6,039 matches
-
este valabilă numai pentru procedeul de sudare utilizat la realizarea ansamblului de probă. ... Articolul 114 (1) La aprobarea procedurilor de sudare pentru polietilenă de înaltă densitate se folosesc următoarele tipuri de îmbinări: ... a) BW - îmbinare cap la cap; ... b) SW - îmbinare suprapusă cu manșon; ... c) SS - îmbinare tip șa (derivație). ... (2) Aprobarea unei proceduri de sudare este valabilă numai pentru tipul de îmbinare utilizat la realizarea ansamblului de probă. ... Articolul 115 (1) La aprobarea procedurilor de sudare pentru polietilenă de înaltă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudare utilizat la realizarea ansamblului de probă. ... Articolul 114 (1) La aprobarea procedurilor de sudare pentru polietilenă de înaltă densitate se folosesc următoarele tipuri de îmbinări: ... a) BW - îmbinare cap la cap; ... b) SW - îmbinare suprapusă cu manșon; ... c) SS - îmbinare tip șa (derivație). ... (2) Aprobarea unei proceduri de sudare este valabilă numai pentru tipul de îmbinare utilizat la realizarea ansamblului de probă. ... Articolul 115 (1) La aprobarea procedurilor de sudare pentru polietilenă de înaltă densitate se folosesc următoarele tipuri de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
polietilenă de înaltă densitate se folosesc următoarele tipuri de îmbinări: ... a) BW - îmbinare cap la cap; ... b) SW - îmbinare suprapusă cu manșon; ... c) SS - îmbinare tip șa (derivație). ... (2) Aprobarea unei proceduri de sudare este valabilă numai pentru tipul de îmbinare utilizat la realizarea ansamblului de probă. ... Articolul 115 (1) La aprobarea procedurilor de sudare pentru polietilenă de înaltă densitate se folosesc următoarele tipuri de materiale de bază: ... a) PE 80; ... b) PE 100. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare efectuată cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
polietilenă de înaltă densitate se folosesc următoarele tipuri de materiale de bază: ... a) PE 80; ... b) PE 100. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare efectuată cu un material de bază este valabilă și pentru celălalt material de bază. ... (3) În cazul îmbinărilor sudate între două materiale cu caracteristici diferite, (PE 80 cu PE 100), se efectuează o nouă aprobare a procedurii de sudare. ... Articolul 116 (1) Domeniile de valabilitate a dimensiunilor probei funcție de procedeul de sudare sunt prevăzute în Anexa nr. 13
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
examinarea vizuală se recomandă să se efectueze conform cerințelor standardului european aplicabil, cu respectarea suplimentară a nivelurilor de calitate și acceptare a discontinuităților prevăzute în Anexa nr. 16. Încercarea la tracțiune transversală Articolul 121 (1) Încercarea la tracțiune transversală a îmbinării sudate se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil, pe epruvete fără porțiune calibrată. ... (2) Epruvetele se prelevează prin procedee mecanice, perpendicular pe îmbinarea sudată, în lungul axei longitudinale a țevii, astfel încât acestea să fie repartizate la distanțe egale pe circumferința
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
prevăzute în Anexa nr. 16. Încercarea la tracțiune transversală Articolul 121 (1) Încercarea la tracțiune transversală a îmbinării sudate se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil, pe epruvete fără porțiune calibrată. ... (2) Epruvetele se prelevează prin procedee mecanice, perpendicular pe îmbinarea sudată, în lungul axei longitudinale a țevii, astfel încât acestea să fie repartizate la distanțe egale pe circumferința țevilor, iar îmbinarea sudată să fie la mijlocul epruvetelor. ... (3) Viteza de încercare, dacă nu este specificată, trebuie să fie 50 ± 2,5 mm
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil, pe epruvete fără porțiune calibrată. ... (2) Epruvetele se prelevează prin procedee mecanice, perpendicular pe îmbinarea sudată, în lungul axei longitudinale a țevii, astfel încât acestea să fie repartizate la distanțe egale pe circumferința țevilor, iar îmbinarea sudată să fie la mijlocul epruvetelor. ... (3) Viteza de încercare, dacă nu este specificată, trebuie să fie 50 ± 2,5 mm/min. ... (4) Încercarea la tracțiune se consideră admisă dacă pe fiecare epruvetă încercată se obțin următoarele rezultate: ... a) rezistența la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
fie la mijlocul epruvetelor. ... (3) Viteza de încercare, dacă nu este specificată, trebuie să fie 50 ± 2,5 mm/min. ... (4) Încercarea la tracțiune se consideră admisă dacă pe fiecare epruvetă încercată se obțin următoarele rezultate: ... a) rezistența la rupere a îmbinării sudate este egală, sau mai mare decât rezistența minimă la rupere a materialului de bază, prevăzută în specificația de material; ... b) rezistența la rupere a îmbinării sudate este egală, sau mai mare decât rezistența minimă la rupere prevăzută în specificația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
