62,906 matches
-
care a fost prelucrată informația în softul vechi și cum se dorește transpusă în noul soft (o corespondență exactă între vechi și nou) 42. Ce este RETROCONVERSIA? R: Conversia retrospectivă este procesul prin care înregistrările manuale (de regulă fișele de catalog) existente într-un sistem tradițional (neautomatizat) sunt convertite în forme citibile de calculator. Transpunerea informațiilor de pe suport tradițional al bibliotecii (fișa de catalog), în bazele de date omogene și coerente se va face din următoarele considerente: * Necesitatea practicării împrumutului informatizat
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
42. Ce este RETROCONVERSIA? R: Conversia retrospectivă este procesul prin care înregistrările manuale (de regulă fișele de catalog) existente într-un sistem tradițional (neautomatizat) sunt convertite în forme citibile de calculator. Transpunerea informațiilor de pe suport tradițional al bibliotecii (fișa de catalog), în bazele de date omogene și coerente se va face din următoarele considerente: * Necesitatea practicării împrumutului informatizat * Alcătuirea unei baze de date bibliografice omogene pentru interogarea on-line de către utilizatori * Reconstruirea catalogului unic on line, singurul mijloc de gestiune și cercetare
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
Transpunerea informațiilor de pe suport tradițional al bibliotecii (fișa de catalog), în bazele de date omogene și coerente se va face din următoarele considerente: * Necesitatea practicării împrumutului informatizat * Alcătuirea unei baze de date bibliografice omogene pentru interogarea on-line de către utilizatori * Reconstruirea catalogului unic on line, singurul mijloc de gestiune și cercetare eficace pentru utilizatori și bibliotecă Catalogarea retrospectivă se va face în mai multe moduri, știind că NU există un model perfect, că fiecare soluție are avantaje și dezavantaje (care se pot
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
care lucrează în rețea pentru UN scriitor, UN curent literar, O școală literară. Depinde de tipul bibliotecii și de nevoia utilizatorului de informare. Observație: Este metoda folosită de BCU București în urma incendiului din 1989, când s au pierdut documente și cataloage. 2. Catalogarea retrospectivă prin dactilografierea fișelor de catalog. Dactilografierea trebuie făcută de personal de specialitate, ținând cont de varietatea regulilor de catalogare folosite de-a lungul timpului. Existența fișierelor de autoritate permite acuratețea punctelor de acces. 3. Dactilografierea catalogului de către
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
curent literar, O școală literară. Depinde de tipul bibliotecii și de nevoia utilizatorului de informare. Observație: Este metoda folosită de BCU București în urma incendiului din 1989, când s au pierdut documente și cataloage. 2. Catalogarea retrospectivă prin dactilografierea fișelor de catalog. Dactilografierea trebuie făcută de personal de specialitate, ținând cont de varietatea regulilor de catalogare folosite de-a lungul timpului. Existența fișierelor de autoritate permite acuratețea punctelor de acces. 3. Dactilografierea catalogului de către o societate de service. Biblioteca oferă societății o
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
și cataloage. 2. Catalogarea retrospectivă prin dactilografierea fișelor de catalog. Dactilografierea trebuie făcută de personal de specialitate, ținând cont de varietatea regulilor de catalogare folosite de-a lungul timpului. Existența fișierelor de autoritate permite acuratețea punctelor de acces. 3. Dactilografierea catalogului de către o societate de service. Biblioteca oferă societății o fotocopie, un microfilm al catalogului său. Societatea transpune informația pe benzi magnetice. Aceasta încarcă notițele în sistemul propriu. Fișierul informatic nu conține o bază de date bibliografice coerentă, fiind nevoie de
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
