62,644 matches
-
proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme. (4) Procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii). Procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă
jrc4476as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89642_a_90429]
-
continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii). Procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii). (5) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie sa aibă conformitatea
jrc4476as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89642_a_90429]
-
prealabil și care este împins cu o baghetă din oțel. Apoi capătul coloanei este închis cu sita conform pct. 5.3.2. Coloana se umple sub presiune (3 bar, cu azot) cu faza staționară. Pentru a obține o umplere uniformă, continuă și stabilă, se deplasează un vibrator în susul și în josul coloanei de sticlă în timpul umplerii. După umplere, la celălalt capăt al coloanei umplute se presează un dop solid de vată de sticlă silanizată, capetele proeminente sunt tăiate și dopul este împins
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acordă preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite în prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere
jrc4504as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89670_a_90457]
-
precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie să aibă conformitatea
jrc4504as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89670_a_90457]
-
Vezi ănexa III, secțiunea 2, punct (ii), a Directivei 89/106/CEE, prima posibilitate, incluzând certificarea controlul producției de fabrică de către un organism autorizat pe baza unei inspecții inițiale a fabricii și a controlului producției de fabrică și a supravegherii continue, evaluării și omologării controlului producției de fabrică. Sistem 3: Vezi Directiva 89/106/CEE, anexa III , punct 2 (ii), a doua posibilitate. Specificația pentru sistem trebuie să facă posibilă implementarea acestuia, chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanței pentru
jrc4504as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89670_a_90457]
-
sparanghel, trandafiri, tufe decorative pentru flori sau frunze, căpșuni, hamei) nu se includ în această categorie. G/01 Plantații de pomi pentru fructe și boabe I. Suprafețe conținând arbori și arbuști pentru producerea de fructe. Livezile pot fi de tip continuu cu spațiere minimă între arbori sau de tip discontinuu cu spațiere mare și nu trebuie să conțină alte culturi. II. Castanii se includ. Plantațiile de citrice și măslini și viile se exclud (G/02, 03, 04). G/01 (a) Specii
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
legume și ierburi etc. Mașinile specializate pentru recoltarea mazărei nu se includ. K/09 Alte mașini de recoltat complet mecanizate I. Mașini, altele decât combinele de recoltat (K/03), autopropulsate, tractate de sau montate pe tractor, pentru recoltarea în flux continuu a sfeclei de zahăr, cartofilor sau recoltelor folosite ca furaj. II. Culegerea unei recolte se poate desfășura în cadrul uneia sau mai multor operațiuni (de exemplu, în cazul în care sunt folosite în program continuu câteva mașini cu funcții diferite, diferitele
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
continuare a relațiilor cu Turcia. (3) Consiliul European de la Cardiff din 15 și 16 iunie 1998 a salutat Strategia europeană pentru Turcia ca o platformă pentru dezvoltarea relațiilor dintre Uniunea Europeană și Turcia pe un fundament solid, aflat într-o evoluție continuă. Reamintind că este nevoie ca strategia europeană să fie sprijinită financiar, Consiliul European a remarcat intenția Comisiei de a reflecta asupra unor căi și mijloace pentru a susține punerea în aplicare a strategiei și de a înainta propunerile corespunzătoare. (4
jrc4542as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89708_a_90495]
-
în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 285, având în vedere propunerea Comisiei (1), în conformitate cu procedura stabilită în art. 251 din Tratat (2), întrucât: (1) Decizia Consiliului 94/753/ CE din 14 noiembrie 1994 privind aplicarea continuă a teledetecției în statisticile agricole pe perioada 1994 - 1998(3) a expirat la 31 decembrie 1998. (2) în prezent, se simte imperios nevoia de informații privind utilizarea terenurilor agricole și starea culturilor în contextul noilor aspecte ale politicii agricole comune
jrc4551as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89717_a_90504]
-
