6,867 matches
-
mici de 35 de milimetri. 10. Se interzice folosirea unei dubluri de întărire care se întinde în partea din față a fundului năvodului. 11. Atunci când dublura de întărire este formată din secțiuni de plase cilindrice, aceste secțiuni nu se pot suprapune pe mai mult de patru ochiuri la nivelul punctelor de fixare. 12. Dublurile de întărire fixate pe năvoadele cu ochiuri mai mari de 60 de milimetri nu se pot întinde pe mai mult de doi metri în partea din față
jrc1519as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86660_a_87447]
-
precum și condițiile utilizării lor. Articolul 4 Sorțul de dedesubt 1. Șorțul de dedesubt poate fi format din orice bucată de pânză, plasă sau alt material. 2. Mai multe șorțuri de dedesubt pot fi utilizate în același timp și se pot suprapune parțial. 3. Șorțurile de dedesubt pot fi fixate numai pe fața exterioară a traulului și numai pe jumătatea inferioară a oricăreia dintre părțile acestuia. Șorțurile de dedesubt nu pot fi fixate decât de marginile lor anterioare și laterale. 4. În
jrc946as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86085_a_86872]
-
m) 4-aminobenzoat de etil, diferența dintre rezultatele a două determinări efectuate în paralel pe aceeași probă nu trebuie să depășească 0,10%. 9. NOTĂ 9.1. Înainte de efectuarea unei analize, se verifică dacă proba conține substanțe care s-ar putea suprapune în cromatogramă peste vârful standardului intern (4-aminobenzoat de etil). 9.2. Pentru a verifica absența oricărei interferențe, se repetă determinarea prin schimbarea proporției de metanol în faza mobilă cu relativ 10%. DETERMINAREA CLORBUTANOLULUI 1. OBIECTUL ȘI DOMENIUL DE APLICARE Prezenta
jrc990as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86129_a_86916]
-
-și pună experiența în domeniul turismului la dispoziția celorlalte state membre și a Comisiei; întrucât, în vederea consultării în domeniul turismului, trebuie să se asigure schimbul de informații între statele membre și Comisie; întrucât această consultare nu ar trebui să se suprapună cu activitatea altor organisme comunitare, DECIDE: Articolul 1 Sub auspiciile Comisiei se înființează un comitet consultativ pentru turism, numit în continuare "Comitetul." Acesta este format din membrii desemnați de fiecare stat membru. Articolul 2 Comitetul are sarcina de a facilita
jrc1090as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86229_a_87016]
-
în exploatația agricolă: - activități de silvicultură în zone de pădure din cadrul exploatației; - activități de agroturism (întreținerea terenului de camping, de sport sau a terenurilor de recreere, echitație, închirierea de căsuțe etc.) acolo unde acestea sunt subsidiare activităților exploatației și se suprapun cu acestea în așa măsură încât este practic imposibil să se disocieze activitățile de turism de munca agricolă normală a exploatației 15, - lucrările efectuate de terți pentru alte părți, când aceste lucrări sunt efectuate ocazional, cu echipamentele exploatației (plata este
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
al exploatantului necesară pentru conducerea exploatației. Această rubrică nu se completează în cazul în care capitalul circulant este stabilit în mod arbitrar (vezi instrucțiunile privind capitalul circulant, rubrica 102) 179. Agroturismul: în anumite cazuri în care activitatea de agroturism se suprapune cu activitatea agricolă a exploatației în așa măsură încât este practic imposibil să se facă o diferențiere între acestea, precum și atunci când, ca urmare, costurile specifice și forța de muncă sunt incluse în rubricile corespunzătoare, încasările din această activitate sunt incluse
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
ha; suprafața cultivată ar fi de trei ori 1 ha și va fi introdusă la rubricile 226, 203 și 199. 47 Un bait este egal cu 5 biți. 48 Date care aparțin unui grup de câte 10 date, care se suprapun în două înregistrări succesive sau, dacă este ultima înregistrare pentru o exploatație, se completează cu zerouri.
