6,379 matches
-
fiind autentice. ANEXA I ZONA VIZATĂ DE ACORD Zona vizată de acord cuprinde regiunea din Oceanul Pacific delimitată de litoralul Americii de Nord, al Americii Centrale și al Americii de Sud și de următoarele linii: a) paralela de 40°N de la coasta Americii de Nord până la intersecția cu meridianul de 150°V; b) meridianul de 150°V până la intersecția cu paralela de 40°S și c) paralela de 40°S până la intersecția cu coasta Americii de Sud. ANEXA II PROGRAMUL DE OBSERVARE LA BORD 1. Părțile pun în aplicare un program
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
VIZATĂ DE ACORD Zona vizată de acord cuprinde regiunea din Oceanul Pacific delimitată de litoralul Americii de Nord, al Americii Centrale și al Americii de Sud și de următoarele linii: a) paralela de 40°N de la coasta Americii de Nord până la intersecția cu meridianul de 150°V; b) meridianul de 150°V până la intersecția cu paralela de 40°S și c) paralela de 40°S până la intersecția cu coasta Americii de Sud. ANEXA II PROGRAMUL DE OBSERVARE LA BORD 1. Părțile pun în aplicare un program de observare la bord în conformitate cu
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
galbene capturată cu ajutorul năvoadelor triunghiulare în apele care se află sub autoritatea sau jurisdicția Portugaliei în sub-zona X a CIEM la nord de paralela 36°30′ sau în zonele COPACE la nord de paralela 31° nord și la est de meridianul 17°30′ vest sau pescuirea acestor specii în respectivele zone cu astfel de unelte. 2. Se interzice păstrarea la bord a tonului capturat cu ajutorul plaselor în derivă în apele care se află sub autoritatea sau jurisdicția Spaniei sau Portugaliei în
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
care există dispoziții contrare, prezenta convenție se aplică în zona convenției, care reprezintă totalitatea apelor situate dincolo de zonele aflate sub jurisdicție națională în zona mărginită de o linie care unește următoarele puncte de-a lungul paralelor de latitudine și al meridianelor de longitudine: - începând de la limita exterioară a apelor aflate sub jurisdicție națională într-un punct de 6o sud, apoi înspre vest de-a lungul paralelei de 6o sud paralel cu meridianul de 10o vest, apoi înspre nord de-a lungul
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
puncte de-a lungul paralelor de latitudine și al meridianelor de longitudine: - începând de la limita exterioară a apelor aflate sub jurisdicție națională într-un punct de 6o sud, apoi înspre vest de-a lungul paralelei de 6o sud paralel cu meridianul de 10o vest, apoi înspre nord de-a lungul meridianului de 10o vest până la ecuator, apoi înspre vest de-a lungul ecuatorului până la meridianul 20o vest, apoi înspre sud de-a lungul meridianului de 20o vest până la paralela de 50o
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
de longitudine: - începând de la limita exterioară a apelor aflate sub jurisdicție națională într-un punct de 6o sud, apoi înspre vest de-a lungul paralelei de 6o sud paralel cu meridianul de 10o vest, apoi înspre nord de-a lungul meridianului de 10o vest până la ecuator, apoi înspre vest de-a lungul ecuatorului până la meridianul 20o vest, apoi înspre sud de-a lungul meridianului de 20o vest până la paralela de 50o sud, apoi înspre est de-a lungul paralelei de 50o
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
punct de 6o sud, apoi înspre vest de-a lungul paralelei de 6o sud paralel cu meridianul de 10o vest, apoi înspre nord de-a lungul meridianului de 10o vest până la ecuator, apoi înspre vest de-a lungul ecuatorului până la meridianul 20o vest, apoi înspre sud de-a lungul meridianului de 20o vest până la paralela de 50o sud, apoi înspre est de-a lungul paralelei de 50o sud până la meridianul de 30o est, apoi înspre nord de-a lungul meridianului de
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
lungul paralelei de 6o sud paralel cu meridianul de 10o vest, apoi înspre nord de-a lungul meridianului de 10o vest până la ecuator, apoi înspre vest de-a lungul ecuatorului până la meridianul 20o vest, apoi înspre sud de-a lungul meridianului de 20o vest până la paralela de 50o sud, apoi înspre est de-a lungul paralelei de 50o sud până la meridianul de 30o est, apoi înspre nord de-a lungul meridianului de 30o est până la coasta continentului african. Articolul 5 Organizația
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
vest până la ecuator, apoi înspre vest de-a lungul ecuatorului până la meridianul 20o vest, apoi înspre sud de-a lungul meridianului de 20o vest până la paralela de 50o sud, apoi înspre est de-a lungul paralelei de 50o sud până la meridianul de 30o est, apoi înspre nord de-a lungul meridianului de 30o est până la coasta continentului african. Articolul 5 Organizația 1. Părțile contractante instituie și convin să mențină Organizația pentru pescuitul în Atlanticul de sud-est, denumită în continuare "Organizația". 2
