6,195 matches
-
sau obținut în cadrul examinărilor prevăzute în art. 55 alin. (4) și art. 56 și 64 nu poate fi cedat unor părți terțe de către autoritățile competente în temeiul prezentului regulament decât cu consimțământul persoanei abilitate sau dacă această cedare se dovedește indispensabilă pentru cooperarea în materie de examinare prevăzută în prezentul regulament sau în temeiul dispozițiilor legale și de reglementare. Articolul 89 Publicările periodice Cel puțin o dată la două luni, Oficiul publică un buletin care conține informațiile înscrise în registre în conformitate cu art.
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
de securitate, cât și pentru familiile acestora, - suspendarea vizitelor militarilor, - restricții la deplasarea tuturor membrilor personalului militar al misiunilor diplomatice ale Nigeriei, - anularea cursurilor de formare pentru ansamblul personalului militar nigerian, - suspendarea tuturor vizitelor la nivel înalt ce nu sunt indispensabile, spre Nigeria și dinspre Nigeria; (b) introduce următoarele măsuri suplimentare: (i) restricții privind eliberarea vizelor pentru membrii Consiliului Provizoriu de Guvernare și ai Consiliului Executiv Federal, cât și pentru familiile acestora, (ii) un embargo asupra armelor, munițiilor și echipamentelor militare
jrc2721as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87875_a_88662]
-
celui mai bun randament care poate fi obținut. Furnizați copii ale respectivelor studii sau documente; 17.2. în ce măsură obțin utilizatorii o parte echitabilă din profitul obținut în urma acestei îmbunătățiri sau a progresului; 17.3. în ce măsură dispozițiile restrictive din acord sunt indispensabile pentru atingerea obiectivelor menționate la pct. 17.1 (dacă doriți să beneficiați de o procedură de opunere, trebuie să evidențiați și să justificați restricțiile care le depășesc pe cele automat exceptate prin regulamentul aplicabil). Cu privire la aceasta, explicați din ce motiv
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
practici concertate care contribuie la îmbunătățirea producției sau a distribuției produselor sau la promovarea progresului tehnic sau economic, rezervând totodată utilizatorilor o parte echitabilă din profitul care rezultă și fără: a) să impună întreprinderilor în cauză restricții care nu sunt indispensabile atingerii acestor obiective; b) să ofere acestor întreprinderi posibilitatea de a elimina concurența, pentru o parte substanțială a produselor în cauză. ART. 86 DIN TRATATUL CE Este incompatibilă cu piața comună și este interzisă, în măsura în care poate prejudicia comerțul între statele
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
sau categorii de practici concertate care contribuie la îmbunătățirea producției sau a distribuției produselor sau la promovarea progresului tehnic și economic, rezervând utilizatorilor o pate echitabilă din profitul obținut, și fără: (a) să impună întreprinderilor interesate restricții care nu sunt indispensabile pentru realizarea obiectivelor propuse; (b) să ofere întreprinderilor posibilitatea eliminării concurenței, pentru o parte substanțială din produsele în cauză. ART. 54 DIN ACORDUL SEE Este incompatibilă cu funcționarea prezentului acord și este interzisă, în măsura în care comerțul între părțile contractante poate fi
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
Comunității Europene, în special art. 99, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât măsurile comunitare avute în vedere de prezenta directivă nu sunt doar necesare, ci și indispensabile pentru realizarea obiectivelor pieței interne; întrucât aceste obiective nu pot fi realizate individual de statele membre; întrucât, în plus, realizarea lor la nivelul Comunității este deja prevăzută de Directiva 92/81/CEE4, în special art. 9; întrucât prezenta directivă respectă
jrc2754as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87909_a_88696]
-
mai îndeplinesc cea de-a doua condiție de la articolul 81 alineatul (3). (6) Cea de-a treia condiție pentru exceptarea de la articolul 81 alineatul (3) este aceea că desfășurarea activității nu trebuie să impună întreprinderilor vizate restricții ce nu sunt indispensabile pentru atingerea obiectivelor sale. Consorțiile sunt acorduri de cooperare între companii maritime de linie care nu implică stabilirea de prețuri și care, în consecință, sunt mai puțin restrictive decât conferințele. Utilizatorii de transport consideră că acestea oferă servicii de transport
32006R1419-ro () [Corola-website/Law/295478_a_296807]
-
cursul unei perioade prestabilite (de regulă, până la un an), contractele de servicii pot contribui la stabilitatea prețurilor. În consecință, nu s-a stabilit dacă restricțiile concurențiale permise în baza Regulamentului (CEE) nr. 4056/86 (fixarea prețurilor și regularizarea capacității) sunt indispensabile pentru furnizarea de servicii sigure de transport pentru utilizatorii de transport, întrucât acestea pot fi obținute prin mijloace mai puțin restrictive. În consecință, cea de-a treia condiție de la articolul 81 alineatul (3) nu este îndeplinită. (7) În cele din
32006R1419-ro () [Corola-website/Law/295478_a_296807]
-
