7,371 matches
-
12 din regulamentul antidumping de bază prezintă un grad de complexitate mai mic decât reexaminările efectuate în temeiul articolului 11 alineatele (2) și (3). Prin urmare, termenul de finalizare a acestor reexaminări trebuie să fie mai scurt. În ceea ce privește anchetele de reexaminare efectuate în temeiul articolului 11 alineatul (4), se consideră că trebuie stabilit un termen de finalizare a acestora de nouă luni. Acest termen corespunde perioadei maxime acordate pentru înregistrarea importurilor în temeiul articolului 14 alineatul (5) din regulamentul antidumping de
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
se consideră că trebuie stabilit un termen de finalizare a acestora de nouă luni. Acest termen corespunde perioadei maxime acordate pentru înregistrarea importurilor în temeiul articolului 14 alineatul (5) din regulamentul antidumping de bază. Întrucât importurile se înregistrează până la finalizarea reexaminării efectuate în temeiul articolului 11 alineatul (4), termenul pentru efectuarea reexaminării nu trebuie să depășească durata înregistrării prevăzută pentru importurile respective. (14) În al treilea rând, dacă anchetele redeschise în temeiul articolului 12 trebuie finalizate, în mod normal, în termenul
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
de nouă luni. Acest termen corespunde perioadei maxime acordate pentru înregistrarea importurilor în temeiul articolului 14 alineatul (5) din regulamentul antidumping de bază. Întrucât importurile se înregistrează până la finalizarea reexaminării efectuate în temeiul articolului 11 alineatul (4), termenul pentru efectuarea reexaminării nu trebuie să depășească durata înregistrării prevăzută pentru importurile respective. (14) În al treilea rând, dacă anchetele redeschise în temeiul articolului 12 trebuie finalizate, în mod normal, în termenul orientativ de șase luni existent, se consideră oportun să se stabilească
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
o perioadă mai lungă pentru a finaliza ancheta în cazul revizuirii valorilor normale. În plus, importurile care fac obiectul unei redeschideri a anchetei în temeiul articolului 12 pot fi înregistrate, la fel ca în cazul importurilor care fac obiectul unei reexaminări în temeiul articolului 11 alineatul (4), în conformitate cu articolul 14 alineatul (5). În consecință, termenul maxim de nouă luni prevăzut pentru înregistrare trebuie să se aplice și în cazul redeschiderii anchetelor în temeiul articolului 12. (15) Motivele 8-14 se aplică mutatis
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
temeiul articolului 11 alineatul (4), în conformitate cu articolul 14 alineatul (5). În consecință, termenul maxim de nouă luni prevăzut pentru înregistrare trebuie să se aplice și în cazul redeschiderii anchetelor în temeiul articolului 12. (15) Motivele 8-14 se aplică mutatis mutandis reexaminărilor efectuate în temeiul articolelor 18, 19 și 20 din regulamentul antidumping de bază. (16) Ținând seama de implicațiile pe care le are respectarea termenelor în materie de resurse umane, este prudent să se introducă progresiv termenele pentru reexaminări. Introducerea progresivă
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
mutatis mutandis reexaminărilor efectuate în temeiul articolelor 18, 19 și 20 din regulamentul antidumping de bază. (16) Ținând seama de implicațiile pe care le are respectarea termenelor în materie de resurse umane, este prudent să se introducă progresiv termenele pentru reexaminări. Introducerea progresivă facilitează alocarea în timp a resurselor. (17) Informațiile comunicate statelor membre în cadrul comitetului consultativ sunt adesea foarte tehnice și implică o analiză economică și juridică elaborată. Pentru a lăsa statelor membre timp suficient pentru a le analiza, acestea
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
suficientă pentru a elimina prejudiciul adus industriei comunitare."; (4) la articolul 11, alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5) Dispozițiile pertinente din prezentul regulament referitoare la procedurile și la desfășurarea anchetelor, cu excepția celor care privesc termenele, se aplică oricărei reexaminări efectuate în temeiul alineatelor (2), (3) și (4) ale acestui articol. Reexaminările efectuate în temeiul alineatelor (2) și (3) se desfășoară cu diligență și sunt finalizate, în mod normal, în termen de douăsprezece luni de la data inițierii lor. Reexaminările efectuate
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5) Dispozițiile pertinente din prezentul regulament referitoare la procedurile și la desfășurarea anchetelor, cu excepția celor care privesc termenele, se aplică oricărei reexaminări efectuate în temeiul alineatelor (2), (3) și (4) ale acestui articol. Reexaminările efectuate în temeiul alineatelor (2) și (3) se desfășoară cu diligență și sunt finalizate, în mod normal, în termen de douăsprezece luni de la data inițierii lor. Reexaminările efectuate în temeiul alineatelor (2) și (3) se finalizează, în oricare dintre cazuri
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
