581,791 matches
-
ingrediente ale acestui produs și sub rezerva că nu mai îndeplinesc nici o funcție tehnologică în produsul finit, - că sunt utilizați ca auxiliari tehnologici; (iii) substanțele utilizate în dozele strict necesare ca solvenți sau suporturi pentru aditivi și arome. (d) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2), se poate decide în anumite cazuri dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la lit. (c) pct. (ii) și (iii). 5. Lista ingredientelor este constituită de enumerarea tuturor ingredientelor din produsul alimentar, în ordinea descrescătoare a
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
ingredientele care aparțin uneia din categoriile enumerate în anexa I și care sunt componentele unui alt produs alimentar pot fi desemnate numai prin denumirea acestei categorii; pot fi adoptate modificări ale listei de categorii care figurează în anexa I, conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2); totuși, indicația "amidon" care figurează în anexa I trebuie întotdeauna să fie completată prin indicarea originii sale vegetale specifice, atunci când acest ingredient poate să conțină gluten, - ingredientele care aparțin uneia din categoriile enumerate în
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
numărul lor CE; în cazul unui ingredient care aparține mai multor categorii, este indicată cea care corespunde funcției sale principale în cazul produsului alimentar respectiv; modificările care trebuie aduse respectivei anexe în funcție de evoluția cunoștințelor științifice și tehnice sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2); totuși, indicația "amidon modificat" care figurează în anexa II trebuie întotdeauna să fie completată cu indicarea originii sale vegetale specifice, atunci când acest ingredient poate să conțină gluten; - aromele sunt desemnate conform anexei III; - dispozițiile
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
vor fi adoptate ulterior conform art. 95 din Tratat. 7. Dispozițiile comunitare și, în absența lor, dispozițiile naționale pot să prevadă pentru anumite produse alimentare că menționarea unuia sau a mai multor ingrediente determinate trebuie să însoțească denumirea de comercializare. Procedura prevăzută în art. 19 se aplică eventualelor dispoziții naționale. Dispozițiile comunitare menționate în prezentul alineat sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2). 8. În cazul menționat în alin. (4) lit. (b), un ingredient compus poate să figureze
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
să prevadă pentru anumite produse alimentare că menționarea unuia sau a mai multor ingrediente determinate trebuie să însoțească denumirea de comercializare. Procedura prevăzută în art. 19 se aplică eventualelor dispoziții naționale. Dispozițiile comunitare menționate în prezentul alineat sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2). 8. În cazul menționat în alin. (4) lit. (b), un ingredient compus poate să figureze în lista ingredientelor sub denumirea sa, în măsura în care aceasta este prevăzută de reglementare sau este consacrată prin folosire, în funcție de ponderea
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
ingredientul sau categoria de ingrediente despre care este vorba sunt esențiale pentru a caracteriza un produs alimentar și a-l distinge de produsele cu care ar putea fi confundat datorită denumirii sau aspectului său sau (d) în cazurile determinate după procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). 3. Alin. (2) nu se aplică: (a) unui ingredient sau unei categorii de ingrediente: - a căror greutate netă scursă este indicată conform art. 8 alin. (4) sau - a căror cantitate trebuie să figureze deja
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
denumirea de comercializare, nu pot să influențeze alegerea consumatorului din statul membru de comercializare din momentul în care variația de cantitate nu este esențială pentru a caracteriza produsul alimentar sau de natură să îl distingă de alte produse similare. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2), se decide, în caz de dubiu, dacă condițiile prevăzute la prezenta liniuță sunt îndeplinite; (b) atunci când dispozițiile comunitare specifice stabilesc în mod precis cantitatea de ingredient sau categoria de ingrediente fără a prevedea indicarea
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
comunitare specifice stabilesc în mod precis cantitatea de ingredient sau categoria de ingrediente fără a prevedea indicarea lor pe etichetă; (c) în cazurile vizate în art. 6 alin. (5) a patra și a cincea liniuță; (d) în cazurile stabilite după procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). 4. Cantitatea menționată, exprimată în procente, corespunde cantității de ingredient sau de ingrediente în momentul utilizării lor. Totuși, dispozițiile comunitare pot să prevadă derogări de la acest principiu pentru anumite produse alimentare. Aceste dispoziții sunt
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
