58,730 matches
-
decadenței societății În care trăim. Însă, spre mirarea mea, nici măcar nu se uită la catalog. L-a lăsat să-i cadă În poală și nu-și mai poate lua ochii de la Tom. Iar Tom se uită drept În ochii ei. Privirea ei cade asupra cărții din mîna lui. — E cumva The Consumer Society: Myths and Structures? — Da. Ai citit-o? — Nu, dar am citit altă carte a lui Baudrillard, The System of Objects. — O am și eu! Tom face un pas
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
deja o anume chimie și amîndoi vorbesc engleza, doar că folosesc cuvintele În niște alăturări ciudate, pe care numai ei le Înțeleg. E ca un episod din The OC, care se petrece chiar aici, În sufrageria alor mei! Arunc o privire spre Luke, care ridică din sprîncene. Mama Îi dă un ghiont lui Suze, care Îi Întoarce zîmbetul. SÎntem cu toții siderați. CÎt despre Janice, pare că nu-și mai Încape În piele de Încîntare. — Oricum, spune Tom ridicînd din umeri, cred
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
văd pe toată lumea... Îi vezi mai tîrziu, la petrecere! Janice o apucă ferm de brațul bronzat și o conduce spre ușă. — Jane, Graham, n-aveți nimic Împotrivă, așa-i? — CÎtuși de puțin, spune tata amabil. — Păi, ok. Jess aruncă o privire spre Tom și obrajii i se colorează ușor. Ne vedem mai Încolo. — Pa! zicem toți În cor. Ușa se Închide În urma lor și ne privim unii pe alții, lăsîndu-ne bucuria suprimată să se reverse În voie. — Măi să fie! spune
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
l-am văzut prima dată, era un ciudat și un aiurit și nu puteam să am nici măcar o conversație normală cu el - dar, În mod surprinzător, odată cu trecerea anilor, a devenit din ce În ce mai normal. Se uită la unghiile mele cu o privire total lipsită de expresie. — Minunat. Hai, prietene. Îl bate pe Wilfie ușor pe spate. — În Pătuceștii de sus cu tine. — Tarkie e așa un tată bun, spun cu admirație, În clipa În care dispare din cameră. — O, e super, spune
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
dreptate. Poate ar trebui să așteptăm clipa cea magică, surpriza. Păi și eu de unde am să știu ce culoare de cărucior să cumpăr? Vreau să știu, zic hotărîtă. Hai s-o facem. Atunci așază-te. Suze Înnoadă panglica, Îmi Întîlnește privirea și zîmbește. Hai, că-i palpitant! Suze e cea mai bună. Știam eu că găsește ea o cale de a afla. Mișcă verigheta, iar aceasta Începe să penduleze deasupra stomacului meu, și ne uităm amîndouă la ea, transpuse. Nu se
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
fată. SÎnt extrem de tulburată. O să am o fiică! Știam eu. Am știut de la Început. — Becky? Ușa se deschide și În fața noastră se află mama, care-ți ia ochii cu paietele ei mov și rujul țipător. — O să Înceapă să vină musafirii. Privirea ei se mută de la Suze la mine. — S-a Întîmplat ceva, iubita-mea? — Mamă, o să am o fată! izbucnesc, fără să mă pot controla. Mi-a făcut Suze testul cu verigheta! Și s-a Învîrtit În cerc! O fată! se
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
care de jos Începe să duduie muzica. A venit Keith de la Fox and Grapes. Face tot soiul de cocteiluri țicnite. — Excelent! spune Suze, luîndu-și trusa de portfard. Coborîm imediat. Mama iese și Suze Începe să se machieze În viteză, sub privirile mele uimite. — Dumnezeule, Suze! Te antrenezi cumva pentru olimpiada de machiaj? — Așteaptă și-ai să vezi, spune Suze, dîndu-și cu sclipici pe pleoape. Peste nu foarte mult timp, o să vezi cum ai să fii și tu În stare să te
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
fii la modă! Trebuie să știm toate mișcările din dansurile străzii. Fii atent aici. Mă unduiesc șerpuit sacadat de zici că am ceva pe șira spinării și n-am cu ce să mă scarpin, ca În videoclipurile rap. CÎnd ridic privirea, Îl văd pe Luke holbîndu-se la mine. — Scumpa mea, zice, ce faci? — E hiphop! zic. Ăsta-i ritmul străzii! — Becky! Iubita mea! Mama și-a croit drum printre invitații ei care dansează, spre mine. — Ce-ai pățit? Ți s-a
