62,260 matches
-
a permite importul eficient de banane originare din țări terțe care nu beneficiază de preferințele tarifare acordate pentru bananele originare din țările ACP. (5) Ținând cont de obligațiile contractuale față de țările ACP și de nevoia de a le garanta condiții adecvate de concurență, aplicarea la importurile de banane originare din aceste țări a unei preferințe tarifare de 300 EUR pe tonă ar permite menținerea fluxurilor comerciale în cauză. Aceasta va duce în special la aplicarea la aceste importuri a unei taxe
jrc5190as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90358_a_91145]
-
Consiliului 92/59/CEE din 29 iunie 1992 privind securitatea generală a produselor 4, Consiliul urma să decidă, după patru ani de la data stabilită pentru aplicarea directivei menționate, pe baza unui raport al Comisiei referitor la experiența acumulată, împreună cu propunerile adecvate, dacă este necesar să se adapteze Directiva 92/59/CEE. Este necesar să se modifice Directiva 92/59/CEE în câteva privințe, pentru a se completa, întări sau clarifica unele dintre dispozițiile sale, luând în considerație experiența, precum și evoluțiile noi
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
pentru a deveni mai clară. Prin această modificare, securitatea serviciilor nu mai este inclusă în directivă, deoarece Comisia intenționează să identifice necesitățile, posibilitățile și prioritățile acțiunilor Comunității în privința securității serviciilor și a răspunderii furnizorilor de servicii, pentru a prezenta propuneri adecvate. (2) Este important să se adopte măsuri în scopul îmbunătățirii funcționării pieței interne, cuprinzând o zonă fără frontiere interne în care să se asigure libera circulație a mărfurilor, persoanelor, serviciilor și capitalului. (3) În absența dispozițiilor comunitare, legislația orizontală din
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
un produs care este conform cu un standard național ce transpune un standard european îndeplinește cerințele mai sus menționate. (15) Cu privire la scopurile prezentei directive, standardele europene trebuie stabilite de organele de standardizare europene, conform mandatelor stabilite de Comisie sprijinită de comitetele adecvate. Pentru a se asigura că produsele conforme cu standardele respectă cerința generală de securitate, Comisia, sprijinită de un comitet compus din reprezentanți ai statelor membre, trebuie să stabilească cerințele pe care trebuie să le îndeplinească standardele. Aceste cerințe trebuie incluse
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
aștepta în mod rezonabil. În acest context, recomandările Comisiei pot facilita aplicarea consecventă și eficientă a prezentei directive până la introducerea standardelor europene sau în privința riscurilor și/sau produselor pentru care se consideră că astfel de standarde nu sunt posibile sau adecvate. (17) Certificările independente adecvate, recunoscute de autoritățile competente, pot facilita dovedirea respectării criteriilor de securitate ale produsului respectiv. (18) Este adecvat să se adauge la obligația respectării cerinței generale de securitate și alte obligații ale agenților economici, deoarece este necesară
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
În acest context, recomandările Comisiei pot facilita aplicarea consecventă și eficientă a prezentei directive până la introducerea standardelor europene sau în privința riscurilor și/sau produselor pentru care se consideră că astfel de standarde nu sunt posibile sau adecvate. (17) Certificările independente adecvate, recunoscute de autoritățile competente, pot facilita dovedirea respectării criteriilor de securitate ale produsului respectiv. (18) Este adecvat să se adauge la obligația respectării cerinței generale de securitate și alte obligații ale agenților economici, deoarece este necesară acțiunea acestor agenți pentru
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
securitate și alte obligații ale agenților economici, deoarece este necesară acțiunea acestor agenți pentru a preveni riscurile care îi pot afecta pe consumatori în anumite împrejurări. (19) Obligațiile suplimentare ce revin producătorilor ar trebui să includă obligația adoptării de măsuri adecvate caracteristicilor produselor, care să le permită să fie informați cu privire la riscurile pe care le pot prezenta aceste produse, furnizarea unor informații către consumatori care să le permită acestora să evalueze și să prevină riscurile, avertizarea consumatorilor cu privire la riscurile prezentate de
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
riscurile prezentate de produsele periculoase care le-au fost deja furnizate, retragerea acestor produse de pe piață și, ca ultimă măsură, returnarea produselor atunci când acest lucru este necesar, ceea ce poate implica, în funcție de dispozițiile aplicabile în statele membre, o formă de compensare adecvată, cum ar fi, de exemplu, schimbarea produsului sau rambursarea sumei plătite. (20) Distribuitorii ar trebui să ajute la asigurarea respectării cerințelor de securitate aplicabile. Obligațiile impuse distribuitorilor se aplică proporțional cu responsabilitățile lor respective. În special, s-ar putea să
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