dacă pe fiecare epruvetă încercată se obțin următoarele rezultate: ... a) rezistența la rupere a îmbinării sudate este egală, sau mai mare decât rezistența minimă la rupere a materialului de bază, prevăzută în specificația de material; ... b) rezistența la rupere a îmbinării sudate este egală, sau mai mare decât rezistența minimă la rupere prevăzută în specificația de material a celui mai slab dintre materialele de bază utilizate, (în cazul în care se folosesc la realizarea ansamblului de probă, materiale de bază diferite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
celui mai slab dintre materialele de bază utilizate, (în cazul în care se folosesc la realizarea ansamblului de probă, materiale de bază diferite). Încercarea la rupere tehnologică Articolul 122. (1) Încercarea la rupere tehnologică, (probă de tracțiune cu crestături), a îmbinării sudate se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil. ... (2) Epruveta se prelevează prin procedee mecanice, în lungul axei longitudinale a țevii, perpendicular pe îmbinarea sudată și cu crestături practicate la marginile epruvetei în lungul axei îmbinării sudate. ... (3) Epruveta se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
la rupere tehnologică Articolul 122. (1) Încercarea la rupere tehnologică, (probă de tracțiune cu crestături), a îmbinării sudate se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil. ... (2) Epruveta se prelevează prin procedee mecanice, în lungul axei longitudinale a țevii, perpendicular pe îmbinarea sudată și cu crestături practicate la marginile epruvetei în lungul axei îmbinării sudate. ... (3) Epruveta se prelevează astfel încât îmbinarea sudată să fie poziționată la mijlocul epruvetei. ... (4) Viteza de încercare, dacă nu este specificată, trebuie să fie 50 ± 2,5 mm
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
tracțiune cu crestături), a îmbinării sudate se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil. ... (2) Epruveta se prelevează prin procedee mecanice, în lungul axei longitudinale a țevii, perpendicular pe îmbinarea sudată și cu crestături practicate la marginile epruvetei în lungul axei îmbinării sudate. ... (3) Epruveta se prelevează astfel încât îmbinarea sudată să fie poziționată la mijlocul epruvetei. ... (4) Viteza de încercare, dacă nu este specificată, trebuie să fie 50 ± 2,5 mm/min. ... (5) Probele încercate se examinează macroscopic dacă sunt îndeplinite și cerințele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil. ... (2) Epruveta se prelevează prin procedee mecanice, în lungul axei longitudinale a țevii, perpendicular pe îmbinarea sudată și cu crestături practicate la marginile epruvetei în lungul axei îmbinării sudate. ... (3) Epruveta se prelevează astfel încât îmbinarea sudată să fie poziționată la mijlocul epruvetei. ... (4) Viteza de încercare, dacă nu este specificată, trebuie să fie 50 ± 2,5 mm/min. ... (5) Probele încercate se examinează macroscopic dacă sunt îndeplinite și cerințele de la art. 121, alin. (4). ... Examinarea macroscopică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
4) Viteza de încercare, dacă nu este specificată, trebuie să fie 50 ± 2,5 mm/min. ... (5) Probele încercate se examinează macroscopic dacă sunt îndeplinite și cerințele de la art. 121, alin. (4). ... Examinarea macroscopică Articolul 123 (1) Examinarea macroscopică a îmbinării sudate se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil. ... (2) Examinarea macroscopică este considerată admisă dacă sunt respectate nivelurile de calitate și acceptare a discontinuităților prevăzute în Anexa nr. 16. ... (3) Buletinul de examinare macroscopică trebuie să conțină o fotografie scara
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
european aplicabil. ... (2) Examinarea macroscopică este considerată admisă dacă sunt respectate nivelurile de calitate și acceptare a discontinuităților prevăzute în Anexa nr. 16. ... (3) Buletinul de examinare macroscopică trebuie să conțină o fotografie scara 1:1 a unei secțiuni din îmbinarea sudată. ... Încercarea la rupere prin decoeziune Articolul 124 (1) Încercarea la rupere prin decoeziune a îmbinării sudate se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil. ... (2) Încercarea este admisă dacă suprafața ruperii fragile nu depășește 25% din lungimea axială a sudurii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
a discontinuităților prevăzute în Anexa nr. 16. ... (3) Buletinul de examinare macroscopică trebuie să conțină o fotografie scara 1:1 a unei secțiuni din îmbinarea sudată. ... Încercarea la rupere prin decoeziune Articolul 124 (1) Încercarea la rupere prin decoeziune a îmbinării sudate se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil. ... (2) Încercarea este admisă dacă suprafața ruperii fragile nu depășește 25% din lungimea axială a sudurii. ... Capitolul VI Etapele aprobării procedurilor de sudare Articolul 125 (1) Participarea la încercările distructive are loc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
