59,044 matches
-
un abator aprobat, fără să │ │ aibă contact cu alte animale ce nu au respectat condițiile menționate mai │ │ sus; │ │(5) either [(a) which have been transported from their holdings în vehicles, cleaned and │ │ disinfected before loading, to an approved slaughterhouse, without contact │ │ with other animals which did not comply with the conditions mentioned above; │ │ (b) ce la abator, au trecut de inspecția de sanatate ante-mortem în decursul a │ │ 24 de ore înainte de tăiere și, în special, cele care nu au prezentat nici
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
after │ │ slaughter of all animals present, removal of all meat, and the total cleaning and │ │ disinfection of the establishment under the control of an official veterinarian; 10.7. │ │10.7. │ │(5) fie [a fost obținută și preparată fără să aibă contact cu alta carne ce nu respectă │ │ condițiile solicitate mai sus;] (5) either [hâș been obtained and prepared without contact with other meat not complying │ │ with the conditions required above;] │ │(5)(9) fie [conține [carne fără oase] [și] [carne tocata](5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
under the control of an official veterinarian; 10.7. │ │10.7. │ │(5) fie [a fost obținută și preparată fără să aibă contact cu alta carne ce nu respectă │ │ condițiile solicitate mai sus;] (5) either [hâș been obtained and prepared without contact with other meat not complying │ │ with the conditions required above;] │ │(5)(9) fie [conține [carne fără oase] [și] [carne tocata](5), obținută numai din carne │ │ dezosata, alta decât organele ce au fost obținute din carcase, în care │ │ principalele glande limfatice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
hâș been │ │ authorized only after removal of all meat, and the total cleaning and │ │ desinfection of the establishment under the control of an official │ │ veterinarian; 10.4. │ │10.4. │ │(5) fie [au fost obținute și preparate fără să intre în contact cu alte feluri de │ │ carne ce nu se conformează condițiilor solicitate mai sus;] (5) either [hâș been obtained and prepared without contact with other meats not │ │ complying with the conditions required above; │ │(5)(9) fie [conține [carne fără os] [și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
an official │ │ veterinarian; 10.4. │ │10.4. │ │(5) fie [au fost obținute și preparate fără să intre în contact cu alte feluri de │ │ carne ce nu se conformează condițiilor solicitate mai sus;] (5) either [hâș been obtained and prepared without contact with other meats not │ │ complying with the conditions required above; │ │(5)(9) fie [conține [carne fără os] [și] [carne tocata](6), obținută numai din carne │ │ dezosata altă dec��ț organele, ce a fost obținută din carcase în care glandele│ │ limfatice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
4. a fost obținută de la animale ce: 10.4. hâș been obtained from animals which: │ │(5) fie [(a) au fost transportate din exploatațiile acestora în mijloace de transport │ │ spălate și dezinfectate înaintea încărcării către un abator aprobat, fără │ │ să aibă contact cu alte animale ce nu au respectat condițiile menționate │ mai sus; │ │(5) either [(a) have been transported from their holdings în vehicles, cleaned and │ │ disinfected before loading, to an approved slaughterhouse, without contact │ │ with other animals which did not comply
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
către un abator aprobat, fără │ │ să aibă contact cu alte animale ce nu au respectat condițiile menționate │ mai sus; │ │(5) either [(a) have been transported from their holdings în vehicles, cleaned and │ │ disinfected before loading, to an approved slaughterhouse, without contact │ │ with other animals which did not comply with the conditions mentioned above;│ │ (b) la abator, au trecut de inspecția de sanatate ante-mortem în timpul celor 24│ │ de ore înainte de tăiere și, în special, cele care nu au prezentat nici un │ │ semn al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
hâș been │ │ authorized only after slaughter of all animals present, removal of all meat, and│ │ the total cleaning and disinfection of the establishment under the control of an│ │ official veterinarian; │ │10.7. a fost obținută și preparată fără să aibă contact cu alta carne ce nu respectă │ │ condițiile solicitate mai sus │ │10.7. hâș been obtained and prepared without contact with other meats not complying │ │ with the conditions required above. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea bunăstării animalelor (1) Fresh meat means all parts, excluding
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
disinfection of the establishment under the control of an│ │ official veterinarian; │ │10.7. a fost obținută și preparată fără să aibă contact cu alta carne ce nu respectă │ │ condițiile solicitate mai sus │ │10.7. hâș been obtained and prepared without contact with other meats not complying │ │ with the conditions required above. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea bunăstării animalelor (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption belonging to the taxon suidae that are domestically kept
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
