7,108 matches
-
unor unități de vânzare cu amănuntul de 500 grame sau 1 kg, proba globală se poate obține prin însumarea unui număr de probe elementare inferior celui indicat în tabelele 1 și 2, cu condiția ca greutatea sa să corespundă greutății cerute pentru proba globală, astfel cum se indică în tabelele respective. În cazul în care unitatea de vânzare cu amănuntul cântărește mai puțin de 100 grame, iar această diferență de greutate este neglijabilă, se consideră că o unitate echivalează cu o
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
unități de vânzare cu amănuntul de 500 grame sau 1 kg, proba globală se poate obține prin însumarea unui număr de probe elementare inferior celui indicat în tabelele 1, 2 și 3, cu condiția ca greutatea sa să corespundă greutății cerute pentru proba globală, după cum se indică în tabelele respective. În cazul în care unitatea de vânzare cu amănuntul cântărește mai puțin de 300 grame, iar această diferență de greutate este neglijabilă, se consideră că o unitate echivalează cu o probă
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
unor unități de vânzare cu amănuntul de 500 grame sau 1 kg, proba globală poate fi obținută prin însumarea unui număr de probe elementare inferior celui indicat în tabelele 1 și 2, cu condiția ca greutatea sa să corespundă greutății cerute pentru proba globală, astfel cum se indică în tabelele respective. În cazul în care unitatea de vânzare cu amănuntul cântărește mai puțin de 100 grame, iar această diferență de greutate este neglijabilă, se consideră că o unitate echivalează cu o
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
unor unități de vânzare cu amănuntul de 500 grame sau 1 kg, proba globală poate fi obținută prin însumarea unui număr de probe elementare inferior celui indicat în tabelele 1 și 2, cu condiția ca greutatea sa să corespundă greutății cerute pentru proba globală, astfel cum se indică în tabelele respective. În cazul în care unitatea de vânzare cu amănuntul cântărește mai puțin de 100 grame, iar această diferență de greutate este neglijabilă, se consideră că o unitate echivalează cu o
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
paragraful al treilea și articolul 5 alineatul (3), având în vedere avizul Băncii Centrale Europene2, în conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2494/95, întrucât: (1) Indicii armonizați ai prețurilor de consum (IAPC) sunt cifrele armonizate ale inflației cerute de Comisie și de Banca Centrală Europeană pentru exercitarea funcțiilor lor în conformitate cu articolul 121 din tratat. IAPC au rolul de a facilita comparațiile internaționale ale inflației prețurilor de consum. Aceștia sunt indicatori importanți pentru gestionarea politicii monetare. (2) În temeiul
32006R0701-ro () [Corola-website/Law/295260_a_296589]
-
3 și în anexa V punctul 1 1.2. Gaze de calibrare Trebuie respectată durata de depozitare a tuturor gazelor de calibrare. Se înregistrează data de expirare a gazelor de calibrare declarată de constructor. 1.2.1. Gaze pure Puritatea cerută a gazelor este definită de limitele de contaminare indicate mai jos. Pentru operațiune sunt necesare următoarele gaze: Azot purificat (contaminare < 1 ppm C1, < 1 pmm CO, < 400 ppm CO2, < 0,1 ppm NO) Oxigen purificat (puritate
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
aceeași valoare pentru fum. Prin urmare, un filtru Bessel trebuie creat astfel încât din timpul de reacție al filtrului (tF) plus timpul de reacție fizică (tp) și timpul de reacție electrică (te) al opacimetrului individual să rezulte timpul mediu de reacție cerut (tAver). Întrucât tp și te sunt valori date pentru fiecare opacimetru individual, iar tAver este definit ca 1,0 s în prezenta directivă, tF se poate calcula după cum urmează: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Prin definiție, timpul de reacție al
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
creștere a semnalului de ieșire filtrat între 10 % și 90 % la un semnal de intrare în pași. Prin urmare, frecvența de întrerupere a filtrului Bessel trebuie repetată astfel încât timpul de reacție al filtrului Bessel să se încadreze în timpul de creștere cerut. Figura a Urme de semnal de intrare pe pași și semnalul de ieșire filtrat ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Signal = Semnal Bessel filtered output signal = semnal de ieșire filtrat prin metoda Bessel Time
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
caracteristici: - timpul de reacție fizică tp 0,15 s - timpul de reacție electrică te 0,05 s - timpul de reacție mediu tAver 1,00 s (prin definiție în prezenta directivă) - rata de eșantionare 150 Hz Etapa 1 Timpul de reacție cerut al filtrului Bessel tF: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 2 Estimarea frecvenței de întrerupere și calcularea constantelor Bessel E și K pentru prima repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Din aceasta rezultă următorul algoritm Bessel: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