agenților economici și a autorităților. (22) Pentru a asigura aplicarea eficientă a obligațiilor ce revin producătorilor și distribuitorilor, statele membre trebuie să stabilească sau să desemneze autoritățile care sunt responsabile pentru monitorizarea securității produselor și sunt mandatate să ia măsuri adecvate, având inclusiv autoritatea de a impune penalizări eficiente, proporționale și descurajatoare și să asigure o coordonare adecvată între diferitele autorități desemnate. (23) Sunt necesare în special măsuri adecvate care să prevadă drepturile statelor membre de a ordona sau organiza, imediat
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
sunt responsabile pentru monitorizarea securității produselor și sunt mandatate să ia măsuri adecvate, având inclusiv autoritatea de a impune penalizări eficiente, proporționale și descurajatoare și să asigure o coordonare adecvată între diferitele autorități desemnate. (23) Sunt necesare în special măsuri adecvate care să prevadă drepturile statelor membre de a ordona sau organiza, imediat și eficient, retragerea produselor periculoase aflate deja pe piață și, în ultimă instanță, de a ordona, coordona sau organiza retragerea de la consumatori a produselor periculoase care le-au
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
să nu poată fi rezolvate eficient, proporțional cu gradul lor de urgență, conform procedurilor stabilite în reglementările specifice ale legislației comunitare aplicabile pentru produsele respective sau categoria de produse respectivă. (32) De aceea, este necesar să se asigure un mecanism adecvat care să permită, în ultima instanță, adoptarea de măsuri aplicabile în întreaga Comunitate, sub forma unei decizii adresate statelor membre, în vederea rezolvării situațiilor create de produsele care prezintă un risc major. O astfel de decizie ar determina o interdicție asupra
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
ia toate măsurile necesare pentru punerea ei în aplicare. Măsurile adoptate printr-o astfel de procedură sunt măsuri interimare, în afara cazurilor în care ele se aplică unor produse sau loturi de produse identificate în mod individual. Pentru asigurarea unei evaluări adecvate a necesității și a celei mai bune pregătiri a acestor măsuri, ele trebuie luate de către Comisie, cu sprijinul unui comitet, pe baza consultărilor cu statele membre, iar dacă sunt implicate probleme științifice ce țin de competența unui comitet științific al
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
producătorii furnizează consumatorilor informații relevante pentru a le permite să evalueze riscurile inerente prezentate de un produs pe parcursul perioadei sale de utilizare normale sau care poate fi prevăzută în mod rezonabil, atunci când acest riscuri nu sunt imediat evidente fără avertizări adecvate și să ia măsuri de precauție împotriva acelor riscuri. Prezența avertismentelor nu scutește nici o persoană de satisfacerea celorlalte cerințe stabilite în prezenta directivă. În limitele activităților lor respective, producătorii adoptă măsuri corespunzătoare caracteristicilor produselor furnizate de ei, care să le
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
cerințe stabilite în prezenta directivă. În limitele activităților lor respective, producătorii adoptă măsuri corespunzătoare caracteristicilor produselor furnizate de ei, care să le permită: (a) să fie informați în privința riscurilor pe care le pot prezenta aceste produse; (b) să aleagă măsurile adecvate, inclusiv, dacă este necesar pentru evitarea acestor riscuri, retragerea de pe piață, avertizând în mod adecvat și eficient consumatorii, sau returnarea de la consumatori. Măsurile menționate în al treilea paragraf includ, de exemplu: (a) o indicație, prin produs sau ambalajul său, privind
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
produselor furnizate de ei, care să le permită: (a) să fie informați în privința riscurilor pe care le pot prezenta aceste produse; (b) să aleagă măsurile adecvate, inclusiv, dacă este necesar pentru evitarea acestor riscuri, retragerea de pe piață, avertizând în mod adecvat și eficient consumatorii, sau returnarea de la consumatori. Măsurile menționate în al treilea paragraf includ, de exemplu: (a) o indicație, prin produs sau ambalajul său, privind identitatea producătorului și detalii despre acesta și trimiteri la produs sau, dacă este cazul, la
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
produsele comercializate să prezinte securitate. 2. Statele membre stabilesc sau desemnează autoritățile competente pentru monitorizarea modului în care produsele îndeplinesc cerința generale de securitate și acționează pentru ca aceste autorități să aibă și să aplice prerogativele necesare pentru a lua măsurile adecvate ce le revin în conformitate cu prezenta directivă. 3. Statele membre definesc sarcinile, prerogativele, organizarea și măsurile de cooperare ale autorităților competente. Ele informează Comisia, iar Comisia transmite aceste informații celorlalte state membre. Articolul 7 Statele membre stabilesc reglementările referitoare la penalizările
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