personal de specialitate, ținând cont de varietatea regulilor de catalogare folosite de-a lungul timpului. Existența fișierelor de autoritate permite acuratețea punctelor de acces. 3. Dactilografierea catalogului de către o societate de service. Biblioteca oferă societății o fotocopie, un microfilm al catalogului său. Societatea transpune informația pe benzi magnetice. Aceasta încarcă notițele în sistemul propriu. Fișierul informatic nu conține o bază de date bibliografice coerentă, fiind nevoie de o muncă de omogenizare 4. Lectura optică prin recunoașterea caracterelor (OCR)= scanarea fișelor. Notițele
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
a notițelor, dar competențele lui trebuie să fie tot mai bune, apropierea și stăpânirea noilor tehnologii este inevitabilă. În România, fiecare bibliotecă, din rațiuni financiare, șia rezolvat problema retroconversiei, îmbinând metodele și mijloacele cele mai variate: * introducerea descrierilor bibliografice după catalogul alfabetic sau topografic * introducerea descrierilor bibliografice pe domenii mari * retroconversia în sens invers al intrărilor (după criteriul cronologic) 44. Ce este catalogul RoLiNest? R: Catalogul RoLiNest este un portal care oferă beneficiarului posibilitatea consultării simultane a mai multor cataloage românești
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
din rațiuni financiare, șia rezolvat problema retroconversiei, îmbinând metodele și mijloacele cele mai variate: * introducerea descrierilor bibliografice după catalogul alfabetic sau topografic * introducerea descrierilor bibliografice pe domenii mari * retroconversia în sens invers al intrărilor (după criteriul cronologic) 44. Ce este catalogul RoLiNest? R: Catalogul RoLiNest este un portal care oferă beneficiarului posibilitatea consultării simultane a mai multor cataloage românești, din marile biblioteci ale țării: BCU Iași, BCU Cluj, BCU București, BCU Timișoara, Biblioteca Universității Politehnice București, Biblioteca Institutului Național de Informare
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
șia rezolvat problema retroconversiei, îmbinând metodele și mijloacele cele mai variate: * introducerea descrierilor bibliografice după catalogul alfabetic sau topografic * introducerea descrierilor bibliografice pe domenii mari * retroconversia în sens invers al intrărilor (după criteriul cronologic) 44. Ce este catalogul RoLiNest? R: Catalogul RoLiNest este un portal care oferă beneficiarului posibilitatea consultării simultane a mai multor cataloage românești, din marile biblioteci ale țării: BCU Iași, BCU Cluj, BCU București, BCU Timișoara, Biblioteca Universității Politehnice București, Biblioteca Institutului Național de Informare și Documentare, Biblioteca
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
după catalogul alfabetic sau topografic * introducerea descrierilor bibliografice pe domenii mari * retroconversia în sens invers al intrărilor (după criteriul cronologic) 44. Ce este catalogul RoLiNest? R: Catalogul RoLiNest este un portal care oferă beneficiarului posibilitatea consultării simultane a mai multor cataloage românești, din marile biblioteci ale țării: BCU Iași, BCU Cluj, BCU București, BCU Timișoara, Biblioteca Universității Politehnice București, Biblioteca Institutului Național de Informare și Documentare, Biblioteca Județeană Mureș, Biblioteca Institutului Național de Fizică Nucleară „Horia Hulubei", Biblioteca Academiei Române București, Biblioteca
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
Specifică localizarea geografică pentru un anumit subiect. 61. De ce se ține cont în alcătuirea unei liste de descriptori? R: 1. Beneficiarul pe primul plan. Descriptorul creat trebuie să fie acela pe care se presupune că îl va căuta beneficiarul în catalog. 2. Unitate. Un catalog pe subiecte trebuie să adune la un loc, sub un descriptor, toate cărțile care tratează în principal sau exclusiv un anumit subiect, indiferent de termenii aplicați cărții de către autorii ei.Trebuie utilizat un termen care nu
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
un anumit subiect. 61. De ce se ține cont în alcătuirea unei liste de descriptori? R: 1. Beneficiarul pe primul plan. Descriptorul creat trebuie să fie acela pe care se presupune că îl va căuta beneficiarul în catalog. 2. Unitate. Un catalog pe subiecte trebuie să adune la un loc, sub un descriptor, toate cărțile care tratează în principal sau exclusiv un anumit subiect, indiferent de termenii aplicați cărții de către autorii ei.Trebuie utilizat un termen care nu este ambiguu și care
