581,791 matches
-
în cauză, în locul aprobărilor și mărcilor de omologare acordate în conformitate cu cerințele prezentei directive. Articolul 4 Modificările esențiale pentru a lua în considerare modificările la Regulamentul nr. 39 al ONU-CEE și pentru a adapta anexa la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în articolul 3 din Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora 5. Articolul 5 Directiva 92/61/ CEE se modifică
jrc4562as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89728_a_90515]
-
de 20 mph și trebuie să înceapă fie la 10 mph fie la 20 mph; 2.2.4. valorile numerice ale vitezei marcate nu este nevoie să fie la intervale regulate. 2.3. Precizia vitezometrului va fi verificată în conformitate cu următoarea procedură: 2.3.1. pneurile vor fi dintr-unul din tipurile montate obișnuit pe vehicul conform punctului 1.2. Va trebui efectuată o încercare pentru fiecare tip de vitezometru destinat a fi montat de producător; 2.3.2. încărcarea pe axul
jrc4562as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89728_a_90515]
-
ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 71 alin. (1) lit. (c), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat3, întrucât: (1) Îmbunătățirea siguranței transporturilor și a protecției mediului, în particular în ceea ce privește transportul rutier, feroviar și pe căile navigabile al mărfurilor periculoase, este o problemă importantă, ca și aceea a factorului uman implicat în
jrc4572as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89738_a_90525]
-
pentru retragerea obligatorie și integrală a crescătoriilor de somoni conform Directivei 93/53/CEE. (7) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a Directivei 93/53/CEE se vor adopta în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 stabilind procedurile pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei5. (8) Dată fiind starea actuală a informațiilor științifice și tehnice, Directiva 93/53/CEE ar trebui să fie modificată în consecință. (9) Dată fiind urgența problemei, este imperativ să se acorde
jrc4578as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89744_a_90531]
-
PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 93/53/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Art. 6 lit. (a) prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: " - toți peștii se retrag în conformitate cu un program stabilit de către serviciul oficial și aprobat de Comisie în conformitate cu procedura stabilită în art. 19 alin. (2)." 2. Art. 14 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1). Se interzice vaccinarea împotriva bolilor de pe lista II în zonele autorizate, în crescătoriile autorizate situate în zone neautorizate sau în zonele sau crescătoriile
jrc4578as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89744_a_90531]
-
alin. (2)." 2. Art. 14 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1). Se interzice vaccinarea împotriva bolilor de pe lista II în zonele autorizate, în crescătoriile autorizate situate în zone neautorizate sau în zonele sau crescătoriile care au inițiat deja procedurile de autorizare stabilite de Directiva 91/67/CEE și împotriva bolilor din lista I. Totuși, prin derogare, vaccinarea poate fi autorizată în cazul unui focar de boli din lista I, cu condiția ca procedurile de vaccinare să fie specificate în
jrc4578as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89744_a_90531]
-
sau crescătoriile care au inițiat deja procedurile de autorizare stabilite de Directiva 91/67/CEE și împotriva bolilor din lista I. Totuși, prin derogare, vaccinarea poate fi autorizată în cazul unui focar de boli din lista I, cu condiția ca procedurile de vaccinare să fie specificate în planurile de intervenție aprobate în conformitate cu art. 15 și cu condiția să se țină seama de criteriile stabilite în anexa E." 3. Se inserează un nou articol: "Articolul 18a Măsurile necesare pentru punerea în aplicare
jrc4578as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89744_a_90531]
-
cu condiția să se țină seama de criteriile stabilite în anexa E." 3. Se inserează un nou articol: "Articolul 18a Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive în ceea ce privește măsurile menționate în articolele enumerate mai jos se adoptă în conformitate cu procedurile de reglementare menționate în art. 19 alin. (2): - art. 5 alin. (2), - art. 6, - art. 10 alin. (1) și (2), - art. 12, - art. 15, - art. 16, - art. 18, paragraful al doilea." 4. Art. 19 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul
jrc4578as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89744_a_90531]
-
Atunci când se fac trimiteri la prezentul alineat, se aplică art. 5 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE este de trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. -------- * JO L 255, 18.10.1968, p. 23." 5. Se adoptă anexa E anexată la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31
jrc4578as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89744_a_90531]
