592,827 matches
-
în cauză se aplică în următoarele șase luni; (e) cu excepția cazurilor în care debitorul nu este responsabil pentru întârziere, creditorul are dreptul de a solicita o compensare rezonabilă de la debitor pentru toate costurile de recuperare angajate datorită întârzierii în efectuarea plăților a celui din urmă. Astfel de costuri de recuperare respectă principiile transparenței și proporționalității cu privire la debitul în cauză. Statul membru poate, cu respectarea principiilor menționate mai sus, să fixeze sume maxime pentru costurile de recuperare diferite niveluri ale datoriei. 2
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
dobânda devine exigibilă la maximum 60 de zile cu condiția să împiedice părțile contractante să depășească această perioadă sau să fixeze o rată obligatorie a dobânzii care depășește substanțial rata legală. 3. Statele membre garantează că un acord asupra datei plății sau a consecințelor întârzierii în efectuarea plăților care nu respectă dispozițiile alin. (1) lit. (b) - (d) și (2) fie nu este aplicabil, fie creează posibilitatea de a cere despăgubiri, dacă, ținând cont de toate circumstanțele cazului, inclusiv practicile și uzanțele
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
zile cu condiția să împiedice părțile contractante să depășească această perioadă sau să fixeze o rată obligatorie a dobânzii care depășește substanțial rata legală. 3. Statele membre garantează că un acord asupra datei plății sau a consecințelor întârzierii în efectuarea plăților care nu respectă dispozițiile alin. (1) lit. (b) - (d) și (2) fie nu este aplicabil, fie creează posibilitatea de a cere despăgubiri, dacă, ținând cont de toate circumstanțele cazului, inclusiv practicile și uzanțele comerciale și natura produselor, este extrem de nedrept
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
consecință, pot aplica mijloacele potrivite și eficiente pentru a întrerupe folosirea acestor termeni. Articolul 4 Dreptul de retenție 1. Statele membre garantează în conformitate cu prevederile naționale aplicabile în temeiul dreptului internațional privat că vânzătorul păstrează dreptul de proprietate asupra bunurilor până la plata integrală, dacă cumpărătorul și vânzătorul au fost în mod expres de acord cu o clauză prevăzând dreptul de retenție înainte de livrarea bunurilor. 2. Statele membre pot adopta sau păstra prevederi privind plățile anticipate deja efectuate de către debitor. Articolul 5 Proceduri
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
vânzătorul păstrează dreptul de proprietate asupra bunurilor până la plata integrală, dacă cumpărătorul și vânzătorul au fost în mod expres de acord cu o clauză prevăzând dreptul de retenție înainte de livrarea bunurilor. 2. Statele membre pot adopta sau păstra prevederi privind plățile anticipate deja efectuate de către debitor. Articolul 5 Proceduri de recuperare a creanțelor necontestate 1. Statele membre garantează că, în mod normal, se poate obține un titlu executoriu, indiferent de suma datorată, în termen de 90 de zile calendaristice de la înaintarea
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. 5. Comisia efectuează după doi ani de la 8 august 2002 o analiză, inter alia, a ratei legale, a termenelor contractuale de plată și întârzierilor în efectuarea plății, pentru a evalua impactul asupra tranzacțiilor comerciale și funcționarea dispozițiilor legale în practică. Rezultatele acestei analize și ale altor analize vor fi comunicate Parlamentului European și Consiliului, însoțite dacă este cazul de propuneri de îmbunătățire
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. 5. Comisia efectuează după doi ani de la 8 august 2002 o analiză, inter alia, a ratei legale, a termenelor contractuale de plată și întârzierilor în efectuarea plății, pentru a evalua impactul asupra tranzacțiilor comerciale și funcționarea dispozițiilor legale în practică. Rezultatele acestei analize și ale altor analize vor fi comunicate Parlamentului European și Consiliului, însoțite dacă este cazul de propuneri de îmbunătățire a prezentei directive. Articolul 7
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
electronici pot fi considerați ca un substitut electronic al monedelor și bancnotelor, care se stochează pe un dispozitiv electronic, cum ar fi un card electronic sau o memorie de calculator și care sunt destinați în general scopului de a efectua plăți electronice cu valori limitate. (4) Abordarea adoptată este adecvată pentru a realiza numai armonizarea esențială necesară și suficientă pentru a asigura recunoașterea reciprocă a autorizării și supravegherii prudențiale a instituțiilor de bani electronici, făcând posibilă acordarea unei singure autorizații, recunoscute
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
încât să le garanteze o gestionare bună și prudentă și, mai ales, integritatea financiară. (6) Instituțiile de credit, în temeiul pct. 5 din anexa I la Directiva 2000/12/CE, sunt deja autorizate să emită și să administreze mijloace de plată, inclusiv bani electronici și să exercite aceste activități în întreaga Comunitate, în cadrul recunoașterii reciproce și al sistemului de supraveghere prudențială globală, care le este aplicabil în conformitate cu directivele bancare europene. (7) Introducerea unui regim de supraveghere prudențială distinct pentru instituțiile de
