62,644 matches
-
Pentru vehiculele grele de marfă înmatriculate în Austria care părăsesc Italia, autorizația prevăzută este înlocuită de un exemplar al formularului prevăzut la art. 1 alin. (1) completat în mod corespunzător, prezentând numărul cerut de eco puncte pentru Italia. 2. Traseele continue care presupun trecerea frontierei austriece cu trenul o dată, fie printr-un transport feroviar convențional, fie printr-o operațiune de transport combinat, precum și trecerea frontierei pe cale rutieră înainte sau după trecerea pe cale feroviară, nu sunt considerate drept tranzituri de mărfuri rutiere
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
feroviară, nu sunt considerate drept tranzituri de mărfuri rutiere prin Austria, în sensul art. 1 alin. (e) al Protocolului nr. 9, ci drept călătorii bilaterale în sensul art. 1 alin. (g) al acestuia. 3. Sunt considerate drept călătorii bilaterale călătoriile continue de tranzit prin Austria care folosesc următoarele terminale feroviare: Fürnitz/Villach Süd, Sillian, Innsbruck/Hall, Brennersee, Graz. Articolul 4 Eco punctele sunt prevăzute cu o ștampilă menționând anul pentru care sunt valabile. Ele pot fi utilizate între ziua de 1
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
acțiunea comunitară pentru protecția pădurilor împotriva poluării atmosferice. (2) Art. 12 din regulamentul menționat anterior prevede că această participare vizează inventarierea periodică a pagubelor provocate pădurilor, în special prin poluarea atmosferică, rețeaua de parcele de observare pentru supravegherea intensivă și continuă a ecosistemelor forestiere, experimente, proiecte pilot și demonstrații pentru a îmbunătăți protecția pădurilor împotriva poluării atmosferice. (3) În vederea eficienței, simplificării și raționalizării procedurilor la nivel național și comunitar, se impune gruparea anuală, la nivelul statului membru, sub forma unui program
jrc4335as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89500_a_90287]
-
a coincis cu deteriorarea situației industriei comunitare, pierderea segmentului de piață, scăderea prețurilor și deteriorarea rentabilității. (110) În contextul restrângerii generale a pieții în 1996, care a urmat creșterii puternice din 1995, industria comunitară a fost afectată negativ de creșterea continuă a importurilor subvenționate. Într-adevăr, importurile originare din India au fost cele care au înregistrat cea mai puternică creștere în acel an. (111) Începând cu 1997, de tendința de creștere a pieței au profitat importurile subvenționate. Volumul vânzărilor industriei comunitare
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
rezultat fie al îmbătrânirii, fie al diminuării populației active agricole; (c) zonele care, din cauza unor caracteristici importante și verificabile, se confruntă cu sau sunt amenințate de probleme structurale grave sau de un nivel ridicat al șomajului care rezultă din restructurarea continuă sau planificată a uneia sau a mai multor activități din sectorul agricol, industrial sau cel al serviciilor. (10) O zonă nu poate fi eligibilă pentru asistență decât conform unuia dintre Obiectivele 1 sau 2. (11) Lista zonelor este valabilă timp
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
economia de energie primară și reducerea emisiilor asociate, dacă apa este încălzită cu ajutorul energiei solare, prin încălzire colectivă, prin sisteme moderne de încălzire cu gaz natural sau combustibil sau printr-un sistem de încălzire a apei cu gaz, cu debit continuu. Utilizatorul trebuie informat că furtunul ce leagă sursa de apă caldă de mașina de spălat rufe trebuie să fie scurt și bine izolat; (c) recomandarea de a utiliza mașina de spălat, pe cât posibil la capacitate maximă; (d) indicația că există
jrc4409as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89574_a_90361]
-
imediat ce este posibil și cel mai târziu în termen de un an, un raport privin concluziile examinării pe care au efectuat-o, însoșit de eventuale recomandări în ceea ce privește înscrierea sau neînscrierea și condițiile aferente. După primirea acestor rapoarte, examinarea în detaliu continuă cu participarea tuturor statelor membre, în cadrul comitetului fitosanitar permanent. (13) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului fitosanitar. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Dosarele următoare satisfac în principiu exigențele privind datele și în informațiile prevăzute în anexa
jrc4434as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89599_a_90386]
-
proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme. (4) Procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii). Procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă
jrc4450as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89615_a_90402]
-
continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii). Procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii). (5) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie sa aibă conformitatea
jrc4450as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89615_a_90402]
-
proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme. (4) Procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii). Procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă
jrc4444as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89609_a_90396]
-
continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii). Procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii). (5) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții. (6) Decizia a fost înaintată Consiliului, care nu a putut hotărî în termenul de trei luni prevăzut în
jrc4444as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89609_a_90396]
-
pe o bază multianuală pentru perioada de 12 luni începând cu 1 iulie, în continuare denumit "anul de import" și trebuie stabilite normele detaliate pentru aplicarea lor; (2) întrucât trebuie să existe în special o garanție a accesului egal și continuu la contingentele menționate pentru toți operatorii interesați din cadrul Comunității și a aplicării neîntrerupte a taxelor vamale stabilite pentru aceste contingente asupra tuturor importurilor de animale în discuție până când contingentele sunt epuizate; (3) întrucât experiența a demonstrat că limitarea importurilor poate
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
depășește 6 mm, întărite și alte produse de lemn tăiate în lung, feliat sau cojit la o grosime care nu depășește 6 mm, planate, șlefuit sau îmbinate cu bolțuri Îmbinare, planare, șlefuire sau asamblare cu bolțuri ex 4409 Lemn profilat continuu de-a lungul muchiilor sau fețelor, planat sau nu, șlefuit sau asamblat cu bolțuri: -Șlefuire sau asamblare cu bolțuri Șlefuire sau asamblare cu bolțuri -Bordurate și formate Bordurare sau formare ex 4410 - 4413 Bordurate și formate, inclusiv plinte formate și
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
ar trebui încurajată pensionarea anticipată din agricultură, pentru a întări viabilitatea exploatațiilor agricole, având în vedere experiența dobândită prin punerea în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2079/92; (24) întrucât sprijinul acordat zonelor defavorizate ar trebui să contribuie la folosirea continuă a terenului agricol, la întreținerea spațiului natural, la întreținerea și promovarea sistemelor de exploatare agricolă durabilă; (25) întrucât zonele defavorizate ar trebui clasificate pe baza unor criterii comune; (26) întrucât nu mai este necesară o clasificare suplimentară a zonelor defavorizate
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
scăzută decât media, în ceea ce privește principalii indici de performanță economică în agricultură, - o populație scăzută sau în scădere, dependentă în cea mai mare parte de activitatea agricolă al cărei declin accelerat ar pune în pericol viabilitatea zonei respective și locuirea sa continuă. Articolul 20 Zonele defavorizate pot include alte zone afectate de dificultăți specifice, în care agricultura ar trebui continuată și supusă, dacă este necesar, unor anumite condiții, pentru a conserva sau îmbunătăți calitatea mediului, pentru a întreține spațiul natural și pentru
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
a) educația și formarea profesională - inclusiv formarea profesională echivalentă cu școlarizarea obligatorie - ucenicia, formarea profesională inițială, în special însușirea și perfecționarea deprinderilor profesionale, reangajarea în câmpul muncii, măsuri pentru creșterea gradului de angajare pe piața muncii, orientare, consiliere și formare continuă; (b) ajutoare de ocupare a forței de muncă și ajutoare pentru persoanele care desfășoară activități independente; (c) dezvoltarea în domeniile cercetării, științei și tehnologiei, pregătirea postuniversitară și pregătirea managerilor și a tehnicienilor din cadrul institutelor de cercetare și din întreprinderi; (d
jrc4313as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89478_a_90265]
-
efectuate duminica sau în sărbători legale și activitatea în schimburi; (d) primele și alocațiile vărsate periodic la fiecare plată, inclusiv: - primele legate de locul de muncă: sporuri de zgomot, de risc, de periclitate, pentru activitate în schimburi sau cu foc continuu, pentru muncă de noapte și activități efectuate duminica sau în sărbătorile legale; - primele pentru performanțe individuale, prime de producție, productivitate, responsabilitate, hărnicie, punctualitate, vechime, calificare și cunoștințe speciale. D.11112 Prime minus plăți către sistemele de economii ale salariaților Toate
jrc4309as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89474_a_90261]
-
nr. 307/972, în special art. 3 alin. (2), (1) întrucât, în conformitate cu art. 2 alin. (1) liniuța a treia din Regulamentul (CEE) nr. 3528/86, scopul sistemului comunitar este de a ajuta statele membre să realizeze o supraveghere intensivă și continuă a ecosistemelor forestiere în parcele sub observație permanentă; (2) întrucât, în conformitate cu art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3582/86, statele membre trebuie să trimită Comisiei datele colectate de rețeaua de parcele sub observație permanentă pentru supraveghere intensivă și
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
a ecosistemelor forestiere în parcele sub observație permanentă; (2) întrucât, în conformitate cu art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3582/86, statele membre trebuie să trimită Comisiei datele colectate de rețeaua de parcele sub observație permanentă pentru supraveghere intensivă și continuă; (3) întrucât rețeaua a fost constituită de către statele membre în conformitate cu anexa I la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1091/943, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1390/974; întrucât au fost stabilite în anexele III - X la Regulamentul (CE) nr.