-
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE , având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 149, având în vedere propunerea Comisiei(1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(2), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor(3), hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat(4), având în vedere proiectul comun aprobat de către Comitetul de Conciliere la 9 martie 2000 întrucât: (1) Tratatul de instituire a Comunității Europene dispune ca, prin activitatea sa, Comunitatea Europeană să contribuie, inter alia
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
de Comunitate datorită dimensiunii transnaționale a acțiunilor și măsurilor comunitare. Prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor respective. (27) Decizia stabilește, pe întreaga durată a programului, un cadru financiar care constituie reperul principal pentru autoritatea bugetară în timpul procedurii bugetare anuale, în sensul punctului 33 al Acordului Interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul, Consiliul și Comisia Europeană, asupra disciplinei bugetare și îmbunătățirii procedurii bugetare(1). (28) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii se adoptă potrivit
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
întreaga durată a programului, un cadru financiar care constituie reperul principal pentru autoritatea bugetară în timpul procedurii bugetare anuale, în sensul punctului 33 al Acordului Interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul, Consiliul și Comisia Europeană, asupra disciplinei bugetare și îmbunătățirii procedurii bugetare(1). (28) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii se adoptă potrivit Deciziei Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 care stabilește normele procedurale pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare prevăzute de Comisie(2), ADOPTĂ
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
european de voluntariat) și acțiunile care urmează să fie puse în aplicare în temeiul prezentului program. Articolul 6 Acțiuni comune Ca parte a procesului de construire a unei Europe a cunoașterii, măsurile prezentului program pot fi puse în aplicare în conformitate cu procedurile prevăzute în art. 8 ca acțiuni comune cu programe comunitare conexe și acțiuni în domeniul tineretului, educației și pregătirii profesionale. Articolul 7 Dispoziții de aplicare 1. Dispozițiile de aplicare a prezentei decizii privind chestiunile la care se face referire mai
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
ca acțiuni comune cu programe comunitare conexe și acțiuni în domeniul tineretului, educației și pregătirii profesionale. Articolul 7 Dispoziții de aplicare 1. Dispozițiile de aplicare a prezentei decizii privind chestiunile la care se face referire mai jos se adoptă în conformitate cu procedura de gestionare prezentată în art. 8 alin. (2): (a) reglementările cu privire la punerea în aplicare a prezentului program, incluzând planul anual pentru derularea acțiunilor programului; (b) echilibrul general dintre diferite acțiuni ale programului; (c) criteriile aplicabile pentru stabilirea defalcării indicative a
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
descentralizată; (d) reglementările cu privire la punerea în aplicare a acțiunilor comune; (e) reglementările cu privire la evaluarea programului; (f) reglementările cu privire la atestarea participării tinerilor voluntari. 2. Măsurile necesare pentru punerea în aplicare prezentei decizii cu privire la toate celelalte chestiuni se adoptă în acord cu procedura de avizare la care se face referire în art. 8 alin. (3). Articolul 8 Comitetul 1. Comisia este asistată de un comitet. 2. Acolo unde se face referire la acest alineat, se aplică art. 4 și 7 din Decizia 1999
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
1999/468/ CE se stabilește la două luni. 3. Acolo unde se face referire la acest alineat, se aplică art. 3 și 7 din Decizia 1999/468/ CE, având în vedere dispozițiile art. 8. 4. Comitetul adoptă propriul regulament de procedură. Articolul 9 Finanțarea 1. Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a prezentului program pentru perioada specificată în art. 1 este fixat la 520 milioane EUR. 2. Alocările anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în limitele estimărilor financiare. Articolul 10 Compatibilitatea
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
concordanță cu condițiile prevăzute în acordul SEE, - țărilor central și est europene asociate (TECE), în concordanță cu condițiile prevăzute în acordurile europene, în protocoalele lor adiționale și în deciziile respectivelor consilii asociative, - Ciprului, finanțat cu fonduri suplimentare în concordanță cu procedurile care urmează să fie convenite în consens cu respectiva țară, - Maltei și Turciei, finanțate cu fonduri suplimentare, în concordanță cu dispozițiile Tratatului. Articolul 12 Cooperarea internațională Prin prezentul program, Comisia, acționând în acord cu procedurile prevăzute în art. 7, întărește
