24,560 matches
-
ceva de băut. După ce au cumpărat trei bilete folosind o combinație complicată de guldeni, dolari și cecuri de călătorie, deoarece compania nu accepta carduri de credit, Emmy și Leigh au căutat un loc unde să se așeze. Se pare că aeroportul Hato nu avea mai nimic, iar scaunele nu făceau excepție. Era o construcție prăfuită, deschisă care, deși ar fi trebuit, nu oferea nici măcar o palmă de umbră să se ferească de soarele puternic al amiezii. Prea obosite să mai continue
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
alcool. Nu putem să bem așa ceva. — Zău? Eu pot. Adriana scoase dopul și luă o înghițitură zdravănă. Emmy oftă. — Nu e apă? Aș face moarte de om ca să beau puțină apă. — Bineînțeles că nu e apă. Am căutat în tot aeroportul. Singura prăvălie era închisă — permanent, se pare — baricadată cu o scândură pe care scrie NU. La un moment dat am văzut ceva ce părea a fi bar, dar putea la fel de bine să fie și vamă, și o zonă care se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
Acum, fetelor, am un cadou pentru voi. Leigh se forță să înghită și se strâmbă detot. — Cunosc privirea asta. Spune-mi, te rog, că n-ai adus pe furiș ceva ilegal. Dacă ăsta — făcu un gest larg cu mâinile — e aeroportul internațional, îți dai seama cum arată pușcăria? Imperturbabilă, Adriana scoase din buzunarul blugilor un borcănel roșu cu alb în forma unei capsule mari. Îi răsuci capacul și scoase trei tablete. Ea înghiți una. Pe celelalte două le dădu prietenelor ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
la noapte. Asta păru să mobilizeze pe toată lumea. Împreună se îndreptară cu greu în direcția corectă. — Uau, ce securitate beton au ăștia, mormăi Leigh în timp ce își croiau drum spre o tablă pe care scria DIVI DIVI 6:00 PM. Ador aeroporturile care nu te inoportunează cu filtre cu raze X și detectoare de metale. S-au îmbarcat fără prea mare tam-tam în avionul cu șase locuri, doar pilotul le-a aruncat o privire ciudată când a văzut-o pe Adriana dând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
curaçao și adormind instantaneu sprijinită de hublou. Zborul n-a fost chiar atât de groaznic, deși Emmy a aplaudat împreună cu ceilalți pasageri când trenul de aterizare a atins pământul. Normal că mașina și șoferul care trebuiau să le aștepte la aeroportul Flamingo din Bonaire nu mai erau de găsit, iar geanta de cosmetice a Adrianei a dispărut și ea în cele douăzeci de minute de mers cu mașina, dar nimănui nu părea să-i pese. — Face călătoria mai ușoară dacă pierzi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
din umeri. Când au coborât din taxi la hotel, nu dormiseră de aproape douăzeci și patru de ore, se îmbătaseră, se treziseră din beție, pierduseră două bagaje și zburaseră cu un avion care avea nume de poezie de grădiniță, decolând de pe un aeroport care cu siguranță n-ar fi trecut nici de cea mai îngăduitoare inspecție a Administrației Federale a Aviației. Bine că măcar stațiunea arăta la fel de elegantă și liniștită ca în pliantul lui Duncan, iar lui Emmy îi veni să-l sărute
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
două luni și jumătate și, în sfârșit, avea să vadă legendara vilă din Hollywood unde locuia Toby. A citit și a recitit biletul lui (Scumpă Adriana, îmi pare atât de rău că nu am putut veni să te iau de la aeroport, dar în ultimul moment a intervenit ceva neprevăzut. Promit să mă revanșez. Cu dragoste, T), a observat că folosit cu dragoste — probabil doar o fiță de Hollywood, se gândi ea, deoarece n-avea cum s-o iubească deja... nu? — și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
obișnuitele amabilități, hm? întrebă Jesse zâmbind. Nici eu. Luni seară jucăm poker și e rândul lui Smith să fie gazdă. Locuiește într-un mic apartament deasupra magazinului de lichior din sat, așa că a aranjat să ne întâlnim cu toți la aeroportul East Hampton — e mecanic de zbor acolo. O să jucăm în hangar, abia aștept. O să fie dublă sărbătoare fiindcă sărbătorim sfârșitul verii și sfârșitul Marii Invazii de turiști — cel puțin până anul viitor. Leigh clătină din cap. Poate că toate zvonurile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
să trântească ușa: era categoric imatur. Dar femeia asta poate fi atât de enervantă, iar la ea noțiunea timpului era o catastrofă. Era insuportabil că părinții ei își făcuseră apariția ieri, anunțând-o și pe ea abia când plecau de la aeroport spre casă, și că aveau de gând să stea până de Ziua Recunoștinței pe care nici măcar nu o sărbătoreau! Singura consolare era că nici Toby nu venise ieri așa cum plănuise (groaza de a-i vedea pe toți în vestibul fusese
