59,393 matches
-
comună tuturor statelor membre, precum și ca denumirile de biologie clinică, microbiologie-bacteriologie, chirurgie plastică, gastroenterologie, endocrinologie și fizioterapie să fie modificate pentru statul membru respectiv în lista specializărilor medicale comună pentru două sau mai multe state membre; (2) întrucât Italia a adresat o cerere întemeiată ca denumirile de chimie biologică, radiodiagnostic, radioterapie și geriatrie să fie incluse pentru statul membru respectiv în lista specializărilor medicale aparținând a două sau mai multe state membre; întrucât, în consecință, în ceea ce privește radiodiagnosticul și radioterapia, lista specializărilor
jrc4106as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89269_a_90056]
-
incluse pentru statul membru respectiv în lista specializărilor medicale aparținând a două sau mai multe state membre; întrucât, în consecință, în ceea ce privește radiodiagnosticul și radioterapia, lista specializărilor medicale comună tuturor statelor membre ar trebui modificată; (3) întrucât Spania și Italia au adresat o cerere întemeiată, dorind includerea medicinii de sănătate publică din aceste state membre în lista specializărilor medicale valabilă în două sau mai multe state membre; (4) întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului de înalți funcționari
jrc4106as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89269_a_90056]
-
Comisiei textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 6 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 7 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 mai 1999. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei 1 JO L 165, 07.07.1993, p. 1. 2 JO L 253, 15.09.1998, p. 24. 3 JO L 167, 30.06.1975
jrc4106as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89269_a_90056]
-
sub forma unui raport, informații cu privire la punerea în aplicare a prezentei directive. Respectivul raport este întocmit pe baza unui chestionar sau plan elaborat de Comisie în conformitate cu procedura adoptată la art. 6 din Directiva 91/692/CEE14. Chestionarul sau planul este adresat statelor membre cu șase luni înainte de începutul perioadei cuprinse în raport. Raportul este transmis Comisiei în cursul celor nouă luni următoare perioadei de trei ani cuprinse în raport. Statele membre publică rapoartele și le transmit în același timp Comisiei, sub
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 16 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 17 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 martie 1999. Pentru Consiliu Președintele J. TRITTIN ANEXA I DOMENIUL DE APLICARE Prezenta anexă conține categoriile de activități menționate la art. 1. În cazul depășirii pragurilor fixate în anexa IIA, activitățile menționate în prezenta
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 iunie 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Anexele la Directiva 78/933/CEE se modifică prin prezenta după cum urmează: 1. Anexa I se modifică după cum urmează: (a) la pct. 3.13
jrc4115as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89278_a_90065]
-
adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 13 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în cea de-a 20-a zi de la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 14 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 22 aprilie 1999. Pentru Consiliu, Președintele, W. MULLER ANEXA I VALORILE LIMITĂ ȘI PRAGUL DE ALERTĂ PENTRU DIOXID DE SULF I. Valorile limită pentru dioxid de sulf Valorile limită trebuie să fie exprimate în μg
jrc4090as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89253_a_90040]
-
textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 iunie 1999. Pentru Comisie, Martin BANGEMANN Membru al Comisiei 1 JO L 84, 28.03.1974, p. 10 2 JO L 277, 10.10.1997, p.24 3 JO L 145, 13.06.1979
jrc4117as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89280_a_90067]
-
principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a 20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 1 iunie 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Anexele I, II și III la Directiva 77/536/CEE se modifică după cum urmează: 1. La anexa I pct. 2.2, se adaugă a
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
membre comunică Comisiei textul dispozițiilor din legislația națională pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării ei în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 17 iunie 1999. Pentru Consiliu, Președintele, F. MÜNTEFERING (1) JO C 78, 12.03.1997, p. 22. (2) Aviz exprimat pe 6 mai 1999 (încă nepublicat în Jurnalul Oficial). (3) JO C 287, 22.09
jrc4118as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89281_a_90068]
-
textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 mai 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ În anexa 1 la Directiva 79/769/CEE, pct. 21, 23 și 24 se modifică după cum urmează: 1. Pct. 21 se înlocuiește cu următorul
jrc4111as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89274_a_90061]
-
se elimină începând cu 1 iulie 1999: - art. 1, - art. 2, - art. 3 alin. (2) - (4), - art. 4 alin. (2) - (4), - art. 5; 2. următoarele dispoziții se elimină începând cu 31 decembrie 1999: - art. 6. Articolul 2 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 iunie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 226, 13.08.1998, p. 16. 2 JO L 250, 07.10.1993, p. 9. 3 JO L 376, 31.10.1991
jrc4123as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89286_a_90073]
-
dispoziții ale legislației naționale pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în a 20-a zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 martie 1999 Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ LISTA ANEXELOR ANEXA I: Dispoziții administrative pentru omologare Apendicele 1: Document informativ (faruri) Apendicele 2: Document informativ (surse de lumină) Apendicele 3: Certificat de
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 iunie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 226, 13.08.1998, p. 16. 2 JO L 256, 14.10.1993, p. 19. 3 JO L 376, 31.12.1991
jrc4124as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89287_a_90074]
-
textul principalelor dispoziții de drept național pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 iunie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 226, 13.08.1998, p. 16. 2 JO L 4, 08.01.1993, p. 22.
