62,906 matches
-
arată că [P3] se leagă, nu de enunțul care o precedă (adică de [P2']), ci direct de [P1]. În același fel, [P4] este legat nu numai de [P3], prin adăugare, ci și de [P1] (în sensul: există o noutate pentru catalog, dar cititorul nu trebuie să se neliniștească, gazeta va apărea tot bilunar). Încercarea de a teoretiza intuițiile interpretative întînește numeroase probleme. O simplă informație (trecerea la o apariție semestrială) este miza operațiunilor enunțiative care funcționează pe baza reprezentării pe care
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
are asupra publicului și a informațiilor pe care le împărtășește. Un ultim exemplu împrumutat din primele rînduri din text ilustrează acest lucru; este vorba despre progresia tematică a primelor două fraze: (3) [P1] Începînd cu cea de-a unsprezecea ediție, catalogul Actes Sud va apărea semestrial. [P2] Această ediție este cea pentru primăvară, [P2'] viitoarea va fi pentru toamnă. Plasat în poziție de cataforă, segmentul "Începînd cu cea de-a unsprezecea ediție" introduce, din punctul de vedere al destinatarului, un suspans
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
de articulare a propozițiilor se aseamănă cu ceea ce Școala de la Praga numește progresie "cu temă constantă": P1: P2: P2': T1 T2 → R1 T2 → R2 T2 → R3 Cele trei propoziții au aceeași temă, doar remele sînt diferite. Titlul inițial al trecerii ("catalogul Actes Sud") este reluat prin două anafore diferite ("această" substitut demonstrativ, "următoarea" substitut articulat) care primesc predicate noi, o dată cu elementele rematice. Articolul și demonstrativul permit prezența aceluiași referent pentru două niveluri diferite ale memoriei discursive, oferind astfel indicii despre structurare
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
prezența aceluiași referent pentru două niveluri diferite ale memoriei discursive, oferind astfel indicii despre structurare. "Viitoarea" redă referentul ca parte dintr-un întreg (de fapt, caracterul semestrial implică două apariții pe an; nu este necesară cuantificarea formei anaforice). Prin prezentarea catalogului, adjectivul demonstrativ "această" creează contextul verbal imediat pentru condițiile de producere a discursului. Dubla determinare denotă noutatea catalogului pentru ediția din 1989. Dar nu este tot: nu este singura noutate, sau mai degrabă, după cum notează chiar H. Nyssen la mijlocul primului
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
ca parte dintr-un întreg (de fapt, caracterul semestrial implică două apariții pe an; nu este necesară cuantificarea formei anaforice). Prin prezentarea catalogului, adjectivul demonstrativ "această" creează contextul verbal imediat pentru condițiile de producere a discursului. Dubla determinare denotă noutatea catalogului pentru ediția din 1989. Dar nu este tot: nu este singura noutate, sau mai degrabă, după cum notează chiar H. Nyssen la mijlocul primului paragraf: (4) [P5] Nu este însă singura noutate. [P6] De acum înainte, cataloage pe domenii vor fi adăugate
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
discursului. Dubla determinare denotă noutatea catalogului pentru ediția din 1989. Dar nu este tot: nu este singura noutate, sau mai degrabă, după cum notează chiar H. Nyssen la mijlocul primului paragraf: (4) [P5] Nu este însă singura noutate. [P6] De acum înainte, cataloage pe domenii vor fi adăugate celor generale. [P7] Și, [P7'] pentru început, unul este consacrat teatrului, [P7''] al doilea muzicii [P7'''] și al treilea, în mai, colecției de cărți de buzunar care va fi lansată sub titlul Babel. Să ne
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