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
esențial ca instituțiile de bani electronici să fie dotate cu structuri interne care să corespundă riscurilor financiare și nefinanciare la care sunt expuse. (14) Emisiunea de bani electronici poate afecta stabilitatea sistemului financiar și funcționarea fără probleme a sistemelor de plată. Este necesară o strânsă cooperare în evaluarea integrității sistemelor de bani electronici. (15) Este necesar să se acorde autorităților competente posibilitatea de a scuti de la câteva sau de la toate cerințele impuse de prezenta directivă instituțiile de bani electronici care funcționează
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
sensul prezentei directive: (a) ,,instituțiile de bani electronici" reprezintă o întreprindere sau orice altă persoană juridică, diferită de instituția de credit definită în art. 1 pct. 1 primul paragraf lit. (a) din Directiva 2000/12/CE, care emite mijloace de plată sub forma banilor electronici; (b) ,,banii electronici" desemnează o valoare monetară care reprezintă o creanță asupra emitentului care este: (i) stocată pe un dispozitiv electronic; (ii) emisă la primirea de fonduri reprezentând o valoare egală cu cel puțin valoarea monetară
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
desemnează o valoare monetară care reprezintă o creanță asupra emitentului care este: (i) stocată pe un dispozitiv electronic; (ii) emisă la primirea de fonduri reprezentând o valoare egală cu cel puțin valoarea monetară emisă; (iii) acceptată ca un mijloc de plată de către întreprinderi, altele decât cea emitentă. 4. Statele membre interzic persoanelor sau întreprinderilor care nu sunt instituții de credit în sensul art. 1 pct. 1 primul paragraf din Directiva 2000/12/CE, să exercite, cu titlu profesional, activitatea de emisiune
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
altele decât emisiunea de bani electronici se limitează la: (a) furnizarea de servicii financiare sau nefinanciare strâns legate, precum gestionarea banilor electronici prin exercitarea unor funcții operaționale și auxiliare legate de emisiunea sa și emisiunea și gestionarea altor mijloace de plată, cu excluderea acordării vreunei forme de creditare; și (b) stocarea datelor pe dispozitivul electronic în numele altor întreprinderi sau instituții publice. Instituțiile de bani electronici nu dețin nici o participație în alte întreprinderi, exceptând cazul în care întreprinderile respective exercită funcții operaționale
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
a obligațiilor financiare legate de banii electronici în circulație care în mod normal nu depășește 5 milioane de EURO și niciodată nu depășește 6 milioane de EURO; sau (b) banii electronici emiși de către instituție sunt acceptați ca un mijloc de plată numai de către sucursale ale instituției respective care exercită funcții operaționale și alte funcții auxiliare aferente banilor electronici emise sau distribuite de către instituția în cauză, orice întreprindere mamă a instituției în cauză sau orice altă sucursală a întreprinderii mamă; sau (c
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
alte funcții auxiliare aferente banilor electronici emise sau distribuite de către instituția în cauză, orice întreprindere mamă a instituției în cauză sau orice altă sucursală a întreprinderii mamă; sau (c) banii electronici emiși de către instituție sunt acceptați ca un mijloc de plată numai de către un număr limitat de întreprinderi, care se pot distinge în mod evident prin: (i) situarea lor în aceeași incintă sau în altă arie limitată; sau (ii) relația lor strânsă financiară sau comercială cu instituția emitentă, cum ar un
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
relația lor strânsă financiară sau comercială cu instituția emitentă, cum ar un sistem comun de comercializare sau distribuție. Acordurile contractuale pe baza cărora se emit bani electronici trebuie să prevadă că dispozitivul electronic de stocare la dispoziția posesorilor în vederea efectuării plăților are o capacitate maximă de stocare de cel mult 150 EURO. 2. O instituție de bani electronici căreia i s-a acordat o scutire în conformitate cu alin. (1) nu beneficiază de regimul de recunoaștere reciprocă prevăzut în Directiva 2000/12/CE
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
Consiliului un raport privind aplicarea prezentei directive, în special privind: - măsurile adoptate pentru a proteja posesorii de bani electronici, inclusiv o posibilă necesitate de a introduce un sistem de garantare; - cerințele privind capitalul; - scutirile și - posibila necesitate de a interzice plata dobânzilor pentru fondurile primite în schimbul banilor electronici, însoțit, dacă este cazul, de o propunere de revizuire. Articolul 12 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 13 Prezenta directivă se
