581,791 matches
-
Articolul 8 Retragerea notificării (1) Statul membru în cauză poate retrage notificarea în sensul art. 2 în timp util, înainte de adoptarea de către Comisie a unei decizii în temeiul art. 4 sau 7. (2) În cazurile în care Comisia a inițiat procedura oficială de examinare, Comisia închide această procedură. Articolul 9 Revocarea unei decizii Comisia poate revoca o decizie adoptată în temeiul art. 4 alin. (2) sau (3) sau art. 7 alin. (2), (3) sau (4), după ce a dat statului membru în
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
în cauză poate retrage notificarea în sensul art. 2 în timp util, înainte de adoptarea de către Comisie a unei decizii în temeiul art. 4 sau 7. (2) În cazurile în care Comisia a inițiat procedura oficială de examinare, Comisia închide această procedură. Articolul 9 Revocarea unei decizii Comisia poate revoca o decizie adoptată în temeiul art. 4 alin. (2) sau (3) sau art. 7 alin. (2), (3) sau (4), după ce a dat statului membru în cauză posibilitatea de a-și prezenta observațiile
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
alin. (2) sau (3) sau art. 7 alin. (2), (3) sau (4), după ce a dat statului membru în cauză posibilitatea de a-și prezenta observațiile, în cazul în care decizia respectivă s-a bazat pe informații eronate furnizate în cursul procedurii, acestea având un rol determinant în adoptarea deciziei. Înainte de revocarea unei decizii și adoptarea unei noi decizii, Comisia inițiază o procedură oficială de examinare în temeiul art. 4 alin. (4). Art. 6, 7 și 10, art. 11 alin. (1), art.
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
a-și prezenta observațiile, în cazul în care decizia respectivă s-a bazat pe informații eronate furnizate în cursul procedurii, acestea având un rol determinant în adoptarea deciziei. Înainte de revocarea unei decizii și adoptarea unei noi decizii, Comisia inițiază o procedură oficială de examinare în temeiul art. 4 alin. (4). Art. 6, 7 și 10, art. 11 alin. (1), art. 13, 14 și 15 se aplică mutatis mutandis. CAPITOLUL III PROCEDURA PRIVIND AJUTORUL ILEGAL Articolul 10 Examinarea, solicitarea informațiilor și ordinul
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
unei decizii și adoptarea unei noi decizii, Comisia inițiază o procedură oficială de examinare în temeiul art. 4 alin. (4). Art. 6, 7 și 10, art. 11 alin. (1), art. 13, 14 și 15 se aplică mutatis mutandis. CAPITOLUL III PROCEDURA PRIVIND AJUTORUL ILEGAL Articolul 10 Examinarea, solicitarea informațiilor și ordinul de furnizare a informațiilor (1) În cazul în care deține informații privind un posibil ajutor ilegal, indiferent de sursa acestora, Comisia are obligația de a le examina fără întârziere. (2
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
se întrunesc următoarele criterii: * conform unei practici consacrate, nu există îndoieli cu privire la calitatea de ajutor a măsurii analizate și * acțiunea trebuie întreprinsă de urgență și * există un risc de afectare considerabilă și ireparabilă a unui concurent. Recuperarea se efectuează în conformitate cu procedura menționată în art. 14 alin. (2) și (3). După ce ajutorul a fost recuperat efectiv, Comisia adoptă o decizie în limitele de timp aplicabile pentru ajutorul notificat. Comisia poate autoriza statul membru să coreleze rambursarea ajutorului cu plata către întreprinderea în
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
care să afirme că nerespectarea constituie o încălcare a Tratatului. Articolul 13 Deciziile Comisiei (1) În urma examinării posibilului ajutor ilegal se adoptă o decizie în temeiul art. 4 alin. (2), (3) sau (4). În cazul deciziilor de a iniția o procedură oficială de examinare, aceasta se încheie printr-o decizie în temeiul art. 7. Dacă un stat membru nu respectă un ordin de furnizare a informațiilor, decizia se adoptă pe baza informațiilor disponibile. (2) În cazurile de posibil ajutor ilegal și
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
ajutorul ilegal s-a aflat la dispoziția beneficiarului, până la data recuperării sale. (3) Fără a aduce atingere nici unui ordin emis de Curtea de Justiție a Comunităților Europene în temeiul art. 185 din Tratat, recuperarea se efectuează fără întârziere și în conformitate cu procedurile legislației naționale a statului membru în cauză, cu condiția ca acestea să permită punerea în aplicare imediată și efectivă a deciziei Comisiei. În acest scop și în eventualitatea unei proceduri derulate în instanțele naționale, statele membre în cauză iau toate
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
