581,791 matches
-
având în vedere faptul că acestea din urmă efectuează un volum considerabil de plăți către întreprinderi. Ar trebui, în consecință, să reglementeze tranzacțiile comerciale între contractanții principali și furnizorii și subcontractanții acestora. (23) Art. 5 din prezenta directivă impune ca procedura de recuperare a creanțelor necontestate să fie finalizată într-o perioadă scurtă de timp în conformitate cu legislația națională, dar nu cere statelor membre să adopte o procedură specifică sau să modifice procedurile juridice existente într-un anume fel, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
principali și furnizorii și subcontractanții acestora. (23) Art. 5 din prezenta directivă impune ca procedura de recuperare a creanțelor necontestate să fie finalizată într-o perioadă scurtă de timp în conformitate cu legislația națională, dar nu cere statelor membre să adopte o procedură specifică sau să modifice procedurile juridice existente într-un anume fel, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Domeniul de aplicare Prezenta directivă se aplică tuturor plăților efectuate ca remunerații pentru tranzacții comerciale. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: 1. "tranzacții
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
acestora. (23) Art. 5 din prezenta directivă impune ca procedura de recuperare a creanțelor necontestate să fie finalizată într-o perioadă scurtă de timp în conformitate cu legislația națională, dar nu cere statelor membre să adopte o procedură specifică sau să modifice procedurile juridice existente într-un anume fel, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Domeniul de aplicare Prezenta directivă se aplică tuturor plăților efectuate ca remunerații pentru tranzacții comerciale. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: 1. "tranzacții comerciale" reprezintă tranzacții între întreprinderi
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
rata dobânzii practicate de Banca Centrală Europeană pentru principalele sale operațiuni de refinanțare" reprezintă rata dobânzii aplicate unor astfel de operațiuni în cazul licitațiilor cu preț fix. În cazul în care o operațiune importantă de refinanțare a fost efectuată conform procedurii de licitație cu preț variabil, această rată a dobânzii face referire la rata marginală a dobânzii care a rezultat din acea licitație. Definiția este valabilă atât în cazul licitațiilor cu preț fix, cât și în cazul licitațiilor cu prețuri variabile
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
nesigură, după 30 de zile de la data primirii bunurilor sau serviciilor; sau (iii) dacă debitorul primește factura sau o cerere echivalentă de plată înainte de primirea bunurilor sau serviciilor, după 30 de zile de la primirea bunurilor sau serviciilor; sau (iv) dacă procedura de recepție sau verificare, prin care se stabilește conformitatea bunurilor sau serviciilor cu contractul, este prevăzută de lege sau contract și dacă debitorul primește factura sau o cerere echivalentă de plată înainte de sau în ziua în care are loc această
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
plata integrală, dacă cumpărătorul și vânzătorul au fost în mod expres de acord cu o clauză prevăzând dreptul de retenție înainte de livrarea bunurilor. 2. Statele membre pot adopta sau păstra prevederi privind plățile anticipate deja efectuate de către debitor. Articolul 5 Proceduri de recuperare a creanțelor necontestate 1. Statele membre garantează că, în mod normal, se poate obține un titlu executoriu, indiferent de suma datorată, în termen de 90 de zile calendaristice de la înaintarea acțiunii creditorilor sau de la solicitarea adresată instanței sau
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
în mod normal, se poate obține un titlu executoriu, indiferent de suma datorată, în termen de 90 de zile calendaristice de la înaintarea acțiunii creditorilor sau de la solicitarea adresată instanței sau altei autorități competente, cu condiția ca datoria sau aspecte ale procedurii să nu fie contestate. Această obligație revine statelor membre în conformitate cu dispozițiile naționale legale, de reglementare și administrative. 2. Respectivele dispoziții naționale legale, de reglementare și administrative se aplică în aceleași condiții tuturor creditorilor care sunt stabiliți în Comunitatea Europeană. 3
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre pot menține sau adopta dispoziții legale mai favorabile creditorului decât cele necesare pentru respectarea prezentei directive. 3. În transpunerea prezentei directive, statele membre pot exclude: (a) datoriile care sunt subiect al procedurilor de insolvabilitate instituite împotriva debitorului; (b) contractele care au fost încheiate anterior datei de 8 august 2002; și revendicări de dobânzi cu o valoare mai mică de 5 EUR. 4. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 47 alin. (2) prima și a treia teză, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Băncii Centrale Europene3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat4, întrucât: (1) Instituțiile de credit în sensul art. 1 pct. (1) primul paragraf lit. (b) din Directiva 2000/12/CE5 au un domeniu de activitate limitat. (2) Este necesar să se ia în considerare