răspunsurile, dar și întrebările. Astfel, operînd o întoarcere la ceea ce a fost deja spus, ÎNSĂ introduce un al doilea act discursiv interpretabil ca o auto-corectare. Reluînd studiul cuvîntului înainte, constatăm că ÎNSĂ permite introducerea unui nou argument care vizează noile cataloage pe domenii: (7) [P6] De acum înainte, cataloage pe domenii vor fi adăugate celor generale. [P7] Și, [P7'] pentru început, unul este consacrat teatrului, [P7''] al doilea muzicii [P7'''], și al treilea, în mai, colecției de cărți de buzunar care
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
la ceea ce a fost deja spus, ÎNSĂ introduce un al doilea act discursiv interpretabil ca o auto-corectare. Reluînd studiul cuvîntului înainte, constatăm că ÎNSĂ permite introducerea unui nou argument care vizează noile cataloage pe domenii: (7) [P6] De acum înainte, cataloage pe domenii vor fi adăugate celor generale. [P7] Și, [P7'] pentru început, unul este consacrat teatrului, [P7''] al doilea muzicii [P7'''], și al treilea, în mai, colecției de cărți de buzunar care va fi lansată sub titlul Babel. [P6] este
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
în mai, colecției de cărți de buzunar care va fi lansată sub titlul Babel. [P6] este marca redacțională exemplară a aportului argumentativ al lui ÎNSĂ: pe de o parte, locuțiunea adverbială "de acum înainte" confirmă poziția rematică atribuită datelor temporale; catalogul avînd o nouă periodicitate, este normal ca noutatea să fie prezentată în segmentul cu cea mai mare densitate de informații. Pe de altă parte, găsim în poziție tematică "catalogului general" care reia, concluzionînd, noua caracteristică a semestrialității aparițiilor; în poziție
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
locuțiunea adverbială "de acum înainte" confirmă poziția rematică atribuită datelor temporale; catalogul avînd o nouă periodicitate, este normal ca noutatea să fie prezentată în segmentul cu cea mai mare densitate de informații. Pe de altă parte, găsim în poziție tematică "catalogului general" care reia, concluzionînd, noua caracteristică a semestrialității aparițiilor; în poziție rematică, cea mai informativă, "cataloagele pe domenii" vor fi precizate în [P7]. [P7] este structurată de marcatorii enumerativi care introduc segmente textuale integrate linear în serie ("și, pentru început
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
este normal ca noutatea să fie prezentată în segmentul cu cea mai mare densitate de informații. Pe de altă parte, găsim în poziție tematică "catalogului general" care reia, concluzionînd, noua caracteristică a semestrialității aparițiilor; în poziție rematică, cea mai informativă, "cataloagele pe domenii" vor fi precizate în [P7]. [P7] este structurată de marcatorii enumerativi care introduc segmente textuale integrate linear în serie ("și, pentru început, unul"; "al doilea"; "și al treilea"); ei funcționează ca marcatorii de integrare lineară descriși de G.
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
Servește de legătură, constituentul discursiv pe care îl însoțește intră într-o serie în care nu este elementul inițial. 3) Indică faptul că respectivul constituent discursiv pe care îl însoțește marchează închiderea seriei (1988, p. 60). Anunțînd cele trei noi cataloage pe domenii, formele anaforice asigurate de seria ordinală orientează lectura. Dacă "un text nu este altceva decît strategia care constituie universul interpretărilor sale"* (U. Eco, 1985), atunci organizatorii textuali, prin funcția lor de ghidare, joacă un rol determinant în strategie
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