timpul punctului de timp adiacent, după cum se indică în tabelul B. ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 4 Timpul de reacție al filtrului la primul ciclu de repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 5 Deviația între timpii de reacție cerut și obținut al primului ciclu de repetare: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Etapa 6 Verificarea criteriilor de iterare: Se impune |Δ| ≤ 0,01. Întrucât 0,081641 > 0,01, criteriul de repetare nu este întrunit și s-a început următorul
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
prevăzută în notificarea de contractare sau în documentul descriptiv. (4) După informarea participanților în legătură cu închiderea dialogului, autoritățile contractante le cer să-și prezinte ofertele finale pe baza soluției sau soluțiilor prezentate și specificate pe parcursul dialogului. Aceste oferte cuprind toate elementele cerute și necesare pentru executarea proiectului. La cererea autorității contractante, aceste oferte pot fi clarificate, particularizate și perfecționate, cu condiția ca acest lucru să nu aibă drept consecință modificarea aspectelor principale ale ofertei sau ale invitației de participare la licitație, ale
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
cheltuielile publice eligibile, în special cheltuielile publice naționale și europene, această rubrică poate fi lăsată necompletată. Format cerut: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă o cifră cuprinsă între 0 și 9. F105: Plată cu sancțiune Format cerut: da = "Y"; nu = "N". F105A: Reducere în temeiul articolelor 3 și 4 din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999 al Consiliului Rubrica F105A din tabelul X-urilor se utilizează pentru indicarea valorilor reținute (valori negative) în temeiul articolelor 3 și 4
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
după caz) F304: Serviciul responsabil Serviciul responsabil cu controlul administrativ și ordonanțarea (de exemplu regiunea). Importanța acestor date crește o dată cu gradul de descentralizare al gestionării sistemului. F305: Numărul certificatului sau al licenței F306: Data eliberării certificatului sau a licenței Format cerut: "AAAALLZZ" (anul cu patru cifre, luna cu două cifre, ziua cu două cifre). F307: Serviciul de arhivare a documentelor justificative Numai în cazul în care este diferit de cel menționat la rubrica F304. 4. DATE PRIVIND GARANȚIA F402: Valoarea garanției
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
de plată Suprafața care face obiectul cererii. A se vedea observația preliminară de la rubrica 5 (datele privind produsele). Pentru poziția bugetară 050404000000 (dezvoltare rurală în noile state membre), acest randament este solicitat numai pentru măsurile E, F și H. Format cerut: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă o cifră cuprinsă între 0 și 9. F508B: Suprafața pentru care s-a efectuat plata Suprafața pentru care se face plata. Pentru poziția bugetară 050404000000 (dezvoltare rurală în noile state
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
între 0 și 9. F508B: Suprafața pentru care s-a efectuat plata Suprafața pentru care se face plata. Pentru poziția bugetară 050404000000 (dezvoltare rurală în noile state membre), acest randament este solicitat numai pentru măsurile E, F și H. Format cerut: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă o cifră cuprinsă între 0 și 9. F509A: Suprafață declarată greșit Diferența între suprafața declarată și suprafața măsurată. Există supradeclarare în cazul în care suprafața declarată este mai mare decât
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
trebuie indicat la rubrica F500. A se vedea, de asemenea, nota explicativă privind rubrica F800 referitoare la procedura de urmat în cazul în care mai multe ingrediente ale unui produs transformat pot beneficia de o restituire. F805: Codul destinației Format cerut: "XX", unde X reprezintă o literă cuprinsă între A și Z (în conformitate cu nomenclatura țărilor și teritoriilor pentru statisticile comunitare de comerț exterior). A se vedea Regulamentul (CE) nr. 2020/2001 al Comisiei din 15 octombrie 2001 și actualizările ulterioare. În vederea
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
veritabile chestiuni de drept, nefiind întrunite condițiile prevăzute de art. 475 din Codul de procedură penală. S-a apreciat că instanța de trimitere particularizează, raportat la datele concrete ale cauzei, întrebarea dacă Legea nr. 194/2011 respectă condițiile de previzibilitate cerute unui act normativ; or, un astfel de examen a fost realizat de Curtea Constituțională prin cele trei decizii pronunțate asupra previzibilității acestei legi, respectiv Decizia nr. 134/2013 , Decizia nr. 78/2014 și Decizia nr. 588/2015 . Dispoziția legală invocată
DECIZIE nr. 1 din 25 ianuarie 2017 referitoare la pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiuni de drept cu privirea la analiza laturii obiective a infracţiunii prevăzute de art. 16 din Legea nr. 194/2011. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280282_a_281611]
-
