5,827 matches
-
membrilor sumele primite cu titlu de remunerație echitabilă din sursa copie privată audio tuturor membrilor ADPFR având această calitate la semnarea Protocolului. UPFR este absolvit de orice pretenție din partea vreunui membru al ADPFR pe perioada valabilității prezentului protocol atât pentru fonogramele ce fac parte din repertoriul acestora la data semnării Protocolului, cât și cele ce vor intra sau vor ieși în viitor din repertoriul acestora, pe perioada valabilității prezentului protocol. Articolul 5 (1) Repartizarea remunerațiilor colectate rezultate în urma deducerii costurilor reale
PROTOCOL din 21 august 2013 privind criteriile de repartizare a sumelor cuvenite ADPFR reprezentând remuneraţie compensatorie pentru copia privată pentru operele reproduse după înregistrări sonore pentru perioada 2013-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255392_a_256721]
-
la sfârșitul lunii următoare semnării prezentului protocol. ... Articolul 6 Înainte de repartizarea remunerațiilor, UPFR va reține în mod direct un comision de repartizare în cuantum de 2% din remunerația compensatorie pentru copia privată a înregistrărilor sonore ce se cuvine producătorilor de fonograme - membri ADPFR, conform Protocolului ce face obiectul Deciziei directorului general al Oficiului Român pentru Drepturile de Autor nr. 77/2009 . Întrucât la data semnării Protocolului ce face obiectul Deciziei directorului general al Oficiului Român pentru Drepturile de Autor nr. 77
PROTOCOL din 21 august 2013 privind criteriile de repartizare a sumelor cuvenite ADPFR reprezentând remuneraţie compensatorie pentru copia privată pentru operele reproduse după înregistrări sonore pentru perioada 2013-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255392_a_256721]
-
protocol s-a încheiat astăzi, 21 august 2013, în 3 (trei) exemplare originale cu forță probantă egală, fiecare parte semnatară primind câte un exemplar, iar unul urmează a fi depus la Oficiul Român pentru Drepturile de Autor. UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA PREȘEDINTE, DAN-CRISTIAN MURARU Director executiv, Mihaela-Alexandrina Scriosteanu Avocat, Andreea Stratula Asociația pentru Drepturile Producătorilor de Fonograme din România Președinte, Sorinel Chelariu Administrator, Daniela Cristina Oprisan Avocat, George Dimofte -----
PROTOCOL din 21 august 2013 privind criteriile de repartizare a sumelor cuvenite ADPFR reprezentând remuneraţie compensatorie pentru copia privată pentru operele reproduse după înregistrări sonore pentru perioada 2013-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255392_a_256721]
-
parte semnatară primind câte un exemplar, iar unul urmează a fi depus la Oficiul Român pentru Drepturile de Autor. UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA PREȘEDINTE, DAN-CRISTIAN MURARU Director executiv, Mihaela-Alexandrina Scriosteanu Avocat, Andreea Stratula Asociația pentru Drepturile Producătorilor de Fonograme din România Președinte, Sorinel Chelariu Administrator, Daniela Cristina Oprisan Avocat, George Dimofte -----
PROTOCOL din 21 august 2013 privind criteriile de repartizare a sumelor cuvenite ADPFR reprezentând remuneraţie compensatorie pentru copia privată pentru operele reproduse după înregistrări sonore pentru perioada 2013-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255392_a_256721]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 16 martie 2000 de aprobare, în numele Comunității Europene, a Tratatului OMPI privind drepturile de autor și a Tratatului OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele (2000/278/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 47 alin. (2), art. 55 și 95, coroborate cu art. 300 alin. (2) prima teză și cu art. 300 alin. (3) al
jrc4451as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89617_a_90404]
-
teză și cu art. 300 alin. (3) al doilea paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul conform al Parlamentului European2, întrucât: (1) Tratatul OMPI privind drepturile de autor (TDA) și Tratatul OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele (TIEF), adoptate la Geneva în 20 decembrie 1996 sub auspiciile Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale, vor contribui la asigurarea unei protecții echilibrate a lucrărilor artistice și a altor realizări similare, permițând în același timp accesul public la materialele disponibile prin intermediul
jrc4451as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89617_a_90404]
-
1) În numele Comunității și în ceea ce privește aspectele care sunt de competența acesteia, se aprobă Tratatul OMPI privind drepturile de autor (TDA). (2) În numele Comunității și în ceea ce privește aspectele care sunt de competența acesteia, se aprobă Tratatul OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele (TIEF). (3) Textele tratatelor în cauză sunt anexate la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să depună instrumentele de încheiere la biroul directorului general al Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale începând cu data la care statele membre vor
jrc4451as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89617_a_90404]
-
interpreți sau executanți trebuie să primească o remunerație adecvată pentru utilizarea operelor lor, pentru a-și putea continua munca creativă și artistică, la fel ca și producătorii, pentru a putea finanța această muncă. Investiția necesară pentru a produce produse ca fonograme, filme sau produse multimedia și servicii, cum ar fi "serviciile la cerere", este considerabilă. Pentru a asigura o astfel de remunerație și pentru a obține un randament satisfăcător al investiției, este necesară o protecție juridică adecvată a drepturilor de proprietate
