581,791 matches
-
6.5. al anexei XI, apendicele 1. Orice cipuri de memorie de calibrare amovibile trebuie să fie turnate, închise într-un container sigilat sau protejate de algoritmi electronici și nu trebuie să poată fi schimbate fără utilizarea unor unelte și proceduri specializate. 2. Pct. 5.1.4.5. se înlocuiește cu următorul text: "5.1.4.5. Producătorii care folosesc sisteme de coduri informatice programabile, (de ex: EEPROM, memorie programabilă protejată la scriere, care poate fi ștearsă electric) trebuie să împiedice
jrc4141as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89305_a_90092]
-
cu o perioadă tranzitorie până la 30 iunie 1999; (3) întrucât, în conformitate cu art. 8, toate modificările necesare pentru adaptarea la progresul tehnic și științific în domeniul reglementat de directivă și care vizează alinierea la noile reglementări trebuie să fie adoptate conform procedurii stabilite în art. 9; (4) întrucât este necesară adaptarea sectorului la noile reglementări RID și prin urmare este necesară modificarea anexelor la Directiva 96/49/CE; (5) întrucât măsurile prevăzute în directivă sunt conforme avizului Comitetului prevăzut de art. 9
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
0,5 g/10 min. și > 0,1 g/10 min., conform ISO: 1133; - debitul topiturii la 190°C/5 kg solicitare < 3 g/10min. și > 0,5 g/10 min., conform ISO: 1133". Se adaugă următoarea teză la sfârșit: "Procedura conform acestui paragraf se aplică și ambalajelor din polietilenă cu mare densitate, cu masă moleculară superioară sau medie, a căror suprafață interioară este fluorurată". (7) În prima teză, se introduce "sau medie" între "...superioară" și "masă moleculară". 1552 (4) (c
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
gestionate și verificate la nivel național conform cu normele Comunității, întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Prezentul regulament specifică măsurile care trebuie luate și procedurile care trebuie urmate pentru a îmbunătăți calitatea producției de ulei de măsline la nivel regional și impactul asupra mediului. (2) Măsurile se referă la cicluri de producție de 12 luni, începând la 1 mai în fiecare an și includ: (a
jrc4180as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89344_a_90131]
-
precum și cheltuielile estimate în acest scop. Articolul 3 (1) Cheltuielile pentru măsurile specificate în prezentul regulament sunt finanțate din deducerea din ajutorul de producție făcută conform art. 5 din Regulamentul nr. 136/66/CEE. (2) Comisia trebuie să stabilească conform procedurii stabilite în art. 38 din Regulamentul 136/66/CEE, pentru fiecare ciclu de producție conform art. 1 alin. (2) și pentru fiecare stat membru, plafoanele financiare pentru măsuri eligibile pentru rambursare de către Secția de garantare FEOGA. Plafoanele trebuie stabilite pe
jrc4180as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89344_a_90131]
-
agricol aplicabil la" se elimină; (c) în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1756/93, partea B.III, pct. 4 se înlocuiește cu următorul text: Regulamentul (CEE) nr. Valoarea Ziua operațiunii de referință "4. 2571/97 A. Valoarea ajutorului acceptat conform procedurilor de achiziții publice menționate în art. 16 alin. (3) lit. (d) Data termenului pentru depunerea ofertelor privind achiziția publică respectivă B. Valoarea reducerii ajutorului menționată în art. 22 alin. (4) al treilea paragraf Prima zi a lunii în care expiră
jrc4184as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89348_a_90135]
-
sistemele informatizate de rezervare (SIR) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 75 și 84 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social 1, în conformitate cu procedura stabilită în art. 189c din tratat2, (1) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2299/893 a avut o contribuție majoră în asigurarea unor condiții corecte și fără discriminare pentru transportatorii aerieni în sistemele informatizate de rezervare, protejând astfel interesele consumatorilor; (2) întrucât
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
nu depășește tariful încasat de același SIR de la transportatorii afiliați pentru o tranzacție echivalentă"; (b) Alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Obligația impusă prin prezentul articol nu se aplică în favoarea unui SIR concurent în cazul în care, în conformitate cu procedurile prevăzute la art. 11, s-a stabilit că acel SIR încalcă dispozițiile art. 4a sau ale art. 6 cu privire la accesul neautorizat al transportatorilor principali la informații". (4) La art. 4 alin. (1) se inserează următorul paragraf: Principiile enunțate în primul
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
