5,951 matches
-
conform alin. (1) din norma 19, că solicitantul și contestatarul au convenit să utilizeze o altă limbă pentru procedura de contestație conform art. 115 alin. (7) din regulament, contestatarul trebuie, atunci când actul de contestație nu a fost depus în limba convenită, să furnizeze o traducere în această limbă în termen de o lună de la data menționată anterior. Norma 18 Respingerea actului de contestație ca fiind inadmisibil (1) Dacă Biroul constată că actul de contestație nu îndeplinește condițiile prevăzute în art. 42
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
data primirii de către titular a notificării prevăzute în art. 40 alin. (1), că au convenit să utilizeze o altă limbă de procedură conform art. 115 alin. (7) din regulament, solicitantul trebuie, dacă cererea nu a fost depusă în limba astfel convenită, să furnizeze o traducere în această limbă în termen de o lună de la data prevăzută. Norma 39 Respingerea cererii de revocare sau de declarare a nulității ca fiind inadmisibilă (1) Dacă Biroul constată că cererea nu satisface condițiile prevăzute în
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
în vederea asigurării unui tratament egal al tuturor celor interesați în interiorul Comunității, adjudecările puse în aplicare de către organele de intervenție, trebuie să corespundă unor principii uniforme; este necesar să se prevadă în acest context condițiile care garantează utilizarea zahărului în scopurile convenite; (22)se impun anumite reguli particulare pentru a ține cont de situațiile specifice din sectorul zahărului; este indicat în special să se facă posibilă, pentru cantitatea de zahăr pusă în vânzare, fixarea unei cantități maxime de către sumisionar, pentru a facilita
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
Totuși,organul de intervenție poate conveni cu vânzătorul ca ridicarea vizată la alin. 4 să fie efectuată după expirarea termenelor prevăzut la alin. (4). În acest caz, organul de intervenție: a) încheie cu vânzătorul un contract de stocare pentru perioada convenită; b) își efectuează cheltuielile, înainte de sfârșitul termenului în cauză cu ajutorul experților menționați la art. 19, prelevarea eșantioanelor vizate în art. sus-menționat și la verificarea greutății; c) reglează definitiv prețul de cumpărare conform art. 16; d) poate considera, la cererea vânzătorului
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
de către acționari sau membri ai unei companii sau cooperative producătoare de zahăr; (d) în absența oricărui acord menționat la pct. (a) și (b), acordurile existente anterior încheierii oricărui contract între producător și vânzător, cu condiția ca vânzătorii care acceptă cele convenite să furnizeze cel puțin 60 % din totalul de sfeclă de zahăr cumpărată de către producător pentru fabricarea zahărului în una sau mai multe rafinării. Punctul II 1. Contractele se încheie în scris pentru o cantitate de zahăr determinată. 2. Contractele precizează
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
Thailanda încadrează în categoria 2. 3a Malaysia Limitele cantitative stabilite în anexa V include țesăturile de bumbac, altele decât Thailanda cele nealbite sau albite, care se încadrează în categoria 2 a). 4 China Pentru aplicarea exporturilor pe baza limitelor cantitative convenite se poate aplica o rată de conversie de cinci articole de îmbrăcăminte (altele decât cele pentru copii) având o mărime comercială maximă de 130 cm la trei articole de îmbrăcăminte având o mărime comercială de peste 130 cm, până la concurența de
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
Europeană cantitățile suplimentare următoare de pantaloni scurți și șorturi (codurile NC 6203 41 90, 6203 42 90, 6203 43 90 și 6203 49 50) (pentru câte 1 000 bucăți) 2002: 1 155 Brazilia Pentru aplicarea exporturilor pe baza limitelor cantitative convenite se poate aplica o rată de conversie de cinci articole de îmbrăcăminte (altele decât cele pentru copii) având o mărime comercială maximă de 130 cm la trei articole de îmbrăcăminte având o mărime comercială de peste 130 cm, până la concurența de
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
o flexibilitate suplimentară de 1,5 % cu privire la produsele care se încadrează în categoria 21 21 Coreea de Sud Este disponibilă o flexibilitate suplimentară de 1,5 % cu privire la produsele care se încadrează în categoria 17 China Pentru aplicarea exporturilor pe baza limitelor cantitative convenite se poate aplica o rată de conversie de cinci articole de îmbrăcăminte (altele decât cele pentru copii) având o mărime comercială maximă de 130 cm la trei articole de îmbrăcăminte având o mărime comercială de peste 130 cm, până la concurența de
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
