6,456 matches
-
de instituire a Comunității Economice, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1673/2000 din 27 iulie 2000 privind organizarea comună a piețelor inului și cânepii cultivate pentru fibră 1, în special art. 9 și 14, întrucât: (1) Pentru a clarifica anumite dispoziții din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 245/20012 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1673/2000, la textul regulamentului trebuie aduse anumite modificări. (2) Art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000 stabilește anumite
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
din Tratatul CE și într-un mod suficient de precis pentru a permite instituției să identifice documentul. Solicitantul nu este obligat să menționeze motivele cererii. (2) Dacă o cerere nu este suficient de precisă, instituția trebuie să ceară solicitantului să clarifice cererea și trebuie să-l asiste, de exemplu, prin oferirea de informații privind utilizarea registrelor publice ale documentelor. (3) În cazul unei cereri privind un document foarte lung sau un număr foarte mare de documente, instituțiile în cauză se pot
jrc5281as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90450_a_91237]
-
766/ 97(4), trebuie să facă obiectul numeroaselor modificări cu scopul de a se sincroniza cu dezvoltarea și profesionalizarea comerțului cu fructe și legume proaspete și de modificările organizării comune a piețelor în acest sector și cu scopul de a clarifica anumite imprecizii ale sus-numitului regulament. Având ca obiective simplificarea și claritatea noilor texte, este oportun să se treacă la refacerea totală a acestei reglementări cât și la abrogarea Regulamentului (CEE) 2251/92. (2) Statele membre trebuie să denumească organismele de
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
membre să testeze, din proprie inițiativă, alte bovine în special în cazurile în care se consideră că animalele respective prezintă un risc ridicat, cu condiția ca acest lucru să fie efectuat fără a periclita comerțul. (8) Este nevoie să fie clarificate măsurile ulterioare testării bovinelor și să fie introduse unele măsuri de prevenire a pătrunderii în lanțul alimentar a carcaselor susceptibile de a fi fost contaminate de carcase care au prezentat rezultat pozitiv la testare. (9) Pentru a obține o identificare
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
dreptului la intimitate. (6) Cadrul financiar al prezentei decizii trebuie să fie compatibil cu plafonul actual de la coloana 5. (7) Doar două aspecte importante ale statutului nu sunt incluse în Regulamentul (CE) nr. 45/2001, acestea urmând astfel a fi clarificate. Ele se referă la fixarea salariului Supervizorului și al Supervizorului Adjunct, a alocațiilor și indemnizațiilor cu titlu de remunerație și sediul Supervizorului. De asemenea, este recomandabil să se clarifice dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 45/2001 referitoare la procedura de
jrc5584as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90754_a_91541]
-
în Regulamentul (CE) nr. 45/2001, acestea urmând astfel a fi clarificate. Ele se referă la fixarea salariului Supervizorului și al Supervizorului Adjunct, a alocațiilor și indemnizațiilor cu titlu de remunerație și sediul Supervizorului. De asemenea, este recomandabil să se clarifice dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 45/2001 referitoare la procedura de numire a Supervizorului European pentru Protejarea Datelor și a Supervizorului Adjunct. (8) Supervizorul European pentru Protejarea Datelor trebuie să aibă o remunerație de același nivel cu cea a Mediatorului
jrc5584as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90754_a_91541]
-
61/CEE. Prin urmare, dispozițiile Directivei 92/61/CEE privind sistemele, componentele și unitățile tehnice separate pentru autovehicule se aplică Directivei 95/1/CE. (2) Pentru a face ca sistemul complet de omologare să funcționeze corespunzător, este necesar să se clarifice sau să se completeze anumite cerințe din Directiva 95/1/CE. (3) În acest sens, este necesar să se specifice valorile care trebuie introduse în raportul de testare pentru a asigura o aplicare constantă a Directivei 95/1/ CE în
jrc5616as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90786_a_91573]
-
a acestuia. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic și al Comitetului pentru statistici monetare, financiare și ale balanțelor de plăți, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Obiectiv Obiectivul prezentei decizii este de a clarifica în continuare principiile pentru măsurarea prețurilor și volumelor conținute în capitolul 10 din anexa A la Regulamentul (CE) nr. 2223/96, având în vedere necesitatea de a armoniza în continuare măsurile referitoare la preț și volum, în conformitate cu rezultatele programului de
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
consideră necesar să se aplice cerințele privind omologarea ansamblurilor cu garnitură de frână de schimb post-vânzare la acele ansambluri folosite la omologarea sistemului de frânare, dacă respectivele ansambluri pot fi identificate în conformitate cu cerințele prezentei directive. (3) Este necesar să se clarifice aplicarea Directivei 71/320/CEE la ansamblurile cu garnitură de frână de schimb post-vânzare cu privire la marcarea și ambalarea lor. Trebuie să se facă o diferențiere între acele ansambluri cu garnitură de frână de schimb care sunt identice cu echipamentul original