este suficient de detaliată pentru a permite abonaților să vadă exact ce servicii au fost utilizate și ce tarife au fost încasate pentru acestea. (2) La cerere, furnizorul de sistem pune la dispoziția părților interesate, inclusiv a consumatorilor, detalii despre procedurile în vigoare, tarifele și facilitățile oferite de sistem, inclusiv informații referitoare la interfețe, editarea și criteriile de afișare utilizate. Pentru consumatori aceste informații sunt gratuite și vizează prelucrarea datelor individuale. Această dispoziție, însă, nu impune furnizorului de sistem divulgarea informațiilor
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
că un organism de control independent monitorizează conformitatea tehnică a SIR-ului cu art. 4a și 6 pentru fiecare an calendaristic. În acest sens, organismului de control independent i se va permite în orice moment accesul la oricare dintre programele, procedurile, operațiunile și măsurile de protecție folosite pe calculatoarele sau sistemele informatizate prin care furnizorul de sistem asigură distribuția facilităților sale. Fiecare furnizor de sistem transmite Comisiei raportul de inspecție și constatările auditorului în termen de patru luni de la sfârșitul anului
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
și O (alte activități de servicii colective, sociale și personale) ale NACE Rev.1 în domeniul de aplicare a prezentului regulament este opțională pentru anii de referință 2000 și 2002. Poate fi de asemenea opțională și în anii următori în conformitate cu procedura stabilită în art. 12, luând în considerare rezultatele studiilor-pilot în acest domeniu, în special cele efectuate conform Regulamentului Consiliului (CE, Euratom) nr. 58/97 din 20 decembrie 1996 privind statisticile structurale referitoare la întreprinderi(4). Articolul 4 Ținând seama de
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
6. 3. Pentru a reduce sarcina de răspuns a întreprinderilor, în special a IMM- urilor, anchetele pot să nu fie întreprinse dacă autoritățile naționale dispun de informații din alte surse corespunzătoare sau dacă pot produce estimări ale datelor necesare utilizând proceduri de estimare statistică atunci când unele dintre sau toate caracteristicile nu au fost respectate pentru toate unitățile pentru care statisticile urmează să se producă. Articolul 8 Prelucrarea rezultatelor Autoritățile naționale prelucrează răspunsurile la întrebările menționate la art. 7 alin. (2) sau
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
criterii pentru evaluarea calității (art. 10); derogări, în cazuri corespunzător justificate, pentru perioadele 2004 și 2006, respectiv [art. 13 alin. (2)],(v) sunt stabilite pentru fiecare perioadă de referință cu cel puțin nouă luni înainte de începerea perioadei de referință, în conformitate cu procedura stabilită în art. 12. Articolul 12 Procedura 1. Comisia este asistată de Comitetul pentru programul statistic, denumit în continuare "Comitetul". 2. Reprezentanții Comisiei transmit Comitetului un proiect de măsuri care urmează să fie luate. Comitetul emite avizul cu privire la proiect într-
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
în cazuri corespunzător justificate, pentru perioadele 2004 și 2006, respectiv [art. 13 alin. (2)],(v) sunt stabilite pentru fiecare perioadă de referință cu cel puțin nouă luni înainte de începerea perioadei de referință, în conformitate cu procedura stabilită în art. 12. Articolul 12 Procedura 1. Comisia este asistată de Comitetul pentru programul statistic, denumit în continuare "Comitetul". 2. Reprezentanții Comisiei transmit Comitetului un proiect de măsuri care urmează să fie luate. Comitetul emite avizul cu privire la proiect într-un termen care poate fi stabilit de
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
dispozițiile art. 2, 3 și 6 pentru anii de referință 2000 și 2002 sunt stabilite în anexă. 2. Pentru anii 2004 și respectiv 2006, derogările de la art. 3 și 6 pot fi decise dacă sistemul statistic necesită adaptări majore, în conformitate cu procedura stabilită în art. 12. Articolul 14 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a 20-a zi de la publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
din anexă trebuie să se afle în posesia unei vize atunci când traversează frontierele externe ale statelor membre. 2. Resortisanții care provin din țările scoase de pe lista comună se supun dispozițiilor menționate alin. (1) până la o nouă decizie a Consiliului, conform procedurii prevăzute în dispoziția respectivă a tratatului. Articolul 2 1. Statele membre stabilesc dacă resortisanții provenind din țări terțe care nu figurează pe lista comună se supun obligativității vizei. 2. Statele membre stabilesc dacă apatrizii și refugiații statutari se supun obligativității
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
limitate, pentru fiecare perioadă de 12 luni începând cu data de 1 iulie 1995, la o cantitate maximă și la o valoare maximă; întrucât, în vederea asigurării conformității cu aceste limite, ar trebui monitorizat aspectul licențelor de export; întrucât trebuie adoptate proceduri privind alocarea cantităților care pot fi exportate cu restituiri; 3. întrucât Regulamentul (CEE) nr. 804/68 stabilește norme generale privind acordarea restituirilor la export în sectorul laptelui și produselor lactate, pentru a permite, în special, monitorizarea limitelor de valoare și