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
a circuitelor balast-lampă pentru un balast dat, trebuie să se înceapă prin clasarea balastului în categoria corespunzătoare din următoarea listă: Categorie Descriere 1 Balast pentru lampă liniară 2 Balast pentru lampă compactă cu 2 tuburi 3 Balast pentru lampă compactă plată cu 4 tuburi 4 Balast pentru lampă compactă cu 4 tuburi 5 Balast pentru lampă compactă cu 6 tuburi 6 Balast pentru lampă compactă 2 D ANEXA II METODE DE CALCUL AL PUTERII MAXIME DE INTRARE A CIRCUITELOR BALAST-LAMPĂ PENTRU
jrc4601as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89767_a_90554]
-
cazurilor în care acestea sunt compatibile cu piața comună, fără a aduce atingere posibilei aplicări a art. 86 alin. (2) din Tratat. (3) În astfel de sectoare, statele membre acordă frecvent drepturi exclusive sau speciale anumitor întreprinderi sau acordă anumite plăți sau compensații unor întreprinderi cărora li s-a încredințat exploatarea serviciilor de interes economic general. Întreprinderile în cauză sunt adeseori în concurență cu alte întreprinderi. (4) Conform art. 86 alin. (2) și (3) din Tratat, statelor membre le revine, în
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
în celelalte state membre, care vor aduna toate informațiile necesare în legătură cu cererile de despăgubire rezultate din acest tip de accidente și vor lua măsurile care se impun pentru soluționarea cererilor de despăgubire, în numele și pe spezele societății de asigurare, inclusiv plata indemnizației. Acești reprezentanți însărcinați cu soluționarea cererilor de despăgubire trebuie să dispună de prerogative suficiente pentru a reprezenta societatea de asigurări pe lângă persoanele care au suferit un prejudiciu în urma acestor accidente și, de asemenea, pentru reprezentarea societății de asigurări pe lângă
jrc4577as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89743_a_90530]
-
de despăgubire între acest organism și persoana sau persoanele care au provocat accidentul și celelalte societăți de asigurare sau organisme de asistență socială obligate să indemnizeze partea vătămată pentru același accident. Totuși, statele membre nu pot autoriza organismul să subordoneze plata indemnizației altor condiții decât celor stabilite în prezenta directivă, mai ales condiției ca partea vătămată să stabilească prin vreo metodă oarecare că persoana responsabilă nu este în măsură sau refuză să plătească. 2. Organismul de indemnizare care a indemnizat partea
jrc4577as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89743_a_90530]
-
sau să numească un agent. (8) Statele membre vor continua să aibă deplină libertate în ceea ce privește desemnarea plătitorului taxei la import. (9) Statele membre pot continua să dispună ca o altă persoană decât plătitorul de TVA să aibă răspundere solidară pentru plata taxei. (10) De asemenea, dispozițiile art. 10 din Directiva 77/388/CEE trebuie clarificate pentru prevenirea anumitor cazuri de evaziune fiscală în cazul furnizărilor continue. (11) În consecință, Directiva 77/388/CEE trebuie modificată pentru conformitate, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul
jrc4610as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89776_a_90563]
-
TVA să fie un reprezentant fiscal desemnat de contribuabilul nestabilit în statul în cauză. (3) În situațiile menționate în alin. (1) și (2), statele membre pot prevedea ca o altă persoană decât plătitorul de TVA să aibă răspundere solidară pentru plata taxei. (4) La import, taxa pe valoarea adăugată se plătește de către persoana sau persoanele desemnată(e) sau acceptată(e) ca având răspundere în acest sens de către statul membru în care se importă mărfurile în cauză. * JO L 73, 19.03
jrc4610as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89776_a_90563]
-
se înlocuiește cu următorul text: "(7) Statele membre iau măsurile necesare pentru ca persoanele care, în conformitate cu art. 21 alin. (1) și (2), sunt considerate plătitori de TVA în locul unui contribuabil nestabilit pe teritoriul statului în cauză, respectă obligațiile de declarare și plată stabilite în prezentul articol; de asemenea, statele membre iau măsurile necesare pentru ca persoanele care, în conformitate cu art. 21 alin. (3), au răspundere solidară pentru plata TVA, să respecte obligațiile de plată stabilite în prezentul articol." (6) În întreg textul directivei, fără
jrc4610as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89776_a_90563]
-
de TVA în locul unui contribuabil nestabilit pe teritoriul statului în cauză, respectă obligațiile de declarare și plată stabilite în prezentul articol; de asemenea, statele membre iau măsurile necesare pentru ca persoanele care, în conformitate cu art. 21 alin. (3), au răspundere solidară pentru plata TVA, să respecte obligațiile de plată stabilite în prezentul articol." (6) În întreg textul directivei, fără a aduce atingere pct. 2, 3 și 5 din prezentul articol, formularea "art. 21 alin. (2)" se înlocuiește cu "art. 21 alin. (4)". Articolul
jrc4610as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89776_a_90563]