pe o perioadă de timp suficient de îndelungată. (62) Statele membre ar trebui să ia măsurile adecvate pentru a garanta buna funcționare a sistemelor lor de gestiune și de control. În acest scop, ar trebui stabilite principiile generale și funcțiile indispensabile pe care sistemele de control ale tuturor programelor operaționale trebuie să le îndeplinească în temeiul ansamblului legislației comunitare în vigoare în perioada de programare 2000-2006. (63) Prin urmare, este necesar să se desemneze o autoritate de gestionare unică pentru fiecare
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
1962 s-au obținut pentru prima oară date de bază comparabile privind principalele caracteristici ale industriei; întrucât un astfel de recensământ nu poate fi repetat în mod frecvent, deși în anii intermediari datele statistice anuale privind anumite aspecte esențiale sunt indispensabile; întrucât, în acest sens, investițiile ocupă un loc atât de important, încât birourile de statistică din majoritatea statelor membre colectează de mai mulți ani astfel de date; întrucât este totuși indispensabil ca aceste statistici anuale să fie puse la dispoziția
jrc30as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85164_a_85951]
-
o situație privind taxele, în sensul art. 11 din Regulamentul nr. 130/66/CEE, percepute în timpul perioadei vizate. (4) Datele prevăzute în alin. (2) pot fi amânate conform procedurii menționate în art. 26, dacă se constată că această amânare este indispensabilă și fără ca amânarea să depășească o lună. (5) Informațiile pe care trebuie să le cuprindă cererile și situațiile menționate în alineatele anterioare, precum și forma de prezentare a acestora, se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 26." Articolul 5 Art. 10
jrc46as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85180_a_85967]
-
a unor obligații inerente noțiunii de serviciu public către întreprinderile de transport, care pot denatura substanțial condițiile de concurență; întrucât, în consecință, este necesar să se elimine obligațiile de serviciu public definite în prezentul regulament; întrucât, totuși, menținerea acestora este indispensabilă în anumite cazuri pentru a garanta prestarea de servicii de transport suficiente; întrucât prestarea se apreciază în funcție de oferta și cererea de transport existente, precum și de nevoile colectivității; întrucât măsurile de eliminare nu se aplică la tarifele și la condițiile de
jrc85as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85219_a_86006]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: SECȚIUNEA I Dispoziții generale Articolul 1 1. Statele membre elimină obligațiile inerente noțiunii de serviciu public, definite în prezentul regulament, impuse în domeniul transporturile feroviare, rutiere și navale. 2. Totuși, obligațiile pot fi menținute în măsura în care acestea sunt indispensabile pentru garantarea prestării unor servicii de transport suficiente. 3. Alin. (1) nu se aplică, în domeniul transportului de călători, tarifelor și condițiilor de transport impuse de un stat membru în beneficiul uneia sau mai multor categorii sociale speciale. 4. Costurile
jrc85as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85219_a_86006]
-
stabilirea ajustărilor. SECȚIUNEA V Impunerea unor noi obligații de serviciu public Articolul 14 1. După data intrării în vigoare a prezentului regulament statele membre nu pot impune obligații de serviciu public unei întreprinderi de transport decât în măsura în care aceste obligații sunt indispensabile pentru garantarea prestării unor servicii de transport suficiente, în cazul în care nu este vorba de situațiile menționate la art. 1 alin. (3). 2. Atunci când obligațiile astfel impuse aduc întreprinderilor de transport dezavantaje economice în sensul art. 5 alin.(1
jrc85as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85219_a_86006]
-
tehnic sau economic, trebuie să fie posibilă neaplicarea interdicției cu condiția ca, totuși, întotdeauna acordul, decizia sau practica concertată să țină seama în mod corect de interesele utilizatorilor transporturilor și să nu impună întreprinderilor implicate nici o restricție care nu este indispensabilă pentru atingerea obiectivelor de mai sus și nici să nu fie posibil ca aceste întreprinderi să elimine concurența de pe un segment substanțial al pieței respective a transporturilor, având în vedere concurența modurilor alternative de transport; întrucât este de dorit ca
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
sau pe un segment al ei. 4. Fără să aducă atingere dispozițiilor alin. (2), interdicția din art. 2 poate fi declarată inaplicabilă numai atunci când: (a) înțelegerea, decizia sau practica concertată respectivă nu impune întreprinderilor implicate nici o restricție ce nu este indispensabilă pentru reducerea perturbărilor și (b) nu dă posibilitatea acestor întreprinderi de a elimina concurența în ceea ce privește un segment substanțial al respectivei piețe a transporturilor. Articolul 7 Invalidarea înțelegerilor și deciziilor Orice acord sau decizie interzise în conformitate cu dispozițiile precedente vor fi declarate
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