producător-exportator cu materii prime pe durata perioadei de anchetă. Furnizorul producea benzi laminate la cald adaptate indicațiilor producător-exportatorului. Acesta din urmă avea obligația de a achiziționa totalitatea benzilor laminate la cald produse de furnizorul său, chiar dacă acestea nu corespundeau normelor cerute. Prețurile de cumpărare se stabileau dinainte și erau garantate independent de calitatea produsului livrat. S-a constatat, în afară de aceasta, că tehnicieni angajați de producător-exportatorul interesat efectuau în mod regulat controale de calitate la sediile furnizorului. (42) Cu toate că ancheta nu a
32004R0990-ro () [Corola-website/Law/293047_a_294376]
-
în ceea ce privește animalele care au făcut obiectul unei cereri de ajutor în cursul perioadei de douăsprezece luni care precede data controlului la fața locului, ― verificări menite să certifice faptul că toate animalele prezente în exploatație sunt într-adevăr eligibile pentru ajutorul cerut, ― verificări menite să stabilească în cazul în care toate bovinele prezente în exploatație sunt identificate cu crotalii și însoțite, după caz, de pașapoarte pentru animale, în cazul în care acestea figurează în registru și au fost înscrise corect în baza
32004R0796-ro () [Corola-website/Law/292962_a_294291]
-
în conformitate cu articolul 18 punctul (18) nu justifică acest lucru și (ii) în momentul în care se hotărăște inspecția unei zone de producție anume dintr-o listă în conformitate cu alineatul (1), se consideră că alte informații arată că autoritatea competentă oferă garanțiile cerute. (4) Comisia ia măsurile necesare pentru ca publicului să îi fie accesibile versiunile actualizate ale tuturor listelor întocmite sau actualizate în conformitate cu prezentul articol. Articolul 14 Documente (1) În cazul în care sunt importate în Comunitate, loturile de produse de origine animală
32004R0854-ro () [Corola-website/Law/292998_a_294327]
-
și practicile care permit protecția informațiilor confidențiale privind securitatea, care sunt deținute pe hârtie sau în format electronic; .5 tipul echipamentului și a sistemelor de securitate, după caz, și cerințele de întreținere; .6 procedurile de garantare a înaintării la termenele cerute a rapoartelor și a evaluării rapoartelor privind posibila nerespectare a măsurilor de securitate sau a problemelor privind securitatea; și .7 proceduri care permit elaborarea, întreținerea și actualizarea inventarului mărfurilor periculoase sau a substanțelor de risc transportate la bord, inclusiv amplasarea
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
semnificative în raport cu volumul produsului în cauză exportat din Republica Populară Chineză către Comunitate. S-a constatat că vânzările interne ale societății Osram Sylvania Inc. către clienți americani realizate în cursul operațiunilor comerciale normale reprezintă un volum net superior celor 5 % cerute pentru ca valoarea normală să fie stabilită pe baza prețurilor practicate pe piața internă. (27) În consecință, în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, s-a hotărât să se mențină alegerea Statelor Unite ca țară analogă în sensul
32004R2268-ro () [Corola-website/Law/293292_a_294621]
-
din regulamentul de bază, determinarea interesului Comunității a fost bazată pe evaluarea tuturor intereselor în cauză, și anume interesele industriei comunitare, ale altor producători comunitari, ale importatorilor-comercianți, precum și ale utilizatorilor produsului în cauză. În sensul acestei analize, au fost deja cerute informații de la toate părțile în cauză care au putut fi identificate. (93) Trebuie reamintit că ancheta precedentă a ajuns la concluzia că instituirea măsurilor antidumping nu contravine interesului Comunității. Pe de altă parte, faptul că prezenta anchetă este o reexaminare
32004R2268-ro () [Corola-website/Law/293292_a_294621]
-
figurează viza sau orice altă autorizație de ședere cerută pe teritoriul statului solicitant. O declarație a statului solicitant conform căreia persoana în cauză a fost găsită fără a avea în posesia sa documentele de călătorie, viza sau autorizația de ședere cerute prezintă, de asemenea, un început de probă a ilegalității intrării, prezenței sau șederii. Articolul 10 Termene (1) Cererea de readmisie trebuie prezentată autorității competente a statului solicitat într-un termen maxim de un an, după ce autoritatea competentă a statului solicitant
22005A0517_02-ro () [Corola-website/Law/293330_a_294659]
-
în interes de serviciu, șoselele, podurile, feriboturile, aeroporturile și porturile fără a plăti redevențe, taxe de utilizare, taxe sau alte drepturi, cu excepția celor pentru serviciile furnizate de sectorul privat. MMA nu este exonerat de la plata unor taxe rezonabile pentru serviciile cerute și furnizate, în aceleași condiții ca cele care se aplică serviciilor furnizate personalului Republicii Indonezia. 5. Privilegii și imunități acordate MMA de către guvernul indonezian (a) Instalațiile MMA sunt inviolabile. Agenților guvernului indonezian nu li se permite să pătrundă în incinta
22005A1029_01-ro () [Corola-website/Law/293360_a_294689]