62,032 matches
-
dată de Regulamentul (CE) nr. 409/200113, adică regula conform căreia subvenția care se aplică este cea fixată și publicată anterior prezentării ofertelor. (8) Adoptarea pe un plan orizontal a dispozițiilor referitoare la rata subvenției aplicabilă în acțiunile de ajutor alimentar național conduce la suprimarea dispozițiilor sectoriale existente. (9) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 259/98 din 30 ianuarie 1998 stabilește normele de export a produselor furnizate în cadrul ajutorului alimentar comunitar 14. Pentru a proceda la modificările necesare și din motive de
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
orizontal a dispozițiilor referitoare la rata subvenției aplicabilă în acțiunile de ajutor alimentar național conduce la suprimarea dispozițiilor sectoriale existente. (9) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 259/98 din 30 ianuarie 1998 stabilește normele de export a produselor furnizate în cadrul ajutorului alimentar comunitar 14. Pentru a proceda la modificările necesare și din motive de claritate și eficiență administrativă, Regulamentul (CE) nr. 259/98 trebuie să fie înlocuit. (10) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul tuturor comitetelor de gestionare respective
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
excepționale adoptate de Comisie pentru acțiuni specifice, prezentul regulament se aplică exporturilor de produse menționate în regulamentele referitoare la organizarea comună a piețelor enumerate în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, dacă aceste produse sunt livrate în cadrul ajutorului alimentar comunitar în virtutea Regulamentului (CE) nr. 1292/96 și mobilizate în Comunitate în conformitate cu dispozițiile generale din Regulamentul (CE) nr. 2519/97. El se aplică mutatis mutandis dacă produsele vizate în primul paragraf sunt livrate în cadrul ajutorului alimentar național pus în aplicare
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
sunt livrate în cadrul ajutorului alimentar comunitar în virtutea Regulamentului (CE) nr. 1292/96 și mobilizate în Comunitate în conformitate cu dispozițiile generale din Regulamentul (CE) nr. 2519/97. El se aplică mutatis mutandis dacă produsele vizate în primul paragraf sunt livrate în cadrul ajutorului alimentar național pus în aplicare de statele membre, sub rezerva totuși a unor măsuri specifice naționale în materie de organizare și de repartizare a acestor operații. Articolul 2 1. Prin derogare de la art. 5, alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 800
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
1. Prin derogare de la art. 5, alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, subvenția la export care trebuie plătită este cea care se aplică la data indicată în actul care stabilește condițiile speciale de efectuare a operațiunii de ajutor alimentar comunitar (numit în continuare avizul de licitație). În ceea ce privește ajutorul alimentar național menționat în art. 1, rata subvenției aplicabile este cea valabilă în ziua deschiderii de către statul membru a adjudecării pentru livrarea respectivă. 2. În cazul livrării la uzină sau franco
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
CE) nr. 800/1999, subvenția la export care trebuie plătită este cea care se aplică la data indicată în actul care stabilește condițiile speciale de efectuare a operațiunii de ajutor alimentar comunitar (numit în continuare avizul de licitație). În ceea ce privește ajutorul alimentar național menționat în art. 1, rata subvenției aplicabile este cea valabilă în ziua deschiderii de către statul membru a adjudecării pentru livrarea respectivă. 2. În cazul livrării la uzină sau franco transportator și până în portul de îmbarcare, termenul până la care produsele
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
în alin. (1) nu face obiectul nici unei ajustări sau corecții. Articolul 3 1. Dreptul la subvenție este condiționat de prezentarea unui certificat de export stabilind în avans subvenția menționată în art. 2, alin. (1), cerută pentru efectuarea operațiunii de ajutor alimentar respectiv. Certificatul nu este valabil decât pentru exportul efectuat în acest cadru. Prin derogare de la art. 40 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită de autoritatea competentă la cererea scrisă și justificată a
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
nu este valabil decât pentru cantitatea, indicată în căsuța 17 a certificatului, pentru care solicitantul a fost declarat furnizor. Certificatul necesită în căsuța 19 cifra "0". 2. Cererea de certificat este însoțită de dovada că solicitantul este furnizor de ajutor alimentar comunitar. Această dovadă este constituită dintr-o copie a comunicării care i-a fost trimisă de Comisie, prin care îl informează că este furnizor al ajutorului alimentar respectiv și, dacă autoritatea competentă cere acest lucru, dintr-o copie a avizului
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