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
15) Conferința Diplomatică care a avut loc în decembrie 1996, sub auspiciile Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale (OMPI), a condus la adoptarea a două noi tratate, "Tratatul OMPI privind dreptul de autor" și "Tratatul OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele", care se referă la protecția autorilor, precum și la protecția artiștilor interpreți sau executanți și a producătorilor de fonograme. Aceste tratate actualizează semnificativ protecția internațională a dreptului de autor și a drepturilor conexe, în special în ceea ce privește așa-zisa "agendă digitală", și
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
a condus la adoptarea a două noi tratate, "Tratatul OMPI privind dreptul de autor" și "Tratatul OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele", care se referă la protecția autorilor, precum și la protecția artiștilor interpreți sau executanți și a producătorilor de fonograme. Aceste tratate actualizează semnificativ protecția internațională a dreptului de autor și a drepturilor conexe, în special în ceea ce privește așa-zisa "agendă digitală", și îmbunătățesc mijloacele de combatere a pirateriei din lumea întreagă. Comunitatea și majoritatea statelor membre au semnat deja aceste
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
19) Drepturile morale ale titularilor drepturilor vor fi exercitate în conformitate cu legislația statelor membre și prevederile Convenției de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice, ale Tratatului OMPI privind dreptul de autor și ale Tratatului OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele. Astfel de drepturi morale nu sunt incluse în domeniul de aplicare a prezentei directive. (20) Prezenta directivă se bazează pe principiile și normele deja stabilite prin directivele în vigoare în acest domeniu, în special Directivele 91/250/CEE5, 92/100
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
prin faptul că orice persoană poate avea acces la ele din orice loc și în orice moment. (26) În ceea ce privește difuzarea de către organismele de radiodifuziune și televiziune, în cadrul serviciilor la cerere, a programelor lor de radio și televiziune incluzând muzică din fonograme comerciale ca parte integrantă a acestora, trebuie încurajată încheierea de contracte de licențe colective pentru a facilita recuperarea drepturilor implicate. (27) Simpla furnizare a instalațiilor care permit sau care realizează comunicarea nu reprezintă comunicare în sensul prezentei directive. (28) În
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
fi proprietatea industrială, protecția datelor, accesul condiționat, accesul la documente publice și regula cronologiei exploatării media, care pot aduce atingere protecției dreptului de autor și a drepturilor conexe. (61) În vederea conformării la dispozițiile Tratatului OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele, se impune modificarea Directivelor 92/100/CEE și 93/98/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I OBIECTIV ȘI DOMENIU DE APLICARE Articolul 1 Domeniul de aplicare 1. Prezenta directivă reglementează protecția juridică a dreptului de autor și a drepturilor conexe
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
directă sau indirectă, temporară sau permanentă, prin orice mijloace și în orice formă, în totalitate sau în parte: (a) pentru autori, a operelor lor; (b) pentru artiștii interpreți sau executanți, a înregistrărilor interpretărilor sau execuțiilor lor; (c) pentru producătorii de fonograme, a fonogramelor lor; (d) pentru producătorii primelor înregistrări ale filmelor, a originalului și a copiilor filmelor lor; (e) pentru organismele de radiodifuziune sau televiziune, a înregistrărilor programelor difuzate de ei, indiferent dacă difuzările se fac prin fir sau prin aer
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
indirectă, temporară sau permanentă, prin orice mijloace și în orice formă, în totalitate sau în parte: (a) pentru autori, a operelor lor; (b) pentru artiștii interpreți sau executanți, a înregistrărilor interpretărilor sau execuțiilor lor; (c) pentru producătorii de fonograme, a fonogramelor lor; (d) pentru producătorii primelor înregistrări ale filmelor, a originalului și a copiilor filmelor lor; (e) pentru organismele de radiodifuziune sau televiziune, a înregistrărilor programelor difuzate de ei, indiferent dacă difuzările se fac prin fir sau prin aer, inclusiv prin
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
punerea la dispoziția publicului, prin cablu sau fără cablu, astfel încât oricine să poată avea acces la acestea din orice loc și în orice moment: (a) pentru artiștii interpreți sau executanți, a înregistrărilor interpretărilor sau execuțiilor lor; (b) pentru producătorii de fonograme, a fonogramelor lor; (c) pentru producătorii primelor înregistrări ale filmelor, a originalului și copiilor filmelor lor; (d) pentru organismele de radiodifuziune sau televiziune, a înregistrărilor programelor difuzate de ei, indiferent dacă difuzările se fac prin fir sau prin aer, inclusiv
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
