7,528 matches
-
fi obținută permițând producătorilor sau grupurilor de producători să ofere uleiul de măsline agențiilor competente ale statelor membre; întrucât această posibilitate ar trebui limitată la aceste categorii pentru a împiedica situația în care s-ar oferi agențiilor de intervenție ulei importat sau ulei pentru care s-a plătit ajutor pentru consum; întrucât, pentru a promova comercializarea ordonată a producției Comunității, planul de creștere lunară ar trebui diminuat; întrucât, în același scop, ar trebui luate măsuri pentru adoptarea unor măsuri de intervenție
jrc495as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85633_a_86420]
-
ulei de măsline din țări terțe ce se încadrează în sub-poziția 15.07 A II a Tarifului Vamal Comun; această taxă se compune dintr-o componentă variabilă ce corespunde taxei aplicabile cantității de ulei de măsline necesară pentru producerea uleiului importat, ce poate fi stabilită la un cuantum fix, și o componentă fixă pentru a proteja industria de prelucrare. 2. În cazul în care, din unul sau mai multe motive, prețurile de ofertă pe piața mondială a uleiului de măsline ce
jrc495as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85633_a_86420]
-
se aplică o taxă derivată din taxa aplicabilă uleiului de măsline în conformitate cu 14 și bazată pe conținutul de ulei al produsului de import. Totuși, taxa aplicată nu poate fi mai mică decât o sumă egală cu 8% din valoarea produsului importat, sumă stabilită la un cuantum standard. 2. Importurilor din țările terțe a produselor ce se încadrează în sub-pozițiile 23.04 A II și 15.17 B I ale Tarifului Vamal Comun li se aplică o taxă derivată din taxa aplicabilă
jrc495as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85633_a_86420]
-
a produselor ce se încadrează în sub-pozițiile 23.04 A II și 15.17 B I ale Tarifului Vamal Comun li se aplică o taxă derivată din taxa aplicabilă uleiului de măsline și bazată pe conținutul de ulei al produsului importat. 3. În cazul în care se aplică articolul 16, se impune o taxă la importul de produse menționate în alineatele precedente, ținând seama de taxa minimă aplicabilă uleiului de măsline conținut în acele produse. Totuși, în ceea ce privește produsele menționate la alineatul
jrc495as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85633_a_86420]
-
în vederea unei gestionări îmbunătățite a pieței uleiului de măsline, Comisia trebuie să poată urmări îndeaproape desfășurarea importului de diverse variante ale acestui produs; întrucât, în acest sens, este necesar să se prevadă completarea certificatelor de import cu mențiunea prezentării uleiului importat și obligația statelor membre de a informa Comisia, în mod regulat, cu privire la prezentările uleiurilor importate; întrucât, în consecință, este necesară modificarea Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 205/734, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3136/785, a Regulamentului Comisiei (CEE
jrc555as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85693_a_86480]
-
desfășurarea importului de diverse variante ale acestui produs; întrucât, în acest sens, este necesar să se prevadă completarea certificatelor de import cu mențiunea prezentării uleiului importat și obligația statelor membre de a informa Comisia, în mod regulat, cu privire la prezentările uleiurilor importate; întrucât, în consecință, este necesară modificarea Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 205/734, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3136/785, a Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2041/756, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3020/757 și a Regulamentului
jrc555as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85693_a_86480]
-
CEE) nr. 2777/75. Articolul 10 (1) Statele membre comunică lunar Comisiei, imediat ce primesc și analizează datele prevăzute la art. 9, un rezumat bazat pe datele din luna anterioară. Mai mult, rezumatul prezentat de statele membre indică numărul de pui importați și exportați în aceeași lună, în funcție de specia, categoria și tipul de pasăre. (2) Comisia colectează datele din rezumate și le exploatează. Comisia informează statele membre cu privire la aceasta. Articolul 11 (1) Puii se ambalează în funcție de specie, tip și categorie de păsări
jrc310as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85445_a_86232]
-
Articolul 15 Până la punerea în aplicare a dispozițiilor comunitare privind importurile de carne proaspătă de pasăre provenind din țări terțe, statele membre aplică acestor importuri dispoziții cel puțin echivalente cu cele care rezultă din prezenta directivă. Carnea proaspătă de pasăre importată poate fi comercializată în interiorul statului membru importator. Aceasta nu poate în nici un caz să poarte marcajul de sănătate prevăzut în anexa I cap. X, iar în cazul în care este tranșată sau dezosată, trebuie tratată în conformitate cu dispozițiile art. 3 alin
jrc281as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85416_a_86203]
-