185 din Tratat, recuperarea se efectuează fără întârziere și în conformitate cu procedurile legislației naționale a statului membru în cauză, cu condiția ca acestea să permită punerea în aplicare imediată și efectivă a deciziei Comisiei. În acest scop și în eventualitatea unei proceduri derulate în instanțele naționale, statele membre în cauză iau toate măsurile permise de legislația lor, chiar măsuri interimare, fără a aduce atingere dreptului comunitar. Articolul 15 Perioada de valabilitate (1) Prerogativele Comisiei de recuperare a ajutorului sunt limitate la o
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
Comisie sau de un stat membru, care acționează la solicitarea Comisiei, întrerupe perioada de valabilitate. După fiecare întrerupere, perioada de valabilitate se consideră ca fiind din nou la început. Perioada de valabilitate se suspendă atâta timp cât decizia Comisiei face obiectul unei proceduri pe rol la Curtea de Justiție a Comunităților Europene. (3) Orice ajutor pentru care perioada de valabilitate a expirat se consideră ajutor existent. CAPITOLUL IV PROCEDURA PRIVIND FOLOSIREA NECORESPUNZĂTOARE A AJUTORULUI Articolul 16 Folosirea necorespunzătoare a ajutorului Fără a aduce
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
nou la început. Perioada de valabilitate se suspendă atâta timp cât decizia Comisiei face obiectul unei proceduri pe rol la Curtea de Justiție a Comunităților Europene. (3) Orice ajutor pentru care perioada de valabilitate a expirat se consideră ajutor existent. CAPITOLUL IV PROCEDURA PRIVIND FOLOSIREA NECORESPUNZĂTOARE A AJUTORULUI Articolul 16 Folosirea necorespunzătoare a ajutorului Fără a aduce atingere art. 23, în cazuri de folosire necorespunzătoare a ajutorului, Comisia poate iniția procedura oficială de examinare în temeiul art. 4 alin. (4). Art. 6, 7
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
care perioada de valabilitate a expirat se consideră ajutor existent. CAPITOLUL IV PROCEDURA PRIVIND FOLOSIREA NECORESPUNZĂTOARE A AJUTORULUI Articolul 16 Folosirea necorespunzătoare a ajutorului Fără a aduce atingere art. 23, în cazuri de folosire necorespunzătoare a ajutorului, Comisia poate iniția procedura oficială de examinare în temeiul art. 4 alin. (4). Art. 6, 7, 9 și 10, art. 11 alin. (1), art. 12, 13, 14 și 15 se aplică mutatis mutandis. CAPITOLUL V PROCEDURA PRIVIND SISTEMELE DE AJUTOARE EXISTENTE Articolul 17 Cooperarea
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
de folosire necorespunzătoare a ajutorului, Comisia poate iniția procedura oficială de examinare în temeiul art. 4 alin. (4). Art. 6, 7, 9 și 10, art. 11 alin. (1), art. 12, 13, 14 și 15 se aplică mutatis mutandis. CAPITOLUL V PROCEDURA PRIVIND SISTEMELE DE AJUTOARE EXISTENTE Articolul 17 Cooperarea în temeiul art. 93 alin. (1) din Tratat (1) Comisia obține de la statul membru în cauză toate informațiile necesare pentru revizuirea, în cooperare cu statul membru, a sistemelor de ajutoare existente în
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
își asumă obligația de a le pune în aplicare. (2) În cazul în care statul membru în cauză nu acceptă măsurile propuse, iar Comisia, după examinarea argumentelor statului membru respectiv, consideră în continuare că măsurile respective sunt necesare, aceasta inițiază procedurile în temeiul art. 4 alin. (4). Art. 6, 7 și 9 se aplică mutatis mutandis. CAPITOLUL VI PĂRȚILE INTERESATE Articolul 20 Drepturile părților interesate (1) Orice parte interesată poate prezenta observații în temeiul art. 6, în urma unei decizii a Comisiei
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
4 alin. (4). Art. 6, 7 și 9 se aplică mutatis mutandis. CAPITOLUL VI PĂRȚILE INTERESATE Articolul 20 Drepturile părților interesate (1) Orice parte interesată poate prezenta observații în temeiul art. 6, în urma unei decizii a Comisiei de a iniția procedura oficială de examinare. Orice parte interesată care a înaintat asemenea observații și orice beneficiar al unui ajutor individual primește un exemplar al deciziei adoptate de Comisie în temeiul art. 7. (2) Orice parte interesată poate informa Comisia asupra oricărui presupus
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
prezenta cazul direct Curții de Justiție a Comunităților Europene, în conformitate cu art. 93 alin. (2) din Tratat. (2) Dacă consideră că statul membru în cauză nu a respectat o hotărâre a Curții de Justiție a Comunităților Europene, Comisia poate să întreprindă procedurile necesare asupra cauzei în conformitate cu art. 171 din Tratat. CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII COMUNE Articolul 24 Secretul profesional Comisia și statele membre, reprezentanții lor oficiali și alți funcționari, inclusiv experții independenți numiți de Comisie, nu divulgă informațiile acumulate în procesul de aplicare
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