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
I la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1091/943, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1390/974; întrucât au fost stabilite în anexele III - X la Regulamentul (CE) nr. 1091/94 metodologia comună și formatul pentru transmiterea datelor privind inventarul continuu al stării coronamentului, inventarul stării solului și a frunzișului, măsurătorile de creștere și depunere, observațiile meteorologice și monitorizarea naturii solului. (4) întrucât rezultatele evaluării vegetației erbacee și arbustive sunt deja înregistrate și metodologia comună și formatul pentru transmiterea datelor se
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
avizul Comitetului forestier permanent, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1091/94 se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "Pe parcelele sub observație permanentă se va realiza o supraveghere intensivă și continuă a ecosistemelor forestiere. Această supraveghere include inventarierea continuă a stării coronamentului, inventarierea stării solului și a frunzișului și măsurători privind modificările de creștere, ratele de depunere, condițiile meteorologice, eșantionarea și analiza naturii solului și evaluarea vegetației erbacee și arbustivă, conform
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
1 Regulamentul (CE) nr. 1091/94 se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "Pe parcelele sub observație permanentă se va realiza o supraveghere intensivă și continuă a ecosistemelor forestiere. Această supraveghere include inventarierea continuă a stării coronamentului, inventarierea stării solului și a frunzișului și măsurători privind modificările de creștere, ratele de depunere, condițiile meteorologice, eșantionarea și analiza naturii solului și evaluarea vegetației erbacee și arbustivă, conform unor metode de eșantionare obiective și unor metode
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1091/1994 se înlocuiește cu următoarea anexă: "ANEXA I METODE COMUNE PENTRU CONSTITUIREA UNEI REȚELE DE PARCELE SUB OBSERVAȚIE PERMANENTĂ PENTRU MONITORIZARE INTENSIVĂ ȘI CONTINUĂ (Art. 2 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3528/86 și modificările acestuia) I. Remarci generale Scopul sistemului menționat la art. 2 alin. (1) din Regulamentul 3528/86 și al modificărilor sale este constituirea unei rețele de parcele sub observație
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
din Regulamentul 3528/86 și al modificărilor sale este constituirea unei rețele de parcele sub observație permanentă în statele membre ale Comunității și colectarea de date prin supraveghere intensivă și permanentă. Obiectivele sistemului sunt: - să realizeze o monitorizare intensivă și continuă a ecosistemelor forestiere în ceea ce privește daunele cauzate de poluarea atmosferică și alți factori care influențează starea pădurii, - să îmbunătățească înțelegerea relației cauzale dintre modificările ecosistemului forestier și factorii care îl influențează, în special poluarea atmosferică, prin concentrarea diverselor măsurători și prin
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
companiilor industriale și ale grupurilor de consumatori din SUA de a oferi un răspuns amplu la problemele legate de protecția vieții personale a consumatorului, inclusiv în ce privește obținerea și utilizarea de date personale pe Internet. Prin intermediul seminarelor publice și în urma consultării continue a membrilor acestei ramuri de activitate, a reprezentanților consumatorilor și a colegilor noștri de la Departamentul de Comerț și din întregul Guvern american, am participat la definirea aspectelor fundamentale și la elaborarea de soluții viabile. Competența legală a Comisiei Federale de
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]