614,058 matches
-
care pe piața internă a Statelor Unite sunt numai trei producători, concurența este insuficientă. Trebuie reamintit, în acest context, că astfel cum este enunțat la considerentul 40 din regulamentul provizoriu, ancheta a demonstrat că în Statele Unite există o piață concurențială pentru produsul în cauză, ce cuprinde cel puțin trei producători, aproximativ treizeci de furnizori, mai mult de cincisprezece importatori și aproximativ trei sute de utilizatori. Așadar, argumentul a fost respins. (18) Deoarece afirmațiile nu au putut fi susținute și în lipsa altor comentarii asupra
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
provizorie, valoarea normală pentru societățile care beneficiază de statut de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață s-a stabilit pentru fiecare tip de cărămizi de magnezie în parte. Tipurile pot fi identificate cu ajutorul unui număr de control al produsului (NCP). În cazul societăților cărora li s-a acordat tratament individual, s-au instituit categorii de NCP în funcție de conținutul în MgO, în scopul stabilirii valorii normale. (27) În etapa definitivă s-a considerat că metodologia trebuie uniformizată, astfel încât să asigure
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
societățile nu sunt în legătură. Așadar, argumentul este respins. (34) În etapa provizorie, prețul de export pentru societățile care beneficiază de statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață s-a stabilit la nivelul numărului de control al produsului (NCP), în timp ce pentru societățile care beneficiază de tratament individual, la prețul de export s-au aplicat categoriile de NCP stabilite în funcție de conținutul de MgO. În etapa definitivă, Comisia a uniformizat metoda, astfel încât să asigure o anumită coerență, iar categoriile de
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
fost revizuită în conformitate cu practica constantă a Comisiei în cazul unui grad redus de cooperare. Marja de dumping aplicabilă la scară națională a fost, așadar, reevaluată pentru a reprezenta media ponderată: (a) a marjei de dumping constatate pentru categoria reprezentativă a produsului în cauză exportat exclusiv de producătorii-exportatori care au cooperat și care nu beneficiază nici de statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață, nici de tratament individual și (b) a marjei de dumping celei mai ridicate constatate pentru
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
exclusiv de producătorii-exportatori care au cooperat și care nu beneficiază nici de statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață, nici de tratament individual și (b) a marjei de dumping celei mai ridicate constatate pentru categoria reprezentativă a produsului în cauză exportat de același exportator care a cooperat. (40) În consecință, marja de dumping care se aplică la scară națională a fost stabilită în mod definitiv la 51,5 %. D. PREJUDICIUL 1. Producția comunitară (41) În lipsa altor comentarii, constatările
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
anchetă corespunde îndeaproape celui al grupului Refratechnik ("Refratechnik"), un alt producător-importator care a fost exclus din industria comunitară. (43) Se reamintește faptul că, la considerentul 70 din regulamentul provizoriu, s-a precizat că principalele unități de producție ale RHI pentru produsul în cauză, ca și sediul central și centrul de cercetare-dezvoltare (R&D) sunt situate toate în cadrul Comunității. Mai mult, societatea de producție din Comunitate era o entitate distinctă din punct de vedere juridic de societatea de producție chineză. Deși
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
care importurile societății Refratechnik puteau fi comparate, în volume absolute, cu importurile RHI, acestea reprezentau o parte mult mai importantă în cadrul vânzărilor pe piața comunitară. Se reamintește: (i) că aproape jumătate din vânzările societății Refratechnik pe piața comunitară o reprezintă produse din RPC; (ii) că principalele activități ale societății în legătură cu produsul în cauză au fost transferate parțial în China și (iii) că Refratechnik a obținut în mod clar profit de pe urma vânzărilor de produse importate. Prin prisma aspectelor menționate anterior, situația societății
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
cu importurile RHI, acestea reprezentau o parte mult mai importantă în cadrul vânzărilor pe piața comunitară. Se reamintește: (i) că aproape jumătate din vânzările societății Refratechnik pe piața comunitară o reprezintă produse din RPC; (ii) că principalele activități ale societății în legătură cu produsul în cauză au fost transferate parțial în China și (iii) că Refratechnik a obținut în mod clar profit de pe urma vânzărilor de produse importate. Prin prisma aspectelor menționate anterior, situația societății Refratechnik este foarte diferită de cea a societății RHI. Din
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
