61,099 matches
-
de răscumpărare. 25. Acordurile de împrumuturi garantate ar trebui să permită posibilitatea de extindere a operațiunilor realizate în aceeași zi la operațiuni de la o zi la alta. III. Caracteristici comune minimale suplimentare aplicabile acordurilor de swap pe devize 26. Fiecare tranzacție ar trebui să fie formată din realizarea simultană a unei vânzări și a unei cumpărări, la vedere și la termen, de monedă euro în schimbul unei alte monede. 27. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
euro în schimbul unei alte monede. 27. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să cuprindă o dispoziție privind sincronizarea și mecanismul de transfer al plăților. Data vânzării/cumpărării la termen trebuie stabilită în momentul inițierii fiecărei tranzacții. 28. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să definească moneda străină, cursul de schimb la vedere, cursul de schimb la termen, data transferului și data retransferului în conformitate cu următoarele: (a) "moneda străină" este orice altă monedă
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
definească moneda străină, cursul de schimb la vedere, cursul de schimb la termen, data transferului și data retransferului în conformitate cu următoarele: (a) "moneda străină" este orice altă monedă legală, alta decât euro; (b) "curs de schimb la vedere" înseamnă, în cadrul unei tranzacții specifice, cursul de schimb (calculat în conformitate cu pct. 16) aplicat la convertirea sumei în euro în suma echivalentă în monedă străină relevantă pentru tranzacția respectivă în care o parte trebuie să realizeze transferul către altă parte, la data transferului, în schimbul plății
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
este orice altă monedă legală, alta decât euro; (b) "curs de schimb la vedere" înseamnă, în cadrul unei tranzacții specifice, cursul de schimb (calculat în conformitate cu pct. 16) aplicat la convertirea sumei în euro în suma echivalentă în monedă străină relevantă pentru tranzacția respectivă în care o parte trebuie să realizeze transferul către altă parte, la data transferului, în schimbul plății unei sume în euro, iar cursul de schimb este stabilit în confirmare; (c) "curs de schimb la termen" înseamnă cursul de schimb calculat
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
definit în acordurile contractuale sau de reglementare aplicate de BCN; (d) "suma în monedă străină folosită în caz de retransfer" înseamnă suma în monedă străină necesară pentru cumpărarea sumei în euro la data retransferului; (e) "data transferului" reprezintă, pentru orice tranzacție, data (și, dacă este cazul, momentul la data în cauză) la care se realizează transferul sumei în euro de către o parte către cealaltă parte și care, pentru a elimina orice confuzie, este data (și, dacă este cazul, momentul la data
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
către cealaltă parte și care, pentru a elimina orice confuzie, este data (și, dacă este cazul, momentul la data în cauză) la care părțile au convenit să aibă loc regularizarea transferului sumei în euro; (f) "data retransferului" reprezintă, pentru orice tranzacție, data (și, dacă este cazul, momentul la data în cauză) la care o parte trebuie să retransfere suma în euro celeilalte părți. 29. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să prevadă că anumite cazuri (menționate
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
cauză) la care o parte trebuie să retransfere suma în euro celeilalte părți. 29. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să prevadă că anumite cazuri (menționate la pct. 30) determină încheierea înainte de scadență a tuturor tranzacțiilor în curs și trebuie să prevadă modul în care această încheiere (inclusiv compensarea la reziliere) ar avea loc. 30. Cazurile de nerespectare a obligațiilor care permit BCN să rezilieze și să încheie înainte de scadență toate tranzacțiile în curs nu ar
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
înainte de scadență a tuturor tranzacțiilor în curs și trebuie să prevadă modul în care această încheiere (inclusiv compensarea la reziliere) ar avea loc. 30. Cazurile de nerespectare a obligațiilor care permit BCN să rezilieze și să încheie înainte de scadență toate tranzacțiile în curs nu ar trebui să fie foarte diferite de cele prevăzute la pct. 6. 31. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să conțină dispoziții referitoare la compensare destinate realizării efectelor economice echivalente celor stabilite
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
la pct. 6. 31. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să conțină dispoziții referitoare la compensare destinate realizării efectelor economice echivalente celor stabilite în continuare. (a) La apariția unui caz de nerespectare a obligațiilor, fiecare tranzacție este considerată ca reziliată și valorile de înlocuire ale sumelor în euro și sumele în monedă străină folosite în caz de retransfer sunt stabilite de BCN pe baza că aceste valori de înlocuire sunt sumele necesare păstrării pentru BCN a