mică de 130 cm". China Aceste cifre includ cantitățile următoare rezervate industriei europene pentru o perioadă de 180 de zile în fiecare an (pentru câte 1 000 bucăți): 2001: 1 024 24 China Pentru aplicarea exporturilor pe baza limitelor cantitative convenite se poate aplica o rată de conversie de cinci articole de îmbrăcăminte (altele decât cele pentru copii) având o mărime comercială maximă de 130 cm la trei articole de îmbrăcăminte având o mărime comercială de peste 130 cm, până la concurența de
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
10 00, ex 6209 20 00, ex 6209 30 00 și ex 6209 90 00 (în tone): 2001: 908 Autorizația de export pentru aceste produse trebuie să conțină mențiunea "Categoria 68S". 73 China Pentru aplicarea exporturilor pe baza limitelor cantitative convenite se poate aplica o rată de conversie de cinci articole de îmbrăcăminte (altele decât cele pentru copii) având o mărime comercială maximă de 130 cm la trei articole de îmbrăcăminte având o mărime comercială de peste 130 cm, până la concurența de
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
care titularul notifică intenția sa de a răscumpăra instrumentul și data la care titularului i se permite să îl convertească în numerar fără a plăti penalități. Instrumentele financiare sunt clasificate în funcție de perioada de preaviz numai dacă nu există un termen convenit. Definirea sectoarelor SEC 95 definește standardele privind clasificarea după sector. Pentru clasificarea după sector a partenerilor contractuali non-IFM situați în afara teritoriului național se pot găsi informații suplimentare în Manualul sectorului de statistică monetară și bancară al BCE. Instituțiile bancare situate
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
cu o scadență inițială mai mare de doi ani - Creanțe subordonate emise de IFM sub formă de depozite sau credite cu o scadență inițială mai mare de doi ani 9.3. Depozite răscumpărabile cu preaviz Depozite netransferabile, fără un termen convenit, care nu pot fi convertite în monedă fără o perioadă de preaviz, înainte de expirarea căreia conversia în monedă nu este posibilă sau este posibilă numai cu plata unei penalități. Aici sunt incluse depozite care, deși pot, din punct de vedere
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
vedere legal, să fie retrase la cerere, sunt supuse unor penalități și restricții în conformitate cu practicile naționale (clasificate la intervalul de scadență "mai mică sau egală cu trei luni") și conturi de investiții fără o perioadă de preaviz sau un termen convenit, dar care prevăd condiții de retragere restrictive (clasificate în intervalul de scadență "mai mare de trei luni") 9.3a. Depozite răscumpărabile cu preaviz cu o durată mai mică sau egală cu trei luni - Solduri plasate fără un termen convenit care
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
termen convenit, dar care prevăd condiții de retragere restrictive (clasificate în intervalul de scadență "mai mare de trei luni") 9.3a. Depozite răscumpărabile cu preaviz cu o durată mai mică sau egală cu trei luni - Solduri plasate fără un termen convenit care pot fi retrase numai în urma unui preaviz cu o durată mai mică sau egală cu trei luni; dacă răscumpărarea este posibilă înainte de perioada de preaviz (sau chiar la cerere), aceasta se poate face numai în urma plății unei penalități - Depozite
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
trei luni pentru a putea fi răscumpărate mai devreme 9.3b. Depozite răscumpărabile cu preaviz cu o durată mai mare de trei luni, din care o durată mai mare de doi ani (dacă este cazul) - Solduri plasate fără un termen convenit care pot fi retrase numai în urma unui preaviz cu o durată mai mare de trei luni; dacă răscumpărarea este posibilă înainte de perioada de preaviz (sau chiar la cerere), aceasta se poate face numai în urma plății unei penalități - Conturi de investiții
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
unui preaviz cu o durată mai mare de trei luni; dacă răscumpărarea este posibilă înainte de perioada de preaviz (sau chiar la cerere), aceasta se poate face numai în urma plății unei penalități - Conturi de investiții fără perioadă de preaviz sau termen convenit, dar care prevăd dispoziții de retragere restrictive - Solduri plasate la termen, netransferabile, dar care presupun un preaviz cu o durată mai mare de trei luni pentru a putea fi răscumpărate mai devreme 9.4. Acorduri de răscumpărare Numerarul primit în schimbul
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
pot acoperi cheltuielile de import ale mărfurilor și serviciilor, ca și cheltuielile locale necesare aducerii la îndeplinire a proiectelor și programelor. Un ajutor bugetar direct în favoarea partenerului beneficiar poate fi de asemenea acordat în scopul susținerii programelor de reformă economică convenite, în special prin măsuri sectoriale de ajustare structurală, așa cum prevede anexa II pct.I lit. (b). Taxele, drepturile și impozitele sunt excluse din finanțarea comunitară." b) Alin. (2) se înlocuiește cu textul următor: "2. Costurile efectuate pentru determinarea, pregătirea, gestiunea