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
de banii electronici în circulație sunt susținute permanent de active suficient de lichide cu grad scăzut de risc. (13) Până la armonizarea supravegherii prudențiale a activităților subcontractate ale instituțiilor de credit, este necesar ca instituțiile de bani electronici să dispună de proceduri de gestionare și control adecvate și prudente. În vederea posibilității pe care întreprinderi care nu sunt supuse unei supravegheri prudente o au de a exercita funcții operaționale și alte funcții auxiliare legate de emisiunea de bani electronici, este esențial ca instituțiile
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
de bani electronici, ce comunică rezultatele acestora, precum și orice date necesare autorităților competente sau de către autoritățile competente, utilizând datele furnizate de către instituțiile de bani electronici. Articolul 7 Gestionarea eficientă și prudentă Instituțiile de bani electronici dispun de o gestionare și proceduri administrative și contabile eficiente și prudente, precum și de mecanisme de control intern adecvate. Acestea ar trebuie să corespundă riscurilor financiare și nefinanciare la care este expusă instituția, inclusiv riscuri tehnice și procedurale, precum și riscuri legate de cooperarea ei cu orice
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
și din ciocolată destinate consumului uman PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 95, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat3, întrucât: (1) Anumite directive verticale privind produsele alimentare trebuie să fie simplificate pentru a ține cont numai de cerințele esențiale pe care trebuie să le îndeplinească produsele pe care le acoperă, pentru ca aceste produse
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
în cazul untului de cacao și a altor grăsimi vegetale (de exemplu promovând "comerțul echitabil"). (16) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor privind exercitarea atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei6. (17) Pentru a se evita crearea unor noi obstacole la libera circulație, statele membre trebuie să se abțină de la adoptarea, pentru produsele în cauză, a unor dispoziții la nivel național care
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
de ingrediente, separată clar de acea listă, cu litere cel puțin la fel de mari și îngroșate, alături de denumirea de vânzare; în ciuda acestei cerințe, denumirea de vânzare poate apărea și în altă poziție. (3) Orice modificare la anexa II trebuie făcută în conformitate cu procedura prevăzută în art. 95 din Tratat. (4) Până la 3 februarie 2006 cel târziu, în conformitate cu art. 95 din Tratat, dacă este necesar și ținând seama de rezultatele unui studiu adecvat asupra impactului prezentei directive asupra economiilor acelor țări care produc cacao
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
în anexa I, statele membre nu adoptă dispoziții naționale care nu sunt prevăzute în prezenta directivă. Articolul 5 (1) Măsurile necesare de punere în aplicare a prezentei directive privind aspectele la care se face referire în continuare, trebuie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare prevăzută în art. 6 alin. (2): - adaptarea dispozițiilor prezentei directive la dispozițiile generale comunitare aplicabile produselor alimentare; - adaptarea prevederilor din anexa I lit. (B) pct. (2), (C) și (D) la progresul tehnic. (2) Până la 3 august 2003 cel
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
progresul tehnic. (2) Până la 3 august 2003 cel târziu, fără a aduce atingere art. 2 alin. (3), Parlamentul European și Consiliul trebuie să reexamineze, la propunerea Comisiei, conținutul alin. (1) a doua liniuță din prezentul articol, în vederea posibilei extinderi a procedurii de adaptare la progresul tehnic și științific. Articolul 6 (1) Comisia trebuie să fie asistată de Comitetul permanent pentru produsele alimentare, înființat prin Decizia Consiliului 69/414/CEE7, denumit în continuare "comitet". (2) Dacă se fac trimitere la prezentul aliniat
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
5 și 7 din Decizia 1999/468/ CE, având în vedere prevederile art. 8 din prezenta directivă. Termenul prevăzut în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulament de procedură. Articolul 7 Directiva Consiliului 73/241/CEE se abrogă de la 3 august 2003. Trimiterile la directiva abrogată trebuie înțelese ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 8 (1) Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