respectiv pentru materiale (țevi) cu t ≥ 12 mm. NOTE: 1) "a" reprezintă grosimea nominală a sudurii; │ │2) În situația aprobării unei proceduri de sudare pentru o sudură tip FW - │ │de colț pe baza unei proceduri de sudare aprobată a unei îmbinări cu sudură│ │tip BW - cap la cap, "a" reprezintă grosimea materialului depus al probei │ │cu sudură tip BW - cap la cap. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 5 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru (dimensiuni în mm
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent, este valabilă pentru toate celelalte poziții de sudare la table sau la țevi, cu excepția poziției PG (vertical descendent). Tabelul 7 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un anumit tip de îmbinare sudată *Font 7* Cu *) indică îmbinarea pentru care a fost aprobată WPS prin verificarea pentru aprobare; │ │x indică acele îmbinări pentru care WPS este, de asemenea, aprobată; │ │- indică acele îmbinări pentru care WPS nu este aprobată. NOTE: 1) Aprobarea unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
vertical-ascendent, este valabilă pentru toate celelalte poziții de sudare la table sau la țevi, cu excepția poziției PG (vertical descendent). Tabelul 7 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un anumit tip de îmbinare sudată *Font 7* Cu *) indică îmbinarea pentru care a fost aprobată WPS prin verificarea pentru aprobare; │ │x indică acele îmbinări pentru care WPS este, de asemenea, aprobată; │ │- indică acele îmbinări pentru care WPS nu este aprobată. NOTE: 1) Aprobarea unei proceduri de sudare efectuată pe o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
cu excepția poziției PG (vertical descendent). Tabelul 7 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un anumit tip de îmbinare sudată *Font 7* Cu *) indică îmbinarea pentru care a fost aprobată WPS prin verificarea pentru aprobare; │ │x indică acele îmbinări pentru care WPS este, de asemenea, aprobată; │ │- indică acele îmbinări pentru care WPS nu este aprobată. NOTE: 1) Aprobarea unei proceduri de sudare efectuată pe o probă de sudură tip racord este valabilă pentru toate îmbinările tip racord în condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
al aprobării procedurii de sudare pentru un anumit tip de îmbinare sudată *Font 7* Cu *) indică îmbinarea pentru care a fost aprobată WPS prin verificarea pentru aprobare; │ │x indică acele îmbinări pentru care WPS este, de asemenea, aprobată; │ │- indică acele îmbinări pentru care WPS nu este aprobată. NOTE: 1) Aprobarea unei proceduri de sudare efectuată pe o probă de sudură tip racord este valabilă pentru toate îmbinările tip racord în condițiile în care variabilele esențiale rămân nemodificate. 2) Procedurile de sudare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
aprobare; │ │x indică acele îmbinări pentru care WPS este, de asemenea, aprobată; │ │- indică acele îmbinări pentru care WPS nu este aprobată. NOTE: 1) Aprobarea unei proceduri de sudare efectuată pe o probă de sudură tip racord este valabilă pentru toate îmbinările tip racord în condițiile în care variabilele esențiale rămân nemodificate. 2) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu mai multe treceri nu sunt valabile pentru sudurile cu o singură trecere. 3) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu o singură
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare preliminare (pWPS). Figura 2 - Probă pentru o sudură cap la cap la țevi Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare preliminare (pWPS) Figura 3 - Probă pentru o îmbinare în T cu pătrundere completă Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare preliminare (pWPS) Figura 4 - Probă pentru un racord la țevi Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare preliminare (pWPS) Figura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
1). │ ���4) Se aplică numai pentru oțeluri cu t ≥ 8 mm și nu se aplică la │ │oțelurile din grupele 8 și 10 (anexa nr. 1 tabelul 1). │ │5) Se pot lua în considerare încercări suplimentare pentru determinarea │ │caracteristicilor mecanice ale îmbinării. 6) Un set (3 epruvete) în sudură și un set (3 epruvete) în zona de │ │influență termică (ZIT). Se cere numai pentru t ≥ 6 mm pentru table și │ │t ≥ 12 mm pentru țevi. Dacă în pWPS nu se specifică o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
cu examinarea cu radiații │ │penetrante. Anexa 5 Modele pWPS/WPS a) Model de specificație a procedurii de sudare (pWPS/WPS) pentru oțel, aluminiu și aliaje de aluminiu SPECIFICAȚIA PROCEDURII DE SUDARE │ pWPS/WPS Nr.: PERSOANA JURIDICĂ: PROCEDEUL DE SUDARE: │TIPUL ÎMBINĂRII: La rădăcină: SCHEMA DE PREGĂTIRE A ÎMBINĂRII SUCCESIUNEA STRATURILOR DE SUDURĂ Viteza TEHNICA DE SUDARE Temperatura: Detalii pentru sudare în impulsuri: *) Dacă este necesar. ────────── ... b) Model de specificație a procedurii de sudare (pWPS/WPS) pentru sudarea oxiacetilenică a oțelului SPECIFICAȚIA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]