592,827 matches
-
care să prezinte toate elementele finanțării proiectului, inclusiv sprijinul financiar solicitat Comisiei; (b) un program de lucru provizoriu; (c) oricare alte informații relevante solicitate de Comisie. 2.2.3. Dispozițiile financiare și efectuarea controlului Comisia stabilește regulile în privința obligațiilor și plăților pentru măsurile luate potrivit prezentei decizii, în conformitate cu dispozițiile adecvate ale regulamentului financiar. Ea se asigură în special că procedurile financiare și administrative utilizate sunt adaptate obiectivelor urmărite precum și practicilor și intereselor industriei audiovizualului. 2.3. Aplicarea 2.3.1. Comisia
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
produse, acordă Suediei dreptul de a continua să aplice, până la 30 iunie 2000, restricțiile prevăzute în Actul de Aderare al Suediei din 1994, cu privire la cantitatea de băuturi alcoolice și produse din tutun care pot fi introduse pe teritoriul Suediei, fără plata altor accize, de către persoane fizice, pentru uz propriu. (2) Această derogare a fost acordată deoarece într-o Europă fără frontiere, în care ratele accizelor diferă semnificativ, eliminarea imediată și totală a limitelor referitoare la accize ar fi determinat o deviere
jrc4593as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89759_a_90546]
-
În cazul acelor "pescari remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, în conformitate cu art. 7 din Directiva Consiliului 93/104/CE, statele membre au obligația de a stabili condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. (14) Standardele specifice prevăzute în alte instrumente comunitare în ceea ce privește, de exemplu, perioadele de repaus, timpul de lucru, concediul anual și munca de noapte pentru anumite categorii de lucrători trebuie să aibă prioritate față de dispozițiile Directivei Consiliului 93/104/CE, modificată
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
patronale. Articolul 15 Sancțiuni Statele membre trebuie să stabilească reguli privind sancțiunile care se aplică în cazul încălcării prevederilor naționale adoptate în aplicarea prezentei directive și să ia toate măsurile necesare pentru a asigura aplicarea acestora. Sancțiunile, care pot cuprinde plata de compensații pentru victimă, trebuie să fie eficiente, proporționale și să descurajeze discriminarea. Statele membre trebuie să aducă aceste prevederi la cunoștința Comisiei până cel târziu la 19 iulie 2003 și să comunice, fără întârziere, orice modificări ulterioare ale acestora
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
DIRECTIVA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI 2000/35/CE din 29 iunie 2000 privind combaterea întârzierii efectuării plăților în cazul tranzacțiilor comerciale PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 95, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, în conformitate cu procedura prevăzută în
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
textului comun aprobat de Comitetul de conciliere pe 4 mai 2000, întrucât: (1) În rezoluția sa privind programul complet în favoarea IMM și a sectorului artizanal 4, Parlamentul European a solicitat Comisiei să înainteze propuneri de rezolvare a problemei întârzierii efectuării plăților. (2) Pe 12 mai 1995, Comisia a adoptat o recomandare privind termenele de plată în tranzacțiile comerciale 5. (3) În rezoluția sa privind recomandarea Comisiei cu privire la termenele de plată în tranzacțiile comerciale 6, Parlamentul European a invitat Comisia să ia
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
rezoluția sa privind programul complet în favoarea IMM și a sectorului artizanal 4, Parlamentul European a solicitat Comisiei să înainteze propuneri de rezolvare a problemei întârzierii efectuării plăților. (2) Pe 12 mai 1995, Comisia a adoptat o recomandare privind termenele de plată în tranzacțiile comerciale 5. (3) În rezoluția sa privind recomandarea Comisiei cu privire la termenele de plată în tranzacțiile comerciale 6, Parlamentul European a invitat Comisia să ia în considerare transformarea recomandării sale într-o propunere de directivă a Consiliului care să
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
solicitat Comisiei să înainteze propuneri de rezolvare a problemei întârzierii efectuării plăților. (2) Pe 12 mai 1995, Comisia a adoptat o recomandare privind termenele de plată în tranzacțiile comerciale 5. (3) În rezoluția sa privind recomandarea Comisiei cu privire la termenele de plată în tranzacțiile comerciale 6, Parlamentul European a invitat Comisia să ia în considerare transformarea recomandării sale într-o propunere de directivă a Consiliului care să fie înaintată cât mai curând posibil. (4) Pe 29 mai 1997, Comitetul Economic și Social
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
Social a adoptat un aviz asupra cărții verzi a Comisiei privind achizițiile publice în Uniunea Europeană: Explorând calea dinainte 7. (5) Pe 4 iunie 1997, Comisia a publicat un plan de acțiune pentru piața unică care sublinia faptul că întârzierea efectuării plăților reprezintă un obstacol din ce în ce mai serios pentru succesul pieței unice. (6) Pe 17 iulie 1997, Comisia a publicat un raport privind întârzierea efectuării plăților în cazul tranzacțiilor comerciale 8, rezumând rezultatele unei evaluări a efectelor recomandării Comisiei din 12 mai 1995
