6,039 matches
-
procedurilor de sudare pentru o grosime "S(p)" a plăcii tubulare sunt prevăzute în Anexa nr. 8 Tabelul 1. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare efectuată pentru o îmbinare sudată tip țeavă în placă tubulară placată, include și aprobarea tuturor celorlalte îmbinări sudate țeavă-placă tubulară în conformitate cu domeniile prevăzute în Anexa nr. 8 Tabelul 1, indiferent de grosimea placajului. ... Articolul 65 (1) Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru o grosime "S(t)" a peretelui țevii sunt prevăzute în Anexa nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
pentru o dimensiune dată a puntiței include și aprobarea pentru toate cazurile în care puntițele sunt mai mari. Articolul 67 (1) Realizarea ansamblurilor de probă se realizează cu acele poziții de sudare care pot fi aplicabile la acest tip de îmbinare și alese din cele prevăzute în Anexa nr. 2. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare este valabilă doar pentru poziția de sudare utilizată la realizarea ansamblului de probă. ... Articolul 68 (1) Principalele tipuri de îmbinări țeavă-placă tubulară sunt: ... a) referitor la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
fi aplicabile la acest tip de îmbinare și alese din cele prevăzute în Anexa nr. 2. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare este valabilă doar pentru poziția de sudare utilizată la realizarea ansamblului de probă. ... Articolul 68 (1) Principalele tipuri de îmbinări țeavă-placă tubulară sunt: ... a) referitor la țeavă: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară realizate cu topirea capătului țevii; ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară realizate fără topirea capătului țevii; ... b) referitor la placa tubulară: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară cu rost prelucrat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
din cele prevăzute în Anexa nr. 2. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare este valabilă doar pentru poziția de sudare utilizată la realizarea ansamblului de probă. ... Articolul 68 (1) Principalele tipuri de îmbinări țeavă-placă tubulară sunt: ... a) referitor la țeavă: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară realizate cu topirea capătului țevii; ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară realizate fără topirea capătului țevii; ... b) referitor la placa tubulară: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară cu rost prelucrat (la placa tubulară); ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de sudare este valabilă doar pentru poziția de sudare utilizată la realizarea ansamblului de probă. ... Articolul 68 (1) Principalele tipuri de îmbinări țeavă-placă tubulară sunt: ... a) referitor la țeavă: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară realizate cu topirea capătului țevii; ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară realizate fără topirea capătului țevii; ... b) referitor la placa tubulară: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară cu rost prelucrat (la placa tubulară); ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară fără rost prelucrat (la placa tubulară); ... c) referitor la materialul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
Articolul 68 (1) Principalele tipuri de îmbinări țeavă-placă tubulară sunt: ... a) referitor la țeavă: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară realizate cu topirea capătului țevii; ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară realizate fără topirea capătului țevii; ... b) referitor la placa tubulară: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară cu rost prelucrat (la placa tubulară); ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară fără rost prelucrat (la placa tubulară); ... c) referitor la materialul de adaos: ... 1) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu material de adaos; ... 2) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
referitor la țeavă: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară realizate cu topirea capătului țevii; ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară realizate fără topirea capătului țevii; ... b) referitor la placa tubulară: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară cu rost prelucrat (la placa tubulară); ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară fără rost prelucrat (la placa tubulară); ... c) referitor la materialul de adaos: ... 1) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu material de adaos; ... 2) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate fără material de adaos; ... 3) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu: ... a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
tubulară realizate fără topirea capătului țevii; ... b) referitor la placa tubulară: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară cu rost prelucrat (la placa tubulară); ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară fără rost prelucrat (la placa tubulară); ... c) referitor la materialul de adaos: ... 1) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu material de adaos; ... 2) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate fără material de adaos; ... 3) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu: ... a) un strat fără material de adaos; ... b) unul sau mai multe straturi cu material de adaos; ... d
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