jrc5645as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90815_a_91602]
-
a se asigura, în cazul întreprinderilor publice și al întreprinderilor care se bucură de drepturi speciale sau exclusive, că statele membre aduc la îndeplinire obligațiile ce le revin conform dreptului comunitar. În conformitate cu art. 86 alin. (3), Comisia poate specifica și clarifica obligațiile care decurg din articolul menționat anterior și, în acest context, Comisia poate stabili condițiile necesare pentru a-și îndeplini eficient sarcina de supraveghere care îi este impusă prin alineatul menționat anterior. (3) Directiva 90/388/CEE a impus statelor
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
se bucură de poziții dominate pe piețele relevante nu practică discriminarea în favoarea propriilor activități. În consecință, statele membre trebuie să adopte toate măsurile necesare în vederea evitării oricăror discriminări între operatorii integrați vertical și concurenții acestora. (11) Prezenta directivă trebuie să clarifice, de asemenea, principiul derivat din Directiva Comisiei 96/2/CE din 16 ianuarie 1996 de modificare a Directivei 90/388/ CE privind comunicațiile mobile și personale 10, arătând că statele membre nu trebuie să acorde drepturi exclusive sau speciale de
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
obligațiile care decurg din convențiile internaționale de instituire a organizațiilor internaționale de satelit și regulile de concurență din Tratat, statele membre trebuie să adopte, în conformitate cu art. 307 din Tratatul CE, toate măsurile necesare în vederea eliminării incompatibilităților. Prezenta directivă trebuie să clarifice această obligație, deoarece art. 3 din Directiva 94/46/CE11 impune statelor membre simpla obligație de a "comunica Comisiei" informațiile pe care le dețin cu privire la astfel de incompatibilități. Art. 11 din prezenta directivă trebuie să clarifice obligația statelor membre de
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
Prezenta directivă trebuie să clarifice această obligație, deoarece art. 3 din Directiva 94/46/CE11 impune statelor membre simpla obligație de a "comunica Comisiei" informațiile pe care le dețin cu privire la astfel de incompatibilități. Art. 11 din prezenta directivă trebuie să clarifice obligația statelor membre de a elimina toate restricțiile care ar putea fi încă în vigoare datorită convențiilor internaționale menționate anterior. (14) Prezenta directivă trebuie să mențină obligația impusă statelor membre de Directiva 1999/64/ CE pentru a se asigura că
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
Decizia 2001/298/ CE a Comisiei2, în special articolul 22, întrucât: (1) Din experiența statelor membre în aplicarea Directivei 92/65/CEE în ceea ce privește schimburile de animale menționate în articolele 5, 13 și 23 din directiva respectivă reiese necesitatea de a clarifica cerințele referitoare la organismele, institutele și centrele desemnate, și de a include anumite dispoziții din domeniul carantinei. (2) De aceea este necesar să se efectueze unele adaptări tehnice în ceea ce privește condițiile care reglementează desemnarea organismelor, a institutelor sau a centrelor, în vederea
jrc5796as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90968_a_91755]
-
au fost sacrificate de urgență și de animale a căror sacrificare a fost amânată din cauza unei suspiciuni de boală sau de tulburări ale stării lor generale. (4) Pentru a garanta aplicarea uniformă a programului de supraveghere, este necesar să se clarifice, în anexa III capitolul A titlul I punctul 2, definiția animalelor a căror sacrificare a fost amânată din cauza unei suspiciuni de boală sau de tulburări ale stării lor generale. (5) Toate animalele moarte la fermă după vârsta de douăzeci și patru de
jrc5813as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90985_a_91772]
-
de Regulamentul (CE) nr. 716/96 al Comisiei din 19 aprilie 1996 de stabilire a măsurilor de sprijin excepționale în favoarea pieței cărnii de vită și mânzat în Regatul Unit4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1176/20005. (7) Trebuie clarificate regulile referitoare la marca de sănătate aplicată carcaselor selecționate pentru a face obiectul unui test de depistare a encefalopatiei spongiforme transmisibile. (8) Pentru a evita ca programul de supraveghere a micilor rumegătoare să nu genereze cheltuieli exagerate, trebuie să se
jrc5813as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90985_a_91772]
-
membre ale Comunității Europene. (2) Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 2026/97 prevede anumite linii directoare privind calcularea avantajului unui beneficiar, în special etalonul de pe piață în funcție de care se măsoară valoarea avantajului. Trebuie să se adopte dispoziții care să clarifice regulile care trebuie respectate în cazul în care nu există un etalon pe piață în țara în cauză. Într-o astfel de situație, etalonul ar trebui stabilit prin ajustarea condițiilor și a modalităților predominante în țara în cauză pe baza
