5,896 matches
-
fiecare parte altei părți și sumele datorate de o parte sunt compensate cu sumele datorate celeilalte părți, astfel încât soldul net este plătit numai de partea care deține o creanță cu valoarea cea mai mică, acest sold net este datorat și plătibil în ziua următoare în care toate componentele TARGET relevante sunt operaționale pentru a efectua plata. În sensul acestui calcul, toate sumele care nu sunt exprimate în euro sunt convertite în euro în ziua relevantă la cursul de schimb calculat în conformitate cu
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
la data de retransfer) privind sumele datorate de fiecare parte altei părți și sumele datorate de o parte sunt convertite în euro în conformitate cu pct. 16, dacă este necesar, și compensate cu sumele datorate celeilalte părți, astfel încât numai soldul net este plătibil de partea care deține o creanță cu valoarea cea mai mică, acest sold net este datorat și plătibil în ziua următoare în care toate componentele TARGET relevante sunt operaționale pentru a efectua plata. 1 Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene a
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
sunt convertite în euro în conformitate cu pct. 16, dacă este necesar, și compensate cu sumele datorate celeilalte părți, astfel încât numai soldul net este plătibil de partea care deține o creanță cu valoarea cea mai mică, acest sold net este datorat și plătibil în ziua următoare în care toate componentele TARGET relevante sunt operaționale pentru a efectua plata. 1 Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene a convenit să folosească termenul "Eurosistem" ca o expresie care să denumească compoziția în care Sistemul European al Băncilor
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
faptul că armonizarea introdusă de prezenta directivă nu se aplică manuscriselor originale aparținând scriitorilor și compozitorilor. (20) Trebuie stabilit un regim eficient care să se bazeze pe experiența deja acumulată la nivel național în materie de drept de suită. Suma plătibilă în temeiul dreptului de suită trebuie calculată sub forma unui procent din prețul de vânzare și nu din creșterea în valoare a acelor opere a căror valoare originală a crescut. (21) Este necesar să se armonizeze categoriile de opere de
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
metodă de calcul. Pentru a simplifica acest calcul și având în vedere practica actuală privind aplicarea regulii de minimis, trebuie ca suma ajutoarelor acordate altfel decât sub formă de subvenții să fie convertită în echivalent-subvenție brută. Calculul echivalentului-subvenție al ajutoarelor plătibile în mai multe rate și al ajutoarelor acordate sub formă de credit privilegiat necesită utilizarea ratelor dobânzii practicate pe piață la momentul acordării. În scopul unei aplicări uniforme, transparente și simple a regulilor privind ajutoarele de stat, trebuie să se
jrc5176as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90344_a_91131]
-
în alin. (2) se exprimă sub forma unei subvenții. Toate cifrele folosite reprezintă sume brute, adică înaintea aplicării impozitelor directe. Dacă se acordă un ajutor sub o altă formă decât cea de subvenție, cuantumul ajutorului reprezintă echivalentul-subvenție al acestuia. Ajutoarele plătibile în mai multe rate sunt actualizate la valoarea lor din momentul acordării. Rata dobânzii care trebuie utilizată pentru actualizare și pentru calcularea cuantumului ajutorului, în cazul unui credit privilegiat, reprezintă rata de referință aplicabilă în momentul acordării ajutorului. Articolul 3
jrc5176as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90344_a_91131]
-
și mijlocii 5. (9) Pentru a determina dacă un ajutor este sau nu compatibil cu piața comună conform prezentului regulament, trebuie să se țină seama de cuantumul ajutorului și deci a totalului ajutorului exprimat în echivalent-subvenție. Calculul echivalentului-subvenție al ajutoarelor plătibile în mai multe rate și al ajutoarelor acordate sub formă de credit privilegiat necesită utilizarea ratelor dobânzi practicate pe piață în momentul acordării ajutorului. În vederea unei aplicări omogene, transparente și simple a regulilor privind ajutoarele de stat, trebuie să se
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
este cuantumul brut al ajutorului exprimat în procentajul costurilor eligibile ale proiectului. Toate cifrele utilizate reprezintă sumele înainte de impozitarea directă. Atunci când este acordat un ajutor sub o altă formă decât cea de subvenție, cuantumul ajutorului reprezintă echivalentul-subvenție al acestuia. Ajutoarele plătibile în mai multe rate sunt actualizate la valoarea lor din momentul acordării. Rata dobânzii care trebuie folosită pentru actualizare și pentru calcularea cuantumului ajutorului în cazul unui credit privilegiat reprezintă rata de referință aplicabilă în momentul acordării; (g) "muncitor defavorizat
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
și a dobânzilor. c) Orice participant care nu are intenția să urmeze această practică trebuie să notifice în prealabil acest demers conform dispozițiilor art. 49. 14. PLATA DOBÂNZILOR a) Dobânzile nu sunt de regulă capitalizate în perioada rambursării, dar sunt plătibile prin depuneri efectuate la intervale de șase luni cel mult, prima depunere efectuându-se cel mai târziu la șase luni de la lansarea creditului. b) Orice participant care nu are intenția de a urma această practică trebuie să notifice în prealabil
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