placa tubulară: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară cu rost prelucrat (la placa tubulară); ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară fără rost prelucrat (la placa tubulară); ... c) referitor la materialul de adaos: ... 1) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu material de adaos; ... 2) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate fără material de adaos; ... 3) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu: ... a) un strat fără material de adaos; ... b) unul sau mai multe straturi cu material de adaos; ... d) referitor la numărul de treceri efectuate pentru realizarea îmbinării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
prelucrat (la placa tubulară); ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară fără rost prelucrat (la placa tubulară); ... c) referitor la materialul de adaos: ... 1) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu material de adaos; ... 2) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate fără material de adaos; ... 3) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu: ... a) un strat fără material de adaos; ... b) unul sau mai multe straturi cu material de adaos; ... d) referitor la numărul de treceri efectuate pentru realizarea îmbinării sudate: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară executate dintr-o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
îmbinări țeavă-placă tubulară sudate fără material de adaos; ... 3) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu: ... a) un strat fără material de adaos; ... b) unul sau mai multe straturi cu material de adaos; ... d) referitor la numărul de treceri efectuate pentru realizarea îmbinării sudate: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară executate dintr-o singură trecere; ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară executate din mai multe treceri. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare se efectuează pentru fiecare tip de îmbinare țeavă- placă tubulară. ... (3) Orice modificare legată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudate fără material de adaos; ... 3) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu: ... a) un strat fără material de adaos; ... b) unul sau mai multe straturi cu material de adaos; ... d) referitor la numărul de treceri efectuate pentru realizarea îmbinării sudate: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară executate dintr-o singură trecere; ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară executate din mai multe treceri. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare se efectuează pentru fiecare tip de îmbinare țeavă- placă tubulară. ... (3) Orice modificare legată de geometria și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
cu: ... a) un strat fără material de adaos; ... b) unul sau mai multe straturi cu material de adaos; ... d) referitor la numărul de treceri efectuate pentru realizarea îmbinării sudate: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară executate dintr-o singură trecere; ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară executate din mai multe treceri. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare se efectuează pentru fiecare tip de îmbinare țeavă- placă tubulară. ... (3) Orice modificare legată de geometria și pregătirea suprafețelor pentru sudare, (prelucrare mecanică sau termică, formă șanfren
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
la numărul de treceri efectuate pentru realizarea îmbinării sudate: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară executate dintr-o singură trecere; ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară executate din mai multe treceri. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare se efectuează pentru fiecare tip de îmbinare țeavă- placă tubulară. ... (3) Orice modificare legată de geometria și pregătirea suprafețelor pentru sudare, (prelucrare mecanică sau termică, formă șanfren), care poate influența tehnologia de sudare și calitatea îmbinării sudate, necesită o nouă aprobare a procedurii de sudare. ... (4) Aprobarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
2) Aprobarea procedurii de sudare se efectuează pentru fiecare tip de îmbinare țeavă- placă tubulară. ... (3) Orice modificare legată de geometria și pregătirea suprafețelor pentru sudare, (prelucrare mecanică sau termică, formă șanfren), care poate influența tehnologia de sudare și calitatea îmbinării sudate, necesită o nouă aprobare a procedurii de sudare. ... (4) Aprobarea unei proceduri de sudare la care ansamblul de probă are îmbinările sudate executate dintr-o singură trecere nu include aprobarea procedurilor cu îmbinările sudate executate din mai multe treceri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
pregătirea suprafețelor pentru sudare, (prelucrare mecanică sau termică, formă șanfren), care poate influența tehnologia de sudare și calitatea îmbinării sudate, necesită o nouă aprobare a procedurii de sudare. ... (4) Aprobarea unei proceduri de sudare la care ansamblul de probă are îmbinările sudate executate dintr-o singură trecere nu include aprobarea procedurilor cu îmbinările sudate executate din mai multe treceri și invers, aprobarea unei proceduri de sudare cu îmbinări sudate executate din mai multe treceri nu include aprobarea procedurilor cu îmbinări sudate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