Cadrul de cooperare vizează: (a) să susțină și să completeze eforturile desfășurate de statele membre la nivel național, regional și local în favoarea protejării mediului marin, a litoralurilor și sănătății umane împotriva riscurilor poluării accidentale sau intenționate a mării, cu excepția fluxurilor continue ale poluării de origine telurică; riscurile de poluare marină accidentală includ evacuările de substanțe nocive în mediul marin, indiferent de originea lor, provenind atât de la nave, cât și de pe litoral sau din estuare, inclusiv cele legate de prezența materialelor imersate
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
includ evacuările de substanțe nocive în mediul marin, indiferent de originea lor, provenind atât de la nave, cât și de pe litoral sau din estuare, inclusiv cele legate de prezența materialelor imersate, cum ar fi muniție, cu excepția evacuărilor autorizate și a fluxurilor continue de poluare de origine telurică; (b) să contribuie la îmbunătățirea capacităților de intervenție a statelor membre în caz de evacuare accidentală sau de amenințare iminentă cu evacuarea de hidrocarburi sau alte substanțe nocive în mare și să contribuie la prevenirea
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
curînd posibil cantității respective. Dacă sumele cerute depășesc soldul disponibil cantității în cauză, soldul este al solicitanților pro rata. Comisia informează statele membre despre alocările făcute, fiecare stat membru se asigură că importatorii produselor în cauza au acces egal și continuu la cantități, atât timp cât fondurile alocate cantității respective o permit. Fiecare stat membru asigură accesul permanent și nediferențiat al importatorilor de produse la aceste cantități, atăta timp cât soldul cantității relevante o permite. Articolul 4 Cand alocările prevăzute în art. 3
jrc3463as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88622_a_89409]
-
compune din tipuri și energii cu valori diferite ale wR, doza absorbită trebuie împărțită în grupuri, fiecare grupă având propria valoare wR, grupurile însumându-se apoi pentru a da valoarea dozei echivalente totale. Aceasta se poate exprima și ca distribuție continuă de energie, fiecare element al dozei absorbite provenit din intervalul de energii cuprins între E și E + dE înmulțindu-se cu valoarea wR corespunzătoare din tabelul de mai jos. Tip și domeniu de energie Factor de ponderare pentru radiație wR
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
Protoni, cu excepția protonilor de recul, energie 2 MeV 5 Particule alfa, fragmente de fisiune, nuclee grele 20 În calculele cu neutroni, pot apărea dificultăți la aplicarea valorilor unei funcții în trepte. În aceste cazuri, este preferabil să se folosească funcția continuă descrisă de următoarea relație matematică: wR = 5 + 17e-(ln(2E))2/6 unde E este energia neutronului în MeV. Figura 1 ilustrează o comparație directă a celor două metode. Figura 1 Factorii de ponderare a radiației pentru neutroni. Curba marcată
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
Adoptată la Bruxelles,la 3 februarie 1998. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA I Sistemele de membrane suple, fixate mecanic pentru etanșarea acoperișurilor cuprind sistemele de fixare, finisajele (tencuiala , acoperirile) și uneori izolația termică, exclusiv limitate la sistemele continui , cu ajutorul foilor suple pentru etanșarea acoperișurilor. ANEXA II FAMILIA DE PRODUSE: Sisteme de membrane suple fixate mecanic pentru etanșarea acoperișurilor(1/1) 1. Sisteme de atestare a conformității Pentru produsele și pentru utilizările prevăzute mai jos, este necesar ca Organizația
jrc3534as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88693_a_89480]
-
european corespunzătoare: Produsele Domeniul de utilizare Nivelul sau clasa Sistemele de atestare a conformității Sistemele cu membrane suple, fixate mecanic pentru etanșarea acoperișurilor cuprinzând sistemele de fixare,de îmbinare și de acoperire și uneori izolația termică, exclusiv limitate la sistemele continui cu ajutorul foliilor suple pentru etanșarea acoperișurilor Etanșarea acoperișurilor 2+ Sistemul 2+: a se vedea anexa III, partea 2, pct. ii) din Directiva 89/106/CEE, prima posibilitate, în mod special certificarea verificării producției din punct de vedere a amplasamentului , printr-
jrc3534as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88693_a_89480]
-