sau a unei refinanțări, prima poate să fie adăugată la valoarea aferentă a ratei dobânzii sau să constituie o cheltuială separată; * celelalte plăți sub formă de cheltuieli sau comisioane bancare asociate creditului la export, excluzând agio-urile bancare care sunt plătibile pe toată perioada rambursării; nici * impozitele fiscale reținute la sursă, procedură impusă de către țara importatoare. 15. RATELE MINIME ALE DOBÂNZII Participanții care acordă un sprijin financiar public sub formă de credit/finanțare directă, refinanțare sau susținere a ratelor dobânzii trebuie
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
LOCALE a) Cheltuielile locale sunt cheltuielile aferente bunurilor și serviciilor în țara cumpărătorului, care sunt necesare fie pentru punerea în aplicare a contractului exportatorului, fie pentru definitivarea proiectului din care face parte contractul exportatorului. Se exclud din aceste cheltuieli comisioanele plătibile agentului exportatorului în țara cumpărătoare. b) Nu se acordă sprijin public pentru mai mult de 100 % din valoarea bunurilor și serviciilor exportate, inclusiv acelea care sunt furnizate de către țări terțe, cu excepția cheltuielilor locale. În consecință, suma totală a cheltuielilor locale
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
supravegherea unei autorități publice competente (care poate fi un judecător sindic desemnat de legislația națională), un stat membru poate prevedea că: (a) sub rezerva art. 3 alin. (1), obligațiile cedentului care decurg din orice contract sau relație de muncă și plătibile înainte de transfer sau înainte de deschiderea procedurilor de insolvabilitate, nu sunt transferate cesionarului, cu condiția ca asemenea proceduri, conform legislației statului membru respectiv, să creeze un sistem de protecție cel puțin echivalent cu cel stabilit în situații reglementate de Directiva Consiliului
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]
-
sociale, impozitele pe venit, etc. în sarcina salariatului, chiar dacă patronul le reține de la sursă și le varsă direct administrațiilor securității sociale, autorităților fiscale și altora în contul salariatului. Salariile în numerar cuprind următoarele tipuri de remunerări: a) salarii de bază plătibile la intervale regulate; b) majorări pentru ore suplimentare, muncă de noapte sau la sfârșitul săptămânii, munci penibile sau periculoase; c) indemnizații de viață scumpă, de rezidență și de expatriere; d) prime acordate pe baza productivității sau profiturilor, gratificații de Crăciun
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
TVA, pentru a le pune pe acestea în liberă circulație pe teritoriul economic, și asupra serviciilor furnizate unităților rezidente de către unități nerezidente. Aceste vărsăminte includ: a) drepturile asupra importurilor (D.2121): acestea sunt drepturi vamale și alte prelevări asupra importurilor plătibile în funcție de tarifele vamale asupra bunurilor de un anumit tip atunci când ele pătrund pe teritoriul economic al țării în care sunt utilizate; b) impozitele pe importuri, exclusiv TVA și drepturile asupra importurilor (D.2122). Sunt incluse în această rubrică: 1) prelevările
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
efect (bilet la ordin) sunt considerate drept câștiguri / pierderi de deținere. Dobânzi din obligațiuni 4.46. Obligațiunile sunt titluri pe termen lung care dau purtătorului dreptul necondiționat de a primi fie un venit fix sau variabil specificat prin contract și plătibil sub formă de cupoane, fie o sumă fixată în avans, la una sau mai multe date determinate la care titlul este rambursat, sau o combinație a acestora. a) obligațiuni cu titlu zero: cu acest tip de obligațiuni, nu se face
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
primele de asigurare trebuie plătite, în general, la începutul perioadei acoperite prin asigurare, iar această perioadă nu coincide în mod obișnuit cu perioada contabilă. Prin urmare, la sfârșitul perioadei contabile, când se întocmește bilanțul, o parte din primele de asigurare plătibile în cursul perioadei contabile sunt destinate a acoperi riscurile din perioada următoare. Provizioanele pentru primele neachitate se calculează proporțional cu perioada de timp rămasă de acoperit până la expirarea contractului de asigurare. În contul financiar, provizioanele pentru primele neachitate înregistrate ca
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
478/97; (b) una sau mai multe organizații de producători recunoscute conform Regulamentului (CEE) nr. 1035/72; (c) una sau mai multe organizații de producători recunoscute conform art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. 2. În scopul calculării ajutorului plătibil conform alin. (1) organizația de producători rezultând din fuziune înlocuiește organizațiile fuzionare. Articolul 7 Statele membre evaluează eligibilitatea organizațiilor de producători pentru acordarea ajutorului conform prezentului regulament pentru a stabili dacă ajutorul este justificat corespunzător, acordându-se atenție condițiilor și
jrc3716as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88877_a_89664]
-
planul de recunoaștere în derulare. 5. Alin. (1)-(4) se aplică fără a aduce atingere altor sancțiuni stabilite conform prevederilor art. 48 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Articolul 13 Dacă autoritățile portugheze demonstrează că într-un an dat ajutorul plătibil conform prezentului regulament unei organizații de producători din Portugalia este mai mic decât cel prevăzut în art. 14 alin. (7) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, ajutorul prevăzut de art. 2 alin. (2) se majorează pentru a satisface dispozițiile art.
