7,871 matches
-
tunelului desemnează, cu aprobarea prealabilă a autorității administrative, un responsabil cu siguranța, acesta urmând să coordoneze toate măsurile de prevenire și de protecție necesare pentru siguranța utilizatorilor și a personalului de exploatare. Responsabilul cu siguranța poate face parte din personalul tunelului sau din serviciile de urgență, este independent în chestiunile care au legătură cu siguranța tunelului și nu primește instrucțiuni în acest domeniu de la nici un angajator. Un responsabil cu siguranța își poate îndeplini sarcinile și funcțiile la mai multe tuneluri dintr-
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
coordoneze toate măsurile de prevenire și de protecție necesare pentru siguranța utilizatorilor și a personalului de exploatare. Responsabilul cu siguranța poate face parte din personalul tunelului sau din serviciile de urgență, este independent în chestiunile care au legătură cu siguranța tunelului și nu primește instrucțiuni în acest domeniu de la nici un angajator. Un responsabil cu siguranța își poate îndeplini sarcinile și funcțiile la mai multe tuneluri dintr-o regiune. (2) Responsabilul cu siguranța îndeplinește următoarele sarcini/funcții: (a) asigură coordonarea cu serviciile
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
personalul tunelului sau din serviciile de urgență, este independent în chestiunile care au legătură cu siguranța tunelului și nu primește instrucțiuni în acest domeniu de la nici un angajator. Un responsabil cu siguranța își poate îndeplini sarcinile și funcțiile la mai multe tuneluri dintr-o regiune. (2) Responsabilul cu siguranța îndeplinește următoarele sarcini/funcții: (a) asigură coordonarea cu serviciile de urgență și ia parte la pregătirea programelor operaționale; (b) participă la planificarea, punerea în aplicare și evaluarea operațiunilor de urgență; (c) participă la
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
serviciile de urgență și ia parte la pregătirea programelor operaționale; (b) participă la planificarea, punerea în aplicare și evaluarea operațiunilor de urgență; (c) participă la definirea programelor de siguranță și la redactarea specificațiilor privind structura, echipamentul și exploatarea, atât în privința tunelurilor noi cât și în privința modificării tunelurilor existente; (d) verifică instruirea personalui de exploatare și serviciilor de urgență și participă la organizarea exercițiilor, care au loc la intervale de timp regulate; (e) avizează darea în exploatare a structurii, echipamentelor și exploatarea
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
la pregătirea programelor operaționale; (b) participă la planificarea, punerea în aplicare și evaluarea operațiunilor de urgență; (c) participă la definirea programelor de siguranță și la redactarea specificațiilor privind structura, echipamentul și exploatarea, atât în privința tunelurilor noi cât și în privința modificării tunelurilor existente; (d) verifică instruirea personalui de exploatare și serviciilor de urgență și participă la organizarea exercițiilor, care au loc la intervale de timp regulate; (e) avizează darea în exploatare a structurii, echipamentelor și exploatarea tunelurilor; (f) verifică întreținerea și reparația
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
noi cât și în privința modificării tunelurilor existente; (d) verifică instruirea personalui de exploatare și serviciilor de urgență și participă la organizarea exercițiilor, care au loc la intervale de timp regulate; (e) avizează darea în exploatare a structurii, echipamentelor și exploatarea tunelurilor; (f) verifică întreținerea și reparația structurii și echipamentului tunelului; (g) participă la evaluarea oricărui incident sau accident semnificativ, în conformitate cu dispozițiile articolului 5 alineatele (3) și (4). Articolul 7 Autoritatea de inspecție Statele membre iau măsurile necesare pentru ca inspecțiile, evaluările și
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
instruirea personalui de exploatare și serviciilor de urgență și participă la organizarea exercițiilor, care au loc la intervale de timp regulate; (e) avizează darea în exploatare a structurii, echipamentelor și exploatarea tunelurilor; (f) verifică întreținerea și reparația structurii și echipamentului tunelului; (g) participă la evaluarea oricărui incident sau accident semnificativ, în conformitate cu dispozițiile articolului 5 alineatele (3) și (4). Articolul 7 Autoritatea de inspecție Statele membre iau măsurile necesare pentru ca inspecțiile, evaluările și încercările să fie efectuate de autoritățile de inspecție. Această
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
de autoritățile de inspecție. Această funcție poate fi îndeplinită de autoritatea administrativă. Orice autoritate care efectuează inspecții, evaluări și încercări trebuie să aibă un nivel ridicat de competență și proceduri de înaltă calitate și trebuie să fie independentă de administratorul tunelului din punct de vedere funcțional. Articolul 8 Notificarea autorității administrative Statele membre notifică la Comisie denumirea și adresa autorității administrative până la [...]. În cazul în care se produc modificări ale acestor informații, statele membre transmit Comisiei o notificare în acest sens
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
