aplicat deflația printr-un indice general de prețuri (conform descrierii din secțiunea 3.5.1). Pentru leasing financiar, prețul de leasing poate să combina comisioanele de
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
a limita sarcina administrativă a părților care utilizează garanțiile financiare în domeniul reglementat de prezenta directivă, singura cerință de validitate pe care legislația națională o poate impune în ceea ce privește garanțiile financiare ar trebui să fie ca garanția financiară să fie oferită, transferată, deținută, înregistrată sau desemnată într-un alt mod, astfel încât să se afle în posesia sau sub controlul beneficiarului garanției sau al unei persoane acționând în numele acestuia, fără a exclude tehnicile de garanție conform cărora furnizorului garanției îi este permis să
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
garanției fie transferă o garanție echivalentă, fie, dacă și în măsura în care clauzele acordului de garanție financiară cu titluri de valoare stipulează acest lucru, compensează valoarea garanției echivalente cu obligațiile financiare sau o aplică pentru executarea obligațiilor financiare relevante. (3) Garanția echivalentă transferată ca mod de a executa o obligație conform alin.( 2) primul paragraf intră sub incidența aceluiași acord de garanție cu titluri de valoare căruia îi era supusă garanția financiară inițială și este tratată ca și cum ar fi fost constituită în temeiul
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
lung. În plus, Eurosistemul poate folosi tranzacțiile de cesiune temporară pentru operațiunile structurale și de reglaj fin. (b) Natura juridică Băncile centrale naționale pot efectua tranzacții de cesiune temporară fie sub formă de acorduri de răscumpărare (proprietatea asupra activului este transferată creditorului, părțile implicate acceptând să inverseze operațiunea prin retrocedarea activului către debitor la o dată ulterioară), fie sub formă de împrumuturi garantate (se constituie o garanție opozabilă asupra activelor dar, sub rezerva rambursării împrumutului, activul rămâne în proprietatea debitorului). În dispozițiile
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
de utilizare a acestei facilități sunt identice în zona euro. (b) Natura juridică Băncile centrale naționale pot furniza lichidități în cadrul facilității de împrumut marginal fie sub formă de acorduri de răscumpărare de pe o zi pe alta (proprietatea asupra activului este transferată creditorului, părțile implicate convenind să inverseze tranzacția prin retrocedarea activului către debitor în următoarea zi lucrătoare), fie sub formă de împrumuturi garantate de pe o zi pe alta (se constituie o garanție opozabilă constituită asupra unui activ, dar, sub rezerva rambursării
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
celelalte condiții pentru transfer sunt îndeplinite; (ii) țara terță către care urmează să fie transferată nava nu este o țară candidată la aderare; (iii) transferul are ca rezultat o reducere a efortului de pescuit al resurselor exploatate anterior de nava transferată; totuși, acest criteriu nu este valabil atunci când nava transferată și-a pierdut posibilitățile de pescuit în urma unui acord de pescuit cu Comunitatea sau a altui acord; (iv) dacă țara terță în care urmează să fie transferat nava nu este parte
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
către care urmează să fie transferată nava nu este o țară candidată la aderare; (iii) transferul are ca rezultat o reducere a efortului de pescuit al resurselor exploatate anterior de nava transferată; totuși, acest criteriu nu este valabil atunci când nava transferată și-a pierdut posibilitățile de pescuit în urma unui acord de pescuit cu Comunitatea sau a altui acord; (iv) dacă țara terță în care urmează să fie transferat nava nu este parte contractantă sau Parte Cooperantă în cadrul unor organizații de pescuit
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
de a păstra anonimatul apelanților lor. Este necesar, în privința identificării liniei de conectare, să fie protejat dreptul și interesul legitim al părții apelate de a refuza prezentarea identificării liniei la care este conectată partea apelantă, mai ales în cazul apelurilor transferate. Prestatorii de servicii publice de comunicații electronice trebuie să își informeze abonații despre existența identificatorilor de apel și de linie de apel din rețea, precum și despre opțiunile de confidențialitate disponibile. Acest lucru permite abonaților să aleagă în cunoștință de cauză
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
documente metodologice referitoare la statisticile furnizate. 5. Comparabilitate 5.1. Comparabilitate geografică Trebuie raportată o comparație între conceptele naționale și conceptele europene dacă există diferențe, în special cu privire la definirea unităților statistice, populația de referință, clasificările și definițiile variabilelor din rezultatele transferate. Diferențele ar trebui cuantificate. Notă: Când clasificările și unitățile provin din registru, calitatea acestor informații ar trebui să fie stabilită în baza raportului privind calitatea registrului. 5.2. Comparabilitate în timp Detalii cu privire la schimbările de definiții, domeniul de aplicare sau
jrc5673as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90843_a_91630]
-
și condițiilor de lucru, sub rezerva ca aceste măsuri să nu antreneze o creștere a procentului de exploatare a resurselor respective."; (3) Se adaugă următorul punct la art. 7 alin. (3) lit. (b): "iv) dacă țara terță către care trebuie transferată nava nu este parte contractantă sau cooperantă la organizațiile regionale de pescuit competente, această țară nu a fost identificată de către aceste organizații ca țară care autorizează pescuitul într-un mod care compromite eficiența măsurilor internaționale de conservare. Comisia va publica