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
-se de mână, îmbrățișându-se tot drumul spre casă. Sătui și obosiți, s-ar prăbuși pe așternuturile reci și ar dormi zece ore, după care s-ar trezi ca să mai facă o dată dragoste înainte ca el s-o conducă la aeroport și să-i sărute lacrimile, promițându-i să vină s-o viziteze la New York de sărbători, dacă nu chiar înainte. Desigur, ea i-ar cunoaște pe părinții lui, apoi — în mod normal, asta ar fi mult prea curând, dar având
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
nu prea avea chef să vorbească cu cineva chiar atunci, dar nu putea să-i închidă telefonul celei mai bune prietene când ele nu mai vorbiseră de o săptămână. — Nu, tocmai am aterizat. Sunt într-un taxi, am plecat de la aeroport. Ce faci în seara asta? Speram să te scot în oraș. Mi-e dor de prietenele mele. — Mă despart de Russell, spuse Leigh calm, fără nicio intonație. Abia după o secundă și-a dat seama că a rostit acele cuvintele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
o scoată peste cap și o aruncă pe măsuța de cafea Lucite. — Ei, doar o știi pe Emmy, e întotdeauna pe fugă. — Hmm. Ai comandat de mâncare? — Scuze, Emmy a vrut să treacă să mă salute când se întorcea de la aeroport, am stat de vorbă doar câteva minute și am uitat. Ce ai dori? întrebă Leigh, mulțumită că avea ceva de făcut. Își scoase telefonul și începu să caute prin agendă. — Sushi? Vietnameză? În Greenwich au niște ruloruri de primăvară nemaipomenite
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
trezești, ca să nu mai zic să pleci. Fac și eu ce pot. Până să iasă Emmy pe ușă, au mai trecut cincisprezece minute și alte zece minute până ce mașina a parcat la intrare, le-a luat și au pornit spre aeroportul JFK. Aveau exact treizeci de minute întârziere față de programul preferat de Leigh — deși companiile aeriene recomandau să fii acolo cu două ore mai devreme, asta nu înseamnă că două ore și jumătate strică — ceea ce, în mod normal, pentru ea ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
Hongkew. Stradă după stradă, casele chinezești fuseseră făcute una cu pămîntul, iar În Avenue Edward VII o singură bombă ucisese o mie de persoane, mai mult decît oricare altă bombă din istoria războaielor. Principala atracție a petrecerilor doctorului Lockwood era aeroportul abandonat de la Hungjan. Deși japonezii controlau cîmpul din jurul orașului, forțele lor patrulau perimetrul Bazei Internaționale. Îi tolerau pe cei cîțiva americani și europeni care trăiau În districtele rurale și, de fapt, rareori se vedea pe acolo cîte un soldat japonez
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
rusoaicelor albe de la bar care Își cîrpeau ciorapii de mătase, În timp ce domnul Maxted ședea În birou cu proprietarul, Învîrtind alte teancuri de bancnote. Poate că, În schimb, ar trebui să-l ia pe domnul Maxted În expediția lui secretă la aeroportul Hungjao? — Să nu pierzi prezentarea filmului, Jamie. Mă bazez pe tine să mă ții la curent cu ultimele știri din aviația militară... Jim Îl urmări pe domnul Maxted pornind de-a lungul marginii acoperite cu dale a piscinei goale, curios
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
gheretă de portar În ruină și duceau spre o mare de ierburi sălbatice. Acesta era aerodromul din Hungjao, un loc magic pentru Jim, unde aerul vibra de vise și emoții. Iată hangarul galvanizat, dar nu mai rămăsese nimic altceva din aeroportul militar de pe care, În 1937, avioane de luptă chineze atacaseră coloanele de infanterie japoneze ce Înaintau spre Shanghai. Jim păși În iarba ce-i ajungea pînă la talie. Ca și În apa mării, la Tsingtao, sub suprafața caldă era o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
mai Înaltă, care Îi ajungea pînă la umăr. Miile de fire se Înfășurau În jurul pantalonilor lui de catifea și al cămășii de mătase, de parcă ar fi Încercat să identifice aviatorul În miniatură. Un șanț puțin adînc forma marginea sudică a aeroportului. În urzicile Înalte, zăcea fuselajul unui avion de luptă japonez cu un singur motor, doborît poate În timp ce Încercase să aterizeze pe pista de iarbă. Aripile, elicea și secțiunea cozii fuseseră smulse, dar cabina pilotului rămăsese intactă, iar metalul ruginit al
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
