59,062 matches
-
Turcia). Pentru Republică Turcia acest aranjament tehnic va intra în vigoare după îndeplinirea procedurilor legale interne necesare pentru intrarea în vigoare a acestuia. Pentru ministrul apărării din Regatul Belgiei Nume: indescifrabil Dată: 8.10.2013 Pentru ministrul apărării din Republică Franceză Nume: indescifrabil Dată: 8.10.2013 Pentru Ministerul Federal al Apărării din Republică Federală Germania Nume: indescifrabil Dată: 8.10.2013 Pentru ministrul apărării din Marele Ducat al Luxemburgului Nume: indescifrabil Dată: 8.10.2013 Pentru ministrul apărării din Regatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
Computing Noise Contours around Civil Airports - 1997). Din abordările diferite ale modelării culoarelor de zbor aeriene, se utilizează tehnica de segmentare menționată în secțiunea 7.5 a ECAC.CEAC Doc 29; ... c) pentru zgomotul produs de traficul rutier: metoda națională franceză de calcul "NMPB Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPCCSTB)", menționată în Hotărârea din 5 mai 1995 referitoare la zgomotul produs de traficul pe infrastructurile rutiere, Jurnalul Oficial din 10 mai 1995, art. 6, și în standardul francez XPS 31-133. Pentru datele de intrare referitoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278168_a_279497]
-
zgomotul produs de traficul rutier: metoda națională franceză de calcul "NMPB Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPCCSTB)", menționată în Hotărârea din 5 mai 1995 referitoare la zgomotul produs de traficul pe infrastructurile rutiere, Jurnalul Oficial din 10 mai 1995, art. 6, și în standardul francez XPS 31-133. Pentru datele de intrare referitoare la emisii, aceste documente sunt prevăzute în "Ghidul zgomotului produs de transporturile terestre, fascicula previziunea nivelelor sonore, CETUR 1980"; ... d) pentru zgomotul produs de traficul feroviar: Regulamentul privind metoda națională olandeză de calcul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278168_a_279497]
-
art. 1 paragraful 3 al celui de-al Treilea Protocol din data de 6 martie 1959 la Acordul General pentru Privilegii și Imunități al Consiliului Europei din data de 2 septembrie 1949 și, în secundar, dacă este cazul, de legea franceză. Diferendele dintre părțile la Acord vor face obiectul arbitrajului, în condițiile specificate în cap. 4 din Normele de împrumut ale BDCE. Articolul 13 Executarea unei hotărâri de arbitraj Părțile contractante convin să nu facă uz de niciun privilegiu, imunitate sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276550_a_277879]
-
Pentru BDCE: Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei 55 Avenue Kleber 75 116 Paris În atenția: directorului Departamentului proiecte Fax: +33 1 47 55 37 52 Toate comunicările care vor fi date sau efectuate vor fi în limba engleză sau franceză ori, dacă sunt în altă limbă, vor fi însoțite de o traducere a acestora în limba engleză sau franceză. Articolul 15 Intrarea în vigoare Prezentul acord va intra în vigoare după semnarea de către BDCE și împrumutat și după aprobarea lui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276550_a_277879]
-
Fax: +33 1 47 55 37 52 Toate comunicările care vor fi date sau efectuate vor fi în limba engleză sau franceză ori, dacă sunt în altă limbă, vor fi însoțite de o traducere a acestora în limba engleză sau franceză. Articolul 15 Intrarea în vigoare Prezentul acord va intra în vigoare după semnarea de către BDCE și împrumutat și după aprobarea lui de către autoritățile române, pe baza confirmării în scris a acestui lucru primite de către BDCE de la împrumutat. Articolul 16 Exemplarele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276550_a_277879]
-
