62,260 matches
-
32 alin. (3) lit. (b), (c), (e) și (f) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. Cheltuielile declarate în cererile de plată sunt rambursate de Comisie, în principiu, într-un interval 4. de două luni de la primirea unei cereri de plată adecvate, care face obiectul verificărilor prevăzute la alin. (3). Articolul 11 Cursul de schimb și dobânda 1. Rata de schimb între euro și moneda națională este cursul de schimb anunțat de Banca Centrală Europeană: - pentru plățile făcute de agenția Sapard, în
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
și operatori de proiecte. Formularele standard de cerere care cuprind îndrumări clare privind modul de completare și condițiile de eligibilitate sunt întocmite înainte de lansarea planului. 2.10. Prelucrarea la timp a cererilor beneficiarilor. 2.11. Agenția Sapard înființează un sistem adecvat de raportare și evaluare a derulării fiecărui proiect în comparație cu indicatorii prestabiliți. Dacă este cazul, cu aprobarea comitetului de monitorizare, acești indicatori sunt revizuiți. Se iau măsuri în situațiile în care apar întârzieri în atingerea obiectivelor prestabilite. Se țin evidențele corespunzătoare
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
a operelor lor. (4) Dreptul de suită face parte integrantă din dreptul de autor și constituie o prerogativă esențială a autorilor. Impunerea unui astfel de drept în toate statele membre răspunde necesității de a asigura creatorilor un nivel de protecție adecvat și standardizat. (5) În temeiul art. 151 alin. (4) din Tratat, Comunitatea trebuie să ia în considerare aspectele culturale atunci când acționează în temeiul altor dispoziții din Tratat. (6) Convenția de la Berna privind protecția operelor literare și artistice prevede că dreptul
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
și de aplicarea acestuia de către statele membre au un efect negativ direct asupra bunei funcționări a pieței interne a operelor de artă prevăzute în art. 14 din Tratat. Într-o astfel de situație, art. 95 din Tratat constituie temeiul legal adecvat. (11) Obiectivele Comunității prevăzute în Tratat includ stabilirea unei uniuni cât mai strânse între popoarele Europei, promovarea unor relații strânse între statele membre ale Comunității și asigurarea progresului economic și social al acestora printr-o acțiune comună menită să elimine
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
legislație oferă aceeași protecție autorilor care sunt resortisanți ai statelor membre. Un stat membru ar trebui să aibă posibilitatea de a acorda acest drept autorilor străini care își au domiciliul în statul membru în cauză. (30) Ar trebui introduse proceduri adecvate pentru a monitoriza tranzacțiile și a asigura prin mijloace practice aplicarea eficientă de către statele membre a dreptului de suită. Aceasta implică și dreptul autorului sau al reprezentantului autorizat al acestuia de a obține orice informație necesară de la persoana fizică sau
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
Comunităților Europene și se trimit Parlamentului European. 4. În cazul încheierii cu succes, în termenele menționate în art. 8 alin. (2) și (3), a negocierilor internaționale menite să extindă aplicarea la nivel internațional a dreptului de suită, Comisia prezintă propuneri adecvate. Articolul 9 Dreptul de a obține informații Statele membre prevăd ca, pentru o perioadă de trei ani de la data revânzării, beneficiarii menționați la art. 6 să poată solicita oricărui profesionist al pieței obiectelor de artă menționat în art. 1 alin
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
anul 2010. Trebuie indicate modificările considerabile anticipate din distribuția geografică a emisiilor naționale. (3) Statele membre actualizează și revizuiesc programele naționale după cum este necesar până la data de 1 octombrie 2006. (4) Statele membre pun la dispoziția publicului și a organizațiilor adecvate, așa cum sunt organizațiile pentru mediu, programele elaborate conform alin. (1), (2) și (3). Informațiile puse la dispoziția publicului și a organizațiilor în temeiul acestui alineat trebuie să fie clare, inteligibile și ușor accesibile. Articolul 7 Inventarele și estimările emisiilor (1
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
sursele de energie regenerabile la nivel național, inclusiv certificate verzi, sprijin pentru investiții, scutiri sau reduceri de taxe, rambursări de taxe și regimuri de susținere directă a prețurilor. Un mijloc important de atingere a obiectivului prezentei directive este garantarea funcționării adecvate a acestor mecanisme, până la punerea în funcțiune a unui cadru comunitar, în scopul de a păstra încrederea investitorilor. (15) Este, totuși, prematură stabilirea unui cadru la nivel comunitar cu privire la regimurile de sprijin, având în vedere experiența limitată a regimurilor naționale
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
organism autorizat este desemnat prin aceeași procedură. În acest caz, organismul reprezentativ comun participa la lucrările celuilalt organism. 3. Organismul reprezentativ comun sau organismul autorizat, atunci când este cazul, sunt responsabile de elaborarea, revizuirea și actualizarea STI-urilor și formulează recomandări adecvate Comitetului menționat la art. 21 pentru a ține seama de progresele tehnologice sau de cerințele sociale. 4. Fiecare proiect de ȘTI se elaborează în două etape. Mai întâi, organismul reprezentativ comun identifica parametrii de bază pentru ȘTI, precum și interfețele cu