oricărei reexaminări efectuate în temeiul alineatelor (2), (3) și (4) ale acestui articol. Reexaminările efectuate în temeiul alineatelor (2) și (3) se desfășoară cu diligență și sunt finalizate, în mod normal, în termen de douăsprezece luni de la data inițierii lor. Reexaminările efectuate în temeiul alineatelor (2) și (3) se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de cincisprezece luni de la data inițierii lor. Reexaminările efectuate în conformitate cu alineatul (4) se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de nouă luni de la data
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
cu diligență și sunt finalizate, în mod normal, în termen de douăsprezece luni de la data inițierii lor. Reexaminările efectuate în temeiul alineatelor (2) și (3) se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de cincisprezece luni de la data inițierii lor. Reexaminările efectuate în conformitate cu alineatul (4) se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de nouă luni de la data inițierii lor. În cazul în care se inițiază o reexaminare în temeiul alineatului (2) în timp ce o reexaminare în temeiul alineatului (3) este în
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
în oricare dintre cazuri, în termen de cincisprezece luni de la data inițierii lor. Reexaminările efectuate în conformitate cu alineatul (4) se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de nouă luni de la data inițierii lor. În cazul în care se inițiază o reexaminare în temeiul alineatului (2) în timp ce o reexaminare în temeiul alineatului (3) este în desfășurare în cadrul aceleiași proceduri, reexaminarea în temeiul alineatului (3) se finalizează în același termen prevăzut anterior pentru reexaminarea întreprinsă în temeiul alineatului (2). Comisia prezintă o propunere
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
cincisprezece luni de la data inițierii lor. Reexaminările efectuate în conformitate cu alineatul (4) se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de nouă luni de la data inițierii lor. În cazul în care se inițiază o reexaminare în temeiul alineatului (2) în timp ce o reexaminare în temeiul alineatului (3) este în desfășurare în cadrul aceleiași proceduri, reexaminarea în temeiul alineatului (3) se finalizează în același termen prevăzut anterior pentru reexaminarea întreprinsă în temeiul alineatului (2). Comisia prezintă o propunere de acțiune Consiliului cu cel puțin o
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de nouă luni de la data inițierii lor. În cazul în care se inițiază o reexaminare în temeiul alineatului (2) în timp ce o reexaminare în temeiul alineatului (3) este în desfășurare în cadrul aceleiași proceduri, reexaminarea în temeiul alineatului (3) se finalizează în același termen prevăzut anterior pentru reexaminarea întreprinsă în temeiul alineatului (2). Comisia prezintă o propunere de acțiune Consiliului cu cel puțin o lună înainte de expirarea termenelor menționate anterior. În cazul în care ancheta
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
inițierii lor. În cazul în care se inițiază o reexaminare în temeiul alineatului (2) în timp ce o reexaminare în temeiul alineatului (3) este în desfășurare în cadrul aceleiași proceduri, reexaminarea în temeiul alineatului (3) se finalizează în același termen prevăzut anterior pentru reexaminarea întreprinsă în temeiul alineatului (2). Comisia prezintă o propunere de acțiune Consiliului cu cel puțin o lună înainte de expirarea termenelor menționate anterior. În cazul în care ancheta nu este finalizată în termenele menționate anterior, măsurile: - expiră, în cadrul anchetelor efectuate în
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
cazul anchetelor efectuate în paralel în temeiul alineatelor (2) și (3), în cazul în care, fie ancheta efectuată în conformitate cu alineatul (2) a fost inițiată în timp ce o revizuire efectuată în conformitate cu alineatul (3) era în desfășurare în cadrul aceleiași proceduri, fie astfel de reexaminări au fost inițiate în același timp, sau - rămân neschimbate, în cazul anchetelor efectuate în temeiul alineatelor (3) și (4). Un aviz cu privire la expirarea efectivă sau menținerea măsurilor în temeiul prezentului alineat trebuie publicat în consecință în Jurnalul Oficial al Uniunii
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
în articolul 11 alineatul (4), se pot acorda scutiri și după încheierea anchetei care a avut ca rezultat extinderea măsurilor. În cazul în care numărul părților care cer sau pot cere o scutire este mare, Comisia poate decide inițierea unei reexaminări a extinderii măsurilor, cu condiția să fi trecut cel puțin un an de la extinderea măsurilor. Astfel de reexaminări se desfășoară în conformitate cu dispozițiile articolului 11 alineatul (5) aplicabile reexaminărilor efectuate în temeiul articolului 11 alineatul (3)."; (12) la articolul 14, alineatul
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
extinderea măsurilor. În cazul în care numărul părților care cer sau pot cere o scutire este mare, Comisia poate decide inițierea unei reexaminări a extinderii măsurilor, cu condiția să fi trecut cel puțin un an de la extinderea măsurilor. Astfel de reexaminări se desfășoară în conformitate cu dispozițiile articolului 11 alineatul (5) aplicabile reexaminărilor efectuate în temeiul articolului 11 alineatul (3)."; (12) la articolul 14, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: "(4) În interesul Comunității, măsurile instituite în temeiul prezentului regulament pot fi