Notificarea autorității administrative Statele membre notifică la Comisie denumirea și adresa autorității administrative până la [...]. În cazul în care se produc modificări ale acestor informații, statele membre transmit Comisiei o notificare în acest sens în termen de trei luni. Articolul 9 Tuneluri al căror proiect nu a fost încă aprobat (1) Orice tunel al cărui proiect nu a fost aprobat de autoritatea de resort până la [...]* se supune cerințelor prezentei directive. (2) Tunelul se dă în exploatare în conformitate cu procedura stabilită în anexa II
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
autorității administrative până la [...]. În cazul în care se produc modificări ale acestor informații, statele membre transmit Comisiei o notificare în acest sens în termen de trei luni. Articolul 9 Tuneluri al căror proiect nu a fost încă aprobat (1) Orice tunel al cărui proiect nu a fost aprobat de autoritatea de resort până la [...]* se supune cerințelor prezentei directive. (2) Tunelul se dă în exploatare în conformitate cu procedura stabilită în anexa II. Articolul 10 Tuneluri al căror proiect a fost aprobat, dar care
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
în acest sens în termen de trei luni. Articolul 9 Tuneluri al căror proiect nu a fost încă aprobat (1) Orice tunel al cărui proiect nu a fost aprobat de autoritatea de resort până la [...]* se supune cerințelor prezentei directive. (2) Tunelul se dă în exploatare în conformitate cu procedura stabilită în anexa II. Articolul 10 Tuneluri al căror proiect a fost aprobat, dar care nu au fost încă deschise (1) În cazul tunelurilor al căror proiect a fost aprobat, dar care nu au
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
proiect nu a fost încă aprobat (1) Orice tunel al cărui proiect nu a fost aprobat de autoritatea de resort până la [...]* se supune cerințelor prezentei directive. (2) Tunelul se dă în exploatare în conformitate cu procedura stabilită în anexa II. Articolul 10 Tuneluri al căror proiect a fost aprobat, dar care nu au fost încă deschise (1) În cazul tunelurilor al căror proiect a fost aprobat, dar care nu au fost încă deschise circulației publice până la [...], autoritatea administrativă evaluează respectarea cerințelor prezentei directive
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
autoritatea de resort până la [...]* se supune cerințelor prezentei directive. (2) Tunelul se dă în exploatare în conformitate cu procedura stabilită în anexa II. Articolul 10 Tuneluri al căror proiect a fost aprobat, dar care nu au fost încă deschise (1) În cazul tunelurilor al căror proiect a fost aprobat, dar care nu au fost încă deschise circulației publice până la [...], autoritatea administrativă evaluează respectarea cerințelor prezentei directive, în special în privința documentației legate de siguranță, prevăzută în anexa II. (2) În eventualitatea în care autoritatea
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
fost aprobat, dar care nu au fost încă deschise circulației publice până la [...], autoritatea administrativă evaluează respectarea cerințelor prezentei directive, în special în privința documentației legate de siguranță, prevăzută în anexa II. (2) În eventualitatea în care autoritatea administrativă constată că un tunel nu se conformează dispozițiilor prezentei directive, ea notifică administratorului tunelului faptul că trebuie luate măsuri adecvate în vederea creșterii siguranței și îl informează pe responsabilul cu siguranța. (3) Tunelul poate fi dat în exploatare ulterior, în conformitate cu procedura prevăzută în anexa II
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
publice până la [...], autoritatea administrativă evaluează respectarea cerințelor prezentei directive, în special în privința documentației legate de siguranță, prevăzută în anexa II. (2) În eventualitatea în care autoritatea administrativă constată că un tunel nu se conformează dispozițiilor prezentei directive, ea notifică administratorului tunelului faptul că trebuie luate măsuri adecvate în vederea creșterii siguranței și îl informează pe responsabilul cu siguranța. (3) Tunelul poate fi dat în exploatare ulterior, în conformitate cu procedura prevăzută în anexa II. Articolul 11 Tuneluri aflate deja în exploatare (1) În cazul
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
anexa II. (2) În eventualitatea în care autoritatea administrativă constată că un tunel nu se conformează dispozițiilor prezentei directive, ea notifică administratorului tunelului faptul că trebuie luate măsuri adecvate în vederea creșterii siguranței și îl informează pe responsabilul cu siguranța. (3) Tunelul poate fi dat în exploatare ulterior, în conformitate cu procedura prevăzută în anexa II. Articolul 11 Tuneluri aflate deja în exploatare (1) În cazul tunelurilor care sunt deja deschise circulației publice până la [...]*, autoritatea administrativă trebuie să evalueze până la [...]** respectarea cerințelor prezentei directive
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
conformează dispozițiilor prezentei directive, ea notifică administratorului tunelului faptul că trebuie luate măsuri adecvate în vederea creșterii siguranței și îl informează pe responsabilul cu siguranța. (3) Tunelul poate fi dat în exploatare ulterior, în conformitate cu procedura prevăzută în anexa II. Articolul 11 Tuneluri aflate deja în exploatare (1) În cazul tunelurilor care sunt deja deschise circulației publice până la [...]*, autoritatea administrativă trebuie să evalueze până la [...]** respectarea cerințelor prezentei directive, în special în privința documentației referitoare la siguranță, prevăzută în anexa II, și pe baza unei