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
20. întrucât Comunitatea are posibilitatea de a desemna importatorii care pot importa brânzeturi comunitare în Statele Unite conform cotei suplimentare care decurge din Acordul pentru agricultură; întrucât acest fapt ar permite Comunității să mărească cota; întrucât ar trebui, așadar, stabilită o procedură de desemnare a importatorilor pe baza alocării licențelor de export pentru produsele în cauză; 21. întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I Regimul general pentru
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
solicitate. Dacă la cantitățile solicitate se aplică un coeficient mai mic de 0,4%, solicitantul poate cere, în interval de trei zile lucrătoare de la publicarea deciziei de stabilire a coeficientului, anularea cererii de licență și eliberarea garanției. Pe lângă aceasta, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, Comisia poate decide: (a) să suspende emiterea licențelor pentru produsul sau produsele vizate, fără a aduce atingere dispozițiilor lit. (a) prima liniuță, pe o perioadă de peste cinci zile lucrătoare; (b
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
depuse în perioada de suspendare. Articolul 11 În cazul în care nivelul cererilor de licență riscă să genereze epuizarea prematură a cantităților maxime care pot fi exportate cu restituire pe perioada de 12 luni în cauză, Comisia poate decide, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, să aloce cantitățile maxime respective pe perioade de timp stabilite ulterior. Articolul 12 1. În cazul în care cantitatea exportată depășește cantitatea înscrisă în licență, nu se achită restituiri pentru
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
nu sunt incluse în nomenclatura de restituire, codul cu opt cifre al Nomenclaturii Combinate se include însă la rubrica 16 a cererilor de licență și licențelor. 7. La cererea solicitanților se emit copii autentificate ale licențelor. Articolul 20 1. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, Comisia poate decide că licențele de export pentru produsele care se încadrează în codul CN 0406 pentru exportul în Statele Unite ale Americii ca parte a cotei suplimentare din cadrul Acordului privind
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
sub presiune transportabile CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 75 alin. (1) lit. (c), având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), procedând în conformitate cu procedura stabilită la art. 189c din Tratat (3), (1) întrucât în cadrul politicii comune de transport trebuie adoptate măsuri suplimentare pentru a asigura siguranța transportului; (2) întrucât fiecare stat membru solicită în acest moment ca echipamentele transportabile, ce urmează a fi utilizate
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
de transport, constituie un obstacol pentru dispozițiile pentru oferirea de servicii de transport în cadrul Comunității; întrucât, pentru a facilita utilizarea echipamentelor sub presiune transportabile pe teritoriul unui alt stat membru, în contextul unei operațiuni de transport, acțiunea de armonizare a procedurilor de aprobare întreprinsă de Comunitate este justificată; (3) întrucât trebuie adoptate măsuri pentru instituirea treptată a unei piețe unice în sectorul transporturilor, în special pentru libera deplasare a echipamentelor sub presiune transportabile; (4) întrucât acțiunea la nivelul Comunității este singura
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
diferite state membre nu este satisfăcătoare datorită libertății de a decide; (5) întrucât o directivă a Consiliului este instrumentul legal potrivit pentru a spori siguranța acestor echipamente, deoarece ea asigură statelor membre un cadru pentru aplicarea uniformă și obligatorie a procedurilor de aprobare; (6) întrucât Directivele Consiliului 94/55/CE (1) și 96/49/CE (2) au extins aplicarea dispozițiilor ADR (3) și RID (4) pentru reglementarea traficului național, în vederea armonizării condițiilor de transport rutier și feroviar al mărfurilor periculoase pe
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
dispozițiilor ADR (3) și RID (4) pentru reglementarea traficului național, în vederea armonizării condițiilor de transport rutier și feroviar al mărfurilor periculoase pe tot teritoriul Comunității; (7) întrucât Directivele 94/55/CE și 96/49/ CE prevăd opțiunea de aplicare a procedurilor de evaluare a conformității, pe baza unor module în concordanță cu Decizia 93/465/CEE (5), la anumite echipamente sub presiune transportabile noi; întrucât această opțiune trebuie înlocuită cu o obligație extinsă, astfel încât să cuprindă toate echipamentele sub presiune transportabile
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]