a lungul unei vechi cazemate de beton și căzu În iarbă dincolo de aceasta. Impresionat de viteza aeromodelului, Jim sări de pe capota motorului și alergă spre cazemată, cu brațele Întinse, În timp ce mitralia insectele: — Ta-ta-ta-ta-ta... Vera-Vera-Vera...! Dincolo de perimetrul năpădit de buruieni al aeroportului, se afla un vechi cîmp de luptă din 1937. Aici, armatele chineze făcuseră una dintre numeroasele lor Încercări inutile de a opri Înaintarea japonezilor spre Shanghai. Tranșee În ruine formau linii În zig-zag, un parapet de pămînt prăbușit unea un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
În spatele ceții de praf alb, și gîndul Îi zbură iar la portavioanele din Pacific, la bărbații mărunți În costume umflate, de zbor stînd lîngă avionul lor neblindat, gata să riște totul, doar din propria lor voință. 17 Un peisaj de aeroporturi În timp ce șoferul umplea cu apă radiatorul camionului, doctorul Ransome o instală pe doamna Hug pe locul de lîngă băieții englezi. Lui Jim i se părea că misionarele de pe podea erau pe moarte, cu buzele albite și cu ochi de șoarece
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
deținuții se clătinau pe locurile din spatele lui. Cei doi soți ai misionarelor ședeau deja pe podea, iar doctorul Ransome o ajută pe doamna Hug să se Întindă sub bancă. Dar Jim Își pierduse interesul față de ei. Intrau acum În regiunea aeroporturilor militare. Aceste foste baze chineze, care păzeau cîndva estuarul rîului Yangtze, erau ocupate de armata japoneză și de Forțele Navale Aeriene. Trecură pe lîngă bază de luptă bombardată, unde ingineri japonezi sudau un acoperiș nou pe scheletul de oțel al
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
lui? Totuși, șoferul japonez văzuse și el stabilizatoarele. El aruncă jos țigara și strigă la paznic, care sărise din camion și Încerca scîndurile putrede ale podului. — Lunghua... Lunghua...! Motorul porni și la răspîntie șoferul o luă spre est, Îndreptîndu-se spre aeroportul Îndepărtat. — Mergem la aeroportul Lunghua, doctore Ransome, Îi strigă Jim printre genunchi. Medicul zăcea pe podea lîngă Basie și tatăl olandezei, urmărindu-l pe Jim cu ochiul lui sănătos. SÎnt avioane Brewster Buffalo acolo - probabil că americanii au cîștigat războiul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
văzuse și el stabilizatoarele. El aruncă jos țigara și strigă la paznic, care sărise din camion și Încerca scîndurile putrede ale podului. — Lunghua... Lunghua...! Motorul porni și la răspîntie șoferul o luă spre est, Îndreptîndu-se spre aeroportul Îndepărtat. — Mergem la aeroportul Lunghua, doctore Ransome, Îi strigă Jim printre genunchi. Medicul zăcea pe podea lîngă Basie și tatăl olandezei, urmărindu-l pe Jim cu ochiul lui sănătos. SÎnt avioane Brewster Buffalo acolo - probabil că americanii au cîștigat războiul. Jim lăsă aerul cald
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
genunchi. Medicul zăcea pe podea lîngă Basie și tatăl olandezei, urmărindu-l pe Jim cu ochiul lui sănătos. SÎnt avioane Brewster Buffalo acolo - probabil că americanii au cîștigat războiul. Jim lăsă aerul cald să-i mîngîie fața. Se apropiau de aeroportul militar, cel mai mare aerodrom pe iarbă pe care-l văzuse lîngă Shanghai. Acolo erau trei hangare de metal și un atelier de reparații, din lemn, construit În fostul parcaj al Pagodei Lunghua. Zeci de avioane erau trase pe pista
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
Ransome erau gata să fie duși cu avionul din Shanghai și că În curînd Își va găsi părinții În Hong Kong sau În Japonia. Jim așteptă ca șoferul să oprească lîngă avioane, dar acesta continuă să meargă spre perimetrul sudic al aeroportului. Suprafața acoperită cu iarbă moale se tremină și urmă un teren desfundat, cu trestie de zahăr sălbatică și pămînt nelucrat. Traversară albia secată a unui șanț de irigații și urmară camionul cu țiglă spre o vale Îngustă, ascunsă Între tufe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
lagărului, se afla scheletul dărîmat al sălii de Întrunire, cu balconul curbat deschis spre cer. În locul acesta fusese un colegiu de pregătire a profesorilor, bombardat și invadat În timpul luptelor din jurul aerodromului Lunghua, În 1937. Clădirile distruse, aflate cel mai aproape aeroport, nu fuseseră incluse În lagăr, și tocmai aici, În pătratele cu iarbă Înaltă dintre clădirile de reședință dărîmate Își Întindea Jim cursele de fazani. În dimineața aceea, după apel, se strecurase prin gard acolo unde se afla o cazemată uitată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]