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
menționată în alin. (1) este justificată prin existența unei lacune în specificațiile europene, se aplică procedura definită în art. 11. 3. Atunci când o componentă a interoperabilității care poartă declarația de conformitate "CE" nu se conformează, statul membru competent adopta măsuri adecvate împotriva celor implicați în eliberarea declarației și informează Comisia și celelalte state membre cu privire la aceasta. 4. Comisia trebuie să se asigure că statele membre sunt în permanență informate asupra derulării și rezultatelor acelei proceduri. Articolul 13 1. Pentru a elibera
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
telecomunicațiile destinate serviciilor de transport de călători de lung parcurs și transportului de marfă în cadrul rețelei, în vederea garantării unei exploatări sigure și armonioase a rețelei, precum și a unui management eficient al traficului. 2. MATERIALUL RULANT Materialul rulant cuprinde toate mijloacele adecvate deplasării pe întreaga rețea feroviară transeuropeana convențională sau pe o parte a acesteia, incluzând: - trenurile autopropulsate cu motoare termice sau electrice; - unitățile de tracțiune termică sau electrică; - vagoanele de călători; - vagoanele de marfă, incluzând vagoanele-platformă pentru transportul camioanelor. Fiecare din
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
sigure la viteză maximă autorizată. 1.1.3. Componentele utilizate trebuie să suporte orice tensiuni normale sau excepționale, care au fost specificate, în cursul perioadei lor de funcționare. Consecințele de siguranță provenind de la orice avarie accidentala trebuie limitate prin mijloace adecvate. 1.1.4. Proiectarea instalațiilor fixe și a materialului rulant, precum și alegerea materialelor utilizate trebuie să urmărească limitarea generării, propagării și a efectelor focului și fumului, în eventualitatea unui incendiu. 1.1.5. Orice dispozitive destinate a fi manevrate de
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
convențional Dacă conformitatea cu aceste caracteristici se dovedeste dificilă pe anumite secțiuni ale rețelei, pot fi implementate soluții temporare, care să asigure compatibilitatea în viitor. 2. CERINȚE SPECIFICE FIECĂRUI SUBSISTEM 2.1. Infrastructură 2.1.1. Siguranță Trebuie adoptate măsuri adecvate pentru a preveni accesul la instalații sau intervențiile nedorite la acestea. Trebuie adoptate măsuri pentru a limita pericolele la care sunt expuse persoanele, în special la trecerea trenurilor prin stații. Infrastructură la care publicul are acces trebuie proiectată și realizată
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
informeze mecanicul și personalul de bord asupra necesității de a fi contactați. Ușile de acces trebuie să incorporeze un sistem de deschidere și închidere care să garanteze siguranță pasagerilor. Ieșirile în caz de pericol trebuie asigurate și indicate corespunzător. Prevederi adecvate trebuie formulate pentru a ține seama de condițiile speciale de siguranță în tunelurile foarte lungi. Un sistem de iluminare în caz de urgență, de intensitate și durata suficientă, este obligatoriu la bordul trenurilor. Trenurile trebuie să fie dotate cu un
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
a îndeplini în mod adecvat atribuțiile tehnice și administrative legate de verificări; acest organism ar trebui să aibă, de asemenea, acces la echipamentul necesar pentru verificări excepționale. 4. Personalul responsabil de verificări trebuie să posede: - o pregătire tehnică și profesională adecvată; - o cunoaștere satisfăcătoare a cerințelor privitoare la verificările pe care le efectuează și o practică suficientă în domeniul acestor verificări; - capacitate de a redacta certificate, procese verbale și rapoarte care constituie înregistrarea formală a controalelor efectuate. 5. Independența personalului responsabil
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
aibă o structură flexibilă, eficiența. În acest scop, numărul experților trebuie să fie limitat. Trebuie să fie asigurată o reprezentare echilibrată între administratorii de infrastructură și companiile feroviare, pe de o parte și industrie, pe de altă parte; un echilibru adecvat trebuie realizat și între diferitele naționalități. Experții din țările din afara Comunității pot participa la activitățile grupurilor de lucru ca observatori. 4. Orice dificultăți care apar în legătură cu această directivă și care nu pot fi rezolvate de către grupurile de lucru ale ORC
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
TIP DE PNEU CU PRIVIRE LA EMISIA PNEU/ZGOMOT RUTIER (Anexa V la Directiva 92/23/CEE Următoarele informații, dacă se aplică, trebuie furnizate în triplu exemplar și includ o listă cu elementele cuprinse. Desenele, dacă există, trebuie furnizate la o scară adecvată și destul de detaliată, în format A4 sau îndoită la dimensiuni de acest format. Trebuie furnizate informații relevante în legătură cu performanțele în cazul funcțiilor controlate cu microprocesorul. 1. GENERALITĂȚI 1.1. Numele producătorului: 1.2. Numele și adresa solicitantului: 1.3. Adresa