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
1997, Comisia a publicat un plan de acțiune pentru piața unică care sublinia faptul că întârzierea efectuării plăților reprezintă un obstacol din ce în ce mai serios pentru succesul pieței unice. (6) Pe 17 iulie 1997, Comisia a publicat un raport privind întârzierea efectuării plăților în cazul tranzacțiilor comerciale 8, rezumând rezultatele unei evaluări a efectelor recomandării Comisiei din 12 mai 1995. (7) Întreprinderile, în special cele mici și mijlocii, se confruntă cu mari greutăți administrative și financiare ca rezultat al termenelor excesive de plată
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
plăților în cazul tranzacțiilor comerciale 8, rezumând rezultatele unei evaluări a efectelor recomandării Comisiei din 12 mai 1995. (7) Întreprinderile, în special cele mici și mijlocii, se confruntă cu mari greutăți administrative și financiare ca rezultat al termenelor excesive de plată și a întârzierii efectuării plăților. Mai mult, aceste probleme sunt o cauză majoră a insolvabilității care amenință supraviețuirea întreprinderilor și duc la pierderea a numeroase locuri de muncă. (8) În unele state membre, termenele contractuale de plată diferă semnificativ față de
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
8, rezumând rezultatele unei evaluări a efectelor recomandării Comisiei din 12 mai 1995. (7) Întreprinderile, în special cele mici și mijlocii, se confruntă cu mari greutăți administrative și financiare ca rezultat al termenelor excesive de plată și a întârzierii efectuării plăților. Mai mult, aceste probleme sunt o cauză majoră a insolvabilității care amenință supraviețuirea întreprinderilor și duc la pierderea a numeroase locuri de muncă. (8) În unele state membre, termenele contractuale de plată diferă semnificativ față de media comunitară. (9) Diferențele între
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
termenelor excesive de plată și a întârzierii efectuării plăților. Mai mult, aceste probleme sunt o cauză majoră a insolvabilității care amenință supraviețuirea întreprinderilor și duc la pierderea a numeroase locuri de muncă. (8) În unele state membre, termenele contractuale de plată diferă semnificativ față de media comunitară. (9) Diferențele între regulile și practicile de plată în statele membre constituie un obstacol în calea bunei funcționării a pieței interne. (10) Acest lucru are ca efect limitări considerabile ale tranzacțiilor comerciale între statele membre
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
sunt o cauză majoră a insolvabilității care amenință supraviețuirea întreprinderilor și duc la pierderea a numeroase locuri de muncă. (8) În unele state membre, termenele contractuale de plată diferă semnificativ față de media comunitară. (9) Diferențele între regulile și practicile de plată în statele membre constituie un obstacol în calea bunei funcționării a pieței interne. (10) Acest lucru are ca efect limitări considerabile ale tranzacțiilor comerciale între statele membre. Acest lucru contravine art. 14 din Tratat, întrucât antreprenorii trebuie să poată efectua
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
interne. S-ar crea denaturări ale concurenței dacă s-ar aplica reglementări substanțial diferite pentru operațiunile interne și transfrontaliere. (11) Cele mai recente statistici indică faptul că, în cel mai bun caz, nu au fost îmbunătățiri ale situației întârzierii efectuării plăților în multe state membre de la adoptarea Recomandării din 12 mai 1995. (12) Obiectivul combaterii întârzierilor în efectuarea plăților pe piața internă nu poate fi atins îndeajuns de către statele membre acționând individual și poate fi, în consecință, realizat mai bine de către
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
transfrontaliere. (11) Cele mai recente statistici indică faptul că, în cel mai bun caz, nu au fost îmbunătățiri ale situației întârzierii efectuării plăților în multe state membre de la adoptarea Recomandării din 12 mai 1995. (12) Obiectivul combaterii întârzierilor în efectuarea plăților pe piața internă nu poate fi atins îndeajuns de către statele membre acționând individual și poate fi, în consecință, realizat mai bine de către Comunitate. Prezenta directivă se limitează la un minimum necesar în vederea atingerii acestui obiectiv. Prezenta directivă respectă, în consecință
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
se limitează la un minimum necesar în vederea atingerii acestui obiectiv. Prezenta directivă respectă, în consecință, în toate elementele sale, principiile subsidiarității și proporționalității stabilite la art. 5 din Tratat. (13) Domeniul de aplicare a prezentei directive ar trebui limitat la plăți efectuate ca remunerare pentru tranzacții comerciale și nu reglementează tranzacțiile cu consumatorii, dobânda pentru alte plăți, de exemplu plăți efectuate în conformitate cu legislația privind cecurile și cambiile, plăți reprezentând compensații pentru daune, inclusiv plăți ale companiilor de asigurare. (14) Faptul că
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