jrc4122as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89285_a_90072]
-
situația introducerii obligației a producătorului și dacă este cazul, trebuie să fie însoțit de propuneri. Articolul 13 Intrare în vigoare Prezența directivă intra în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 14 Prezența directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 mai 1999. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J. M. GIL-ROBLES H.EICHEL 1 JO C 307, 16.10.1996,P.8 și JO C 148,14.05.1998,p.12 2 JO
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta Directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 iunie 1999. Pentru Comisie, Martin BANGEMANN Membru al Comisiei 1 JO L 84, 28.03.1974, p. 10 2 JO L 277, 10.10.1997, p.24 3 JO L 255, 18.09.1978
jrc4116as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89279_a_90066]
-
asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 iulie 1999. Pentru Comisie Karel VAN MIERT Membru al Comisiei ANEXĂ "E 160a (i) caroteni amestec 1. CAROTENI VEGETALI Sinonime Portocaliu alimentar 5 CI Definiție Amestecurile de caroteni se obțin prin extracție cu solvenți
jrc4128as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89291_a_90078]
-
textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 iunie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 86, 06.04.1979, p. 30. 2 JO L 318, 27.11.1998, p. 43. 3 JO L 125, 23.05.1996
jrc4119as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89282_a_90069]
-
Comisiei textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 19 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 20 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 26 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele J. FISCHER ANEXA I CERINȚE GENERALE PENTRU TOATE CATEGORIILE DE DEPOZITE DE DEȘEURI 1. Amplasament 1.1. La stabilirea amplasamentului unei depozite de deșeuri trebuie să se ia în
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
membre adoptă aceste măsuri, acestea trebuie facă trimitere la prezenta directivă sau să fie însoțite de o asemenea trimitere cu ocazia publicării lor oficiale. Modalitățile de efectuare a acestei trimiteri sunt adoptate de statele membre. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 14 iunie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei (1) JO L 221, 07.08.1986, p. 37. (2) JO L 172, 08.07.1999, p. 40. (3) JO L 221, 07.08.1986
jrc4126as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89289_a_90076]
-
adoptă dispozițiile prevăzute la primul alineat, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale.. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 21 iunie 1999. Pentru Consiliu Președintele L. SCHOMERUS ANEXĂ ACORD EUROPEAN privind organizarea timpului de lucru al navigatorilor având în vedere Acordul privind politica socială, anexat la Protocolul privind politica socială, anexat la Tratatul de
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
după 31 decembrie 1999, statele membre autorizează sau continuă să autorizeze utilizarea indicațiilor suplimentare menționate în articolul 3 din prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 ianuarie 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J. GAMA 1 JO C 89, 30.3.1999, p. 8. 2 JO C 169, 16.6.1999, p. 1. 3 Aviz dat
jrc4142as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89306_a_90093]
-
la nivel regional, printr-un sistem de inspecții regulate, obligatorii, de către statele gazdă; întrucât companiile trebuie împiedicate să opereze aceste feriboturi și ambarcațiuni, dacă inspecțiile respective dezvăluie o neconformitate periculoasă cu normele de siguranță respective; (9) întrucât prezenta directivă se adresează statelor membre în calitatea lor de state gazdă; întrucât responsabilitățile îndeplinite în această calitate se bazează pe responsabilitățile specifice statului portului, care sunt aliniate în totalitate la Convenția Națiunilor Unite asupra Dreptului Mării (UNCLOS) din 1982; (10) întrucât în interesul
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
informațiilor ce trebuie să fie furnizate de către statele membre în conformitate cu art. 13, aplicarea prezentei directive. Articolul 21 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 22 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 29 aprilie 1999. Pentru consiliu, Președintele, W. MÜLLER ANEXA I CERINȚE SPECIFICE CARE TREBUIE ÎNDEPLINITE DE CĂTRE COMPANII menționate la art. 5 alin.(1) și art. 6 și 8 Companiile trebuie să garanteze că la bordul
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]