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
standard. Licitațiile rapide sunt executate într-un interval de timp de o oră. Eurosistemul poate selecta un număr limitat de parteneri contractuali pentru participarea la licitațiile rapide. Termenul de proceduri bilaterale se referă la cazurile în care Eurosistemul efectuează o tranzacție cu unul sau mai mulți parteneri contractuali, fără a folosi proceduri de licitație. Procedurile bilaterale cuprind operațiuni executate la bursa de valori sau de către agenți de valori mobiliare. 6 Vezi secțiunile 6.6.1 și 6.6.2. 7 Pentru
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
cu unul sau mai mulți parteneri contractuali, fără a folosi proceduri de licitație. Procedurile bilaterale cuprind operațiuni executate la bursa de valori sau de către agenți de valori mobiliare. 6 Vezi secțiunile 6.6.1 și 6.6.2. 7 Pentru tranzacțiile la termen ferme nu există restricții a priori cu privire la tipul de parteneri contractuali. 8 Supravegherea armonizată a instituțiilor de credit se bazează pe Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2000/12/CE din 20 martie 2000 privind inițierea și desfășurarea
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
răscumpere) sau să o cumpere (și să o revândă) la rata respectivă. 23 În licitațiile cu rată variabilă pentru swap pe devize, partenerii contractuali fac oferte privind valoarea determinată a devizei și cotația punctelor swap la care doresc să efectueze tranzacții. 24 Calendarul pentru operațiunile de licitație ale Eurosistemului poate fi găsit pe pagina de web a BCE (www.ecb.int); informațiile pot fi găsite și pe paginile de web ale băncilor centrale naționale (vezi anexa 5). 25 În prezentul document
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
state membre, sucursalele băncii centrale naționale pot fi închise în zile lucrătoare BCN din cauza unor sărbători legale naționale sau regionale. În acest caz, banca centrală națională în cauză este responsabilă de informarea prealabilă a partenerilor contractuali cu privire la acordurile prevăzute pentru tranzacțiile care implică sucursalele menționate anterior. 26 La operațiunile de swap pe devize din cadrul licitațiilor cu rată fixă, trebuie să se indice suma exactă a devizei pe care partenerul contractual dorește să o tranzacționeze cu Eurosistemul. 27 În ceea ce privește emisiunea de certificate
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
zi lucrătoare a Eurosistemului dintr-o perioadă minimă de menținere a rezervelor. 34 Vezi și nota de subsol 14 pentru cazurile în care sistemul național RBTR al băncilor centrale naționale funcționează în timp ce componenta de interconectare cu TARGET este închisă. 35 Tranzacțiile la termen ferme și de cesiune temporară de pe piața de capital, cu absorbție de lichidități se bazează de asemenea pe active suport. Pentru activele suport folosite în tranzacții de cesiune temporară de pe piața de capital, cu absorbție de lichidități, criteriile
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
centrale naționale funcționează în timp ce componenta de interconectare cu TARGET este închisă. 35 Tranzacțiile la termen ferme și de cesiune temporară de pe piața de capital, cu absorbție de lichidități se bazează de asemenea pe active suport. Pentru activele suport folosite în tranzacții de cesiune temporară de pe piața de capital, cu absorbție de lichidități, criteriile de eligibilitate sunt identice cu cele care se aplică activelor suport folosite în tranzacții de cesiune temporară de pe piața de capital, cu generare de lichidități. Totuși, în tranzacțiile
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
de lichidități se bazează de asemenea pe active suport. Pentru activele suport folosite în tranzacții de cesiune temporară de pe piața de capital, cu absorbție de lichidități, criteriile de eligibilitate sunt identice cu cele care se aplică activelor suport folosite în tranzacții de cesiune temporară de pe piața de capital, cu generare de lichidități. Totuși, în tranzacțiile cu absorbție de lichidități nu se aplică marje inițiale sau marje de evaluare. 36 În plus, BCE poate permite băncilor centrale naționale să considere ca fiind
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
tranzacții de cesiune temporară de pe piața de capital, cu absorbție de lichidități, criteriile de eligibilitate sunt identice cu cele care se aplică activelor suport folosite în tranzacții de cesiune temporară de pe piața de capital, cu generare de lichidități. Totuși, în tranzacțiile cu absorbție de lichidități nu se aplică marje inițiale sau marje de evaluare. 36 În plus, BCE poate permite băncilor centrale naționale să considere ca fiind eligibile pentru credite aprobate și rambursate în aceeași zi anumite tipuri de active care
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