virus din probe de ...........................................;] (5) or [virus isolation samples of...............................................;] (5) fie [imunofluorescența pentru antigen viral din probe de.....................;]] (5) or [immunofluoredcence for viral antigen on samples of.....................;]] 10.4. a fost obținută și preparată fără să fi intrat în contact cu alte feluri de │ │ carne ce nu sunt în conformitate cu condițiile solicitate anterior. După import, carcasele nejupuite trebuie să fie trimise fără întârziere la unitatea de procesare de destinație. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
CONFIDENȚIALITATE Subsemnatul/a ........................... angajat la ............................ în calitate de ........................................... mă oblig ca pe perioada derulării contractului nr. ............. având ca obiect realizarea lucrărilor sistematice de cadastru în UAT/sectorul cadastral: ...........................................*1), să asigur confidențialitatea datelor și informațiilor gestionate de către ANCPI, cu care intru în contact pe toată perioada de derulare a contractului, precum și pentru o perioadă de 5(cinci) ani de la data finalizării acestuia. ----- *1) se enumeră sectoarele cadastrale/unitățile administrativ-teritoriale din lotul respectiv Data Semnătura -----
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258770_a_260099]
-
de P.M. și P.S.I. pentru instalația de │ │P.S.I. │ │ înaltă și joasă tensiune c. Descrierea jalonului și a dotărilor acestuia │ │în funcționare d. Mecanism de direcție: rol, părți componente, │ │și exploatare │ │ defecte ce pot apărea în funcționare Cunoașterea Rețeaua aeriană de contact │a. Efectuarea Cunoașterea f. Conducerea troleibuzului la retragerea în depou C11. Notă: Se vor efectua exerciții de conducere preventivă la fiecare temă unde este cazul. 4.8. CATEGORIA Tv * C1. b. Norme de P.M. și P.S.I. pentru instalația de │ │și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259085_a_260414]
-
O dată pe semestru Materii prime │O dată pe semestru Materii prime și │O dată pe trimestru În cazul obținerii unor rezultate de laborator necorespunzătoare, DSVSA, respectiv PIF au următoarele obligații și dispun următoarele măsuri: A. DSVSA notifică prin SRAAF toate punctele de contact implicate în alertă. 1. DSVSA declanșează ancheta în scopul: a) identificării lotului/loturilor suspecte; ... b) identificării unității/unităților în care a fost produs/produse; ... c) identificării rețelei de distribuție prin stabilirea trasabilității produsului/produselor; ... d) identificării cauzei/pericolului; ... e) evaluării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259056_a_260385]
-
până la depistarea cauzei și eliminarea pericolelor/riscului, în funcție de analiza de risc, DSVSA poate dispune, după caz, măsura de reducere sau de oprire a producerii alimentului incriminat; 9. DSVSA realizează centralizarea rezultatelor anchetei și comunicarea acestora prin SRAAF la punctele de contact din ANSVSA; B. În cazul produselor de origine animală provenite din import din țări terțe, DSVSA și PIF dispun măsuri în baza prevederilor Ordinului președintelui ANSVSA nr. 206/2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare care stabilește principiile ce reglementează organizarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259056_a_260385]
-
miere de albine e) ouă; g) lapte. f) miere de albine; │ │ │ └───┴──────────┴────────────────────────────┴───────────┴───────────────────────┴────────────────────────┴──────────────────────────────┘ *I. În cazul obținerii unor rezultate de laborator necorespunzătoare, DSVSA, respectiv PIF au următoarele obligații și vor dispune următoarele măsuri: A. 1. DSVSA notifică prin SRAAF toate punctele de contact implicate în alertă; 2. DSVSA declanșează ancheta în scopul: a) identificării lotului/loturilor suspecte; ... b) identificării unității/unităților în care a fost produs/au fost produse; ... c) identificării rețelei de distribuție prin stabilirea trasabilității produsului/produselor; ... d) identificării cauzei/pericolului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259056_a_260385]
-
9. până la depistarea cauzei și eliminarea pericolului/riscului, în funcție de analiza de risc, DSVSA poate dispune, după caz, măsura de reducere sau oprire a producerii alimentului incriminat; 10. DSVSA realizează centralizarea rezultatelor anchetei și comunicarea acestora prin SRAAF la punctele de contact din ANSVSA; B. În cazul produselor de origine animală provenite din import din țări terțe, DSVSA și PIF dispun măsuri în baza prevederilor Ordinul președintelui ANSVSA nr. 206/2006 , cu modificările și completările ulterioare. 1. În situația în care, în urma
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259056_a_260385]
-
glucoza în funcție de produs.*) *) Rezultatele necorespunzătoare vor fi obligatoriu confirmate, în laborator, prin metodele standardizate. Secțiunea 6 SUPRAVEGHEREA PRIN EXAMENE DE LABORATOR ÎN TIMPUL PRODUCȚIEI A ALTOR PRODUSE CARE INTRĂ ÎN COMPOZIȚIA MATERIILOR PRIME ȘI PRODUSELOR DE ORIGINE ANIMALĂ SAU VIN ÎN CONTACT CU ACESTEA *Font 7* Da NOTĂ: Probele de apă recoltate din surse clorinate se vor neutraliza cu soluție 2 % de tiosulfat de sodiu înainte de a fi examinate microbiologic. Secțiunea 7 EXAMENE DE LABORATOR PENTRU STABILIREA EFICIENȚEI OPERAȚIUNILOR DE IGIENIZARE *Font