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
la intervale de câte 2 cm, volumele din soluția standard și din extract indicate în continuare: * 10, 15, 20, 30 și 40 l din soluția standard de aflatoxină B1 (3.16); * 10 l din extractul obținut la 5.3 și, suprapus în același punct, 20 l din soluția standard (3.16); * 10 și 20 l din extractul obținut la 5.3. Se developează cromatograma la întuneric folosind unul din solvenții de developare (3.18). Alegerea acestuia trebuie făcută în prealabil, prin
jrc329as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85464_a_86251]
-
peste acesta, 20 µl din soluția standard (3.16). Se developează conform indicațiilor de la 5.4.2. Se iradiază cromatograma cu radiații UV (4.9) și se verifică dacă: - spoturile de aflatoxină B1 din extract și din soluția standard se suprapun, - fluorescența acestui spot este mai intensă decât cea a spotului de aflatoxină B1 developat în punctul Q de pe prima placă. 5.5 Determinări cantitative Se realizează fie vizual, fie prin fluorodensitometrie, conform indicațiilor menționate în continuare. 5.5.1. Măsurători
jrc329as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85464_a_86251]
-
stat membru, în măsura în care este necesar să se recurgă la aceasta pentru a suplimenta perioadele de asigurare realizate conform legislației primului stat membru, în vederea dobândirii, păstrării sau recuperării dreptului la prestații, cu condiția ca aceste perioade de asigurare să nu se suprapună. Când prestațiile pentru invaliditate, limită de vârstă sau deces (pensii) urmează să fie acordate de instituțiile din două sau mai multe state membre, conform dispozițiilor articolului 46 alineatul (2) din regulament, fiecare dintre instituțiile respective efectuează o totalizare separată, luând
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
prima dată după perioada menționată anterior; (e) atunci când nu este posibilă stabilirea exactă a perioadei de timp în care anumite perioade de asigurare au fost realizate conform legislației unui stat membru, se prezumă că aceste perioade de asigurare nu se suprapun cu perioadele de asigurare realizate conform legislației altui stat membru și, dacă este util, se iau în considerare; (f) în cazul în care, conform legislației unui stat membru, anumite perioade de asigurare se iau în considerare numai dacă au fost
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
a cel puțin unei alte coloane (4.3) care să prezinte o fază staționară cu o polaritate diferită. Această procedură trebuie să continue până când se obține o cromatogramă pe care picurile de CV și/sau de etalon intern nu se suprapun cu constituenții probei de material sau obiect, - prin utilizarea altor detectori, ex. detector de conductivitate microelectrolitic 3, - prin utilizarea spectrometriei de masă. În acest caz, dacă ionii moleculari cu mase apropiate (m/e) de 62 și 64 sunt găsiți în
jrc609as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85747_a_86534]
-
a cel puțin unei alte coloane (4.3) care să prezinte o fază staționară cu o polaritate diferită. Această procedură trebuie să continue până când se obține o cromatogramă pe care picurile de CV și/sau de etalon intern nu se suprapun cu constituenții probei de aliment, (ii) prin utilizarea altor detectori, ex. detector de conductivitate microelectrolitic 3, (iii) prin utilizarea spectrometriei de masă. În acest caz, dacă ionii moleculari cu mase apropiate (m/e) de 62 și 64 sunt găsiți în
jrc677as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85815_a_86602]
-
aflat în relații contractuale cu casa de asigurări de sănătate și care este inclus în lista de furnizori, înscrisă pe versoul deciziei. ... (5) Casa de asigurări de sănătate eliberează decizii pentru îngrijiri medicale la domiciliu/îngrijiri paliative care nu se suprapun ca perioadă de timp în care sunt acordate de către furnizor/furnizori aceste servicii. ... ---------- Art. 7 al anexei 31 a fost modificat de art. I din ORDINUL nr. 422 din 8 iulie 2016 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 522 din 12
NORME METODOLOGICE din 21 iunie 2016 (*actualizate*) de aplicare în anul 2016 a Hotărârii Guvernului nr. 161/2016 pentru aprobarea pachetelor de servicii şi a Contractului-cadru care reglementează condiţiile acordării asistenţei medicale, a medicamentelor şi a dispozitivelor medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2016-2017*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279952_a_281281]
-
a i se diminua calitatea sau fiabilitatea; - includerea în hartă electronică de navigație a tuturor tipurilor de obiecte topografice (de exemplu limitele pasei, construcții pe țărm, faruri) care șunt necesare pentru siguranța navigației; - monitorizarea hărții electronice cu ajutorul unei imagini radar suprapuse în scopul pilotării navei; (c) integrarea informațiilor privind adâncimea pasei în hartă electronică de navigație și afișarea unui nivel al apei predeterminat sau a nivelului efectiv; d) integrarea informațiilor suplimentare (de exemplu, a celor care provin de la alte surse decat
32005L0044-ro () [Corola-website/Law/293970_a_295299]
-
frontală nu trebuie să reducă în mod semnificativ eficacitatea barei de protecție. Această cerință se consideră ca fiind îndeplinită în cazul în care există cel mult două componente verticale și nici o componentă orizontală a sistemului de protecție frontală care se suprapun peste bara de protecție. 2.1.8. Sistemul de protecție frontală nu trebuie să fie înclinat în față în raport cu axa verticală. Părțile superioare ale sistemului de protecție frontală nu trebuie să depășească, în sus sau în spate (spre parbriz), cu