vânzările societății Refratechnik pe piața comunitară o reprezintă produse din RPC; (ii) că principalele activități ale societății în legătură cu produsul în cauză au fost transferate parțial în China și (iii) că Refratechnik a obținut în mod clar profit de pe urma vânzărilor de produse importate. Prin prisma aspectelor menționate anterior, situația societății Refratechnik este foarte diferită de cea a societății RHI. Din aceste considerente, cererile au fost respinse și s-a confirmat că RHI face parte din industria comunitară. (45) În lipsa altor comentarii, definiția
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
dus la scăderea rentabilității cu 55 %. Această evoluție a coincis cu creșterea importurilor. Trebuie reamintit că volumul importurilor din RPC a crescut cu 150 %, iar cota lor de piață a crescut cu 118 % în cursul perioadei examinate. Mai mult, prețurile produselor importate din RPC au scăzut cu 22 %, ceea ce a dus la o importantă subcotare a prețurilor (considerentul 49). În consecință și în lipsa unor elemente noi de probă întemeiate, cererea a fost respinsă. În lipsa altor comentarii, concluziile de la considerentul 113 se
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
dumpingul s-a stabilit prin compararea tuturor prețurilor convertite în RMB, iar cursul de schimb nu a avut, așadar, nici un impact asupra marjelor de dumping constatate. În ceea ce privește marjele de prejudiciu, deprecierea dolarului ar fi putut favoriza o creștere a exporturilor produsului în cauză în Comunitate. Cu toate acestea, reducerea prețurilor datorându-se sau nu parțial fluctuațiilor cursului de schimb, diferența totală între prețurile din industria comunitară și prețurile producătorilor-exportatori (a se vedea considerentul 49) reprezintă nivelul de subcotare care trebuie luat
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
au luat cunoștință de concluziile provizorii. Un alt importator, care nu a cooperat în cadrul procedurii, a trimis, de asemenea, observații, contestând măsurile provizorii, pe motiv că au un impact negativ asupra cifrei sale de afaceri, a efectivelor și a rentabilității, produsul în cauză reprezentând o parte importantă a activității sale. Cele patru societăți importatoare reprezentau aproximativ 35 % din totalul importurilor din cursul perioadei de anchetă. În schimb, nu au prezentat nici un element de probă nou care să justifice modificarea concluziilor enunțate
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
concurența. Deși nu s-au prezentat argumente noi în acest sens, s-au adus, în schimb, elemente suplimentare care au completat afirmațiile. (74) Se reamintește faptul că principalul producător de pe piața comunitară nu deținea o cotă de piață majoritară pentru produsul în cauză pe parcursul perioadei de anchetă (considerentul 141 din regulamentul provizoriu). Cota de piață respectivă s-a calculat pe baza datelor verificate. A fost contestată de una din părțile interesate, însă aceasta nu a prezentat nici un element concret de probă
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
mai mare decât cifra sus-menționată. Pe de altă parte, nici o dovadă suficientă care să ateste comportamentul anticoncurențial al marilor actori de pe piața Comunității nu a fost prezentată pentru a sprijini afirmația. Cu toate acestea, mai mulți producători comunitari au fabricat produsul în cauză. În lipsa altor comentarii, concluziile enunțate la considerentele 140-141 din regulamentul provizoriu se confirmă. 4.2. Ritmul scăzut al aprovizionării și creșterea costurilor (75) S-a susținut că măsurile ar duce la un ritm scăzut al aprovizionării cu produsul
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
produsul în cauză. În lipsa altor comentarii, concluziile enunțate la considerentele 140-141 din regulamentul provizoriu se confirmă. 4.2. Ritmul scăzut al aprovizionării și creșterea costurilor (75) S-a susținut că măsurile ar duce la un ritm scăzut al aprovizionării cu produsul în cauză pe piața comunitară, deoarece producătorii-exportatorii vor opri exporturile în Comunitate. Argumentul nu a fost susținut prin nici o justificare. Trebuie notat că numărul surselor de aprovizionare disponibile în RPC și în Comunitate face improbabil un risc scăzut al aprovizionării
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
cauză pe piața comunitară, deoarece producătorii-exportatorii vor opri exporturile în Comunitate. Argumentul nu a fost susținut prin nici o justificare. Trebuie notat că numărul surselor de aprovizionare disponibile în RPC și în Comunitate face improbabil un risc scăzut al aprovizionării pentru produsul în cauză. Așadar, argumentul nu este întemeiat. (76) S-a afirmat, de asemenea, că furnizorii de materii prime pot fi constrânși să reducă exporturile spre Comunitate datorită unor factori, precum penuria de energie electrică din RPC, de unde provin majoritatea materiilor
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
asupra industriei siderurgice. Cu toate acestea, industria siderurgică nu a contestat faptul că, din totalul costurilor, cărămizile de magnezie reprezintă mai puțin de 1 % (considerentul 143 din regulamentul provizoriu). Totuși, a menționat că trebuie luat în considerare faptul că: (i) produsul are o importanță strategică; (ii) orice defect tehnic al cărămizilor poate aduce costuri suplimentare considerabile și (iii) prețurile pot crește semnificativ din cauza altor factori. (78) Astfel cum s-a observat la considerentul 135 din regulamentul provizoriu, materialele refractare constituie o