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
până la meridianul 20o vest, apoi înspre sud de-a lungul meridianului de 20o vest până la paralela de 50o sud, apoi înspre est de-a lungul paralelei de 50o sud până la meridianul de 30o est, apoi înspre nord de-a lungul meridianului de 30o est până la coasta continentului african. Articolul 5 Organizația 1. Părțile contractante instituie și convin să mențină Organizația pentru pescuitul în Atlanticul de sud-est, denumită în continuare "Organizația". 2. Organizația este alcătuită din: (a) Comisia; (b) Comitetul pentru controlul
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
Sub-zona coasta de nord (Sub-zona 34.1) (a) Divizia de coastă Maroc (Divizia 34.1.1.) Ape situate între 36ș00' latitudine nordică și 26ș00' latitudine nordică și la estul liniei trasate spre sud de la 36ș00' latitudine nordică, de-a lungul meridianului 13ș00' longitudine vestică până la 29ș00' latitudine nordică; și, de acolo, de-a lungul unei loxodrome până la un punct situat la 26ș00' latitudine nordică și 16ș00' longitudine vestică. (b) Divizia insulară Canare/Madeira (Divizia 34.1.2.) Ape situate între 36ș00
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
nordică și 16ș00' longitudine vestică. (b) Divizia insulară Canare/Madeira (Divizia 34.1.2.) Ape situate între 36ș00' latitudine nordică și 26ș00' latitudine nordică și între 20ș00' longitudine vestică și o linie trasată între 36ș00' latitudine nordică, de-a lungul meridianului 13ș00' longitudine vestică până la 29ș00' latitudine nordică; din acel loc, de-a lungul unei loxodrome până la un punct situat la 26ș00' latitudine nordică și 16ș00' longitudine vestică. (c) Divizia de coastă Sahara (Divizia 34.1.3) Ape situate între 26ș00
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
principală de pescuit 41). Urmează o descriere a acestor zone. Atlanticul de sud-vest (Zona principală de pescuit 41) este compus din ape limitate de o linie care începe de la coasta Americii de Sud de-a lungul paralelei de 5ș00' latitudine nordică până la meridianul de 30ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la Ecuator; din acel punct, spre est până la meridianul de 20ș00' longitudine vestică; din acel punct, spre sud până la paralela de 50ș00' latitudine sudică; din acel punct spre vest până la meridianul
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
este compus din ape limitate de o linie care începe de la coasta Americii de Sud de-a lungul paralelei de 5ș00' latitudine nordică până la meridianul de 30ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la Ecuator; din acel punct, spre est până la meridianul de 20ș00' longitudine vestică; din acel punct, spre sud până la paralela de 50ș00' latitudine sudică; din acel punct spre vest până la meridianul de 50ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la paralela de 60ș00' latitudine sudică; din acel punct
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
meridianul de 30ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la Ecuator; din acel punct, spre est până la meridianul de 20ș00' longitudine vestică; din acel punct, spre sud până la paralela de 50ș00' latitudine sudică; din acel punct spre vest până la meridianul de 50ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la paralela de 60ș00' latitudine sudică; din acel punct, către vest până la meridianul de 67ș16' longitudine vestică; din acel punct, către nord până la punctul de la 56ș 22'S 67ș16'V; din
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
vestică; din acel punct, spre sud până la paralela de 50ș00' latitudine sudică; din acel punct spre vest până la meridianul de 50ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la paralela de 60ș00' latitudine sudică; din acel punct, către vest până la meridianul de 67ș16' longitudine vestică; din acel punct, către nord până la punctul de la 56ș 22'S 67ș16'V; din acel punct, către est de-a lungul liniei la 56ș22'S până la punctul de 65ș43'V; următoarea linie care unește punctele la
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
până la punctul de plecare. Atlanticul de sus-vest este împărțit în următoarele diviziuni: Divizia Amazon (Divizia 41.1.1) Toate apele limitate de o linie care începe pe coasta Americii de Sud la 5ș00' latitudine nordică, continuând pe această paralelă până unde întâlnește meridianul de 40ș00' longitudine vestică; din acel punct, până la punctul unde acest meridian intersectează coasta Braziliei; din acel punct în direcție nord-vestică de-a lungul coastei Americii de Sud până la punctul de pornire. Divizia Natal (Divizia 41.1.2) Ape limitate de o
