6,969 matches
-
sugari și a preparatelor de continuare, valoarea energetică disponibilă exprimată în Kj și Kcal și conținutul de proteine, hidrați de carbon și lipide exprimat sub formă numerică, per 100 ml de produs gata pentru utilizare; (e) în cazul preparatelor pentru sugari și a preparatelor de continuare, cantitatea medie a fiecărei substanțe minerale și a fiecărei vitamine menționate în anexa I și, respectiv, în anexa II și, dacă este cazul, a colinelor, a inozitelor (hexa-hidroxi-ciclo-hexan) a carnitinelor și a taurinelor, exprimate sub
jrc2985as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88140_a_88927]
-
de la pct. 2.2 din anexa 1, iar cantitatea de proteine imunoreactive măsurată cu ajutorul metodelor general acceptate este mai mică de 1% din substanțele din formulă care conțin azot. b) Eticheta va indica faptul că produsul nu trebuie consumat de sugari alergici la proteinele intacte din care este produs, doar dacă teste clinice general acceptate dovedesc toleranța formulei la mai mult de 90% (interval de siguranță 95%) dintre sugarii hipersensibili la proteina din care este făcut hidrolizatul. c) Formula administrată oral
jrc2985as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88140_a_88927]
-
azot. b) Eticheta va indica faptul că produsul nu trebuie consumat de sugari alergici la proteinele intacte din care este produs, doar dacă teste clinice general acceptate dovedesc toleranța formulei la mai mult de 90% (interval de siguranță 95%) dintre sugarii hipersensibili la proteina din care este făcut hidrolizatul. c) Formula administrată oral nu induce o sensibilizare la animalele la care li s-a administrat preparate la baza cărora se află proteine intacte . d) Trebuie sa fie disponibile informații obiective verificate
jrc2985as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88140_a_88927]
-
baza cărora se află proteine intacte . d) Trebuie sa fie disponibile informații obiective verificate științific ca dovezi ale proprietăților compoziționale cerute. 6. Se adaugă anexa VIII după cum urmează: "Anexa VIII VALORI DE REFERINȚĂ PENTRU ETICHETAREA VALORII NUTRITIVE A ALIMENTELOR DESTINATE SUGARILOR ȘI COPIILOR DE VÂRSTĂ MICĂ Nutrientul Valoarea de referință a etichetării Vitamina A (µg) 400 Vitamina D (µg) 10 Vitamina C (mg) 25 Tiamina (mg) 0,5 Riboflavina (mg) 0,8 Echivalenți niacină (mg) 9 Vitamina B6 (mg) 0,7
jrc2985as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88140_a_88927]
-
DIRECTIVA COMISIEI 96/5/CE din 16 februarie 1996 privind preparatele pe bază de cereale și alimentele pentru copii destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 89/398/CEE din 3 mai 1989 de apropiere a legislațiilor statelor
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
unor utilizări nutriționale speciale 1, în special art. 4, întrucât măsurile comunitare prevăzute în prezenta directivă nu depășesc necesarul pentru îndeplinirea obiectivelor deja menționate în Directiva 89/398/CEE; întrucât alimentele pe bază de cereale și alimentele pentru copii destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică sunt utilizate ca parte a unei diete diversificate și nu constituie singura sursă de hrană a sugarilor și a copiilor de vârstă mică; întrucât există o varietate foarte mare din produsele menționate, care reflectă dieta
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
deja menționate în Directiva 89/398/CEE; întrucât alimentele pe bază de cereale și alimentele pentru copii destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică sunt utilizate ca parte a unei diete diversificate și nu constituie singura sursă de hrană a sugarilor și a copiilor de vârstă mică; întrucât există o varietate foarte mare din produsele menționate, care reflectă dieta foarte variată a sugarilor în perioada înțărcării și a copiilor de vârstă mică în funcție de condițiile sociale și culturale existente în Comunitate; întrucât
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
vârstă mică sunt utilizate ca parte a unei diete diversificate și nu constituie singura sursă de hrană a sugarilor și a copiilor de vârstă mică; întrucât există o varietate foarte mare din produsele menționate, care reflectă dieta foarte variată a sugarilor în perioada înțărcării și a copiilor de vârstă mică în funcție de condițiile sociale și culturale existente în Comunitate; întrucât compoziția esențială a produselor în cauză trebuie să corespundă cerințelor nutritive ale sugarilor și ale copiilor de vârstă mică sănătoși, conform datelor
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