al Comunităților Europene. (5) Consiliul, hotărând în unanimitate, poate decide să publice în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene decizii în temeiul art. 93 alin. (2) al treilea paragraful din Tratat. Articolul 27 Dispoziții de punere în aplicare Comisia, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art. 29, are competența de a adopta dispoziții de punere în aplicare privind forma, conținutul și alte detalii ale notificărilor, forma, conținutul și alte detalii ale rapoartelor anuale, detaliile privind termenele și calcularea acestora, precum și rata dobânzii menționate
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
a promova transportul pe căile navigabile interioare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europeane, și în special art. 75, având în vedere propunerea Comisiei(1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(2), în conformitate cu procedura stabilită la art. 189c al Tratatului(3), 1. Întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1101/89(4) a introdus reglementări pentru îmbunătățiri structurale în sectorul de căi navigabile interne pentru flotele care funcționează pe rețelele navigabile internconectate ale Belgiei, Germaniei, Franței, Luxemburgului
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
competiție, contribuțiile speciale care urmează să fie plătite fondurilor care acoperă construirea de ambarcațiuni noi și primele pentru tăiere pentru fier vechi, dacă astfel de prime se dovedesc necesare în cazul unei perturbări grave a pieței și în concordanță cu procedura menționată în art. 8 al Directivei 96/75/CE, trebuie stabilite la tarife uniforme și în condiții uniforme; 8. Întrucât, din moment ce flotele de navigație interioară sunt flotele Comunității, deciziile privind operarea acestui mecanism de reglare a capacității trebuie luate la
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
art. 7 al Directivei 96/75/CE. 4. Fondul de rezervă poate fi folosit în legătură cu măsurile corespunzătoare înscrise la art.7 al Directivei 96/75/ CE și, în special, pe parcursul măsurilor de îmbunătățire organizate la nivelul Comunității în concordanță cu procedura prevăzută la alin. (6) și art. 6 din prezentul Regulament. 5. Fondul de rezervă poate fi folosit pe parcursul măsurilor prevăzute la art. 8 dacă este cerut unanim de către organizațiile care reprezentă transportul pe căile navigabile interioare. În acest caz, măsurile
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
În cazul unei perturbări serioase pe piață, cum se specifică la art. 7 al Directivei 96/75/CE și la cererea unui stat membru, după ce Comitetul prevăzut la art. 8 al Directivei menționate anterior și-a dat avizul și, conform procedurii stabilite în același articol, Comisia poate reactiva regula "vechi pentru nou" pe o perioadă limitată, conform art. 7 al respectivei Directivei, cu sau fără măsurile de îmbunătățire structurală. Conform unor astfel de măsuri de îmbunătățire, proprietarii navelor prevăzute la art.
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 954/1999 din 5 mai 1999 de modificare a anexei III la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2377/90 de stabilire a unei proceduri comunitare de instituire a limitelor maxime ale reziduurilor produselor medicinale veterinare din produsele alimentare de origine animală (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, av(nd (n vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului
jrc4217as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89381_a_90168]
-
produsele alimentare de origine animală (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, av(nd (n vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2377/90 din 26 iunie 1990 de stabilire a unei proceduri comunitare de instituire a limitelor maxime de reziduuri ale produselor medicinale veterinare din produsele alimentare de origine animală 1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 804/1999 2, în special art. 7 și 8, (1) întrucât, în conformitate cu Regulamentul
jrc4217as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89381_a_90168]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 997/1999 din 11 mai 1999 de modificare a anexelor I, II și III la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2377/90 de stabilire a procedurii de instituire a limitelor maxime de reziduuri pentru produsele medicinale veterinare în produsele alimentare de origine animală (text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE
jrc4223as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89387_a_90174]
-
în produsele alimentare de origine animală (text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2377/90 din 26 iunie 1990 de stabilire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime de reziduuri la produsele medicinale veterinare în produsele alimentare de origine animală1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 954/1999 2, în special art. 6, 7 și 8; (1) întrucât, conform Regulamentului (CEE
jrc4223as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89387_a_90174]