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
Divizia Amazon (Divizia 41.1.1) Toate apele limitate de o linie care începe pe coasta Americii de Sud la 5ș00' latitudine nordică, continuând pe această paralelă până unde întâlnește meridianul de 40ș00' longitudine vestică; din acel punct, până la punctul unde acest meridian intersectează coasta Braziliei; din acel punct în direcție nord-vestică de-a lungul coastei Americii de Sud până la punctul de pornire. Divizia Natal (Divizia 41.1.2) Ape limitate de o linie trasată spre nord de la coasta Braziliei de-a lungul meridianului de
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
acest meridian intersectează coasta Braziliei; din acel punct în direcție nord-vestică de-a lungul coastei Americii de Sud până la punctul de pornire. Divizia Natal (Divizia 41.1.2) Ape limitate de o linie trasată spre nord de la coasta Braziliei de-a lungul meridianului de 40ș00' longitudine vestică până unde întâlnește Ecuatorul; din acel punct, către est de-a lungul Ecuatorului până la meridianul de 32ș00'V; din acel punct, către sud până la paralela de 10ș00' latitudine sudică; din acel punct, către vest până unde
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
pornire. Divizia Natal (Divizia 41.1.2) Ape limitate de o linie trasată spre nord de la coasta Braziliei de-a lungul meridianului de 40ș00' longitudine vestică până unde întâlnește Ecuatorul; din acel punct, către est de-a lungul Ecuatorului până la meridianul de 32ș00'V; din acel punct, către sud până la paralela de 10ș00' latitudine sudică; din acel punct, către vest până unde paralela de 10ș00'S întâlnește coasta Americii de Sud; din acel punct, într-o direcție nordică de-a lungul coastei Americii de Sud
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
din acel punct, într-o direcție nordică de-a lungul coastei Americii de Sud până la punctul de plecare. Divizia Salvador (Divizia 41.1.3) Ape limitate de o linie trasată către est de la coasta Americii de Sud la 10ș00' latitudine sudică până unde întâlnește meridianul de 35ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la paralela de 20ș00' latitudine sudică; din acel punct, către vest de-a lungul acestei paralele până la coasta Americii de Sud; din acel punct, în direcție nordică de-a lungul coastei Americii de Sud până la
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
până la coasta Americii de Sud; din acel punct, în direcție nordică de-a lungul coastei Americii de Sud până la punctul de plecare. Divizia oceanică de nord (Divizia 41.1.4) Ape limitate de o linie trasată către est de la 5ș00'N 40ș00' V până la meridianul de 30ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la Ecuator; din acel punct, către est până la meridianul de 20ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la paralela de 20ș00' latitudine sudică; din acel punct, către vest până la meridianul
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
Divizia oceanică de nord (Divizia 41.1.4) Ape limitate de o linie trasată către est de la 5ș00'N 40ș00' V până la meridianul de 30ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la Ecuator; din acel punct, către est până la meridianul de 20ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la paralela de 20ș00' latitudine sudică; din acel punct, către vest până la meridianul de 35ș00' longitudine vestică; din acel punct, către nord până la paralela de 10ș00' latitudine sudică; din acel punct
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
meridianul de 30ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la Ecuator; din acel punct, către est până la meridianul de 20ș00' longitudine vestică; din acel punct, către sud până la paralela de 20ș00' latitudine sudică; din acel punct, către vest până la meridianul de 35ș00' longitudine vestică; din acel punct, către nord până la paralela de 10ș00' latitudine sudică; din acel punct, către est până la meridianul de 32ș00' longitudine vestică; din acel punct, către nord până la Ecuator; din acel punct, către vest până la meridianul
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
vestică; din acel punct, către sud până la paralela de 20ș00' latitudine sudică; din acel punct, către vest până la meridianul de 35ș00' longitudine vestică; din acel punct, către nord până la paralela de 10ș00' latitudine sudică; din acel punct, către est până la meridianul de 32ș00' longitudine vestică; din acel punct, către nord până la Ecuator; din acel punct, către vest până la meridianul de 40ș00' longitudine vestică; din acel punct, către nord până la punctul de plecare. Divizia Santos (Divizia 41.2.1) Ape limitate de
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]