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
servit drept surse de aprovizionare pentru Comunitate, însă volumul în cauză a fost scăzut pe parcursul perioadei de anchetă. (81) Trebuie amintit, de asemenea, că, în cazul în care măsurile nu sunt instituite, pe termen lung, există riscul unui transfer al produsului în cauză de la producția comunitară în RPC. Luând în considerare lipsa producătorilor în țările terțe nu există producători și dat fiind că produsul în cauză prezintă un interes strategic pentru industria siderurgică, o asemenea dependență în ceea ce privește importurile originare din RPC
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
că, în cazul în care măsurile nu sunt instituite, pe termen lung, există riscul unui transfer al produsului în cauză de la producția comunitară în RPC. Luând în considerare lipsa producătorilor în țările terțe nu există producători și dat fiind că produsul în cauză prezintă un interes strategic pentru industria siderurgică, o asemenea dependență în ceea ce privește importurile originare din RPC nu constituie un scenariu viabil pentru industria siderurgică comunitară. Analiza descrisă în regulamentul provizoriu (considerentul 138) a fost contestată de un importator și
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
stabilit pe baza concluziilor prezentei anchete antidumping. În consecință, reflectă situația constatată pentru societățile în cauză pe perioada acestei anchete. Aceste niveluri ale dreptului (prin opoziție cu dreptul național aplicabil "tuturor celorlalte societăți") se aplică, în mod exclusiv, importurilor de produse originare din țara în cauză și fabricate de societățile expres desemnate. Produsele importate și fabricate de alte societăți ale căror denumire și adresă nu sunt prevăzute în mod expres în dispozitivul prezentului regulament, inclusiv de către entități în legătură cu societățile expres desemnate
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
pentru societățile în cauză pe perioada acestei anchete. Aceste niveluri ale dreptului (prin opoziție cu dreptul național aplicabil "tuturor celorlalte societăți") se aplică, în mod exclusiv, importurilor de produse originare din țara în cauză și fabricate de societățile expres desemnate. Produsele importate și fabricate de alte societăți ale căror denumire și adresă nu sunt prevăzute în mod expres în dispozitivul prezentului regulament, inclusiv de către entități în legătură cu societățile expres desemnate, nu pot beneficia de aceste niveluri și vor fi supuse nivelului dreptului
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
este inaplicabil și ineficient. Prin urmare, oferta a fost respinsă. (100) Un alt producător-exportator care beneficia de tratament individual a propus, împreună cu comerciantul de legătură din RPC, un angajament comun de preț însoțit de limite cantitative. Au convenit să vândă produsul în cauză respectând limita cantitativă și la un preț care să permită cel puțin eliminarea efectului prejudiciabil al dumpingului. Importurile care depășesc limita cantitativă vor fi supuse drepturilor antidumping. Pe de altă parte, societățile prezintă Comisiei, periodic, informații detaliate cu privire la
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
facturi comerciale care conține cel puțin informațiile indicate în anexă. Informațiile sunt necesare și pentru a permite autorităților vamale să verifice cu suficientă precizie dacă transportul corespunde cu documentele comerciale. În cazul în care factura lipsește sau nu corespunde cu produsul prezentat în vamă, este datorat nivelul dreptului antidumping aplicabil. (102) Pentru a garanta o mai bună respectare a angajamentului, importatorii trebuie informați asupra faptului că orice încălcare a angajamentului poate avea ca efect aplicarea retroactivă a dreptului antidumping la tranzacțiile
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
00, ex 6815 99 10 și ex 6815 99 90 (coduri TARIC 6815 91 00 10, 6815 99 10 20 și 6815 99 90 20). (2) Nivelul dreptului antidumping definitiv aplicabil la prețul net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, pentru produsul descris la alineatul (1), se stabilește după cum urmează: Societate Drept antidumping Cod adițional TARIC Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd, Jinqiao Development Zone, Dashiqiao, Liaoning Province, 115100, RPC 2,7 % A632 Yingkou Sanhua Refractory Material Co. Ltd, Gangdu Management Zone, Dashiqiao
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
din Decizia 2005/704/CE de acceptare a angajamentului; 3. numărul facturii comerciale; 4. data emiterii facturii comerciale; 5. codul adițional TARIC sub care mărfurile prevăzute în factură sunt vămuite la frontiera comunitară; 6. descrierea exactă a mărfurilor, inclusiv: - codul produsului, folosit în scopul anchetei și pentru urmărirea angajamentului ("NCP 1", "NCP 2" etc.); - descrierea clară a mărfurilor corespunzătoare unui NCP; - codul produsului societății (dacă este cazul); - codul NC; - cantitatea (în tone); 7. descrierea condițiilor de vânzare, în special: - prețul per
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]