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Jess și pe Tom apropiindu-se tot mai tare de centrul ringului de dans. Hai, Îl Îndemn telepatic pe Tom. Pup-o. — Deci lucrurile merg destul de bine? zic. — Draga mea, nici că ar putea să meargă mai bine. Îmi Întîlnește privirea, iar tonul glumeț i-a dispărut. — Serios. O să fim de trei ori cît acum. — Uau. Rumeg vestea preț de cîteva secunde. — O să fim megamiliardari? — S-ar putea, zise el, dînd din cap. Ce cool. De cînd mă știu mi-am
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
tip de acțiuni, iar pe marginea ei scrie „Fondul copilului?“ Aaah! — Deci te gîndești să pui banii copilului Într-un fond pe un indice, așa-i, Luke? arunc În treacăt. Interesantă decizie. Luke e nedumerit un moment, apoi Îmi surprinde privirea. — Poate că da, zice la fel de detașat. Sau poate nu e decît o simplă cacealma, pentru păcălirea opoziției care mă spionează. — Opoziția n-are nevoie să spioneze, Îi spun eu, zîmbindu-i amabil. Are propriile ei idei, și Încă unele de geniu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Și se dă cu prea mult aftershave. Oare de ce fac bărbații chestia asta? Mersi c-ai trecut să ne iei, Iain, zic, pe tonul cel mai Încîntător, de nevastă de director de corporație, de care sînt În stare. — Pentru puțin. Privirea lui Iain coboară și se fixează asupra pîntecului meu rotund. — Ai mîncat prea multe plăcinte, Rebecca? Ha ha. — Cam așa ceva, zic cît pot de amabilă. Mașina demarează, iar Iain soarbe cu nesaț din cafeaua cumpărată din drum. — CÎt mai e
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și soțul tău azi? Domnul Brandon, dacă am Înțeles bine? — Trebuie să apară din clipă-n clipă. ȚÎțîi din buze a scuze. — Are o scurtă Întrevedere de afaceri În mașină, chiar lîngă clinică. Dar trebuie să apară. — Mă bucur. Ridică privirea și zîmbește, cu dinți perfecți, de un alb strălucitor. — SÎnt sigură că soțul tău e foarte Încîntat c-o să aibă un copil. — O, da! Tocmai sînt pe punctul de a-i spune despre prima noastră ecografie, cînd se deschide ușa
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
convingă pe vreunul dintre ei, nu crezi? Doamne, dacă aș avea un prieten care să fie un designer celebru... zic și mă opresc În mijlocul frazei. Ia stai așa. De ce nu m-am gîndit la asta pînă acum? — Ce? Jasmine ridică privirea. — Cunosc un designer, spun. Îl cunosc pe Danny Kovitz! L-am putea ruga să ne creeze cîteva chestii, special pentru noi. — Îl cunoști pe Danny Kovitz? Jasmine mă privește sceptică. Ce vrei să spui, c-ai dat o dată nas În
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
apoi sînt preluată de o voce feminină vioaie. — Bine ați venit la fan clubul Danny Kovitz! Pentru date privind Înscrierea ca membru cu drepturi depline, apăsați tasta unu... Of, pentru numele lui Dumnezeu! Închid și formez din nou numărul, evitînd privirea lui Jasmine. — Danny Kovitz Enterprises. Cu ce vă pot ajuta? — Bună. SÎnt o veche și foarte bună prietenă a lui Danny, zic repede. Vă rog faceți-mi legătura cu secretara lui personală. Rapul Îmi irumpe iar În ureche, după care
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
trecut mai mult de două minute pe ceas de cînd am Încheiat convorbirea, cînd Îmi sună mobilul. — Bună, Becky! Mi-a zis mama că m-ai sunat, așa e? — Danny! Nu mă pot abține să n-o săgetez cu o privire victorioasă pe Jasmine. — O, Doamne, nu te-am mai auzit de un secol. Ce faci? Foarte bine! Doar că nu vrei să știi ce săpuneală mi-a tras mama. Iisuse! spuse Danny sincer tulburat. M-a luat cu chestii de
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
trece un pic și pe la tine, zice Danny În cele din urmă. Londra e În drum spre Tailanda, nu? Da! Am parte de RESPECT ABSOLUT. Tot restul zilei, Jasmine abia dacă scoate cîte un cuvințel, mulțumindu-se să-mi arunce priviri pline de admirație. Și Eric a fost cît se poate de impresionat cînd a auzit că am „avut o atitudine proactivă, prin intermediul căreia am făcut cîțiva pași În direcția implementării proiectului“, cum s-a exprimat el. Dacă am avea și
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
piele neagră. Precis are și buzunar special pentru BlackBerry. — Hei, Bex. Suze vine la mine, Împingîndu-și gemenii cu o mînă, și cu cealaltă landoul de ultimă generație. — Crezi că am nevoie de un cărucior nou? — Ăă... fac eu aruncînd o privire spre gemeni. Păi ăsta al tău nu-i aproape nou? — Ba da, dar uite și tu la ăstălalt, ce ușor e de manevrat. Ar fi foarte practic! Cred c-ar trebui să mi-l iau. Vreau să spun că niciodată
