62,644 matches
-
stare a unghiului de bandă. Iluminatul trebuie să fie asigurat astfel încât să se poată vedea imediat calea spre mijloacele de evacuare. Sursa de energie pentru iluminatul suplimentar este format din baterii de acumulatori așezate în cadrul unităților de iluminat cu încărcare continuă, dacă este posibil, de la tabloul de distribuție de urgență. Pot fi acceptate de administrația statului de pavilion și orice alte mijloace de iluminat cel puțin la fel de eficiente. Iluminatul suplimentar trebuie să fie de așa natură încât orice defectare a lămpii
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
de tip țeavă uscată, dacă este nevoie de această precauție. Orice părți ale sistemului care pot fi supuse temperaturilor de îngheț în timpul exploatării trebuie protejate adecvat împotriva înghețului. Trebuie ținute încărcate la presiunea necesară și cu o provizie de apă continuă, conform cerințelor din prezenta regulă. .2 Fiecare secțiune a aspersoarelor trebuie să includă mijloace care să dea automat un semnal vizual și sonor de alarmă într-unul sau mai multe subansambluri de indicatori, ori de câte ori un aspersor intră în funcțiune. Asemenea
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
de presiune din sistem înainte ca încărcătura permanentă de apă potabilă din rezervorul sub presiune să se termine. .12 Pompa și sistemul de țevi trebuie să poată menține presiunea necesară la nivelul celui mai înalt aspersor pentru a asigura ieșirea continuă a apei, suficient încât să acopere simultan o arie minimă de 280 m2 la viteza de aplicare specificată la pct. .8. .13 Pompa trebuie să aibă montată pe partea de scurgere o valvă de probă cu o țeavă de deversare
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
la pct. .2.6.1.1. nu impun pătrunderea sub puntea fundului dublu și dacă defectarea sau supraumplerea tancurilor nu va permite scurgerea combustibilului. .3 Mijloacele prevăzute la pct. .2.6.2 se întrețin corect pentru a se asigura funcționarea continuă și optimă în timpul exploatării. .7 Se iau măsuri pentru prevenirea suprapresiunii din orice tanc de combustibil lichid sau din orice parte a sistemului cu combustibil lichid, inclusiv din conductele de umplere deservite de pompele de la bord. Supapele de refulare sau
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
fie compartimentări clasa"B" și să se întindă de la punte la punte, sub rezerva următoarelor condiții: .1 dacă plafoanele sau placările continue clasa " B" sunt montate pe ambele laturi ale pereților etanși, porțiunea din peretele etanș din spatele plafonului sau placării continue trebuie să fie dintr-un material care este acceptabil ca grosime și compoziție pentru construcția compartimentărilor clasa "B", dar care trebuie să îndeplinească, în măsura în care acest lucru este rezonabil și posibil din punct de vedere practic, standardele de integritate ale clasei
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
cazului în care plafoanele sau placările continue clasa "B" montate pe ambele laturi ale pereților etanși sunt de cel puțin aceeași rezistență la incendiu ca și peretele etanș, caz în care peretele etanș se poate termina la plafonul sau placarea continuă. 4 Rezistența la incendiu a pereților etanși și a punților navelor care transportă peste 36 de pasageri (R 26) NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D: .1 Pe lângă respectarea dispozițiilor specifice pentru integritatea la incendiu a pereților etanși și
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
uși din zona de sus a spațiului separat în mod asemănător și de unde este posibil accesul spre punțile de îmbarcare în bărci de salvare și plute de salvare corespunzătoare. La navele noi, una dintre respectivele scări trebuie să asigure adăpost continuu contra incendiului din partea de jos a spațiului până la o poziție sigură în afara spațiului; sau .2 o scară de oțel care duce spre o ușă de unde se asigură accesul spre puntea de îmbarcare și, în plus, în partea de jos a
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
trebuie să respecte dispozițiile Rezoluției A.123 (V) OMI. .4 Patrule și detectare .1 În spațiile de categorie specială se menține un sistem eficient de patrule. În orice astfel de spațiu în care nu se menține o patrulă de supraveghere continuă a incendiului în timpul călătoriei, se prevede un sistem fix de detectare și alarmă de incendiu de tip omologat care să respecte cerințele din regula II-2/A/9. Sistemul fix de detectare și alarmă de incendiu trebuie să fie capabil să
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
NOI DIN CLASELE B, C ȘI D: .6 Navele care transportă peste 36 de pasageri trebuie să aibă alarmele de detectare pentru sistemele prevăzute în regula 13.2 centralizate într-un post de comandă central la care se asigură prezență continuă a echipajului. În plus, comenzile pentru închiderea de la distanță a ușilor ignifuge și închiderea ventilatoarelor se centralizează în același loc. Ventilatoarele trebuie să poată să fie reactivate de echipajul din postul de comandă central cu prezență continuă a echipajului. Panoul