Cererea de certificat este însoțită de dovada că solicitantul este furnizor de ajutor alimentar comunitar. Această dovadă este constituită dintr-o copie a comunicării care i-a fost trimisă de Comisie, prin care îl informează că este furnizor al ajutorului alimentar respectiv și, dacă autoritatea competentă cere acest lucru, dintr-o copie a avizului de licitație publică. Certificatul nu este întocmit decât dacă se furnizează dovada că a fost constituită garanția referitoare la livrarea vizată în art. 10 din Regulamentul (CE
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
comunitaria - Acción no.../.. o Ayuda alimentaria nacional * Fællesskabets fødevarehjælp - Aktion nr..../.. eller National fødevarehjælp * Gemeinschaftliche Nahrungsmittelhilfe - Maβnahme Nr..../.. oder Nationale Nahrungsmittelhilfe * Community food aid - Action No.../.. or National food aid * Aide alimentaire communautaire - Action no .../.. ou Aide alimentaire nationale * Aiuto alimentare comunitario - Azione n..../.. o Aiuto alimentare nazionale * Communautaire voedselhulp - Actie nr. .../.. of Nationale voedselhulp * Ajuda alimentar comunitária - Acçăo n.o.../.. ou Ajuda alimentar nacional * Yhteisön elintarvikeapu - Toimi nro.../.. tai Kansallinen elintarvikeapu * Livsmedelsbistånd från gemenskapen - Aktion nr..../.. eller Nationellt livsmedelsbistånd. Numărul
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
Maβnahme Nr..../.. oder Nationale Nahrungsmittelhilfe * Community food aid - Action No.../.. or National food aid * Aide alimentaire communautaire - Action no .../.. ou Aide alimentaire nationale * Aiuto alimentare comunitario - Azione n..../.. o Aiuto alimentare nazionale * Communautaire voedselhulp - Actie nr. .../.. of Nationale voedselhulp * Ajuda alimentar comunitária - Acçăo n.o.../.. ou Ajuda alimentar nacional * Yhteisön elintarvikeapu - Toimi nro.../.. tai Kansallinen elintarvikeapu * Livsmedelsbistånd från gemenskapen - Aktion nr..../.. eller Nationellt livsmedelsbistånd. Numărul acțiunii care trebuie indicat este cel care este precizat în avizul de licitație. În plus, țara
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
aid - Action No.../.. or National food aid * Aide alimentaire communautaire - Action no .../.. ou Aide alimentaire nationale * Aiuto alimentare comunitario - Azione n..../.. o Aiuto alimentare nazionale * Communautaire voedselhulp - Actie nr. .../.. of Nationale voedselhulp * Ajuda alimentar comunitária - Acçăo n.o.../.. ou Ajuda alimentar nacional * Yhteisön elintarvikeapu - Toimi nro.../.. tai Kansallinen elintarvikeapu * Livsmedelsbistånd från gemenskapen - Aktion nr..../.. eller Nationellt livsmedelsbistånd. Numărul acțiunii care trebuie indicat este cel care este precizat în avizul de licitație. În plus, țara de destinație trebuie să fie indicată în
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
precizat în avizul de licitație. În plus, țara de destinație trebuie să fie indicată în căsuța 7 din cererea de certificat și din certificat. Articolul 4 1. Fără să se aducă atingere art. 2, plata subvenției la export în cadrul ajutorului alimentar comunitar se face conform dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 800/1999 și, prin derogare de la art. 16 din acest regulament, după prezentarea unei copii a certificatului de preluare sau a certificatului de livrare menționate în art. 17, alin. (3) și (4
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 174/1999 și art. 11 a din Regulamentul (CE) nr. 1162/95 se suprimă. Articolul 6 Regulamentul (CE) nr. 259/98 se abrogă. Cu toate acestea, el continuă să se aplice livrărilor de ajutor alimentar comunitar pentru care avizul de licitație este publicat înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament. Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. El se aplică pentru livrările
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
care avizul de licitație este publicat înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament. Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. El se aplică pentru livrările de ajutor alimentar comunitar pentru care avizul de licitație este publicat începând de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26 noiembrie 2001 Pentru
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
Rundei Uruguay, conțin în secțiunea 20 cel puțin unul dintre următoarele formulări: - Certificado GATT- Ayuda alimentaria; - GATT- licens- fødevarehjælp; - GATT- Lizenz, Nahrungsmittelhilfe; - Licence under GATT- food aid; - Certificat GATT- aide alimentaire; - Titolo GATT- Aiuto alimentare; - GATT- certificaat- Voedselhulp; - Certificado GATT- ajuda alimentar; - GATT- todistus- elintarvikeapu; - GATT- licens- livsmedelsbistånd. Țara de destinație este menționată în secțiunea 7. Licența este valabilă numai pentru exporturile derulate în contextul unor astfel de tipuri de operațiuni de ajutorare cu alimente." 2. Art. 24 alin. (1) lit. (b
jrc5429as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90599_a_91386]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 2375/2001 din 29 noiembrie 2001 de modificare a Regulamentului Comisiei (CE) nr. 466/2001 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare (Text cu relevanță pentru SEE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 315/93 din 8 februarie 1993 de stabilire a procedurilor comunitare referitoare la contaminanții din alimente