32005L0066-ro () [Corola-website/Law/293992_a_295321]
-
practic în cadrul tuturor aplicațiilor, incluzând anumite aplicații de înaltă calitate (de exemplu, pentru barele mici prefabricate ce servesc operațiilor de șlefuire). În general, astfel cum a admis și EFTA, aplicațiile de politetrafluoretilenă (PTFE) granulară, de diferite tipuri și calități, se suprapun și nu se pot delimita în mod clar. (10) S-a concluzionat așadar că, deși se disting prin formă, mărimea medie a particulelor, tratamentul termic la care au fost supuse sau conținutul de comonomer și, în pofida diferențelor de calitate, toate
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
formă reprezintă plantația de măslini. În primul rând, se creează o rețea de linii care leagă toți măslinii eligibili din grup, cu o distanță care îi separă mai mică decât distanța P1. Apoi o suprafață definită drept "buffer intern" se suprapune peste fiecare dintre liniile menționate anterior. Buffer-ul intern se definește ca seria de puncte a căror distanță în raport cu liniile rețelei este mai mică sau egală cu o valoare definită ca "valoarea buffer-ului intern". Pentru a evita formarea unor insule care
32005R2182-ro () [Corola-website/Law/294500_a_295829]
-
poligon al cărui interior este compus din toate punctele în plan care sunt mai aproape de un anumit punct din rețea decât de altele". - Etapa 5b: excluderea părților care depășesc marginile parcelei de referință În primul rând, perimetrele cu măslini se suprapun peste marginile parcelei de referință. În al doilea rând, se elimină părțile perimetrelor cu măslini care depășesc marginile parcelei de referință. - Etapa 5c: includerea insulelor mai mici de 100 m2 Trebuie să se aplice o toleranță sub forma unui prag
32005R2182-ro () [Corola-website/Law/294500_a_295829]
-
bune informații științifice disponibile și evitării dublării muncii acestora. (2) Comisia adoptă, în acord cu organizațiile sau aranjamentele relevante, normele de funcționare pentru aranjamentele instituționale instituite în conformitate cu alineatul (1) din prezentul articol. (3) În cazul în care zona convenției se suprapune peste o zonă care face obiectul reglementării de către o altă organizație de gestionare a pescuitului, Comisia cooperează cu respectiva organizație pentru a se asigura că obiectivul prezentei convenții este îndeplinit. În acest scop, prin consultări sau alte aranjamente, Comisia depune
22006A0816_03-ro () [Corola-website/Law/294554_a_295883]
-
echipate cu cel puțin două uși exterioare separate și suprapuse, originare din Republica Coreea, încadrate în prezent la codul NC ex 8418 10 20. (10) Un producător de produse electrocasnice din Comunitate a solicitat includerea ansamblurilor frigider-congelator care, atunci când sunt suprapuse, pot fi conectate astfel încât să formeze un singur sistem cu ajutorul unui dispozitiv special. Respectiva cerere a fost examinată, iar în urma analizei s-a ajuns la concluzia că produsul menționat anterior este compus din două aparate distincte care pot fi cumpărate
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
modele sau de calități. Cu toate acestea, respectivele modele diferite au în comun aceleași caracteristici fizice și tehnice de bază și aceleași finalități și nu se poate face o delimitare netă a unui segment de celălalt, deoarece segmentele apropiate se suprapun. Calculele subcotării au fost efectuate pe baza unor modele [a se vedea considerentul (47) anterior] și nu numai a prețurilor medii. Subcotarea prețurilor industriei comunitare de către prețurile de export ale producătorului-exportator respectiv a fost dovedită în cazul aproape tuturor modelelor
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
b) o zonă focală la o distanță de cel puțin 5 km de zona contaminată și (c) o zonă tampon la o distanță de cel puțin 10 km de zona focală. În cazul în care mai multe zone tampon se suprapun sau sunt din punct de vedere geografic apropiate unele de altele, este necesar să se delimiteze o zonă mai vastă, care include zonele delimitate în cauză și zonele care le separă. 2. Delimitarea exactă a zonelor menționate la punctul 1
32006D0464-ro () [Corola-website/Law/294847_a_296176]
-
timpul impactului inițial cu elementul de impact pentru certificare și nu din faza de oprire. Orice sistem folosit pentru a opri elementul de impact sau elementul de impact pentru certificare este astfel conceput încât faza de oprire să nu se suprapună în timp cu faza impactului inițial. Sistemul de oprire nu determină ieșirile traductoarelor să depășească valorile CAC specificate. 2.2.5. Valoarea CFC de răspuns a aparatelor de măsură, astfel cum se definește în ISO 6487:2000, este de 180
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
3.2. Pentru toate aceste valori, citirile folosite sunt la impactul inițial cu pendulul și nu din faza de oprire. Orice sistem folosit pentru a opri elementul de impact sau pendulul este montat astfel încât faza de oprire să nu se suprapună în timp cu faza impactului inițial. Sistemul de oprire nu determină ieșirile traductoarelor să depășească valorile CAC specificate. 3.3.3. Valoarea CFC de răspuns a aparatelor de măsură, astfel cum se definește în ISO 6487:2000, este de 180
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]