art. 1 paragraful 3 al celui de-al Treilea Protocol din data de 6 martie 1959 la Acordul General pentru Privilegii și Imunități al Consiliului Europei din data de 2 septembrie 1949 și, în secundar, dacă este cazul, de legea franceză. Diferendele dintre părțile la Acord vor face obiectul arbitrajului, în condițiile specificate în cap. 4 din Normele de împrumut ale BDCE. Articolul 13 Executarea unei hotărâri de arbitraj Părțile contractante convin să nu facă uz de niciun privilegiu, imunitate sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276548_a_277877]
-
Pentru BDCE: Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei 55 Avenue Kleber 75 116 Paris În atenția: directorului Departamentului proiecte Fax: +33 1 47 55 37 52 Toate comunicările care vor fi date sau efectuate vor fi în limba engleză sau franceză ori, dacă sunt în altă limbă, vor fi însoțite de o traducere a acestora în limba engleză sau franceză. Articolul 15 Intrarea în vigoare Prezentul acord va intra în vigoare după semnarea de către BDCE și împrumutat și după aprobarea lui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276548_a_277877]
-
Fax: +33 1 47 55 37 52 Toate comunicările care vor fi date sau efectuate vor fi în limba engleză sau franceză ori, dacă sunt în altă limbă, vor fi însoțite de o traducere a acestora în limba engleză sau franceză. Articolul 15 Intrarea în vigoare Prezentul acord va intra în vigoare după semnarea de către BDCE și împrumutat și după aprobarea lui de către autoritățile române, pe baza confirmării în scris a acestui lucru primite de către BDCE de la împrumutat. Articolul 16 Exemplarele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276548_a_277877]
-
art. 1, paragraful 3 al celui de-al Treilea Protocol din data de 6 martie 1959 la Acordul general pentru privilegii și imunități al Consiliului Europei din data de 2 septembrie 1949 și, în secundar, dacă este cazul, de legea franceză. Diferendele dintre părțile la Acord vor face obiectul arbitrajului, în condițiile specificate în cap. 4 din normele de împrumut. Articolul 13 Executarea unei hotărâri de arbitraj Părțile contractante convin să nu facă uz de niciun privilegiu, imunitate sau legislație în fața
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276859_a_278188]
-
Pentru BDCE: Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei 55 Avenue Kleber 75 116 Paris În atenția: Departamentului de programe Fax: +33 1 47 55 37 52 Toate comunicările care vor fi date sau efectuate vor fi în limba engleză sau franceză ori, dacă sunt în altă limbă, vor fi însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba engleză sau franceză, atunci când BDCE solicită acest lucru. Articolul 15 Intrarea în vigoare Acordul va intra în vigoare după semnarea lui de către BDCE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276859_a_278188]
-
33 1 47 55 37 52 Toate comunicările care vor fi date sau efectuate vor fi în limba engleză sau franceză ori, dacă sunt în altă limbă, vor fi însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba engleză sau franceză, atunci când BDCE solicită acest lucru. Articolul 15 Intrarea în vigoare Acordul va intra în vigoare după semnarea lui de către BDCE și Împrumutat și după aprobarea lui de către autoritățile române, în baza confirmării în scris a acestui lucru primite de către BDCE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276859_a_278188]
-
2 COTIZAȚII la alte organisme internaționale ------------------------------------------------------------------------------- Sume propuse �� la plată Nr. Organismul internațional Valută în anul 1994 crt. (cotizații curente plus restante) ------------------------------------------------------------------------------- 0 1 2 3 ------------------------------------------------------------------------------- Ministerul Afacerilor Externe 1. Comisia Dunării Franci elvețieni 186.650 2. Consiliul Europei Franci francezi 15.466.758 3. Organizația pentru Interzicerea Armelor Chimice $ S.U.A. 12.007 Florini olandezi 58.547 4. Uniunea Latină ECU 10.385 5. Federația Mondială a Asociațiilor pentru Națiunile Unite (F.M.A.N.U.) Franci elvețieni 1.150 6. Academia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