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
CTE). (5) Dioxinele și BFP sunt extrem de rezistente la degradarea chimică și biologică și, în consecință, persistă în mediu și se acumulează în alimente și în lanțul trofic. (6) Peste 90% din expunerea umană la dioxină derivă din alimente. Produsele alimentare de origine animală contribuie în mod normal la aproximativ 80% din expunerea totală. Acumularea dioxinei în corpul animalelor derivă în primul rând din furaje. Deci furajele și, în unele cazuri, solul prezintă motive de îngrijorare ca surse potențiale de dioxine
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
greutate corp. Estimările privind expunerea indică faptul că o proporție considerabilă din populația Comunității ingeră prin alimente un nivel ce depășește LST. Anumite grupuri de populație din unele țări ar putea fi expuse unor riscuri mai mari datorită anumitor obiceiuri alimentare. (8) Reducerea expunerii umane la dioxine prin consumul de alimente este așadar necesară și importantă pentru asigurarea protecției consumatorilor. În anumite grupuri de alimente s-au observat niveluri deosebit de ridicate ale dioxinelor. Având în vedere că această contaminare a alimentelor
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
10) Nivelurile maxime pentru dioxine și BFP asemănătoare dioxinei reprezintă un instrument adecvat pentru prevenirea unei expuneri inacceptabil de ridicate a populației umane și a distribuirii unor alimente cu un grad de contaminare inacceptabil de ridicat, de exemplu din produse alimentare extrem de contaminate, de exemplu din poluarea și expunerea accidentală. În plus, stabilirea unor niveluri minime este indispensabilă pentru aplicarea unui sistem de control și reglementare, precum și pentru asigurarea unei aplicări uniforme. (11) Măsurile bazate numai pe stabilirea unor niveluri maxime
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
actuale de fond ale contaminării, care diferă de la un aliment la altul. Ar trebui stabilit nivelul maxim, ținând cont de contaminarea de fond, la un nivel strict, dar fezabil. (14) Pentru a se asigura că toți operatorii din lanțul produselor alimentare și furajelor continuă să facă toate eforturile posibile și să facă tot ce este necesar pentru a limita prezența dioxinelor în alimente și nutrețuri, nivelurile maxime aplicabile ar trebui revizuite după o perioadă de timp definită, în scopul stabilirii unor
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
de cal, carnea de capră, carnea de iepure și ouăle de rață, gâscă și prepeliță. Sunt disponibile doar date limitate privind prevalența dioxinelor în aceste alimente. În plus, ele au doar o semnificație limitată din punct de vedere al rației alimentare, deocamdată nefiind stabilit un nivel maxim. De asemenea, în prezent nu se aplică nici un nivel maxim pentru cereale, fructe și legume, deoarece aceste alimente au, în general, niveluri de contaminare reduse și, în consecință, au o contribuție minoră la expunerea
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
multe date, ar putea fi adecvat în viitor să se stabilească niveluri diferite pentru diferite categorii de pește și produse pescărești sau pentru scutirea anumitor categorii de pește, în măsura în care ele au o importanță redusă din punct de vedere al rației alimentare. (18) Anumite specii de pește originare din regiunea Mării Baltice pot conține un nivel ridicat de dioxină. O parte importantă din speciile de pește gras din zona Mării Baltice, cum ar fi heringul de Baltica și somonul de Baltica, nu respectă nivelul
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
finlandeză. Există indicii că excluderea peștelui din dietă poate avea un efect negativ în privința sănătății în Suedia și Finlanda. În Suedia și Finlanda există un sistem care are capacitatea de a asigura informarea completă a consumatorilor, făcând recomandări privind regimul alimentar, respectiv restricții referitoare la consumul peștelui din regiunea Balticii pe grupuri vulnerabile identificate de populație în vederea evitării riscurilor potențiale de sănătate. (19) Datele monitorizării arată că ouăle de la găini ținute în condiții normale sau semi-intensive conțin niveluri de dioxină mai
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
timp principiul proporționalității. (22) Regulamentul (CE) nr. 466/2001 trebuie deci modificat în consecință. (23) CSA a fost consultată, în conformitate cu art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 315/93, în privința prevederilor care pot afecta sănătatea publică. (24) Comitetul permanent pentru produse alimentare nu a transmis un aviz favorabil. În consecință, Comisia nu a putut adopta dispozițiile pe care le avea în vedere conform procedurii prevăzute în art. 8 din Regulamentul Consiliului (CEE) 315/93, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr.
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]