62,644 matches
-
VI sau VII pot fi autorizate, de asemenea. B. Proceduri pentru validarea combinatelor de prelucrare a deșeurilor animale de origine rumegătoare pentru producerea seului în Regatul Unit, folosind metodele descrise în anexa la Decizia 92/562/CEE 1. Temperatura - sisteme continue și de lot Dispozitivele de monitorizare a temperaturii trebuie să fie situate în mod regulat în interiorul întregului echipament pentru a înregistra temperatura în diferite etape ale procesului. Înregistrările ar trebui să fie păstrate și calibrările efectuate la intervale regulate. 2
jrc3552as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88711_a_89498]
-
20 de minute sub presiune (glicerol, acizi grași și esteri ai acizilor grași); sau 2. saponificare cu NaOH 12M (glicerol și producție de săpun): - în proces global: la cel puțin 95C pentru cel puțin trei ore; sau, - în proces continuu: la cel puțin 140 C, 2 bar, pentru cel puțin opt minute, sau echivalent. Produse cosmetice, materii prime sau produse intermediare Derivații de seu pot fi folosiți cu condiția ca următoarele metode să fi fost folosite și confirmate cu strictețe
jrc3552as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88711_a_89498]
-
la cel puțin 200C, 40 bar pentru 20 de minute (glicerol și acizi grași și esteri); sau, 2. saponificare cu NaOH 12M (glicerol și săpun): - în proces de lot: la 95C timp de trei ore; sau, - în proces continuu: la 140 C, 2 bar timp de opt minute sau echivalent. ANEXA II 1. Carnea dezosată proaspătă și produsele menționate la art. 6 alin. (1) lit. (b) și (c) derivate din carne de bovine sacrificate în Irlanda de Nord pot fi expediate
jrc3552as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88711_a_89498]
-
proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acordă preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite în prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere
jrc3584as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88743_a_89530]
-
precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele menționate în anexa I trebuie să aibă conformitatea atestată printr-o procedură
jrc3584as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88743_a_89530]
-
întrucât trebuie să fie adoptate standardele armonizate corespunzătoare, ori părți ale acestora, de punere în aplicare a cerințelor esențiale care urmează a fi transformate în reglementări tehnice comune; întrucât dezvoltarea tehnică a rețelelor telefonice publice naționale a înregistrat un progres continuu în decursul secolului al douăzecelea și întrucât această dezvoltare a fost realizată la început în mod independent de la o rețea la alta, între asemenea rețele se vor menține diferențe tehnice importante pentru o perioadă de timp; întrucât există diferențe tehnice
jrc3587as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88746_a_89533]
-
proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere
jrc3582as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88741_a_89528]
-
precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie sa aibă conformitatea
jrc3582as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88741_a_89528]
-
proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere
jrc3583as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88742_a_89529]
-
precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie sa aibă conformitatea
jrc3583as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88742_a_89529]
-
proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere
jrc3628as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88787_a_89574]
-
precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie sa aibă conformitatea
jrc3628as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88787_a_89574]
-
proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acordă preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite în prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere
jrc3626as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88785_a_89572]
-
precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie să aibă conformitatea
jrc3626as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88785_a_89572]
-
și realizând, în limita posibilităților, planurile și programele relevante de succes, precum și programele de acțiune subregionale și regionale, ca element central al strategiei de combatere a deșertificării și reducere a efectelor secetei. Astfel de programe sunt actualizate printr-un proces continuu de participare, pe baza experiențelor din câmpul de acțiune, precum și pe baza rezultatelor de cercetare. Pregătirea programelor naționale de acțiune este strâns legată de eforturile de formulare a politicilor naționale de dezvoltare durabilă. (2) În prevederile țărilor dezvoltate părți ale
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
de dezvoltare afectate care sunt părți ale convenției, ținând cont de capacitățile proprii, se angajează să mobilizeze resursele financiare adecvate pentru punerea în aplicare a programelor naționale de acțiune. (4) În mobilizarea resurselor financiare, părțile urmăresc folosirea la maximum și continua îmbunătățire cantitativă a surselor și mecanismelor de finanțare naționale, bilaterale și multilaterale, utilizând consorții, programe comune și finanțare paralelă, și urmăresc să implice sursele și mecanismele de finanțare din sectorul privat, inclusiv cele ale organizațiilor neguvernamentale. În acest scop, părțile
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere
jrc3629as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88788_a_89575]
-
precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie sa aibă conformitatea
jrc3629as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88788_a_89575]
-
proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere
jrc3627as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88786_a_89573]
-
precum și în a doua și a treia posibilitate definite în anexa III secțiunea 2 pct. (ii), iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie sa aibă conformitatea
jrc3627as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88786_a_89573]
-
a stabili măsurile necesare pentru apărarea sănătății publice. Comisia elaborează dispoziții cu privire la coordonarea rețelei în colaborare cu statele membre. Articolul 2 În sensul prezentei decizii, termenii următori au următoarele semnificații: 1. "supravegherea epidemiologică": culegerea, analiza, interpretarea și difuzarea sistematică și continuă a datelor medicale, inclusiv a studiilor epidemiologice, cu privire la categoriile de boli transmisibile enumerate în anexă, în special tipul de răspândire a acestor boli în timp și spațiu și analiza factorilor de risc de contractare a acestor boli, pentru a se
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
hidroliză la cel puțin: 200°C, 40 bari (40.000 hPa) timp de 20 minute (glicerol și acizi grași și esteri), - Saponificare cu NaOH 12 m (glicerol și săpun): - Proces discontinuu: la 95°C timp de trei ore sau- - Proces continuu: la 140°C, 2 bari (2.000 hPa) timp de 8 minute sau condiții echivalente." (1) JO L 262, 27.09.1976, p. 169. (2) JO L 196, 24.07.1997, p. 77. (3) JO L 16, 18.01.1997
jrc3654as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88814_a_89601]
-
de plăți care funcționează pe baza mai multor tipuri legale de compensare a plăților, mai ales compensarea multilaterală; întrucât reducerea riscurilor juridice asociate participării la sistemele de decontare brută în timp real este de o importanță capitală, dată fiind dezvoltarea continuă a acestor sisteme; (2) întrucât este de cea mai mare importanță reducerea riscurilor ce decurg din participarea la sistemele de decontare a titlurilor de valoare, mai ales atunci când există o legătură strânsă între aceste sisteme și sistemele de plăți; (3
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
recomandă consultarea clasificării generale de metode și indicatori. SEC 95 conține recomandări specifice cu privire la agențiile de turism (vezi pct. 10.39). 64: Servicii de poștă și telecomunicații Estimarea serviciilor de poștă și telecomunicații în prețuri constante este îngreunată de extinderea continuă a gamei diverselor tipuri de servicii oferite și de tarife percepute. Din acest motiv, orientările specifice privind practicile de aplicat pentru aceste produse vor fi elaborate în cadrul programului de cercetare. CPA J: Servicii de intermediere financiară În ce privește produse cum sunt
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
mișcare a unui animal, ținând cont de specia acestuia și în conformitate cu experiența acumulată și cu cunoștințele științifice, nu trebuie îngrădită astfel încât să i se cauzeze animalului suferințe sau vătămări inutile. Dacă un animal este ținut legat sau închis în mod continuu sau de obicei, trebuie să i se lase un spațiu suficient pentru nevoile sale fiziologice și etiologice, în conformitate cu experiența acumulată și cu cunoștințele științifice. Clădiri și adăposturi 8. Materialele ce vor fi utilizate la construirea adăposturilor, și în special cele
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]