ppm fiecare. Când se folosește un sistem de analiză a gazului de evacuare diluat, concentrația de fond relevantă este determinată prin eșantionarea aerului de diluare într-un sac de eșantionare, de-a lungul secvenței complete de încercare. Concentrația de fond continuă (fără sac) poate fi măsurată în minimum trei puncte: la început, la sfârșit și la un punct lângă mijlocul ciclului, iar apoi se calculează valoriile medii. La cererea producătorului, se pot omite măsurările de fond. 3.5. Verificarea analizorilor Analizorii
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
și a datelor de calibrare corespunzătoare. Se poate folosi un tip diferit de înregistrare dacă acesta asigură o colectare de date echivalentă. Concentrațiile medii de fond (concd) pot fi determinate din indicatorii de saturație ai aerului diluat sau din citirea continuă, de fond, a indicatorilor de saturație fără filtru și a datelor de calibrare corespunzătoare. 1.2. Emisiile de pulberi Pentru evaluarea pulberilor trebuie să fie înregistrat, pentru fiecare procedeu, eșantionul total al maselor (MSAM,i) sau volumelor (VSAM,i) prin
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
limitele prevăzute mai sus. - EFC Compensator electronic de debit (opțional, dacă se folosește HE) Dacă temperatura la admisie în PDP sau în CFV nu este menținută în limitele prevăzute mai sus, este nevoie de un compensator de debit pentru măsurări continue ale debitului și pentru controlul eșantioanelor parțiale din sistemul cu pulberi. Pentru aceasta se folosesc semnalele debitului măsurate continuu, corectându-se eșantionul de debit prin filtrele de pulberi ale sistemului de eșantionare a pulberilor (vezi fig. 14 și 15). - DT
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
1966 referitoare la liniile de încărcare ca fiind distanța pe verticală, la perpendiculara prova, dintre linia de plutire care corespunde bordului liber de vară proiectat și asieta proiectată și partea superioară a punții față pe laterală; (l) "navă cu punte continuă" reprezintă o navă prevăzută cu o punte continuă, expusă la intemperii și la apa mării, dotată cu un mijloc permanent de închidere a tuturor deschiderilor din partea expusă la apă și sub care toate deschiderile pe laturile navei sunt prevăzute cu
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
distanța pe verticală, la perpendiculara prova, dintre linia de plutire care corespunde bordului liber de vară proiectat și asieta proiectată și partea superioară a punții față pe laterală; (l) "navă cu punte continuă" reprezintă o navă prevăzută cu o punte continuă, expusă la intemperii și la apa mării, dotată cu un mijloc permanent de închidere a tuturor deschiderilor din partea expusă la apă și sub care toate deschiderile pe laturile navei sunt prevăzute cu mijloace permanente de închidere etanșă la intemperii. Puntea
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
expusă la intemperii și la apa mării, dotată cu un mijloc permanent de închidere a tuturor deschiderilor din partea expusă la apă și sub care toate deschiderile pe laturile navei sunt prevăzute cu mijloace permanente de închidere etanșă la intemperii. Puntea continuă poate fi o punte etanșă la apă sau o structură echivalentă formată dintr-o punte fără etanșeitate la apă, acoperită de o structură etanșă la un nivel corespunzător de rezistență, capabilă să mențină etanșeitatea la intemperii și prevăzută cu aparatură
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
pasageri din clasa D sunt scutite de cerința referitoare la înălțimea minimă la prova prevăzută în Convenția internațională din 1966 privind liniile de încărcare; (iv) navele noi de pasageri din clasele A, B, C și D se prevăd cu punte continuă. (3) Cu privire la navele de pasageri existente: (a) navele de pasageri existente din clasa A trebuie să respecte cerințele pentru navele de pasageri definite în Convenția Solas din 1974, cu modificările de la data adoptării prezentei directive, precum și cerințele în materie, specificate
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
transport de pasageri a unei nave. De exemplu: puntea pentru vehicule, transformată în spațiu de locuit pentru pasageri, ― orice schimbare care modifică substanțial durata de exploatare a unei nave, De exemplu: renovarea spațiului de locuit pentru pasageri pe o punte continuă. Indicativul "(R...)" care urmează după unele titluri ale regulilor din prezenta anexă se referă la regulile Convenției Solas din 1974, modificată, care au stat la baza regulilor din prezenta anexă. CAPITOLUL II-1 CONSTRUCȚIE - COMPARTIMENTARE ȘI STABILITATE, MAȘINI ȘI INSTALAȚII ELECTRICE
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]