jrc3716as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88877_a_89664]
-
maximale. (10) Pentru a determina dacă un ajutor este sau nu compatibil cu piața comună, cu aplicarea prezentului regulament , este necesar să se ia în considerare intensitatea ajutorului și deci a totalului ajutorului exprimat în echivalent-subvenție. Calculul echivalentului-subvenție al ajutoarelor plătibile în mai multe rate și al ajutoarelor acordate sub formă de împrumut cu reducere, necesită utilizarea dobânzilor pieței în vigoare în momentul acordării ajutorului. În vederea unei aplicări omogene, transparente și simple a regulilor privind ajutoarele de stat, trebuie să se
jrc5177as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90345_a_91132]
-
intensitatea brută a ajutorului": totalul ajutorului exprimat în procentajul costurilor admise ale proiectului. Toate cifrele utilizate reprezintă totaluri înainte de aplicarea impozitelor directe. Atunci când este acordat un ajutor sub o altă formă decât subvenție, totalul ajutorului reprezintă echivalentul-subvenție al acestuia. Dobânzile plătibile în mai multe rate sunt actualizate la valoarea lor din momentul acordării ajutorului. Taxele de dobândă care trebuie să fie folosite pentru actualizarea și calcularea totalului de ajutor în cazul unui împrumut cu reducere, reprezintă dobânda de referință aplicabilă în
jrc5177as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90345_a_91132]
-
contractantă solicitantă în legătură cu refuzul de a executa solicitarea, prezentând și motivele pe care se întemeiază refuzul respectiv. Articolul 8 1. Decizia trebuie să fie executată fără întârziere de către autoritățile competente ale părții contractante solicitate. 2. Sancțiunea financiară trebuie să fie plătibilă în moneda părții contractante solicitate. Valoarea se calculează pe baza cursului oficial de schimb de la data luării deciziei menționate în alin. (1). 3. Dacă în urma transformării acesteia în moneda respectivă se dovedește că valoarea sancțiunii financiare impuse prin decizie depășește
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
fi considerată acceptabilă dacă garantul a garantat necondiționat și irevocabil obligațiile emitentului în legătură cu plata principalului, a dobânzii și a oricărei alte sume datorate în temeiul titlurilor de creanță titularilor acestora, până la executarea integrală a acestor obligații. Garanția trebuie să fie plătibilă la prima cerere (independent de titlul de creanță garantat). Garanțiile oferite de organismele publice abilitate să colecteze impozite ar trebui fie să fie plătibile la prima cerere, fie să prevadă o plată rapidă și punctuală în urma neîndeplinirii unei obligații. Obligațiile
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
temeiul titlurilor de creanță titularilor acestora, până la executarea integrală a acestor obligații. Garanția trebuie să fie plătibilă la prima cerere (independent de titlul de creanță garantat). Garanțiile oferite de organismele publice abilitate să colecteze impozite ar trebui fie să fie plătibile la prima cerere, fie să prevadă o plată rapidă și punctuală în urma neîndeplinirii unei obligații. Obligațiile garantului în temeiul garanției trebuie să fie cel puțin de rang egal și nesubordonat (pari passu) cu toate celelalte obligații negarantate ale garantului. Garanția
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
fi considerată acceptabilă dacă garantul a garantat necondiționat și irevocabil obligațiile emitentului în legătură cu plata principalului, a dobânzii și a oricărei alte sume datorate în temeiul titlurilor de creanță titularilor acestora, până la executarea integrală a acestor obligații. Garanția trebuie să fie plătibilă la prima cerere (independent de titlul de creanță garantat). Garanțiile oferite de organismele publice abilitate să colecteze impozite ar trebui fie să fie plătibile la prima cerere, fie să prevadă o plată rapidă și punctuală în urma neîndeplinirii unei obligații. Obligațiile
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
temeiul titlurilor de creanță titularilor acestora, până la executarea integrală a acestor obligații. Garanția trebuie să fie plătibilă la prima cerere (independent de titlul de creanță garantat). Garanțiile oferite de organismele publice abilitate să colecteze impozite ar trebui fie să fie plătibile la prima cerere, fie să prevadă o plată rapidă și punctuală în urma neîndeplinirii unei obligații. Obligațiile garantului în temeiul garanției trebuie să fie cel puțin de rang egal și nesubordonat (pari passu) cu toate celelalte obligații negarantate ale garantului. Garanția
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]