dispoziția publicului, prin cablu sau fără cablu, astfel încât oricine să poată avea acces la acestea din orice loc și în orice moment: (a) pentru artiștii interpreți sau executanți, a înregistrărilor interpretărilor sau execuțiilor lor; (b) pentru producătorii de fonograme, a fonogramelor lor; (c) pentru producătorii primelor înregistrări ale filmelor, a originalului și copiilor filmelor lor; (d) pentru organismele de radiodifuziune sau televiziune, a înregistrărilor programelor difuzate de ei, indiferent dacă difuzările se fac prin fir sau prin aer, inclusiv prin cablu
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
în conflict cu exploatarea normală a obiectelor protejate și care nu aduc în mod nejustificat atingere intereselor legitime ale titularului dreptului." 2. Art. 3 alin. (2) din Directiva 93/98/CEE se înlocuiește cu următorul text: "2. Drepturile producătorilor de fonograme expiră la 50 de ani de la data înregistrării lor. Cu toate acestea, dacă fonograma a fost publicată în mod legal în această perioadă, drepturile menționate expiră după 50 de ani de la data primei publicări legale. Dacă nu s-a realizat
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
nejustificat atingere intereselor legitime ale titularului dreptului." 2. Art. 3 alin. (2) din Directiva 93/98/CEE se înlocuiește cu următorul text: "2. Drepturile producătorilor de fonograme expiră la 50 de ani de la data înregistrării lor. Cu toate acestea, dacă fonograma a fost publicată în mod legal în această perioadă, drepturile menționate expiră după 50 de ani de la data primei publicări legale. Dacă nu s-a realizat nici o publicare legală în perioada menționată în prima teză și dacă fonograma a fost
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
acestea, dacă fonograma a fost publicată în mod legal în această perioadă, drepturile menționate expiră după 50 de ani de la data primei publicări legale. Dacă nu s-a realizat nici o publicare legală în perioada menționată în prima teză și dacă fonograma a fost comunicată legal publicului în decursul acestui termen, drepturile menționate expiră după 50 de ani de la data primei comunicări legale. Cu toate acestea, în cazurile în care, din cauza expirării duratei de protecție acordate în temeiul alineatului prezent în versiunea
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
temeiul alineatului prezent în versiunea sa anterioară modificării prin Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2001/29/CE din 22 mai 2001 de armonizare a anumitor aspecte ale dreptului de autor și drepturilor conexe în societatea informațională*, drepturile producătorilor de fonograme nu mai sunt protejate pe 22 decembrie 2002, prezentul paragraf nu are efectul de a proteja din nou aceste drepturi. JO L 167, 22.06.2001, p. 10." Articolul 12 Dispoziții finale 1. Cel târziu la 22 decembrie 2004 și
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
se aplică aceleași legi ale proprietății intelectuale și drepturilor de autor ca și pentru toate celelalte creații originale. În martie 2002 a intrat în vigoare Tratatul OMPI pentru Dreptul de Autor (WCT) și în mai Tratatul OMPI pentru Interpretare și Fonograme (WPPT). Ambele „Tratate ale Internetului” (cum sunt cunoscute) au fost realizate în 1996 de Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale. Astfel este actualizată și completată Convenția de la Berna și se introduc elementele societății digitale. Într-o perioadă de 6 ani (1996
Drepturi de autor () [Corola-website/Science/296798_a_298127]
-
alcătuită la rândul ei de bobine de circa 300 m, numite "acte". Mixajul sau reînregistrare filmului este procesul final de elaborare a "coloanei sonore a filmului". Este un proces complex artistic și tehnic care constă în "unirea" într-o unică "fonogramă", pentru început pe "bandă magnetică, a "dialogurilor, muzicii și zgomotelor, conținute pe diferite benzi sepatate. Se fac ultimele "retușuri" în ceea ce privește caracteristica de frecvență a sunetului. Mixajul se face în încăperi speciale, pot fi cele cele de la "postsincron" și "înregistrarea muzicii
Procesul de producție al unui film () [Corola-website/Science/300196_a_301525]
-
muzicii", folosindu-se instalațiile acestora: Acesta este o înregistrare "monoaurală", cea "stereofonică" este mai complicată, însă în general ca idee tehnică este identică. Se poate remarca că în acest proces se realizează dacă este necesar și "banda internațională" care conține fonograma filmului fără dialoguri și poate fi folosită la "dublarea" dialogurilor în altă limbă decât cea vorbită de actori. Este ultima etapă în realizarea unei producții de film. Acum este realizată "copia standard etalon", deci copia pozitivă a filmului pe aceeași
Procesul de producție al unui film () [Corola-website/Science/300196_a_301525]
-
dialogurilor în altă limbă decât cea vorbită de actori. Este ultima etapă în realizarea unei producții de film. Acum este realizată "copia standard etalon", deci copia pozitivă a filmului pe aceeași purtătoare aflându-se atât "imaginea" cât și coloana sonoră, "fonograma". Pentru obținerea copiei standard etalon se execută următoarele operațiuni: Filmarea genericului unde în "secția de filmări combinate" sunt executate textele cu diferite fonduri (secvențe ale filmului, desene animate,etc). Aici vor fi trecut titlul filmului, actorii, regizorul, producătorul, studioul și
Procesul de producție al unui film () [Corola-website/Science/300196_a_301525]