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259056_a_260385]
-
emite rapoarte de încercări conform profilurilor și încercărilor autorizate, pentru operatorul economic de care aparține; ... i) evaluator - inspector de specialitate din cadrul Inspectoratului de Stat în Construcții - I.S.C., membru al comisiei de autorizare, desemnat să efectueze evaluarea laboratorului; ... j) punct de contact unic electronic - sistem informatic de utilitate publică, parte integrantă a Sistemului e-guvernare din Sistemul Electronic Național, a cărui realizare, operaționalizare și administrare este în responsabilitatea Centrului Național "România Digitală", aflat în subordinea Ministerului Comunicațiilor și Societății Informaționale; ... k) Registrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259379_a_260708]
-
pentru evidența laboratoarelor autorizate, gestionat de către ISC și publicat pe pagina de internet a acestuia, respectiv www.isc-web.ro. ... (2) În tot cuprinsul prezentei proceduri se utilizează următoarele abrevieri: ... - ISC pentru Inspectoratul de Stat în Construcții; - PCU pentru punct de contact unic. ------------- Alin. (2) al art. 6 a fost modificat de pct. 2 al art. I din ORDINUL nr. 296 din 23 martie 2012 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 213 din 30 martie 2012. Capitolul V Cerințele de autorizare Articolul 7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259379_a_260708]
-
incluzând limita maximă de reziduuri pe care acestea au convenit-o. Dacă România este stat membru de origine, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor trebuie să informeze celelalte state membre ale Uniunii Europene despre rezultatul unor astfel de contacte. (4) Oricare dintre măsurile stabilite la alin. (2) sau (3) trebuie să fie luate de un stat membru, luând în considerare obligațiile acestuia în baza art. 30-36 din Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene. ... (5) Hotărârea Guvernului nr. 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259465_a_260794]
-
incluzând limita maximă de reziduuri pe care acestea au convenit-o. Dacă România este stat membru de origine, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor trebuie să informeze celelalte state membre ale Uniunii Europene despre rezultatul unor astfel de contacte. (4) Oricare dintre măsurile stabilite la alin. (2) sau (3) trebuie să fie luate de un stat membru, luând în considerare obligațiile acestuia în baza art. 30-36 din Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene. ... (5) Hotărârea Guvernului nr. 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259467_a_260796]
-
incluzând limita maximă de reziduuri pe care acestea au convenit-o. Dacă România este stat membru de origine, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor trebuie să informeze celelalte state membre ale Uniunii Europene despre rezultatul unor astfel de contacte. (4) Oricare dintre măsurile stabilite la alin. (2) sau (3) trebuie să fie luate de un stat membru, luând în considerare obligațiile acestuia în baza art. 30-36 din Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene. ... (5) Hotărârea Guvernului nr. 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259469_a_260798]
-
pe pagina proprie de internet și la centrele de relații cu clienții. ... VIII. Transmiterea datelor, monitorizare și penalizări Articolul 27 Fiecare furnizor de ultimă instanță este obligat să desemneze și să transmită autorității competențe numele și funcția unei persoane de contact, care să fie responsabilă de datele transmise pentru monitorizarea lunară a activității de furnizare a energiei electrice. Articolul 28 Furnizorul de ultimă instanță are obligația de a transmite lunar autorității competențe documentația, pe suport hârtie și electronic, privind prețurile medii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259531_a_260860]
-
membrii comisiei de analiză a posturilor vor consulta: ... a) titularul postului, respectiv fostul titular al postului sau titulari ai unor posturi cu atribuții similare; ... b) medicul de unitate; ... c) șefi ai compartimentelor unității care prin natura atribuțiilor intră frecvent în contact cu ocupantul postului. ... Articolul 4 În culegerea datelor necesare analizei postului comisia utilizează în principal următoarele documente: a) regulamentul de organizare și funcționare al unității; ... b) fișele anterioare ale postului respectiv; ... c) chestionarul pentru analiza postului completat de către titularul postului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259605_a_260934]
-
de mai jos semnifică, după cum urmează: 1. ape de suprafață - ape interioare, cu excepția apelor de tranziție și a apelor de coastă; 2. ape subterane - toate apele care se află sub suprafața topografică a scoarței în zona de saturație și în contact direct cu solul sau subsolul; 3. ape uzate - ape provenind din activități casnice, sociale sau economice, conținând substanțe poluante ori reziduuri care îi alterează caracteristicile fizice, chimice și bacteriologice inițiale, precum și ape de ploaie ce curg pe terenuri poluate; 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260464_a_261793]