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
situațiile potențiale de criză, - dimensiunea militară a unei situații de criză și implicațiile acesteia, în special în cursul gestionării ulterioare; în acest scop, CMUE primește documentele elaborate de centrul de criză, - elaborarea, evaluarea și revizuirea obiectivelor privind capacitățile în conformitate cu procedurile convenite, - relația militară a UE cu membrii ai NATO din Europa care nu sunt state membre, cu ceilalți candidați la aderarea la UE, cu alte state sau organizații, inclusiv cu NATO, - estimarea financiară a operațiunilor și exercițiilor. (a) În gestionarea situațiilor
jrc4909as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90077_a_90864]
-
înregistrată la poziția 1. ANEXA III Lista termenilor de livrare menționați în art. 14 alin. (2) Prima sub-casetă Explicația A doua sub-casetă CodIncoterm Termeni de comerț internațional Locul care trebuie indicat EXW franco fabrică locația uzinei FCA franco cărăuș ...locul convenit FAS franco de-a lungul navei port de încărcare convenit FOB franco la bord port de încărcare convenit CFR cost și navlu port de destinație convenit CIF cost, asigurare și navlu port de destinație convenit CPT transport plătit până la port
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
menționați în art. 14 alin. (2) Prima sub-casetă Explicația A doua sub-casetă CodIncoterm Termeni de comerț internațional Locul care trebuie indicat EXW franco fabrică locația uzinei FCA franco cărăuș ...locul convenit FAS franco de-a lungul navei port de încărcare convenit FOB franco la bord port de încărcare convenit CFR cost și navlu port de destinație convenit CIF cost, asigurare și navlu port de destinație convenit CPT transport plătit până la port de destinație convenit CIP transport și asigurare plătite până la port
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
Explicația A doua sub-casetă CodIncoterm Termeni de comerț internațional Locul care trebuie indicat EXW franco fabrică locația uzinei FCA franco cărăuș ...locul convenit FAS franco de-a lungul navei port de încărcare convenit FOB franco la bord port de încărcare convenit CFR cost și navlu port de destinație convenit CIF cost, asigurare și navlu port de destinație convenit CPT transport plătit până la port de destinație convenit CIP transport și asigurare plătite până la port de destinație convenit DAF livrat la frontieră loc
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
de-a lungul navei port de încărcare convenit FOB franco la bord port de încărcare convenit CFR cost și navlu port de destinație convenit CIF cost, asigurare și navlu port de destinație convenit CPT transport plătit până la port de destinație convenit CIP transport și asigurare plătite până la port de destinație convenit DAF livrat la frontieră loc de livrare convenit, la frontieră DES livrat franco vas port de destinație convenit DEQ livrat franco chei după vămuire, port convenit DDU livrat nevămuit destinație
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
la bord port de încărcare convenit CFR cost și navlu port de destinație convenit CIF cost, asigurare și navlu port de destinație convenit CPT transport plătit până la port de destinație convenit CIP transport și asigurare plătite până la port de destinație convenit DAF livrat la frontieră loc de livrare convenit, la frontieră DES livrat franco vas port de destinație convenit DEQ livrat franco chei după vămuire, port convenit DDU livrat nevămuit destinație convenită în țara importatoare DDP livrat vămuit destinație convenită în
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
și navlu port de destinație convenit CIF cost, asigurare și navlu port de destinație convenit CPT transport plătit până la port de destinație convenit CIP transport și asigurare plătite până la port de destinație convenit DAF livrat la frontieră loc de livrare convenit, la frontieră DES livrat franco vas port de destinație convenit DEQ livrat franco chei după vămuire, port convenit DDU livrat nevămuit destinație convenită în țara importatoare DDP livrat vămuit destinație convenită în țara importatoare XXX alți termeni de livrare decât
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
navlu port de destinație convenit CPT transport plătit până la port de destinație convenit CIP transport și asigurare plătite până la port de destinație convenit DAF livrat la frontieră loc de livrare convenit, la frontieră DES livrat franco vas port de destinație convenit DEQ livrat franco chei după vămuire, port convenit DDU livrat nevămuit destinație convenită în țara importatoare DDP livrat vămuit destinație convenită în țara importatoare XXX alți termeni de livrare decât cei menționați mai sus stipularea precisă a termenilor precizați în
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]