inițial este contrariat (contrazis?) prin deschiderea celui de-al treilea paragraf introdus prin DAR: (11) [P10] Dar acest demers subliniază și importanța pe care nu am încetat să o acordăm fondurilor. [P11] În clipa în care o noutate apare în catalog, îl îmbogățește prin personalitatea ei. [P12] Perenitatea fondului de carte ne interesează în mod deosebit. [P13] Iar dacă vocația noastră este de a descoperi, atunci ne facem, în egală măsură, o datorie de onoare din a persevera cu încredere în
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
a textului. Efectul textului din cuvîntul înainte (dinamica lui) va fi abordat în funcție de cele două demersuri complementare. Orientarea configurațională a textului Dimensiunea enunțiativă și argumentativă a textului Am indicat că una dintre funcțiile esențiale ale unui cuvînt înainte la un catalog este de a informa în linii mari cititorul despre politica editorială. Apariția anuală a catalogului (chiar semestrială, în cazul de față) este un prilej, pentru editor, de a prezenta publicului fondurile de care dispune. Oare prezentarea este neutră? Cu siguranță
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
demersuri complementare. Orientarea configurațională a textului Dimensiunea enunțiativă și argumentativă a textului Am indicat că una dintre funcțiile esențiale ale unui cuvînt înainte la un catalog este de a informa în linii mari cititorul despre politica editorială. Apariția anuală a catalogului (chiar semestrială, în cazul de față) este un prilej, pentru editor, de a prezenta publicului fondurile de care dispune. Oare prezentarea este neutră? Cu siguranță nu, după cum am văzut, limba nu este niciodată doar informativă. B. Combettes și R. Tomassone
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
unei validități a propozițiilor așteptată de "partenerii" editorului (librari, bibliotecari, ziariști, cititori: "ei să aibă acces..." [s. n.]) și manifestată explicit în apelul final către public [P14]. O macrostructură semantică, rezumat al cuvîntului înainte, poate fi construită pe baza ultimei propoziții (catalogul ca mărturie a recunoștinței editorului față de public), consecință a unei serii de propoziții. Implicit, va rezulta valoarea ilocuționară a mărturiei: îndemn final care asigură unificarea unei succesiuni de propoziții prin crearea unui întreg semnificativ. EXERCIȚIUL 2 J.-M. Floch, directorul
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
considerat util să abordăm titlurile, epigrafele, dedicațiile și alte prefețe, deoarece aici se regăsește o intenție, o interpretare auctorială sau editorială care influențează lectura prin forța ei. De altfel, scopul ilocuționar al unei coperte sau al unei supracoperte, al unui catalog sau al unei campanii publicitare predispune cititorul la un mod de receptare deosebit de care trebuie să ținem seama. În acest sens, periferia textului, uneori ignorată, alteori devalorizată, nu este un supliment sufletesc pentru o plăcere iluzorie, ci o informație importantă
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
Index de noțiuni Anaforă 98, 113, 149, 150 Ancorare (operațiune de) 85, 87, 131, 132 Argumentare/argumentativ 16, 73, 94, 97, 118, 170, 174 Asimilare (operațiune de) 86 Aspectualizare (operațiune de) 85, 87, 131, 132 Atribuire (operațiune de) 85, 131 Catalog 93, 98, 100 Concentrare 45, 46 Conectori 31, 32, 38, 109, 110, 115, 117, 146, 149, 170 Context 35, 47 Copertă 124, 130 Dedicație 72, 73, 78 Descriere 83, 89, 136 Dimensiune configurațională 36, 128 Dimensiune secvențială 33, 36, 39
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
pragmatică a epigrafului / 69 3. Prefețe și dedicații: exemplul Fabulelor lui La Fontaine / 72 3.1. (Para)textele / 72 3.2.Valorificarea fabulelor / 73 3.3. Lectura fabulelor / 78 Exerciții / 81 Capitolul 3: Paratextul editorului / 83 1. Perspective teoretice: exemplul catalogului / 83 1.1. Descrierea, modul dominant al textualității / 83 1.2. Prezentarea colecției "Bouquins", Robert Laffont / 88 1.3. Cuvîntul înainte la catalogul de la Éditions Minuit / 93 1.4. Notele de catalog / 98 2. Studiul unei campanii publicitare, Gallimard Jeunesse