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
faptul că trebuie luate măsuri adecvate în vederea creșterii siguranței și îl informează pe responsabilul cu siguranța. (3) Tunelul poate fi dat în exploatare ulterior, în conformitate cu procedura prevăzută în anexa II. Articolul 11 Tuneluri aflate deja în exploatare (1) În cazul tunelurilor care sunt deja deschise circulației publice până la [...]*, autoritatea administrativă trebuie să evalueze până la [...]** respectarea cerințelor prezentei directive, în special în privința documentației referitoare la siguranță, prevăzută în anexa II, și pe baza unei inspecții. (2) În cazul în care este necesar
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
sunt deja deschise circulației publice până la [...]*, autoritatea administrativă trebuie să evalueze până la [...]** respectarea cerințelor prezentei directive, în special în privința documentației referitoare la siguranță, prevăzută în anexa II, și pe baza unei inspecții. (2) În cazul în care este necesar, administratorul tunelului propune autorității administrative un plan de adaptare a tunelului la dispozițiile prezentei directive și măsurile de remediere pe care intenționează să le aplice. (3) Autoritatea administrativă aprobă măsurile de remediere sau solicită modificarea lor. (4) Ulterior aplicării acestor măsuri, în
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
să evalueze până la [...]** respectarea cerințelor prezentei directive, în special în privința documentației referitoare la siguranță, prevăzută în anexa II, și pe baza unei inspecții. (2) În cazul în care este necesar, administratorul tunelului propune autorității administrative un plan de adaptare a tunelului la dispozițiile prezentei directive și măsurile de remediere pe care intenționează să le aplice. (3) Autoritatea administrativă aprobă măsurile de remediere sau solicită modificarea lor. (4) Ulterior aplicării acestor măsuri, în cazul în care măsurile de remediere includ orice modificare
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
prevăzută în anexa II. (5) Statele membre transmit Comisiei, până la ...***, un raport privind modul în care ele intenționează să îndeplinească cerințele prezentei directive, privind măsurile planificate și, dacă este cazul, privind consecințele deschiderii sau închiderii principalelor drumuri de acces spre tuneluri. În vederea reducerii perturbărilor traficului la nivel european, Comisia poate face observații cu privire la programarea lucrărilor destinate respectării cerințelor prezentei directive în cazul respectivelor tuneluri. (6) Modernizarea tunelurilor se realizează în conformitate cu un program și se finalizează până la [...]****. (7) În cazul în care
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
privind măsurile planificate și, dacă este cazul, privind consecințele deschiderii sau închiderii principalelor drumuri de acces spre tuneluri. În vederea reducerii perturbărilor traficului la nivel european, Comisia poate face observații cu privire la programarea lucrărilor destinate respectării cerințelor prezentei directive în cazul respectivelor tuneluri. (6) Modernizarea tunelurilor se realizează în conformitate cu un program și se finalizează până la [...]****. (7) În cazul în care lungimea totală a galeriilor tunelurilor existente împărțită la lungimea totală a acelei părți a Rețelei rutiere transeuropene situată pe teritoriile lor depășește media
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
și, dacă este cazul, privind consecințele deschiderii sau închiderii principalelor drumuri de acces spre tuneluri. În vederea reducerii perturbărilor traficului la nivel european, Comisia poate face observații cu privire la programarea lucrărilor destinate respectării cerințelor prezentei directive în cazul respectivelor tuneluri. (6) Modernizarea tunelurilor se realizează în conformitate cu un program și se finalizează până la [...]****. (7) În cazul în care lungimea totală a galeriilor tunelurilor existente împărțită la lungimea totală a acelei părți a Rețelei rutiere transeuropene situată pe teritoriile lor depășește media europeană, statele membre
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
la nivel european, Comisia poate face observații cu privire la programarea lucrărilor destinate respectării cerințelor prezentei directive în cazul respectivelor tuneluri. (6) Modernizarea tunelurilor se realizează în conformitate cu un program și se finalizează până la [...]****. (7) În cazul în care lungimea totală a galeriilor tunelurilor existente împărțită la lungimea totală a acelei părți a Rețelei rutiere transeuropene situată pe teritoriile lor depășește media europeană, statele membre pot prelungi cu cinci ani termenul prevăzut în alineatul (6). Articolul 12 Inspecțiile periodice (1) Autoritatea administrativă verifică regularitatea
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
lor depășește media europeană, statele membre pot prelungi cu cinci ani termenul prevăzut în alineatul (6). Articolul 12 Inspecțiile periodice (1) Autoritatea administrativă verifică regularitatea cu care se efectuează inspecțiile de către autoritatea de inspecție, pentru a se asigura că toate tunelurile care intră sub incidența prezentei directive respectă dispozițiile sale. (2) Perioada dintre două inspecții consecutive ale oricărui tunel dat nu depășește șase ani. (3) În cazul în care, pe baza raportului autorității de inspecție, autoritatea administrativă constată că un tunel
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]