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
un descriptor, toate cărțile care tratează în principal sau exclusiv un anumit subiect, indiferent de termenii aplicați cărții de către autorii ei.Trebuie utilizat un termen care nu este ambiguu și care să nu creeze confuzii vizavi de alți descriptori din catalog. 3. Uzanța. Descriptorul ales trebuie să reprezinte uzanța comună. Depinde de situație (specificul bibliotecii) alegerea unui termen popular sau a unui termen științific. O bibliotecă publică va prefera termeni populari. Pentru o bibliotecă universitară se vor face trimiteri către termenii
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
specifici pentru a acoperi un subiect decât un termen general. 62. Cum se face alegerea descriptorilor de subiect? R: 1. Termenul cel mai familiar în vorbirea curentă (mai ales pentru biblioteci publice ). 2. Termenul cel mai des utilizat în alte cataloage pentru că beneficiarii consultă de obicei cataloagele mai multor biblioteci (cataloage on-line). 3. Termenul care are cele mai puține sensuri pentru a evita ambiguitatea. 4. Termenul care, odată utilizat, aduce subiectul în vecinătatea altor subiecte relaționate. NOTELE CAPITOLULUI De felul în
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
decât un termen general. 62. Cum se face alegerea descriptorilor de subiect? R: 1. Termenul cel mai familiar în vorbirea curentă (mai ales pentru biblioteci publice ). 2. Termenul cel mai des utilizat în alte cataloage pentru că beneficiarii consultă de obicei cataloagele mai multor biblioteci (cataloage on-line). 3. Termenul care are cele mai puține sensuri pentru a evita ambiguitatea. 4. Termenul care, odată utilizat, aduce subiectul în vecinătatea altor subiecte relaționate. NOTELE CAPITOLULUI De felul în care sunt prelucrate resursele depinde regăsirea
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
62. Cum se face alegerea descriptorilor de subiect? R: 1. Termenul cel mai familiar în vorbirea curentă (mai ales pentru biblioteci publice ). 2. Termenul cel mai des utilizat în alte cataloage pentru că beneficiarii consultă de obicei cataloagele mai multor biblioteci (cataloage on-line). 3. Termenul care are cele mai puține sensuri pentru a evita ambiguitatea. 4. Termenul care, odată utilizat, aduce subiectul în vecinătatea altor subiecte relaționate. NOTELE CAPITOLULUI De felul în care sunt prelucrate resursele depinde regăsirea informației de către utilizator. Catalogăm
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
ci de persoane din cadrul editurilor particulare care - fără a jigni - nu au cunoștințele necesare întocmirii unei descrieri înainte de tipărire. Recomand întotdeauna în cursurile de formare, ca un instrument util în realizarea descrierilor catalografice, navigarea pe siturilor marilor biblioteci sau în catalogul RoLiNest. Este foarte important ca informația să fie corect așezată pentru ca utilizatorul să regăsească ceea ce dorește sau, în cazul unei reconversii, munca să nu fie pierdută. Am făcut o prezentare evolutivă a catalogării pentru căașa după cum voi prezenta în capitolul
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
consorțiu de biblioteci naționale, editori, organizații de gestiune colectivă a drepturilor de proprietate intelectuală, asociații europene și naționale * CACAO Project Cross - Language Acces to Catalogues and Online Libraries. Proiectul și-a propus să permită funcționalitatea multilingvă pentru biblioteci digitale și cataloage de bibliotecă * European Digital Library - EDL își propune valorificarea patrimoniului cultural european * EUROPEANA implică în realizarea de conținut digital toate țările membre CENL(Conferința Europeană a Bibliotecilor Naționale) * MANUSCRIPTORIUM are ca scop construirea unui mediu virtual de cercetare pentru domeniul
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