statele membre în ceea ce privește procedurile de livrare de către partenerii contractuali a activelor suport către băncile centrale naționale (sub forma unui pool de garanții constituite la banca centrală națională sau a unor acorduri de răscumpărare bazate pe active individuale specificate pentru fiecare tranzacție), pot interveni diferențe minore cu privire la momentul evaluării și alte caracteristici operaționale ale cadrului de aplicare a marjelor. 56 Dacă, în momentul excluderii de pe lista activelor de nivelul unu, un titlu de creanță este utilizat într-o operațiune de creditare a
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
este utilizat într-o operațiune de creditare a Eurosistemului, acesta trebuie să fie retras în termen de 20 de zile lucrătoare din ziua excluderii sale de pe listă. 57 Băncile centrale naționale pot hotărî să nu accepte ca active suport în tranzacții de cesiune temporară titluri de creanță cu flux de venituri (ex. plata cuponului) sau active cu o plată de orice tip (sau cu atribuirea oricărui drept care poate afecta capacitatea lor de a servi drept active suport) care intervin în perioada
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
se aplică un punct de declanșare de 1 % al lichidităților furnizate. 72 Băncile centrale naționale pot efectua apeluri de marjă în numerar în loc de valori mobiliare. 73 Dacă banca centrală națională trebuie să plătească o marjă partenerului contractual cu privire la a doua tranzacție, o astfel de marjă poate, în anumite cazuri, să fie compensată cu marja plătită băncii centrale naționale de către partenerul contractual cu privire la prima tranzacție. În consecință, va există o singură regularizare a marjei. 74 Conținutul prezentei anexe este furnizat numai cu
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
valori mobiliare. 73 Dacă banca centrală națională trebuie să plătească o marjă partenerului contractual cu privire la a doua tranzacție, o astfel de marjă poate, în anumite cazuri, să fie compensată cu marja plătită băncii centrale naționale de către partenerul contractual cu privire la prima tranzacție. În consecință, va există o singură regularizare a marjei. 74 Conținutul prezentei anexe este furnizat numai cu titlu informativ. Documentele juridice relevante pentru raportarea statisticilor monetare și bancare sunt Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2533/98 din 23 noiembrie 1998 privind
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
unei operațiuni cu absorbție de lichidități. 76 Acest lucru se aplică dacă un partener contractual nu poate livra o cantitate suficientă de active suport eligibile sau nu poate livra o cantitate suficientă de numerar pentru a regulariza suma convenită în tranzacțiile bilaterale. 77 Acest lucru se aplică dacă un partener contractual folosește active care sunt sau au devenit neeligible pentru a garanta un credit în curs. 78 Acest lucru se aplică dacă un partener contractual are un sold negativ al contului
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
euro" înseamnă contul deschis de către autoritatea națională de aprobare pe propria răspundere la o instituție financiară sau trezorerie, cu dobânda acordată în condiții comerciale normale, în scopul de a primi plățile menționate în art. 8, care este folosit exclusiv la tranzacțiile Sapard și este păstrat în euro; (i) "exercițiu financiar" reprezintă anul calendaristic de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. CAPITOLUL 2 DELEGAREA ADMINISTRĂRII Articolul 3 Delegarea administrării ajutorului 1. Comisia verifică respectarea condițiilor de la art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CE
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
în art. 7 alin. (1) prima și penultima teză, art. 7 alin. (2) lit. (c) și art. 7 alin. (3) și alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 296/96 sunt aplicabile. Pentru exercițiul financiar "n", sunt luate în considerare toate tranzacțiile înregistrate în conturile agenției Sapard pe durata exercițiului financiar "n". 3. Înainte de data de 30 septembrie a anului ulterior exercițiului financiar respectiv, Comisia aprobă conturile agenției Sapard în conformitate cu dispozițiile art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 și
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
procedurile adoptate de agenție sunt adecvate pentru a se asigura verificarea conformității cu programul și cu acordul de finanțare, și dacă situațiile financiare sunt exacte, complete și la zi. Verificările se pot limita la inițiativele selectate și la eșantioane din tranzacții dacă există un plan de audit care să garanteze că toate domeniile importante, incluzând departamentele / organismele responsabile cu autorizarea și acele departamente cărora le-au fost delegate funcții, sunt acoperite pe o perioadă care nu depășește trei ani. Activitatea serviciului
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]