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
sau pot cere o scutire este mare, Comisia poate decide inițierea unei reexaminări a extinderii măsurilor, cu condiția să fi trecut cel puțin un an de la extinderea măsurilor. Astfel de reexaminări se desfășoară în conformitate cu dispozițiile articolului 11 alineatul (5) aplicabile reexaminărilor efectuate în temeiul articolului 11 alineatul (3)."; (12) la articolul 14, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: "(4) În interesul Comunității, măsurile instituite în temeiul prezentului regulament pot fi suspendate pentru o perioadă de nouă luni printr-o decizie
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
este suficientă pentru a elimina prejudiciul adus industriei comunitare."; (4) la articolul 19, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În cazul în care măsurile compensatorii instituite sunt inferioare valorii subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii, se poate iniția o reexaminare intermediară în cazul în care producătorii Comunității sau orice altă parte interesată furnizează, în mod normal, în termen de doi ani de la intrarea în vigoare a măsurilor, elemente de probă suficiente pentru a stabili că prețurile la export s-au
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
importat în Comunitate. În cazul în care ancheta confirmă veridicitatea afirmațiilor, taxele compensatorii pot fi mărite pentru a obține creșterea prețului necesară pentru a elimina prejudiciul, cu condiția ca taxa majorată să nu depășească valoarea subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii. Reexaminarea intermediară poate fi de asemenea inițiată, în condițiile prevăzute anterior, la inițiativa Comisiei sau la cererea unui stat membru."; (5) la articolul 22, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Dispozițiile pertinente din prezentul regulament referitoare la procedurile și
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
la inițiativa Comisiei sau la cererea unui stat membru."; (5) la articolul 22, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Dispozițiile pertinente din prezentul regulament referitoare la procedurile și la desfășurarea anchetelor, cu excepția celor privind termenele, se aplică oricărei reexaminări efectuate în temeiul articolelor 18, 19 și 20. Reexaminările efectuate în temeiul articolelor 18 și 19 se desfășoară cu diligență și sunt finalizate, în mod normal, în termen de douăsprezece luni de la data deschiderii lor. Reexaminările efectuate în temeiul articolelor
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
5) la articolul 22, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Dispozițiile pertinente din prezentul regulament referitoare la procedurile și la desfășurarea anchetelor, cu excepția celor privind termenele, se aplică oricărei reexaminări efectuate în temeiul articolelor 18, 19 și 20. Reexaminările efectuate în temeiul articolelor 18 și 19 se desfășoară cu diligență și sunt finalizate, în mod normal, în termen de douăsprezece luni de la data deschiderii lor. Reexaminările efectuate în temeiul articolelor 18 și 19 se finalizează, în oricare dintre cazuri
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
termenele, se aplică oricărei reexaminări efectuate în temeiul articolelor 18, 19 și 20. Reexaminările efectuate în temeiul articolelor 18 și 19 se desfășoară cu diligență și sunt finalizate, în mod normal, în termen de douăsprezece luni de la data deschiderii lor. Reexaminările efectuate în temeiul articolelor 18 și 19 se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de cincisprezece luni de la data inițierii lor. Reexaminările efectuate în temeiul articolului 20 se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de nouă luni de la
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
cu diligență și sunt finalizate, în mod normal, în termen de douăsprezece luni de la data deschiderii lor. Reexaminările efectuate în temeiul articolelor 18 și 19 se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de cincisprezece luni de la data inițierii lor. Reexaminările efectuate în temeiul articolului 20 se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de nouă luni de la data inițierii lor. În cazul în care o reexaminare efectuată în temeiul articolului 18 este inițiată în timp ce o reexaminare în temeiul articolului 19
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de cincisprezece luni de la data inițierii lor. Reexaminările efectuate în temeiul articolului 20 se finalizează, în oricare dintre cazuri, în termen de nouă luni de la data inițierii lor. În cazul în care o reexaminare efectuată în temeiul articolului 18 este inițiată în timp ce o reexaminare în temeiul articolului 19 este în desfășurare în cadrul aceleiași proceduri, reexaminarea în temeiul articolului 19 se finalizează în același termen prevăzut anterior pentru reexaminarea în temeiul articolului 18. Comisia prezintă
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]