jrc5687as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90857_a_91644]
-
3 alin. (2) lit. (a) din Directiva 96/29/Euratom și care nu a fost supusă unui control de reglementare, fie pentru că nu a fost niciodată controlată în acest mod, fie pentru că a fost abandonată, pierdută, plasată greșit, furată sau transferată unui nou deținător, fără ca autoritatea competentă să fi fost anunțată corespunzător, sau fără ca primitorul să fi fost informat; (b) "sursă cu activitate intensă", denumită în continuare "sursă", înseamnă o sursă închisă care conține un radionuclid a cărui activitate în momentul
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
transfer autorizat în temeiul prezentului articol se publică în conformitate cu legislația națională a statului membru al angajamentului. Aceste transferuri sunt automat opozabile în cazul titularilor polițelor de asigurare, asiguraților și al tuturor persoanelor cu drepturi sau obligații care rezultă din contractele transferate. Prezenta dispoziție nu afectează dreptul statelor membre de a da asiguraților posibilitatea de anulare a contractelor într-un interval de timp fix după un astfel de transfer. Articolul 15 Participații calificate (1) Statele membre cer tuturor persoanelor fizice sau juridice
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
în conformitate cu prezentul articol se publică conform dispozițiilor din legislația națională în statul membru al angajamentului. Transferurile în cauză sunt automat valabile și în relația cu asigurații, persoanele asigurate și oricare alte persoane care au drepturi sau obligații rezultând din contractele transferate. Această dispoziție nu afectează dreptul statelor membre de a acorda titularilor polițelor de asigurare posibilitatea de anulare a contractelor într-un termen fix după un astfel de transfer. Articolul 54 Provizioane tehnice Statele membre cer societăților să constituie provizioane, menționate
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
expunerea directă a copiilor nu se vor considera "Toxice pentru reproducere", cu excepția cazului în care aceste efecte afectează dezvoltarea progeniturilor. Este necesar că substanțele care nu se clasifică drept toxice pentru reproducere, dar care produc îngrijorare datorită toxicității atunci când sunt transferate copilului în timpul perioadei de alăptare, să fie etichetate cu R64 (a se vedea criteriile de la pct. 3.2.8). Frază R menționată poate să fie potrivită și pentru substanțele care afectează cantitatea sau calitatea laptelui. R64 se poate atribui în
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
anexa V Categorie Țară terță Observații 1 Pakistan Cantitățile suplimentare următoare pot să fie adăugate limitei cantitative anuale corespunzătoare (în tone): 2002: 466 Sub rezerva notificării, aceste cantități pot fi transferate la limitele cantitative corespunzătoare prevăzute pentru categoria 2. Cantitatea transferată poate fi exploatată parțial pe bază de cote-părți pentru categoria 2a). Peru Pe lângă limitele cantitative stabilite în anexa V, o cantitate anuală suplimentară de 900 tone de produse încadrate la categoria 1 este rezervată importurilor în Comunitate destinate prelucrării de către
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
73) 14.7.1.3 (Codul HSC din 2000), Rezoluția OMI A.530 (13), Rezoluția OMI A.802(19), Rezoluția OMI A.694(17), ITU-R M.628-3 (11/93) A.1/4.19 Echipament radar pentru ambarcațiuni de mare viteză Transferat la anexa A.1/4.37 A.1/4.20 Indicatorul unghiului cârmei Regula V/12 (r), Regula X/3, Rezoluția OMI MSC 36(63) 13.13.1 (Codul HSC din 1994) Regula V/12 (m), Rezoluția OMI MSC 36
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
OMI MSC.97(73) 8.1.2 (Codul HSC din 2000), Rezoluția OMI MSC.48(66) 4.4.8.5, 5.1.2.2.3 A.1/4.24 Dispozitiv automat de trasare radar (ARPA) pentru ambarcațiunile de mare viteză Transferat la anexa A.1/4.37 A.1/4.25 Dispozitiv automat de urmărire a drumului (ATA) Transferat la anexa A.1/4.35 A.1/4.26 Dispozitiv automat de urmărire a drumului (ATA) pentru ambarcațiunile de mare viteză
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
la anexa A.1/4.37 A.1/4.25 Dispozitiv automat de urmărire a drumului (ATA) Transferat la anexa A.1/4.35 A.1/4.26 Dispozitiv automat de urmărire a drumului (ATA) pentru ambarcațiunile de mare viteză Transferat la anexa A.1/4.38 A.1/4.27 Dispozitiv electronic de trasare (EPA) Transferat la anexa A.1/4.36 A.1/4.28 Sisteme integrate de timonerie (punct nou) Regula V/ 18.7, Regula X/ 3, Rezoluția
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
OMI în domeniu Standarde de testare Module de evaluare a conformității B+C B+D B+E B+F G H 1 2 3 4 5 6 A.2/4.1 Compas magnetic cu giroscop pentru ambarcațiuni de mare viteză Transferat la anexa A.1/4.31 A.2/4.2 Sistem de control al direcției de mișcare pentru ambarcațiuni de mare viteză (anterior - pilot automat) Regula X/3, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.17.1 (Codul HSC din 2000
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
Codul HSC din 1994), Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare EN 61108-4, EN 60945 (1997), EN 61162; Normă viitoare IEC 61108-4, IEC 60945 (1996), IEC 61162; A.2/4.13 Compas magnetic cu giroscop pentru ambarcațiuni de mare viteză Transferat la anexa A.1/4.31 A.2/4.14 Sistem de înregistrare a datelor privind voiajul Transferat la anexa A.1/4.29 A.2/4.15 Sistem de navigație integrat Regula V/ 18.7, Regula X/3, Rezoluția
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]