art. 20 alin. (2). 4. Cantitatea menționată, exprimată în procente, corespunde cantității de ingredient sau de ingrediente în momentul utilizării lor. Totuși, dispozițiile comunitare pot să prevadă derogări de la acest principiu pentru anumite produse alimentare. Aceste dispoziții sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). 5. Mențiunea prevăzută în alin. (1) figurează fie în denumirea de vânzare a produsului alimentar, fie foarte aproape de această denumire, fie pe lista de ingrediente în raport cu ingredientul sau categoria de ingrediente de care este
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
de volum pentru produsele lichide; - în unități de masă pentru celelalte produse, utilizând, după caz, litrul, centilitrul, mililitrul ori kilogramul sau gramul. Dispozițiile comunitare și, în absența lor, dispozițiile naționale aplicabile anumitor produse alimentare determinate pot deroga de la această regulă. Procedura prevăzută în art. 19 se aplică eventualelor dispoziții naționale. 2. a) Atunci când indicarea unui anumit tip de cantitate (de exemplu cantitate nominală, cantitate minimală, cantitate medie) este prevăzută de dispozițiile comunitare și, în absența acestora, de dispozițiile naționale, această cantitate
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului punct. b) Dispozițiile comunitare și, în absența lor, dispozițiile naționale pot, pentru anumite produse alimentare determinate care sunt clasificate în categorii pe cantitate, să prevadă alte indicații de cantitate. Procedura prevăzută în art. 19 se aplică eventualelor dispoziții naționale. c) Atunci când un preambalaj este constituit din două sau mai multe preambalaje individuale care conțin aceeași cantitate din același produs, indicarea cantității nete este dată menționând cantitatea netă conținută în fiecare
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
soluții apoase de săruri, saramuri, soluții apoase de acizi alimentari, oțet, soluții apoase de zaharuri, soluții apoase de alte substanțe sau materii edulcorante, sucuri de fructe sau de legume în cazul fructelor sau legumelor. Această enumerare poate fi completată în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Metode de control al greutății nete scurse sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). 5. Indicarea cantității nete nu este obligatorie pentru produsele alimentare: (a) care sunt supuse unor pierderi considerabile
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
de alte substanțe sau materii edulcorante, sucuri de fructe sau de legume în cazul fructelor sau legumelor. Această enumerare poate fi completată în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Metode de control al greutății nete scurse sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). 5. Indicarea cantității nete nu este obligatorie pentru produsele alimentare: (a) care sunt supuse unor pierderi considerabile din volumul sau din masa lor și care sunt vândute la bucată sau cântărite în fața cumpărătorului; (b
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului alineat. 6. Dispozițiile comunitare prevăzute în alin. (1) paragraful al doilea, în alin. (2) lit. (b) și (d) și în alin. (5) paragraful al doilea, sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2). Articolul 9 1. Data de valabilitate minimă a unui produs alimentar este data până la care acest produs alimentar își păstrează proprietățile specifice în condiții de conservare corespunzătoare. Ea este menționată conform alin. (2) - (5
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
este mai mare de trei luni, dar nu depășește optsprezece luni, indicarea lunii și a anului este suficientă; - a căror valabilitate este mai mare de optsprezece luni, indicarea anului este suficientă. Modalitățile de indicare a datei pot fi precizate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). 5. Sub rezerva dispozițiilor comunitare care impun alte indicații de dată, menționarea datei de valabilitate nu este cerută în cazul: - fructelor și legumelor proaspete, inclusiv cartofii, care nu au fost curățate, tăiate sau nu
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
locul unde data este indicată pe etichetă. Aceste informații sunt urmate de o descriere a condițiilor de conservare care trebuie respectate. 3. Data se compune din indicarea clar și în ordine a zilei, lunii și eventual a anului. 4. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2), se poate decide în anumite cazuri dacă cerințele prevăzute în alin. (1) sunt îndeplinite. Articolul 11 1. Modul de folosire a unui produs alimentar trebuie să fie indicat astfel încât să permită o utilizare corespunzătoare
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
alimentar trebuie să fie indicat astfel încât să permită o utilizare corespunzătoare a acestui produs. 2. Dispozițiile comunitare și, în absența lor, dispozițiile naționale pot, pentru anumite produse alimentare, să stabilească norme în conformitate cu care trebuie să fie indicat modul de folosire. Procedura prevăzută în art. 19 se aplică eventualelor dispoziții naționale. Dispozițiile comunitare prevăzute în prezentul alineat sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2). Articolul 12 Modalitățile în conformitate cu care titlul alcoolmetric al volumului este menționat sunt stabilite, în ceea ce privește produsele