jrc5850as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91022_a_91809]
-
art. 11 alin. (1) și (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91; (2) Anumite state membre s-au confruntat cu anumite dificultăți tehnice când au încercat să aplice Regulamentul (CE) nr. 1788/2001. Regulamentul ar trebui, prin urmare, să fie clarificat din motive de transparență și pentru a evita confuziile; (3) În special, trimiterile la regimul vamal suspensiv în temeiul Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de stabilire a Codului Vamal Comunitar 5, modificat ultima dată de
jrc5840as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91012_a_91799]
-
Europa a Națiunilor Unite a fost modificată recent și prevede posibilitatea calibrării citricelor după numărul fructelor, noi norme de omogenitate de calibrare și posibilitatea ambalării citricelor din specii diferite în același ambalaj destinat consumatorului. (3) De altfel, se cuvine a clarifica dispozițiile în vigoare în privința mai multor puncte. Pe de o parte, calibrul 1-X fiind în mod tradițional comercializat sub denumirea "1", se impune a prevedea o denumire alternativă pentru acest calibru. Pe de altă parte, se cuvine a actualiza conținuturile
jrc5854as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91026_a_91813]
-
ca pe pachet să fie aplicat un marcaj adecvat. În plus, este indicat a prevedea ca ambalajele destinate consumatorului trebuie să poată conține nu numai ardei de culori diferite, ci și ardei de tipuri diferite. (3) Dispozițiile privind marcarea trebuie clarificate în privința mai multor puncte, în special în ceea ce privește marcarea ambalajelor destinate consumatorului care conțin amestecuri de ardei de tipuri și/sau culori diferite. (4) Este necesar, prin urmare, a modifica Regulamentul (CE) nr. 1455/1999. (5) Pentru aplicarea dispozițiilor prezentului regulament
jrc5865as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91037_a_91824]
-
aplice setul de teste de tip 1. Setul de teste trebuie definitivat de către Comisie în cadrul Comitetului de adaptare la progresul tehnic, instituit de prin art. 13 din Directiva 1970/156/(CEE), cu aplicare din 2006. (4) Este necesar să se clarifice anumite aspecte referitoare la datele testului de tip II pentru controlul tehnic anual, în conformitate cu Directiva 2002/51/(CE) și să se prevadă înregistrarea datelor din acest test în anexa VII din Directiva 1997/24/(CE). (5) Este necesar să se
jrc6019as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91191_a_91978]
-
bine informate cu privire la procedurile din instanțele naționale. (22) Pentru a se asigura respectarea principiilor certitudinii juridice și aplicarea uniformă a regulilor comunitare de concurență într-un sistem de autorități paralele, trebuie evitate deciziile conflictuale. De aceea, este necesar să se clarifice, în conformitate cu jurisprudența Curții de Justiție, efectele deciziilor Comisiei și ale procedurilor asupra instanțelor și autorităților de concurență din statele membre. Deciziile privind angajamente, adoptate de Comisie, nu afectează competența instanțelor și a autorităților de concurență din statele membre de a
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
de asemenea, penalizările în domeniul transporturilor. Într-un sistem de autorități paralele, actele, care pot întrerupe o perioadă de limitare, ar trebui să includă etape de procedură parcurse independent de către autoritatea de concurență din statul membru. De aceea, pentru a clarifica cadrul legal, Regulamentul (CEE) nr. 2988/74 trebuie modificat pentru a se preveni aplicarea lui la aspecte reglementate de prezentul regulament, iar prezentul regulament trebuie să includă dispoziții privind perioadele de limitare. (32) Întreprinderilor în cauză ar trebui să li
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
3, după caz. Comisia transmite de îndată aceste informații tuturor statelor membre. (3) Înainte de deschiderea unei anchete, Comisia notifică Chinei intenția sa de a deschide o anchetă. Notificarea poate fi însoțită de o invitație la consultări cu scopul de a clarifica situația cu privire la aspecte menționate în articolele 1, 2 și 3, după caz, și de a ajunge la o soluție satisfăcătore pentru ambele părți. (4) Dacă, după consultarea statelor membre, se constată existența unor probe suficiente care justifică deschiderea procedurii, iar
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
în aceste cazuri fondurile comunitare sunt combinate cu fondurile organizației internaționale. În cazul în care creditele rămase în proprietatea Comunităților sunt purtătoare de dobândă, aceasta se varsă la buget ca venituri diverse. (5) În ceea ce privește principiul anualității, este important să se clarifice semnificația alocațiilor anuale și etapele pregătitoare ale procedurii de angajare care, dacă este finalizată până la 31 decembrie, poate permite reportarea creditelor pentru angajamente, care trebuie să fie utilizate până la 31 martie a anului următor. (6) În ceea ce privește principiul unității de cont
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]