din produsele menționate, care reflectă dieta foarte variată a sugarilor în perioada înțărcării și a copiilor de vârstă mică în funcție de condițiile sociale și culturale existente în Comunitate; întrucât compoziția esențială a produselor în cauză trebuie să corespundă cerințelor nutritive ale sugarilor și ale copiilor de vârstă mică sănătoși, conform datelor științifice general acceptate, ținând cont de factorii menționați anterior; întrucât trebuie stabilite cerințele nutritive esențiale legate de compoziția celor două mari categorii ale acestor produse, și anume alimentele pe bază de
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
menționate în anexa IV la prezenta directivă; întrucât utilizarea produselor la care au fost adăugate voluntar aceste elemente nutritive la nivelurile respectate în mod curent în Comunitate nu pare să determine preluarea unor doze excesive din aceste elemente nutritive de către sugari și copiii de vârstă mică; întrucât vor fi studiate progresele viitoare ale acestei situații și, dacă este necesar, se vor lua măsurile corespunzătoare; întrucât prevederile referitoare la utilizarea aditivilor în fabricarea alimentelor pe bază de cereale și a alimentelor pentru
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
care le conțin; întrucât, pe de altă parte, trebuie specificat modul de folosire conform art. 3 alin. (1) pct. 8 și art. 10 din Directiva 79/112/CEE, pentru a se preveni astfel utilizarea necorespunzătoare care ar putea afecta sănătatea sugarilor; întrucât, dacă, în general, criteriile compoziționale care nu sunt expres interzise pot fi aplicate produselor în cauză conform normelor aplicabile tuturor alimentelor, acestea trebuie, totuși, să ia în considerare, unde este cazul, criteriile compoziționale prevăzute în prezenta directivă; întrucât Comitetul
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
pentru alimentație, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Prezenta directivă este o "directivă specifică" în sensul art. 4 din Directiva 89/398/CEE. (2) Prezenta directivă se referă la alimentele destinate unor utilizări nutriționale speciale, care răspund cerințelor speciale ale sugarilor și ale copiilor de vârstă mică sănătoși din Comunitate și care sunt destinate utilizării la sugari în perioada de înțărcare și la copiii de vârstă mică, ca supliment la dietă și/sau pentru adaptarea lor treptată la alimentația obișnuită. Aceste
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
art. 4 din Directiva 89/398/CEE. (2) Prezenta directivă se referă la alimentele destinate unor utilizări nutriționale speciale, care răspund cerințelor speciale ale sugarilor și ale copiilor de vârstă mică sănătoși din Comunitate și care sunt destinate utilizării la sugari în perioada de înțărcare și la copiii de vârstă mică, ca supliment la dietă și/sau pentru adaptarea lor treptată la alimentația obișnuită. Aceste alimente sunt următoarele: (a) "Preparate pe bază de cereale" care sunt împărțite în următoarele patru categorii
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
atare sau zdrobite în apă, lapte sau alte lichide corespunzătoare. (b) " Alimentele pentru copii" altele decât alimentele pe bază de cereale. (3) Prezenta directivă nu se aplică tipurilor de lapte destinate copiilor de vârstă mică. (4) În sensul prezentei directive: - "sugari" reprezintă copiii sub vârsta de 12 luni; - "copii de vârstă mică" reprezintă copii între 1 an și 3 ani. Articolul 2 Statele membre veghează ca produsele prevăzute în art. 1 să fie comercializate în cadrul Comunității doar dacă sunt în conformitate cu reglementările
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
doar dacă sunt în conformitate cu reglementările stabilite în prezenta directivă. Articolul 3 Preparatele pe bază de cereale și alimentele pentru copii trebuie produse din ingrediente care s-au dovedit, prin date științifice general acceptate, că sunt corespunzătoare pentru alimentația specială a sugarilor și a copiilor de vârstă mică. Articolul 4 (1) Preparatele pe bază de cereale trebuie să respecte criteriile compoziționale prevăzute în anexa I. (2) Alimentele pentru copii prevăzute în anexa II trebuie să respecte criteriile compoziționale menționate în aceasta. Articolul
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
stabilesc, dacă este cazul, și nivelurile maxime. Criteriile de puritate aplicabile acestor substanțe se stabilesc ulterior. Articolul 6 Preparatele pe bază de cereale și alimentele pentru copii nu conțin nici o substanță în cantități care ar putea pune în pericol sănătatea sugarilor și a copiilor de vârstă mică. Nivelurile maxime necesare trebuie stabilite fără întârziere. Dacă este cazul, se stabilesc și criterii microbiologice. Articolul 7 (1) Etichetele produselor în cauză trebuie să conțină, în plus față de mențiunile prevăzute în art. 3 din