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
se asigură prezență continuă a echipajului. În plus, comenzile pentru închiderea de la distanță a ușilor ignifuge și închiderea ventilatoarelor se centralizează în același loc. Ventilatoarele trebuie să poată să fie reactivate de echipajul din postul de comandă central cu prezență continuă a echipajului. Panoul de comandă din postul de comandă central trebuie să poată arăta pozițiile închis și deschis ale ușilor ignifuge, starea închis sau oprit a detectoarelor, alarmelor și ventilatoarelor. Panoul de comandă se alimentează continuu și trebuie să aibă
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
comandă central cu prezență continuă a echipajului. Panoul de comandă din postul de comandă central trebuie să poată arăta pozițiile închis și deschis ale ușilor ignifuge, starea închis sau oprit a detectoarelor, alarmelor și ventilatoarelor. Panoul de comandă se alimentează continuu și trebuie să aibă un comutator automat la sursa de alimentare în stand-by în cazul pierderii sursei normale de alimentare cu energie. Panoul de comandă se alimentează de la sursa principală de energie electrică și de la sursa de energie electrică de
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
și a reglementărilor statelor membre sau organizarea pregătirii la nivel național a statelor membre. Articolul 2 1. Comisia pune în aplicare acțiunile din cadrul prezentului program. 2. Punerea în aplicare a prezentului program se face prin intermediul unui plan trienal mobil și continuu, care se reexaminează anual și se adoptă conform procedurii prevăzute la art. 4 alin. (2). 3. Suma de referință financiară pentru punerea în aplicare a programului este de 7,5 milioane euro. Creditele anuale sunt autorizate de către autoritatea bugetară în
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
mijloacelor, în scopul: - creșterii gradului de pregătire - creării condițiilor necesare pentru instituirea unei rețele umane care să permită o mai bună cooperare operațională între statele membre în caz de urgențe ecologice. 2. Schimbul de experți și tehnicieni Organizarea unui flux continuu de experți în cadrul serviciilor de intervenție în caz de necesitate sau a altor organisme relevante pentru a permite experților să câștige experiență, să învețe tehnicile noi sau să studieze diversele abordări existente în cadrul altor servicii de intervenție sau organisme relevante
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
în scopul încurajării portabilității și a reproductibilității dezvoltărilor aplicative; (d) elaborarea și aplicarea unui mecanism care să permită evaluarea și precizarea gradului de interoperabilitate a serviciilor oferite de prestatorii de servicii telematice; (e) evoluția constantă a cerințelor comune și supravegherea continuă a serviciilor telematice oferite de furnizorii în cauză. Articolul 5 Instrumente și tehnici comune Comunitatea se asigură ca tehnicile și instrumentele comune pentru aplicațiile rețelelor sectoriale să fie achiziționate pe piață sau elaborate dacă piața nu poate satisface corect exigențele
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
acestor doze extreme. 2.6. Măsurătorile dozelor trebuie efectuate prin utilizarea de sisteme de dozimetrie recunoscute, iar măsurătorile trebuie să respecte standardele de bază. 2.7. În timpul iradierii, anumiți parametri ai instalațiilor de iradiere trebuie controlați și înregistrați în mod continuu. Pentru instalațiile cu radionuclizi, acești parametri includ viteza de transport a produsului sau timpul petrecut în zona cu radiație și indicarea precisă a poziției corecte a sursei. Pentru instalațiile acceleratoare de particule, parametrii includ viteza de transport a produsului și
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
La punerea în aplicare a proiectelor IDA, Comunitatea suportă costurile proporțional cu interesul său. 2. Contribuția financiară a Comunității pentru fiecare proiect IDA se determină în conformitate cu alin. (3)-(7). Această contribuție nu include costurile ce apar ca urmare a folosirii continue a aplicațiilor sau specificațiilor care contrazic prioritățile sau cerințele prezentei decizii sau ale Deciziei Parlamentului European și Consiliului nr. 1720/1999/CE. 3. În fazele pregătitoare și de fezabilitate ale unui proiect, contribuția Comunității poate acoperi costul integral al studiilor
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
poate asigura pentru activități potrivit nevoilor specifice ale instituțiilor respective și în concordanță cu prioritățile stabilite, incluzând: acțiuni comune de învățământ și formare profesională, în special cu privire la elaborarea și actualizarea programei de învățământ, sporind capacitatea universității de a asigura educație continuă și re-instruire, la elaborarea de cursuri intensive de scurtă durată și dezvoltarea sistemelor de învățământ deschis și la distanță incluzând tehnologia informatică și de comunicații; măsuri pentru reforma și dezvoltarea învățământului superior și a capacității sale, în special prin restructurarea