alimentare, precum și la publicitatea acestora PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 95, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social 1, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat 2, întrucât: (1) Directiva Consiliului 79/112/CEE din 18 decembrie 1978 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea și prezentarea produselor alimentare, precum și la publicitatea acestora3 a fost modificată în mai multe
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
plus, dacă, în absența regulilor comunitare cu caracter specific, statele membre trebuie să aibă capacitatea de a prevedea anumite dispoziții naționale care vin să se adauge dispozițiilor generale din prezenta directivă, este important totuși să se supună aceste dispoziții unei proceduri comunitare. (12) Această procedură comunitară trebuie să ia forma unei decizii comunitare atunci când un stat membru dorește să adopte o nouă legislație. (13) În afară de aceasta, trebuie să se prevadă posibilitatea, pentru legislatorul comunitar și în cazuri excepționale, de a se
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
regulilor comunitare cu caracter specific, statele membre trebuie să aibă capacitatea de a prevedea anumite dispoziții naționale care vin să se adauge dispozițiilor generale din prezenta directivă, este important totuși să se supună aceste dispoziții unei proceduri comunitare. (12) Această procedură comunitară trebuie să ia forma unei decizii comunitare atunci când un stat membru dorește să adopte o nouă legislație. (13) În afară de aceasta, trebuie să se prevadă posibilitatea, pentru legislatorul comunitar și în cazuri excepționale, de a se face o derogare de la
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
capacitatea, în funcție de condițiile locale și de împrejurările practice, de a stabili modalități de etichetare a produselor alimentare vândute în vrac. Informarea consumatorului trebuie totuși să rămână asigurată în acest caz. (17) În scopul de a simplifica și de a accelera procedura, trebuie să se încredințeze Comisiei adoptarea măsurilor de aplicare cu caracter tehnic. (18) Este cazul să se stabilească măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/CEE din 28 iunie 1999 de stabilire a
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
trebuie să se încredințeze Comisiei adoptarea măsurilor de aplicare cu caracter tehnic. (18) Este cazul să se stabilească măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/CEE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei5. (19) Prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere obligațiilor statelor membre privind termenele de transpunere a directivelor indicate în anexa IV, partea B. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Prezenta
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
dispozițiilor comunitare aplicabile apelor minerale naturale și produselor alimentare destinate unei alimentații speciale, să se atribuie unui produs alimentar proprietăți de prevenire, de tratament și de vindecare a unei boli umane, nici să se evoce aceste proprietăți. 2. Consiliul, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 95 din Tratat, stabilește o listă ne-exhaustivă a afirmațiilor în sensul alin. (1) a căror utilizare trebuie, în orice caz, să fie interzisă sau restrânsă. 3. Interdicțiile sau restricțiile prevăzute în alin. (1) și (2) se
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
5. 2. Dispozițiile comunitare aplicabile anumitor produse alimentare determinate și nu produselor alimentare în general pot să prevadă alte mențiuni obligatorii în plus față de cele enumerate în art. 3. În absența lor, statele membre pot să prevadă asemenea mențiuni conform procedurii prevăzute în art. 19. 3. Dispozițiile comunitare menționate în alin. (1) și (2) se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Articolul 5 1. Denumirea de comercializare a unui produs alimentar este denumirea prevăzută pentru acest produs în
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
prevadă alte mențiuni obligatorii în plus față de cele enumerate în art. 3. În absența lor, statele membre pot să prevadă asemenea mențiuni conform procedurii prevăzute în art. 19. 3. Dispozițiile comunitare menționate în alin. (1) și (2) se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Articolul 5 1. Denumirea de comercializare a unui produs alimentar este denumirea prevăzută pentru acest produs în dispozițiile comunitare care i se aplică. (a) În absența dispozițiilor comunitare, denumirea de vânzare este denumirea prevăzută
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]