membre au dreptul să ia, inter alia, măsurile de la lit. (a) și lit. (b) - (f) de mai jos, după cum este cazul: (a) pentru orice produs: (i) să organizeze, chiar după ce produsul a fost introdus pe piață ca fiind sigur, verificări adecvate ale proprietăților sale de securitate, la scară adecvată, până la etapa finală a utilizării sau consumului; (ii) să solicite toate informațiile necesare de la părțile implicate; (iii) să ia probe de produs și să le supună verificărilor de securitate; (b) pentru orice
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
de la lit. (a) și lit. (b) - (f) de mai jos, după cum este cazul: (a) pentru orice produs: (i) să organizeze, chiar după ce produsul a fost introdus pe piață ca fiind sigur, verificări adecvate ale proprietăților sale de securitate, la scară adecvată, până la etapa finală a utilizării sau consumului; (ii) să solicite toate informațiile necesare de la părțile implicate; (iii) să ia probe de produs și să le supună verificărilor de securitate; (b) pentru orice produs care ar putea prezenta riscuri în anumite
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
să solicite toate informațiile necesare de la părțile implicate; (iii) să ia probe de produs și să le supună verificărilor de securitate; (b) pentru orice produs care ar putea prezenta riscuri în anumite condiții: (i) să solicite marcarea sa cu avertizări adecvate, clar formulate și ușor de înțeles, în limbile oficiale ale statului membru în care este comercializat produsul, în privința riscurilor pe care le poate prezenta; (ii) să condiționeze comercializarea sa de anumite condiții anterioare, în așa fel încât să facă din
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
sa reală și imediată și să alerteze consumatorii în privința riscurile pe care le prezintă; (ii) să dea instrucțiuni sau să coordoneze sau, dacă este cazul, să organizeze împreună cu producătorii și distribuitorii returnarea sa de la cumpărători și distrugerea sa în condiții adecvate. 2. Când autoritățile competente din statele membre iau măsuri cum sunt cele menționate în alin. (1), în special cele la care se face trimitere la lit. (d) - (f), acestea acționează în conformitate cu Tratatul, în special art. 28 și 30, în așa
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
în special cele la care se face trimitere la lit. (d) - (f), acestea acționează în conformitate cu Tratatul, în special art. 28 și 30, în așa fel încât să aplice măsurile în mod proporțional cu gravitatea riscului și ținând cont în mod adecvat de principiul precauției. În acest context, ele încurajează și promovează acțiunile voluntare ale producătorilor și distribuitorilor, în conformitate cu obligațiile ce le revin în temeiul prezentei directive, în special capitolul III, inclusiv, acolo unde este cazul, realizarea unor coduri de bună practică
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
ultimă instanță. Ea poate fi efectuată în cadrul codurilor de bună practică în domeniu din statul membru respectiv, acolo unde aceste coduri există. 3. În special, autoritățile competente sunt împuternicite să întreprindă acțiunile necesare pentru a aplica, cu promptitudinea cuvenită, măsuri adecvate, cum sunt cele menționate în alin. (1) lit. (b)-(f), în cazul produselor care prezintă un risc major. Aceste împrejurări sunt determinate de statele membre, evaluând fiecare caz în parte, luând în considerație liniile directoare menționate la pct. 8 din
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
a asigura o supraveghere eficientă a pieței, având drept scop garantarea unui nivel ridicat al protecției sănătății și securității consumatorilor, care face necesară cooperarea dintre autoritățile lor competente, statele membre iau măsuri pentru a asigura aplicarea unor mijloace și proceduri adecvate, care pot include în special: (a) stabilirea, actualizarea periodică și aplicarea programelor de supraveghere sectoriale pe categorii de produse sau de riscuri și monitorizarea activităților de supraveghere, a constatărilor și a concluziilor; (b) urmărirea și actualizarea cunoștințelor științifice și tehnice
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
membre iau măsuri în așa fel încât consumatorilor și altor părți interesate să li se dea ocazia să înainteze reclamații autorităților competente în privința securității produselor și a activităților de supraveghere și control, iar aceste reclamații să fie urmărite în mod adecvat. Statele membre informează în mod activ consumatorii și alte părți interesate în privința procedurilor stabilite în acest scop. Articolul 10 1. Comisia promovează și ia parte la activitatea în cadrul unei rețele europene a autorităților competente pentru securitatea produselor din statele membre
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
nou risc, care nu a mai fost raportat în alte notificări. În conformitate cu procedura stabilită în art. 15 alin. (3) din prezenta directivă, Comisia adoptă liniile directoare menționate la pct. 8 din anexa II, asigurând în același timp eficiența și funcționarea adecvată a sistemului. Aceste linii directoare propun conținutul și forma standard a notificărilor menționate în prezentul articol și, în special, furnizează criterii precise pentru determinarea condițiilor în care notificarea este relevantă în sensul celui de al doilea paragraf. 2. Comisia transmite
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]