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 10 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 februarie 1996. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA I COMPOZIȚIA ESENȚIALĂ A PREPARATELOR PE BAZĂ DE CEREALE DESTINATE SUGARILOR ȘI COPIILOR DE VÂRSTĂ MICĂ Cerințele privind elementele nutritive se referă la produsele gata pentru utilizare, comercializate ca atare sau reconstituite conform instrucțiunilor producătorului. 1. Conținutul de cereale Preparatele pe bază de cereale trebuie fabricate, în primul rând, din unul
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
forma colecalciferol, din care 10 µg = 400 u.i. de vitamina D Aceste limite se aplică dacă vitaminele A și D se adaugă și la alte preparate pe bază de cereale. ANEXA II COMPOZIȚIA ESENȚIALĂ A ALIMENTELOR PENTRU COPII DESTINATE SUGARILOR ȘI COPIILOR DE VÂRSTĂ MICĂ Cerințele referitoare la elementele nutritive se referă la produsele gata pentru utilizare, comercializate ca atare sau reconstituite conform instrucțiunilor producătorului. 1. Proteinele 1.1. În cazul în care carnea, carnea de pasăre, peștele, măruntaiele sau
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
mangan clorură de mangan citrat de mangan gluconat de mangan sulfat de mangan glicerofosfat de mangan Iod iodură de sodiu iodură de potasiu iodat de potasiu iodat de sodiu. ANEXA V VALORILE DE REFERINȚĂ PRIVIN ETICHETAREA NUTRITIVĂ A ALIMENTELOR DESTINATE SUGARILOR ȘI COPIILOR DE VÂRSTĂ MICĂ Nutrient Valoare de referință a etichetării Vitamina A (µg) 400 Vitamina D (µg) 10 Vitamina C (mg) 25 Tiamină (mg) 0,5 Riboflavină (mg) 0,8 Echivalenți niacină (mg) 9 Vitamina B6 (mg) 0,7
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
DIRECTIVA COMISIEI 98/36/ CE din 2 iunie 1998 de modificare a Directivei 96/5/CE privind preparatele pe bază de cereale și alimentele pentru copii destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 89/398/CEE din 3 mai 1989 de apropiere a legislațiilor statelor membre
jrc3670as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88830_a_89617]
-
dacă produsele obținute din brânză și alte ingrediente vor fi fabricate astfel încât să respecte cerințele privind proteinele stabilite în anexa II la Directiva 96/5/CE, ele ar avea un conținut prea mare de grăsime și ar fi nedigerabile pentru sugari și copii până la vârsta de un an din cauza compoziției nutritive speciale și a proprietăților chimice, fizice și organoleptice ale brânzei; întrucât, de aceea, trebuie redefinite cerințele privind proteinele din compoziția acestor produse; întrucât obiceiurile culinare diverse din Comunitate au determinat
jrc3670as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88830_a_89617]
-
dulci sunt scutite de respectarea cerințelor prevăzute la pct. 1.1.-1.4." 2. Se adaugă anexa VI după cum urmează: "ANEXA VI Limitele maxime aplicabile vitaminelor, mineralelor și oligoelementelor adăugate în alimentele pe bază de cereale și în preparatele pentru sugari și pentru copii de vârstă mică Cerințele privind elementele nutritive se referă la produsele gata pentru utilizare, comercializate ca atare sau reconstituite conform instrucțiunilor producătorului, cu excepția potasiului și a calciului, pentru care cerințele se referă la produsul vândut. Substanțe nutritive
jrc3670as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88830_a_89617]
-
aduce atingere Directivei Comisiei 91/321/CEE din 14 mai 1991 privind formula de început și preparatele instant* și Directivei Comisiei 96/5/CEE din 16 februarie 1996 privind preparatele instant pe bază de cereale și alimentele pentru copii destinate sugarilor si copiilor până la 3 ani**. Totuși, până când conținutul maxim va fi stabilit conform art. 6 din Directiva 91/321/CEE sau art. 6 din Directiva 96/5/CE, art. 5a alin. (1) și alin.(3)-(6) din prezenta directivă se
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
și legumele***; (d) Directiva Comisiei 91/321/CEE din 14 mai 1991 privind formula de început și preparatele instant**** și Directiva Comisiei 96/5/CE din 16 februarie 1996 privind preparatele pe bază de cereale și alimentele pentru copii destinate sugarilor și copiilor până la 3 ani*****. Totuși, în așteptarea stabilirii conținutului maxim conform art. 6 din Directiva 91/321/CEE sau art. 6 din Directiva 96/5/CE, art. 5a alin.(1) și alin. (3)-(6) din prezenta directivă se aplică
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
pentru animale*; b) Directivei Comisiei 91/321/CEE din 14 mai 1991 privind formula de început si preparatele instant** și Directivei Comisiei 96/5/CE din 16 februarie 1996 privind preparatele pe bază de cereale și alimentele pentru copii destinate sugarilor și copiilor până la 3 ani***. În așteptarea stabilirii conținutului maxim, conform art. 6 din Directiva 91/321/CEE sau art. 6 din Directiva 96/5/CE, art. 5a alin. (1) și alin. (3)-alin. (6) din prezenta directivă se aplică
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]