influența tehnologia de sudare și calitatea îmbinării sudate, necesită o nouă aprobare a procedurii de sudare. ... (4) Aprobarea unei proceduri de sudare la care ansamblul de probă are îmbinările sudate executate dintr-o singură trecere nu include aprobarea procedurilor cu îmbinările sudate executate din mai multe treceri și invers, aprobarea unei proceduri de sudare cu îmbinări sudate executate din mai multe treceri nu include aprobarea procedurilor cu îmbinări sudate executate dintr-o singură trecere. ... Articolul 69 (1) În cazul îmbinărilor sudate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudare. ... (4) Aprobarea unei proceduri de sudare la care ansamblul de probă are îmbinările sudate executate dintr-o singură trecere nu include aprobarea procedurilor cu îmbinările sudate executate din mai multe treceri și invers, aprobarea unei proceduri de sudare cu îmbinări sudate executate din mai multe treceri nu include aprobarea procedurilor cu îmbinări sudate executate dintr-o singură trecere. ... Articolul 69 (1) În cazul îmbinărilor sudate tip țeavă-placă tubulară, realizate dintr-o singură trecere, modificarea diametrului materialului de adaos, (electrod, vergea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
are îmbinările sudate executate dintr-o singură trecere nu include aprobarea procedurilor cu îmbinările sudate executate din mai multe treceri și invers, aprobarea unei proceduri de sudare cu îmbinări sudate executate din mai multe treceri nu include aprobarea procedurilor cu îmbinări sudate executate dintr-o singură trecere. ... Articolul 69 (1) În cazul îmbinărilor sudate tip țeavă-placă tubulară, realizate dintr-o singură trecere, modificarea diametrului materialului de adaos, (electrod, vergea sau sârmă de sudare, chiar dacă nu au fost modificate variabilele esențiale), impune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
cu îmbinările sudate executate din mai multe treceri și invers, aprobarea unei proceduri de sudare cu îmbinări sudate executate din mai multe treceri nu include aprobarea procedurilor cu îmbinări sudate executate dintr-o singură trecere. ... Articolul 69 (1) În cazul îmbinărilor sudate tip țeavă-placă tubulară, realizate dintr-o singură trecere, modificarea diametrului materialului de adaos, (electrod, vergea sau sârmă de sudare, chiar dacă nu au fost modificate variabilele esențiale), impune o nouă aprobare a procedurii de sudare. ... (2) În cazul îmbinărilor sudate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
cazul îmbinărilor sudate tip țeavă-placă tubulară, realizate dintr-o singură trecere, modificarea diametrului materialului de adaos, (electrod, vergea sau sârmă de sudare, chiar dacă nu au fost modificate variabilele esențiale), impune o nouă aprobare a procedurii de sudare. ... (2) În cazul îmbinărilor sudate tip țeavă-placă tubulară realizate din mai multe treceri, se acceptă doar modificarea diametrului materialului de adaos pentru fiecare trecere, cu excepția primei treceri pentru care nu este permisă modificarea de dimensiune. ... Articolul 70 Îmbinarea sudată țeavă-placă tubulară este prevăzută în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
procedurii de sudare. ... (2) În cazul îmbinărilor sudate tip țeavă-placă tubulară realizate din mai multe treceri, se acceptă doar modificarea diametrului materialului de adaos pentru fiecare trecere, cu excepția primei treceri pentru care nu este permisă modificarea de dimensiune. ... Articolul 70 Îmbinarea sudată țeavă-placă tubulară este prevăzută în Anexa nr. 9 Figura 1. Articolul 71 (1) Aprobarea procedurii de sudare se face pe un ansamblu de probă care respectă toate condițiile referitoare la variabilele esențiale precum și poziționarea țevilor în găurile plăcii tubulare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
pe un ansamblu de probă care respectă toate condițiile referitoare la variabilele esențiale precum și poziționarea țevilor în găurile plăcii tubulare. ... (2) Ansamblurile de prob�� sunt prevăzute în Anexa nr. 9 Figura 2 până la Figura 5. ... Articolul 72 (1) În cazul îmbinărilor sudate tip țeavă în placă tubulară, cu țevi care au diametrul d ... (2) În cazul îmbinărilor sudate tip țeavă în placă tubulară, cu țevi care au diametrul d ≥ 40 mm, amplasate în triunghi, ansamblul de probă pentru încercări se execută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
în găurile plăcii tubulare. ... (2) Ansamblurile de prob�� sunt prevăzute în Anexa nr. 9 Figura 2 până la Figura 5. ... Articolul 72 (1) În cazul îmbinărilor sudate tip țeavă în placă tubulară, cu țevi care au diametrul d ... (2) În cazul îmbinărilor sudate tip țeavă în placă tubulară, cu țevi care au diametrul d ≥ 40 mm, amplasate în triunghi, ansamblul de probă pentru încercări se execută conform Anexei nr. 9 Figura 3, fiind necesare minimum 7 țevi. ... Articolul 73 (1) În cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudate tip țeavă în placă tubulară, cu țevi care au diametrul d ≥ 40 mm, amplasate în triunghi, ansamblul de probă pentru încercări se execută conform Anexei nr. 9 Figura 3, fiind necesare minimum 7 țevi. ... Articolul 73 (1) În cazul îmbinărilor sudate tip țeavă în placă tubulară, cu țevi care au diametrul d ... (2) În cazul îmbinărilor sudate tip țeavă în placă tubulară, cu țevi care au diametrul d ≥ 40 mm amplasate în pătrat, ansamblul de probă pentru încerc��ri se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]