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
73 3.3. Lectura fabulelor / 78 Exerciții / 81 Capitolul 3: Paratextul editorului / 83 1. Perspective teoretice: exemplul catalogului / 83 1.1. Descrierea, modul dominant al textualității / 83 1.2. Prezentarea colecției "Bouquins", Robert Laffont / 88 1.3. Cuvîntul înainte la catalogul de la Éditions Minuit / 93 1.4. Notele de catalog / 98 2. Studiul unei campanii publicitare, Gallimard Jeunesse / 101 2.1. Dimensiunea enunțiativă și referențială a propozițiilor / 102 2.2. Dimensiunea secvențială a propozițiilor / 109 2.3. Orientarea argumentativă a campaniei
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
3: Paratextul editorului / 83 1. Perspective teoretice: exemplul catalogului / 83 1.1. Descrierea, modul dominant al textualității / 83 1.2. Prezentarea colecției "Bouquins", Robert Laffont / 88 1.3. Cuvîntul înainte la catalogul de la Éditions Minuit / 93 1.4. Notele de catalog / 98 2. Studiul unei campanii publicitare, Gallimard Jeunesse / 101 2.1. Dimensiunea enunțiativă și referențială a propozițiilor / 102 2.2. Dimensiunea secvențială a propozițiilor / 109 2.3. Orientarea argumentativă a campaniei publicitare / 121 3. Coperte și supracoperte / 123 3.1
by Philippe Lane [Corola-publishinghouse/Science/1119_a_2627]
-
Alte instrumente" Instrumentul cel mai utilizat în evaluare este Inventarul mecanismelor de apărare (Defense Mechanism Inventory sau DMI), publicat în 1969 de Gleser și Ihilevich. Singurul instrument de evaluare a mecanismelor de apărare care figurează în cel de-al zecelea catalog anual al instrumentelor de evaluare mentală, redactat de Conoley și Kramer (1989), DMI a făcut în 1991 obiectul a mai mult de 40 de lucrări publicate. DMI este un test obiectiv de tip „hârtie și creion”, compus din 10 relatări
[Corola-publishinghouse/Science/2070_a_3395]
-
consecințe ale refulării: scotomizarea realului, lipsă de atenție, blocaj în verbalizare, lacune de memorie etc. O refulare care eșuează poate deci să provoace la fel de bine simptome somatice (descrierile primelor paciente ale lui Freud ne oferă în această privință un vast „catalog”) sau simptome psihice. Un alt simptom somatic frecvent este o oboseală continuă, întrucât „eul se epuizează în acțiuni de apărare” (Freud). Fenichel (1945/1953) a făcut aceeași remarcă: „Ea șrefulareaț presupune un consum constant de energie pentru a se menține
[Corola-publishinghouse/Science/2070_a_3395]
-
Iosif) (sec. XIX), publicist. Originar din Săliște, G. a fost, din 1832, primul profesor de geografie și istorie („hronologie”) la Colegiul „Sf. Sava” din București și autor de manuale de geografie foarte răspândite. Bun bibliograf, el a alcătuit un amplu catalog, publicat în două volume, al bibliotecii Colegiului (1846-1847). Era un om instruit, cunoștea limbile greacă, latină și franceză, avea bogate informații în diverse domenii. În cele două reviste pe care le-a editat, „Universu” (1845-1848) și „Mondul” (1847), ca și
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287214_a_288543]
-
Pherekyde. După-amiaza acasă. Ora 5 Stöhr. Senatul a respins timbrul pe moștenire directă. Seara dureri de cap, guturai. Duminică, 7 martie/23 februarie Sculat târziu, guturai enorm de puternic, dureri de cap și ceva febră. Înainte de amiază studiat scrisoarea și catalogul picturilor pe care vrea să mi le vândă Bamberg cu 250.000 franci. Theodori la mine. După-amiaza audiențe între orele 1½ și 3½, apoi Basset pentru cumpărarea moșiei Slobozia la Bârlad. Vreme ploioasă. Seara citit. Jucat piquet cu Elisabeta. Devreme
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2033_a_3358]