3. Organizația pentru Interzicerea Armelor Chimice $ S.U.A. 12.007 Florini olandezi 58.547 4. Uniunea Latină ECU 10.385 5. Federația Mondială a Asociațiilor pentru Națiunile Unite (F.M.A.N.U.) Franci elvețieni 1.150 6. Academia Diplomatică Internațională Franci francezi 19.000 7. Asociația de Drept Internațional $ S.U.A. 300 8. Comitetul O.N.U. pentru Eliminarea Discriminării Rasiale $ S.U.A. 1.184 9. Convenția contra torturii și a altor tratamente aplicate cu cruzime, inumane sau degradante $ S.U.A. 6.500 10. Biroul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
Drept Internațional $ S.U.A. 300 8. Comitetul O.N.U. pentru Eliminarea Discriminării Rasiale $ S.U.A. 1.184 9. Convenția contra torturii și a altor tratamente aplicate cu cruzime, inumane sau degradante $ S.U.A. 6.500 10. Biroul Internațional al Expozițiilor (B.I.E.) Franci francezi 45.000 Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului 1. Conferința Europeană a Aviației Civile (C.E.A.C.) Franci francezi 58.390 2. Asociația Internațională Permanentă a Congre- selor de Navigației (A.I.P.C.N.) Franci belgieni 45.000 3. Asociația Internațională Permanentă a Congre- selor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
9. Convenția contra torturii și a altor tratamente aplicate cu cruzime, inumane sau degradante $ S.U.A. 6.500 10. Biroul Internațional al Expozițiilor (B.I.E.) Franci francezi 45.000 Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului 1. Conferința Europeană a Aviației Civile (C.E.A.C.) Franci francezi 58.390 2. Asociația Internațională Permanentă a Congre- selor de Navigației (A.I.P.C.N.) Franci belgieni 45.000 3. Asociația Internațională Permanentă a Congre- selor Rutiere (A.I.P.C.R.) Franci francezi 18.000 4. Autostrada transeuropeană N-S (T.E.M.) $ S.U.A. 7.500
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
și Turismului 1. Conferința Europeană a Aviației Civile (C.E.A.C.) Franci francezi 58.390 2. Asociația Internațională Permanentă a Congre- selor de Navigației (A.I.P.C.N.) Franci belgieni 45.000 3. Asociația Internațională Permanentă a Congre- selor Rutiere (A.I.P.C.R.) Franci francezi 18.000 4. Autostrada transeuropeană N-S (T.E.M.) $ S.U.A. 7.500 5. Conferința Europeană a Miniștrilor de Transporturi (C.E.M.T.) Franci francezi 61.453 6. Secretariatul Permanent euro 7.000 al Comisiei Interguvernamentale TRACECA 7. OCDE - Comitetul Transporturilor Maritime euro 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
de Navigației (A.I.P.C.N.) Franci belgieni 45.000 3. Asociația Internațională Permanentă a Congre- selor Rutiere (A.I.P.C.R.) Franci francezi 18.000 4. Autostrada transeuropeană N-S (T.E.M.) $ S.U.A. 7.500 5. Conferința Europeană a Miniștrilor de Transporturi (C.E.M.T.) Franci francezi 61.453 6. Secretariatul Permanent euro 7.000 al Comisiei Interguvernamentale TRACECA 7. OCDE - Comitetul Transporturilor Maritime euro 5.000 Ministerul Comunicațiilor 1. Conferința Europeană a Administrațiilor de Posta și Telecomunicații (C.E.P.T.) ECU 2.178 Ministerul Industriilor 1. Comisia Electrotehnică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
Protecției Mediului 1. Convenția de la Basel privind controlul deșeurilor toxice $ S.U.A. 4.780 2. Convenția privind zonele umede de importanță internațională, în special ca habitat al păsărilor "RAMSAR" 91 Franci elvețieni 4.228 3. Comisia Internațională a Marilor Baraje Franci francezi 21.687 4. Convenția de la Viena pentru protejarea stratului de ozon $ S.U.A. 524 5. Protocolul de la Montreal pentru protejarea stratului de ozon $ S.U.A. 5.878 6. Comisia Internațională pentru Exploatarea Științifică a Mării Mediterane (C.I.E.S.M.) Franci francezi 80.000 7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