toate elementele sale, principiile subsidiarității și proporționalității stabilite la art. 5 din Tratat. (13) Domeniul de aplicare a prezentei directive ar trebui limitat la plăți efectuate ca remunerare pentru tranzacții comerciale și nu reglementează tranzacțiile cu consumatorii, dobânda pentru alte plăți, de exemplu plăți efectuate în conformitate cu legislația privind cecurile și cambiile, plăți reprezentând compensații pentru daune, inclusiv plăți ale companiilor de asigurare. (14) Faptul că profesiunile liberale intră în domeniul de aplicare a prezentei directive nu înseamnă că statele membre trebuie
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
principiile subsidiarității și proporționalității stabilite la art. 5 din Tratat. (13) Domeniul de aplicare a prezentei directive ar trebui limitat la plăți efectuate ca remunerare pentru tranzacții comerciale și nu reglementează tranzacțiile cu consumatorii, dobânda pentru alte plăți, de exemplu plăți efectuate în conformitate cu legislația privind cecurile și cambiile, plăți reprezentând compensații pentru daune, inclusiv plăți ale companiilor de asigurare. (14) Faptul că profesiunile liberale intră în domeniul de aplicare a prezentei directive nu înseamnă că statele membre trebuie să le trateze
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
din Tratat. (13) Domeniul de aplicare a prezentei directive ar trebui limitat la plăți efectuate ca remunerare pentru tranzacții comerciale și nu reglementează tranzacțiile cu consumatorii, dobânda pentru alte plăți, de exemplu plăți efectuate în conformitate cu legislația privind cecurile și cambiile, plăți reprezentând compensații pentru daune, inclusiv plăți ale companiilor de asigurare. (14) Faptul că profesiunile liberale intră în domeniul de aplicare a prezentei directive nu înseamnă că statele membre trebuie să le trateze ca întreprinderi sau comercianți în scopuri care nu
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
a prezentei directive ar trebui limitat la plăți efectuate ca remunerare pentru tranzacții comerciale și nu reglementează tranzacțiile cu consumatorii, dobânda pentru alte plăți, de exemplu plăți efectuate în conformitate cu legislația privind cecurile și cambiile, plăți reprezentând compensații pentru daune, inclusiv plăți ale companiilor de asigurare. (14) Faptul că profesiunile liberale intră în domeniul de aplicare a prezentei directive nu înseamnă că statele membre trebuie să le trateze ca întreprinderi sau comercianți în scopuri care nu intră în domeniul de aplicare a
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
Prezenta directivă definește doar termenul de "titlu executoriu", dar nu reglementează variatele proceduri ale executării silite a unui astfel de titlu și condițiile în care executarea silită a unui astfel de titlu poate fi oprită sau suspendată. (16) Întârzierea efectuării plăților constituie o încălcare a contractului care a devenit atractivă din punct de vedere financiar pentru debitori în majoritatea statelor membre datorită dobânzilor mici aplicate întârzierii efectuării plăților și/sau procedurilor greoaie de acțiune. O schimbare decisivă, incluzând compensarea creditorilor pentru
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
a unui astfel de titlu poate fi oprită sau suspendată. (16) Întârzierea efectuării plăților constituie o încălcare a contractului care a devenit atractivă din punct de vedere financiar pentru debitori în majoritatea statelor membre datorită dobânzilor mici aplicate întârzierii efectuării plăților și/sau procedurilor greoaie de acțiune. O schimbare decisivă, incluzând compensarea creditorilor pentru costurile angajate, este necesară pentru a inversa această tendință și a asigura consecințe ale întârzierilor în efectuarea plăților care să descurajeze întârzierea efectuării plăților. (17) Compensația rezonabilă
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
majoritatea statelor membre datorită dobânzilor mici aplicate întârzierii efectuării plăților și/sau procedurilor greoaie de acțiune. O schimbare decisivă, incluzând compensarea creditorilor pentru costurile angajate, este necesară pentru a inversa această tendință și a asigura consecințe ale întârzierilor în efectuarea plăților care să descurajeze întârzierea efectuării plăților. (17) Compensația rezonabilă pentru costurile de recuperare trebuie luată în considerare fără a aduce atingere prevederilor naționale conform cărora un judecător național poate acorda despăgubiri creditorului pentru orice pagubă suplimentară cauzată de plata cu
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
aplicate întârzierii efectuării plăților și/sau procedurilor greoaie de acțiune. O schimbare decisivă, incluzând compensarea creditorilor pentru costurile angajate, este necesară pentru a inversa această tendință și a asigura consecințe ale întârzierilor în efectuarea plăților care să descurajeze întârzierea efectuării plăților. (17) Compensația rezonabilă pentru costurile de recuperare trebuie luată în considerare fără a aduce atingere prevederilor naționale conform cărora un judecător național poate acorda despăgubiri creditorului pentru orice pagubă suplimentară cauzată de plata cu întârziere de către debitor, ținând cont că
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]