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
fonduri suplimentare în concordanță cu procedurile care urmează să fie convenite în consens cu respectiva țară, - Maltei și Turciei, finanțate cu fonduri suplimentare, în concordanță cu dispozițiile Tratatului. Articolul 12 Cooperarea internațională Prin prezentul program, Comisia, acționând în acord cu procedurile prevăzute în art. 7, întărește cooperarea sa cu țări necomunitare și organizații internaționale conexe, în special cu Consiliul Europei. Articolul 13 Monitorizarea și evaluarea 1. Comisia monitorizează regulat prezentul program în cooperare cu statele membre. Monitorizarea include rapoarte la care
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
garantarea accesului egal la programe, art. 4 alin. (2) și (3). Evaluarea examinează, de asemenea, complementaritatea dintre acțiunile desfășurate în cadrul prezentului program și cele ce se derulează în temeiul altor politici, instrumente și acțiuni comunitare conexe. Potrivit criteriilor stabilite prin procedura prevăzută în art. 8 alin. (2), rezultatele acțiunilor comunitare fac obiectul unor evaluări externe periodice. 3. Statele membre prezintă Comisiei, până la 31 decembrie și respectiv 30 iunie 2007, rapoarte cu privire la punerea în aplicare a prezentului program și impactul lui. 4
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
un raport asupra consecințelor financiare ale aderării asupra programelor, urmat, dacă este posibil, de propuneri financiare de rezolvare a consecințelor respective, în conformitate cu dispozițiile acordului interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisia pentru disciplină bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare, precum și cu concluziile Consiliului European de la Berlin, din martie 1999. Parlamentul European și Consiliul decid asupra propunerilor respective, în cel mai scurt timp, - un raport de evaluare interimară a aspectelor calitative și cantitative ale punerii în aplicare a prezentului
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
și partea din spate a scaunelor) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunități Europene, în special articolul 95, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 251 din Tratat3, întrucât: (1) Este de dorit să se introducă în Directiva 74/60/CEE a Consiliului4 cerințe referitoare la ferestre acționate electric, cu scopul de a elimina pericolul pentru copii, care se poate manifesta la
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
de panou - acoperiș și sistemelor de pereți despărțitori acționate electric; în acest scop, titlul și domeniul de aplicare al Directivei 74/60/CEE ar trebuie modificate în mod corespunzător. (2) Directiva 74/60/CEE este una din directivele independente ale procedurii de omologare CE de tip care a fost instituită prin Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea autovehiculelor și a remorcilor lor5; în consecință, dispozițiile cuprinse în Directiva 70
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
special copiilor, nivelul de siguranță prevăzut în Directiva 74/60/CEE; în acest scop, ar trebui să se procedeze în așa fel încât domeniul de aplicare al Directivei 74/60/CEE să fie extins pentru a cuprinde asemenea vehicule, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 13 din Directiva 70/156/CEE. (5) Modificările la Directiva 74/60/CEE se referă doar la dispozițiile sale cu caracter administrativ și la ferestrele, panoul - acoperiș și/sau sistemele de pereți despărțitori acționate electric; nu este
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
Apendicele 2: Certificatul de omologare CE de tip Apendicele 3: Poziția vergelei cilindrice de încercare în acoperișul glisant și în deschiderile ferestrelor Apendicele 4: Simbolul pentru comutatorul comandat de conducătorul auto. ANEXA II: Determinarea zonei de impact frontal ANEXA II: Procedură pentru încercarea materialelor disipative de energie ANEXA IV: Procedură pentru determinarea punctului H și a unghiului real al spătarului scaunului și pentru verificarea pozițiilor relative ale punctelor R și H precum și relația între unghiul proiectat al spătarului scaunului și unghiul
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
3: Poziția vergelei cilindrice de încercare în acoperișul glisant și în deschiderile ferestrelor Apendicele 4: Simbolul pentru comutatorul comandat de conducătorul auto. ANEXA II: Determinarea zonei de impact frontal ANEXA II: Procedură pentru încercarea materialelor disipative de energie ANEXA IV: Procedură pentru determinarea punctului H și a unghiului real al spătarului scaunului și pentru verificarea pozițiilor relative ale punctelor R și H precum și relația între unghiul proiectat al spătarului scaunului și unghiul real al spătarului scaunului. Apendice: componente ale manechinului tridimensional
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]