fra Tunesien - Forordning (EØF) nr. 3159/87 − Olivenöl, eingeführt aus Tunesien - Verordnung (EWG) Nr. 3159/87 − Olive oil imported from Tunisia - Regulation (EEC) No 3159/87 − Huile d'olive importée de Tunisie - Règlement (CEE) n° 3159/87 − Olio d'oliva importato dalla Tunisia - Regolamento n. 3159/87 − Olijfolie ingevoerd uit Tunesië - Verordening (EEG) nr. 3159/87 − Azeite importado da Tunísia - Regulamento (CEE) n°. 3159/87. (3) Sub rezerva art. 8 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 3183/80, cantitatea pusă în
jrc1256as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86395_a_87182]
-
fra Tunesien - Forordning (EØF) nr. 1878/87 − Olivenöl, eingeführt aus Tunesien - Verordnung (EWG) Nr. 1878/87 − Olive oil imported from Tunisia - Regulation (EEC) No 1878/87 − Huile d'olive importée de Tunisie - Règlement (CEE) n° 1878/87 − Olio d'oliva importato dalla Tunisia - Regolamento n. 1878/87 − Olijfolie ingevoerd uit Tunesië - Verordening (EEG) nr. 1878/87 − Azeite importado da Tunísia - Regulamento (CEE) n°. 1878/87. (3) Sub rezerva art. 8 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 3183/80, cantitatea pusă în
jrc1248as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86387_a_87174]
-
prezentul regulament, în cazul în care un lot de cafea este importat într-o țară membră sau pus sub control vamal și este prezentat originalul unui certificat de origine în formula O serviciului său vamal, acesta verifică cantitatea de cafea importată și completează secțiunea din stânga a părții B a certificatului în conformitate cu instrucțiunile stabilite în alin. (18) din anexa 1 B. Atunci când este efectuată o verificare a greutății, serviciul vamal indică la rubrica "Observații" care figurează în căsuța 18 din partea B a
jrc1226as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86365_a_87152]
-
B a certificatului în conformitate cu instrucțiunile stabilite în alin. (18) din anexa 1 B. Atunci când este efectuată o verificare a greutății, serviciul vamal indică la rubrica "Observații" care figurează în căsuța 18 din partea B a certificatului greutatea netă de cafea efectiv importată. 3. Originalele certificatelor de origine colectate în conformitate cu alin. (1) și (2) din prezenta regulă sunt trimise organizației prin mijloacele cele mai rapide și mai sigure, cel mai devreme posibil și în orice caz într-un termen de treizeci de zile
jrc1226as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86365_a_87152]
-
1. Alimentele sau nutrețul care nu respectă nivelele maxime permise stabilite printr-o Reglementare adoptată în conformitate cu Articolele 2 sau 3 nu vor putea fi comercializate. În scopul aplicării prezentei Reglementări, se va lua în considerare posibilitatea comercializării alimentelor și nutrețului importate din țările terțe dacă vor trece printr-o procedură vamală diferită de procedurile de tranzit, pe teritoriul vamal al Comunității. 2. Fiecare Stat Membru va furniza Comisiei toate informațiile privind aplicarea prezentei reglementări, în special cele privind cazurile de nerespectare
jrc1270as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86409_a_87196]
-
La importul din țări terțe de ulei de măsline de la subpozițiile 1509 90 00 și 1510 00 90, se percepe o taxă compusă dintr-un element variabil care corespunde taxei aplicabile cantității de ulei de măsline necesare pentru producția uleiului importat, care se poate stabili forfetar, și un element fix care are rolul de a asigura protecția industriei de transformare. (2) În cazul în care, pentru una sau mai multe țări de proveniență, prețurile de ofertă pe piața mondială de ulei
jrc1277as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86416_a_87203]
-
text: "(1) La importul din țări terțe de măsline de la subpozițiile 0709 90 39 și 0711 20 90, se percepe o taxă calculată în funcție de taxa aplicabilă uleiului de măsline în temeiul art. 14, pe baza conținutului de ulei al produsului importat. Totuși, taxa percepută nu poate să fie mai mică decât cuantumul echivalent cu 8% din valoarea produsului importat, această sumă fiind stabilită forfetar. (2) La importul din țări terțe de produse de la subpozițiile 2306 90 19, 1522 00 31 și
jrc1277as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86416_a_87203]
-
se percepe o taxă calculată în funcție de taxa aplicabilă uleiului de măsline în temeiul art. 14, pe baza conținutului de ulei al produsului importat. Totuși, taxa percepută nu poate să fie mai mică decât cuantumul echivalent cu 8% din valoarea produsului importat, această sumă fiind stabilită forfetar. (2) La importul din țări terțe de produse de la subpozițiile 2306 90 19, 1522 00 31 și 1522 00 39, se percepe o taxă calculată în funcție de taxa aplicabilă uleiului de măsline pe baza conținutului de
jrc1277as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86416_a_87203]
-
stabilită forfetar. (2) La importul din țări terțe de produse de la subpozițiile 2306 90 19, 1522 00 31 și 1522 00 39, se percepe o taxă calculată în funcție de taxa aplicabilă uleiului de măsline pe baza conținutului de ulei al produsului importat." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1988. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 decembrie 1987. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte 1 JO