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
stat membru, cu condiția ca acestea să se fi supus, în decursul activității lor profesionale anterioare, legislației primului stat, în calitate de salariați sau persoane care desfășoară activități independente. 2. Dacă, potrivit legislației unui stat membru, acceptarea la asigurarea voluntară sau facultativă continuă este condiționată de realizarea perioadelor de asigurare, perioadele de asigurare sau de rezidență realizate în temeiul legislației oricărui alt stat membru sunt luate în considerație, în măsura necesară, ca și cum perioadele de asigurare ar fi fost realizate în temeiul legislației primului
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
în mod normal, desfășoară o activitate independentă, fie pe teritoriul unui stat membru, fie la bordul unei nave sub pavilionul unui stat membru și care prestează, în nume propriu, o muncă la bordul unei nave sub pavilionul altui stat membru continuă, sub rezerva condițiilor prevăzute în art. 14a alin. (1), să se supună legislației primului stat membru. 3. O persoană care, deși în mod normal nu desfășoară o activitate salariată pe mare, prestează o muncă în apele teritoriale sau într-un
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
respectivă nu poate fi admisă decât în regimul de asigurare voluntară sau facultativă continuă pentru care a optat. 3. Totuși, în ceea ce privește invaliditatea, limita de vârstă și decesul (pensiile), persoana respectivă se poate înscrie în regimul de asigurare voluntară sau facultativă continuă al unui stat membru chiar dacă i se aplică în mod obligatoriu legislația altui stat membru, în măsura în care acest cumul este admis explicit sau implicit în primul stat membru. Articolul 16 Reguli speciale privind personalul misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, precum și personalul
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
deducerii impozitului, contribuțiilor de securitate socială și a altor taxe sau deduceri individuale; (c) nu se ia în considerație cuantumul prestațiilor dobândite în temeiul legislației unui alt stat membru care sunt acordate pe bază de asigurare voluntară sau asigurare facultativă continuă; (d) în cazul în care dispozițiile cu privire la reducere, suspendare sau retragere se aplică în temeiul legislației unui singur stat membru din cauza faptului că persoana respectivă beneficiază de prestații de aceeași natură sau de natură diferită datorate în temeiul legislației altor
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
o activitate independentă, - salariatul sau persoana care desfășoară o activitate independentă trebuie să demonstreeze, atunci când își formulează cererea, că a avut reședința în Franța timp de cel puțin 10 ani, consecutivi sau nu, sau că s-a supus în mod continuu legislației franceze în mod obligatoriu sau opțional pentru aceeași durată de timp. 4. O persoană supusă legislației franceze în temeiul art. 14 alin. (1) sau art. 14a alin. (1) din regulament este îndreptățită, pentru membrii de familie ai acesteia care
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
facultativă continuă, care nu au fost luate în considerație conform art. 15 alin. (1) lit. (b) din regulamentul de aplicare. Această majorare se calculează în conformitate cu dispozițiile legislației statului membru conform căreia au fost realizate perioadele de asigurare voluntară sau facultativă continuă. Comparația menționată la art. 46 alin. (3) din regulament trebuie să se facă având în vedere majorarea menționată anterior. Articolul 47 (11) Calcularea cuantumurilor datorate ce corespund perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă În conformitate cu legislația pe care o aplică
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
în vedere majorarea menționată anterior. Articolul 47 (11) Calcularea cuantumurilor datorate ce corespund perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă În conformitate cu legislația pe care o aplică, instituția fiecărui stat membru calculează cuantumul care corespunde perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă care, conform art. 46a alin. (3) lit. (c) din regulament, nu face obiectul dispozițiilor unui alt stat membru privind retragerea, reducerea sau suspendarea. Articolul 48 (11) Comunicarea deciziilor instituțiilor solicitantului 1. Decizia definitivă luată de fiecare dintre instituțiile implicate este
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
originale și la procedura de conversie. În cazul titlurilor de credit, declarația trebuie să specifice de asemenea suma nominală a împrumutului (dacă această sumă nu este fixată, se menționează acest lucru) și condițiile și termenii împrumutului; cu excepția cazurilor de emisiune continuă, prețul de emisiune și de rambursare și rata nominală a dobânzii (dacă se prevăd mai multe rate, indicarea condițiilor de modificare a ratei); în cazul titlurilor de credit convertibile, al titlurilor de credit preschimbabile, al titlurilor de credit cu warante
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]