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
se poată obține după rulare conținutul de goluri dorit. Pentru a crește probabilitatea de a îndeplini specificațiile din secțiunile 2.1 - 2.4. anterioare, se studiază compactitatea nu numai prin alegerea unei temperaturi de amestecare potrivite, ci și prin numărul adecvat de treceri prin sită și prin alegerea vehiculului de compactare. Tabelul 1 Linii directoare de proiectare Valori țintă Toleranțe Pe masă totală de mixtură Pe masă totală de agregat Masa de pietre, sită cu ochi pătrat (SM) >2mm 47,6
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
la Directiva 76/769/CEE trebuie să fie adaptată la progresul tehnic pentru hexacloretan prin eliminarea derogărilor. (3) Restricțiile de utilizare a hexacloretanului stabilite în prezenta directivă țin seama de stadiul actual al cunoștințelor și de tehnicile actuale privind alternativele adecvate. (4) Prezenta directivă nu afectează legislația comunitară, care stabileste cerințele minime de protejare a lucrătorilor, cuprinse în Directiva Consiliului 89/391/CEE5 și în directivele speciale bazate pe aceasta, în special Directiva Consiliului 90/394/CEE6, modificată ultima dată de
jrc5145as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90313_a_91100]
-
geamurilor securizate Directiva 92/22/CEE modificată de Directiva Comisiei 2001//92/CE Informațiile următoare sunt furnizate, dacă este cazul, în trei exemplare și sunt însoțite de o listă a elementelor incluse. Dacă este cazul, desenele sunt furnizate la scara adecvată și cu suficiente detalii, în format A4 sau într-un format compatibil cu acesta. Dacă este cazul, fotografiile trebuie să fie suficient de detaliate. 0. GENERALITĂȚI 0.1. Marca(mărcile) înregistrată(e) a (ale) producătorului: 0.2. Tip: ........................................................................................ 0.2
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
la Directiva 70/156/CEE, privind omologarea CE a unui tip de vehicul Informațiile următoare sunt furnizate, dacă este cazul, în trei exemplare și sunt însoțite de o listă a elementelor incluse. Dacă este cazul, desenele sunt furnizate la scara adecvată și cu suficiente detalii, în format A4 sau într-un format compatibil cu acesta. Dacă este cazul, fotografiile trebuie să fie suficient de detaliate. Dacă sistemele, componentele sau entitățile tehnice au funcții comandate electronic, informațiile referitoare la acestea sunt furnizate
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
mandatar al BCE. (2) BCE consideră că acordul cadru privind tranzacțiile financiare, sub egida Federației Bancare a Uniunii Europene în colaborare cu Grupul European al Caselor de Economii și cu Asociația Europeană a Cooperativelor de Credit, este un acord cadru adecvat tuturor tranzacțiilor însoțite de garanție cu active din rezervele valutare ale BCE, și anume operațiuni de răscumpărare și operațiuni de răscumpărare inversă, contracte de cumpărare/revânzare și contracte de vânzare/răscumpărare cu parteneri contractuali organizați sau înregistrați conform legislației Uniunii
jrc5168as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90336_a_91123]
-
asigura respectarea caracteristicilor de compoziție și declarații specifice suplimentare cu privire la întreaga cantitate de miere comercializată la nivel comunitar. (9) Este de dorit să se ia în considerare progresele realizate în adoptarea unui nou standard Codex pentru miere, modificat în mod adecvat în funcție de normele comunitare. (10) Conform principiilor de subsidiaritate și de proporționalitate prevăzute în art. 5 din Tratat, obiectivul de a stabili definiții și norme comune pentru produsele în cauză și de a armoniza prevederile cu legislația comunitară generală în materie
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]
-
B, și vânzarea acestor ouă trebuie făcută exclusiv în scopul prelucrării. (6) În termen de maximum șase luni de la introducerea indicării obligatorii a metodei de creștere pe ouă și pe ambalaje, Comisia trebuie să prezinte un raport, însoțit de propuneri adecvate care să ia în considerare concluziile raportului, privind evoluțiile în materie de norme de igienă alimentară, în special cu privire la ouăle spălate, și privind rezultatul negocierilor cu Organizația Mondială a Comerțului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1907/90
jrc5170as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90338_a_91125]
-
ouălor importate li se acordă un cod distinctiv care să permită identificarea țării de origine și a faptului că nu se specifică metoda de creștere a găinilor. (c) Dacă este necesar, Comisia negociază cu aceste țări în vederea găsirii unor modalități adecvate de a oferiri garanții de respectare a standardelor de etichetare echivalente cu procedurile comunitare. (d) Utilizarea acestor indicații este reglementată de condiții ce urmează a fi stabilite în conformitate cu procedura menționată în art. 20. (2) Pe ouăle de categoria A se
jrc5170as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90338_a_91125]