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
absența lor, dispozițiile naționale pot, pentru anumite produse alimentare, să stabilească norme în conformitate cu care trebuie să fie indicat modul de folosire. Procedura prevăzută în art. 19 se aplică eventualelor dispoziții naționale. Dispozițiile comunitare prevăzute în prezentul alineat sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2). Articolul 12 Modalitățile în conformitate cu care titlul alcoolmetric al volumului este menționat sunt stabilite, în ceea ce privește produsele corespunzătoare pozițiilor 22.04 și 22.05 din tariful vamal comun, de dispozițiile comunitare specifice care li se aplică
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
menționat sunt stabilite, în ceea ce privește produsele corespunzătoare pozițiilor 22.04 și 22.05 din tariful vamal comun, de dispozițiile comunitare specifice care li se aplică. Pentru celelalte băuturi care conțin mai mult de 1,2 % în volum, acestea sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Articolul 13 1. a) Atunci când produsele alimentare sunt preambalate, mențiunile prevăzute în art. 3 și art. 4 alin. (2) figurează pe preambalaj sau pe o etichetă atașată acestuia. b) Prin derogare de la lit. (a
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
cu produsele alimentare pentru care mențiunile prevăzute în art. 3 și art. 4 alin. (2) nu figurează într-o limbă înțeleasă ușor de consumator, cu excepția cazului în care informarea consumatorului este efectiv asigurată prin alte măsuri, care sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2), pentru una sau mai multe mențiuni de etichetare. 2. Statul membru în care produsul este comercializat poate, respectând regulile Tratatului, să impună pe teritoriul său ca aceste mențiuni de etichetare să figureze cel puțin
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
regulilor prevăzute de prezenta directivă: - de protecție a proprietății industriale și comerciale, a indicațiilor de proveniență, a denumirilor de origine și de reprimare a concurenței neloiale. Articolul 19 În cazul în care se face referință la prezentul articol, se aplică procedura următoare atunci când un stat membru consideră necesar să adopte o nouă legislație. El comunică Comisiei și altor state membre măsurile avute în vedere precizând motivele care le justifică. Comisia consultă statele membre în cadrul Comitetului permanent pentru produse alimentare instituit prin
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
acest lucru. Statul membru poate să ia măsurile respective doar după trei luni de la această comunicare și cu condiția să nu fi primit un aviz contrar din partea Comisiei. În acest ultim caz și înainte de sfârșitul termenului menționat anterior, Comisia angajează procedura prevăzută în art. 20 alin. (2) pentru a se decide dacă măsurile respective pot fi puse în aplicare, dacă este cazul, cu ajutorul modificărilor corespunzătoare. Articolul 20 1. Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru produse alimentare, denumit în continuare "comitet
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
aplică art. 5 și 7 din Decizia 1999/468/ CE, cu respectarea dispozițiilor art. 8 din aceasta. Perioada prevăzută în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE este stabilită la trei luni. 3. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 21 Atunci când măsurile tranzitorii se dovedesc necesare pentru a facilita aplicarea prezentei directive, acestea sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Articolul 22 Prezenta directivă nu aduce atingere dispozițiilor comunitare deja adoptate la 22 decembrie 1978
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE este stabilită la trei luni. 3. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 21 Atunci când măsurile tranzitorii se dovedesc necesare pentru a facilita aplicarea prezentei directive, acestea sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Articolul 22 Prezenta directivă nu aduce atingere dispozițiilor comunitare deja adoptate la 22 decembrie 1978 și referitoare la etichetarea și prezentarea anumitor produse alimentare. S-a hotărât, în conformitate cu procedura aplicabilă fiecăreia dintre dispozițiile respective
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
directive, acestea sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Articolul 22 Prezenta directivă nu aduce atingere dispozițiilor comunitare deja adoptate la 22 decembrie 1978 și referitoare la etichetarea și prezentarea anumitor produse alimentare. S-a hotărât, în conformitate cu procedura aplicabilă fiecăreia dintre dispozițiile respective, efectuarea modificărilor necesare pentru adaptarea acestor dispoziții la regulile prevăzute de prezenta directivă. Articolul 23 Prezenta directivă nu se aplică produselor destinate a fi exportate în afara Comunității. Articolul 24 Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]