jrc1277as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86416_a_87203]
-
florilor proaspete care se încadrează la subtitlul 0603 10 din nomenclatura combinată și care provin din Cipru, Israel sau Iordania. Articolul 2 1. Pentru un produs anume de o anumită proveniență, dreptul vamal preferențial este aplicabil numai dacă prețul produsului importat este cel puțin egal cu 85% din prețul producătorilor comunitari menționat în art. 3. Prețul produselor importate se stabilește pe piețele de import comunitare reprezentative, fără deducerea dreptului vamal preferențial. 2. Exceptând situațiile excepționale, dreptul vamal preferențial se suspendă, și
jrc1283as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86422_a_87209]
-
Israel sau Iordania. Articolul 2 1. Pentru un produs anume de o anumită proveniență, dreptul vamal preferențial este aplicabil numai dacă prețul produsului importat este cel puțin egal cu 85% din prețul producătorilor comunitari menționat în art. 3. Prețul produselor importate se stabilește pe piețele de import comunitare reprezentative, fără deducerea dreptului vamal preferențial. 2. Exceptând situațiile excepționale, dreptul vamal preferențial se suspendă, și se impune Tariful Vamal Comun pentru un produs dat de o anumită proveniență: (a) dacă, în două
jrc1283as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86422_a_87209]
-
comunitare reprezentative, fără deducerea dreptului vamal preferențial. 2. Exceptând situațiile excepționale, dreptul vamal preferențial se suspendă, și se impune Tariful Vamal Comun pentru un produs dat de o anumită proveniență: (a) dacă, în două zile de piață succesive, prețurile produsului importat sunt mai mici de 85% din prețul producătorului comunitar pentru cel puțin 30% din cantitățile pentru care prețurile sunt disponibile pe piețele de import reprezentative; sau (b) dacă, pe parcursul unei perioade de 5 zile de piață succesive, prețurile la produsul
jrc1283as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86422_a_87209]
-
sunt mai mici de 85% din prețul producătorului comunitar pentru cel puțin 30% din cantitățile pentru care prețurile sunt disponibile pe piețele de import reprezentative; sau (b) dacă, pe parcursul unei perioade de 5 zile de piață succesive, prețurile la produsul importat sunt alternativ mai mari și mai mici de 85% din prețul producătorului comunitar pentru cel puțin 30% din cantitățile pentru care prețurile sunt disponibile pe piețele de import reprezentative și dacă, timp de 3 zile din această perioadă, prețurile la
jrc1283as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86422_a_87209]
-
alternativ mai mari și mai mici de 85% din prețul producătorului comunitar pentru cel puțin 30% din cantitățile pentru care prețurile sunt disponibile pe piețele de import reprezentative și dacă, timp de 3 zile din această perioadă, prețurile la produsul importat au fost sub acest nivel. 3. Dreptul vamal preferențial se reintroduce la un produs dat cu o anumită proveniență dacă prețurile la produsul importat (nu se deduce dreptul vamal cu rată întreagă) sunt, pentru cel puțin 70% din cantitățile pentru
jrc1283as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86422_a_87209]
-
piețele de import reprezentative și dacă, timp de 3 zile din această perioadă, prețurile la produsul importat au fost sub acest nivel. 3. Dreptul vamal preferențial se reintroduce la un produs dat cu o anumită proveniență dacă prețurile la produsul importat (nu se deduce dreptul vamal cu rată întreagă) sunt, pentru cel puțin 70% din cantitățile pentru care prețurile sunt disponibile pe piețele de import comunitare reprezentative, egale sau mai mari de 85% din prețul producătorului comunitar pe o perioadă calculată
jrc1283as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86422_a_87209]
-
sistemul armonizat; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de gestionare a cărnii de porc, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 1 din Regulamentul Comisiei nr. 121/65/CEE din 16 septembrie 1965, care exonerează porcii importați din Austria de perceperea de taxe suplimentare 5 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prelevările fixate în conformitate cu art. 8 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2759/59/75* nu sunt majorate cu sume suplimentare pentru importurile următoarelor produse originare și
jrc1287as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86426_a_87213]
-
cooperare vamală despre acceptarea de către Comunitate a anexei menționate la art. 1, cu rezervele menționate la art. 1. Adoptată la Luxemburg, 7 iunie 1988. Pentru Consiliu Președintele M. BANGEMANN ANEXA E.4 ANEXĂ PRIVIND REGIMUL DE DRAWBACK INTRODUCERE Atunci când materialelor importate cărora li s-au aplicat taxe vamale și drepturi de import fac obiectul unei prelucrări sau transformări (sau, în unele cazuri, reparații) și sunt ulterior exportate, ele pot fi deseori oferite spre vânzare pe piețe străine la prețuri mai competitive
jrc1293as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86432_a_87219]