Marilor Baraje Franci francezi 21.687 4. Convenția de la Viena pentru protejarea stratului de ozon $ S.U.A. 524 5. Protocolul de la Montreal pentru protejarea stratului de ozon $ S.U.A. 5.878 6. Comisia Internațională pentru Exploatarea Științifică a Mării Mediterane (C.I.E.S.M.) Franci francezi 80.000 7. Uniunea Internațională pentru Conservarea Naturii și Resurselor Sale (I.U.C.N.) Franci elvețieni 35.953 Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale 1. Comisia Europeană de Lupta contra Febrei Aftoase $ S.U.A. 15.600 2. Oficiul Internațional al Epizootiilor Franci
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
80.000 7. Uniunea Internațională pentru Conservarea Naturii și Resurselor Sale (I.U.C.N.) Franci elvețieni 35.953 Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale 1. Comisia Europeană de Lupta contra Febrei Aftoase $ S.U.A. 15.600 2. Oficiul Internațional al Epizootiilor Franci francezi 365.770 3. Oficiul Internațional al Viei și Vinului Franci francezi 510.944 4. Federația Europeană de Zootehnie Franci elvețieni 15.000 5. Comisia Internațională pentru Irigații si Drenaje $ S.U.A. 7.220 6. Societatea Internațională pentru Științe Horticole Florini olandezi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
I.U.C.N.) Franci elvețieni 35.953 Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale 1. Comisia Europeană de Lupta contra Febrei Aftoase $ S.U.A. 15.600 2. Oficiul Internațional al Epizootiilor Franci francezi 365.770 3. Oficiul Internațional al Viei și Vinului Franci francezi 510.944 4. Federația Europeană de Zootehnie Franci elvețieni 15.000 5. Comisia Internațională pentru Irigații si Drenaje $ S.U.A. 7.220 6. Societatea Internațională pentru Științe Horticole Florini olandezi 2.300 7. Sistemul O.C.D.E. pentru certificarea semin- țelor destinate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
Federația Europeană de Zootehnie Franci elvețieni 15.000 5. Comisia Internațională pentru Irigații si Drenaje $ S.U.A. 7.220 6. Societatea Internațională pentru Științe Horticole Florini olandezi 2.300 7. Sistemul O.C.D.E. pentru certificarea semin- țelor destinate comerțului internațional Franci francezi 27.000 8. Organizația Europeană și Mediteraneană pentru Protecția Plantelor Franci francezi 146.000 9. Sistemul O.C.D.E. pentru aplicarea normelor internaționale la fructe și legume proaspete Franci francezi 86.300 10. Asociația Internațională pentru Controlul Semințelor (I.S.T.A.) Franci
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
Irigații si Drenaje $ S.U.A. 7.220 6. Societatea Internațională pentru Științe Horticole Florini olandezi 2.300 7. Sistemul O.C.D.E. pentru certificarea semin- țelor destinate comerțului internațional Franci francezi 27.000 8. Organizația Europeană și Mediteraneană pentru Protecția Plantelor Franci francezi 146.000 9. Sistemul O.C.D.E. pentru aplicarea normelor internaționale la fructe și legume proaspete Franci francezi 86.300 10. Asociația Internațională pentru Controlul Semințelor (I.S.T.A.) Franci elvețieni 4.813 11. Institutul Internațional de Resurse Genetice Vegetale $ S.U.A. 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
Sistemul O.C.D.E. pentru certificarea semin- țelor destinate comerțului internațional Franci francezi 27.000 8. Organizația Europeană și Mediteraneană pentru Protecția Plantelor Franci francezi 146.000 9. Sistemul O.C.D.E. pentru aplicarea normelor internaționale la fructe și legume proaspete Franci francezi 86.300 10. Asociația Internațională pentru Controlul Semințelor (I.S.T.A.) Franci elvețieni 4.813 11. Institutul Internațional de Resurse Genetice Vegetale $ S.U.A. 5.000 12. OCDE - Comitetul pentru Agricultură (CoAg) euro 10.300 Ministerul Apărării Naționale 1. Asociația Internațională de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]