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
a fost mereu a naibii cu mine și m-a tratat de sus. Și acum, din simplul motiv că o să am și un copil, crede că, gata, o să fim prietene? — Ar fi frumos! spun amabilă și Suze mă săgetează cu privirea. În cazul În care te interesează, În cartea mea am și un capitol despre cum să mănînci În timpul sarcinii... Scotocește În geantă și scoate o carte cu copertă lucioasă, pe coperta căreia e o fotografie cu ea În bucătăria ei
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
vine vorba să-și hrănească odraslele, rostește Lulu cu un zîmbet compătimitor. Din experiența personală, am aflat că tuturor copiilor le place gustul avocadoului, al peștelui undițar sau al unei mămăligi de casă, bine făcute. Suze și cu mine schimbăm priviri Între noi. — Trebuie să mă duc să le dau de mîncare la gemeni, șoptește Suze. Mă duc În zona „Mama și Copilul“. — Fă-o aici! protestez. Au scaune Înalte... Clatină din cap. — În nici un caz aici unde poate să mă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
e destul de anost. N-are decît role de leucoplast de toate felurile, paracetamol În cantități industriale și... Aaa. Un stetoscop. De cînd mă știu mi-am dorit un stetoscop. CÎt costă stetoscopul? arunc În treacăt. — Stetoscopul? Individul Îmi aruncă o privire suspicioasă. — SÎnteți medic? Pe bune acum. Ce, numai doctorii au voie să-și cumpere stetoscoape sau altceva de genul ăsta? — Nu chiar, mă văd forțată să recunosc Într-un final. Pot să cumpăr și eu unul, chiar dacă nu sînt? — Toate
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și remarcă mulțimea din jurul nostru. — Bex, ce naiba... Am uitat complet că ai luat-o pe Tallulah-Phoebe cu tine la masă! zic cu glasul strident. Proasta de mine! Și toată lumea a crezut c-a răpit-o cineva! O implor disperată din priviri să-mi cînte În strună. O văd cum face eforturi să priceapă, punînd toate datele cap la cap. Chestia mișto la Suze e că mă cunoaște ca pe buzunarul ei. — Tallulah-Phoebe? spune pînă la urmă a reproș, și eu ridic
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
trecut de zece. Adică a stat aici toată seara? Nu că m-ar deranja sau ceva de genul ăsta. Normal că nu. Venetia e pur și simplu prietena lui Luke. Fosta, frumoasa, platonica lui iubită de demult. SÎnt conștientă de privirea ca un burghiu a lui Suze, și mă feresc să mă uit la ea. — Bex, Îmi arăți și mie camera copilului, Înainte să plec? zice, cu glasul ciudat de ascuțit. Vino. Efectiv mă trage după ea pe hol și În
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Înghit de cîteva ori, neavînd nici un chef să recunosc. Mă rog, zic Într-un final, Încercînd să-mi iau un ton firesc. Și dacă... să presupunem... că n-aș fi atît de convinsă? Suze ridică ușor capul și-mi Întîlnește privirea. — E frumoasă? zice, pe același ton neutru. — Nu e doar frumoasă. Îți ia ochii. Are păr roșu strălucitor, ochi verzi incredibili și brațe bine lucrate... — O vacă, spune Suze automat. Și e deșteaptă, se Îmbracă super, și Luke o place
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
de ambalată. — Becky? Luke se uită În jos la mîna mea, Încercînd să-și desprindă propria mînă din strînsoare. — Te simți bine? Ești ușor cam Încordată. — A... mă rog, zic. SÎnt puțin Îngrijorată În legătură cu niște chestii. — Aha, zise cu o privire Înțelegătoare. De ce nu i le spui Venetiei? Îhîm. Asta o să și fac. Ne așezăm În fotoliile plușate, eu iau o revistă, iar Luke deschide FT, cu un foșnet. Tocmai vreau să dau la „Horoscopul copilului dvs.“, cînd Îmi amintesc cuvintele
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cel mai mare luptător care-a existat vreodată? ridică Luke din sprînceană. Preț de cîteva clipe, sînt efectiv blocată. Nu e, zic În cele din urmă. SÎnt mama lui și știu. — Doamna și domnul Brandon? strigă secretara și ridicăm amîndoi privirea spre ea. Puteți merge la Venetia, vă așteaptă. Mă trece un val de surescitare. Ok, la luptă. Mă duc să-mi afirm supremația. Haide, scumpul meu! Îl iau pe Luke de umeri și pornim pe coridor, cu mine Împleticindu-mă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]