la periodice electronice * acces la baze de date * acces la colecții de programe de aplicații * rezervare academică Servicii de referință * răspunsuri prin e-mail, mesagerie instant/telefon * informare și documentare bibliografică * cercetări bibliografice și documentare speciale * asistență de specialitate pentru consultarea cataloagelor * acces online la rețele de informare - Internet * acces online la instrumente de căutare bibliografice și biobibliografice * acces la cataloage automatizate regionale-naționale * consultații biblioteconomice privind tehnica muncii intelectuale * realizarea de directoare care asigură legătura cu situri * elaborare de informații de orientare
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
referință * răspunsuri prin e-mail, mesagerie instant/telefon * informare și documentare bibliografică * cercetări bibliografice și documentare speciale * asistență de specialitate pentru consultarea cataloagelor * acces online la rețele de informare - Internet * acces online la instrumente de căutare bibliografice și biobibliografice * acces la cataloage automatizate regionale-naționale * consultații biblioteconomice privind tehnica muncii intelectuale * realizarea de directoare care asigură legătura cu situri * elaborare de informații de orientare pentru utilizatori, care solicită informații pe anumite domenii * servicii de informare comunitară * servicii de informare culturală locală și genealogie
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
cu utilizatorii cu nevoi speciale, cu grupurile speciale de utilizatori; * mijloace de comunicare cu publicul: web-site, buletine informative, tabele de avizare; * servicii moderne, flexibile, planificate cu exactitate, axate pe interesele publicului; * clădire adecvată, atrăgătoare, confortabilă; * program generos, convenabil publicului; * accesare catalog on-line; * servicii de prelungire a termenului de împrumut; * servicii de rezervări de documente; * servicii în afara bibliotecii; * servicii și echipamente (boxe) pentru restituirea publicațiilor după orele de program; * echipamente electronice de calitate; * materiale informative în formate de alternativă casete înregistrate, texte
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
Accesul de la distanță presupune oportunități de acces de acasă, de la școală sau de la serviciu, la resurse și servicii electronice. Această resursă și gamă de servicii moderne cuprinde: * informații care vizează accesul în bibliotecă, orar, regulament, evenimente etc.; * acces on-line la catalogul bibliotecii; * acces on-line la colecții și adrese Internet; * facilități feed-back (forumul); * asistență non-activă; * serviciu de referințe electronic; * acces full-text (Biblioteca Digitală a Europei); * acces la baze de date comerciale; * servicii de referințe pe chat etc. Accesul la serviciile bibliotecii. Facilitarea
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
electronic; * acces full-text (Biblioteca Digitală a Europei); * acces la baze de date comerciale; * servicii de referințe pe chat etc. Accesul la serviciile bibliotecii. Facilitarea accesului utilizatorilor la documentele și serviciile oferite se realizează de bibliotecă prin tot ceea ce face: întocmirea cataloagelor; realizarea de cercetări documentare / infodocumentare, de bibliografii, sinteze, lucrări de informare, de alte instrumente tipice, de baze de date și gestionarea lor, de servicii de împrumut și consultare pe loc, înființarea de secții, filiale, puncte de împrumut etc. Accesul liber
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]
-
activității * Înțelegerea problemelor economice, sociale și legale ce însoțesc informațiile * Folosirea informației în mod etic, legal. 88. Care sunt sistemele și instrumentele de organizare și reprezentare a informațiilor și documentelor pe web? R: Cele mai importante sunt: * Motoarele de căutare; * Cataloage accesibile pe World Wide Web 89. Ce este un motor de căutare? Menționați cele mai cunoscute motoare! R: Motoarele de căutare sunt aplicații informatice folosite pentru căutarea resurselor informaționale din Internet, pot regăsi informații din întreg spațiul web sau pe
Biblioteconomie şi ştiinţa informării,Vol. 2 : Ştiinţa informării în întrebări şi răspunsuri by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Science/521_a_1237]