de autoritățile indiene, nu sunt suficiente. Sistemele interne din cadrul întreprinderilor, care nu sunt supuse nici unei obligații legale stabilite de politica de comerț exterior, precum sistemele fișelor de control al loturilor, nu sunt nici ele suficiente pentru a înlocui acest element indispensabil ce reprezintă un veritabil sistem de verificare. De asemenea, sistemele de verificare trebuie concepute și aplicate de autoritățile publice. Ele nu ar trebui lăsate la discreția conducerilor întreprinderilor în cauză și nu ar trebui să se bazeze pe sisteme informatice
32005R1645-ro () [Corola-website/Law/294354_a_295683]
-
modificare"), a pus capăt acestei obligații de la 7 mai 2003. (38) În acest sens, ar trebui observat faptul că, în temeiul decretului de modificare, obligația de export nu poate fi anulată decât în cazul în care sunt îndeplinite alte condiții indispensabile prevăzute în acest decret. Prin urmare, decretul nu a anulat obligația de export, ci, mai degrabă, a modificat condițiile impuse societăților pentru a obține anularea ei. (39) Societățile au afirmat că ele ar fi putut obține anularea obligației de export
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
analogie, decizia privind prezența asistenților personali ai membrilor la reuniunile comisiilor este lăsată la aprecierea fiecărei comisii. O comisie asupra fondului poate organiza, sub rezerva aprobării Biroului, o audiere a experților în cazul în care consideră că această audiere este indispensabilă pentru buna desfășurare a lucrărilor sale privind o chestiune determinată. Dacă doresc, comisiile sesizate pentru avizare pot participa la audiere. (3) Fără a aduce atingere punerii în aplicare a articolului 46 alineatul (6), cu excepția unei decizii contrare a comisiei, membrii
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
auxiliar calificat, sub conducerea și controlul medicului veterinar oficial; întrucât este oportun să se definească, pentru toate statele membre, cerințe minime uniforme cu privire la nivelul teoretic și practic de pregătire a acestui personal auxiliar și condițiile de altă natură care sunt indispensabile pentru a asigura competența, respectabilitatea și imparțialitatea acestui personal auxiliar, fără a exclude eventualitatea unei unificări progresive a normelor și programului de pregătire a acestora; întrucât, în ceea ce privește comerțul intracomunitar, eliberarea unui certificat de sănătate publică redactat de un medic veterinar
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
respective, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de sfeclă se modifică după cum urmează: 1. La art. 11 alin. (1) lit. (b), a doua teză se înlocuiește cu următorul text: Această instrucțiune nu este indispensabilă, în cazul în care indicațiile respective sunt aplicate în mod indelebil pe ambalaj sau în cazul în care se întrebuințează o etichetă adezivă în conformitate cu dispozițiile prevăzute la lit. (a)." 2. La art. 14, se inserează următorul alineat: "3. Statele membre
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]
-
14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de plante furajere se modifică după cum urmează: 1. Art. 2 alin.(3) se elimină. 2. La art. 10 alin. (1) lit.(b), a doua teză se înlocuiește cu următorul text: Această instrucțiune nu este indispensabilă, în cazul în care indicațiile respective sunt aplicate în mod indelebil pe ambalaj sau în cazul în care se întrebuințează o etichetă adezivă în conformitate cu dispozițiile prevăzute la lit. (a)." 3. La art. 14 se inserează următorul alineat: "3. Statele membre
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]
-
introductivă se înlocuiește cu următorul text: "A. Cereale: plantele din următoarele specii, destinate producției agricole sau horticole, cu excepția destinațiilor ornamentale:" 2. La art. 10 alin.(1) lit.(b), a doua teză se înlocuiește cu următorul text: Această instrucțiune nu este indispensabilă, în cazul în care indicațiile respective sunt aplicate în mod vizibil pe ambalaj sau în cazul în care se întrebuințează o etichetă adezivă în conformitate cu dispozițiile prevăzute la lit. (a)." 3. La art. 14 se inserează următorul alineat: "3. Statele membre
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]
-
solanacearum." Articolul 5 Directiva din 30 iunie 1969 privind comercializarea semințelor de plante oleaginoase și pentru fibră se modifică după cum urmează: 1. La art. 10 alin. (1) lit. (b), a doua teză se înlocuiește cu următorul text: Această instrucțiunenu este indispensabilă, în cazul în care indicațiile respective sunt aplicate în mod indelebil pe ambalaj sau în cazul în care se întrebuințează o etichetă adezivă în conformitate cu dispozițiile prevăzute la lit. (a)." 2. La art. 13 se inserează următorul text: "3. Statele membre
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]
-
soiul respectiv." 8. La art. 17 prima teză, cuvintele "la expirarea termenului de două luni" se inserează după cuvântul "supuse". 9. La art. 26 alin. (1) lit. (b), a doua teză se înlocuiește cu următorul text: Această instrucțiune nu este indispensabilă, în cazul în care indicațiile respective sunt aplicate în mod indelebil pe ambalaj sau în cazul în care se întrebuințează o etichetă adezivă în conformitate cu dispozițiile prevăzute la lit. (a)." 10. La art. 30, se inserează următorul alineat: "3. Statele membre
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]