62,260 matches
-
comunică unității care furnizează datele. 5.2.4. În cazul în care finalizarea procesului de transmitere a datelor de zbor de bază nu este confirmată, cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care furnizează datele. 6. MODIFICAREA DATELOR DE ZBOR DE BAZĂ 6.1. Informații de zbor implicate 6.1.1. Procesul de modificare a datelor de zbor de bază asigură legătura cu zborul care a făcut anterior obiectul unei
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
comunică unității care furnizează datele. 6.2.4. În cazul în care nu este confirmată finalizarea procesului de modificare a datelor de zbor de bază, cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care furnizează datele. 6.2.5. Informațiile privind modificarea datelor de zbor de bază se pun la dispoziție la postul de lucru adecvat din unitatea primitoare. PARTEA C: CERINȚE APLICABILE PROCEDURILOR FACULTATIVE CARE IMPLICĂ SCHIMBURI DE INFORMAȚII DESPRE
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care furnizează datele. 6.2.5. Informațiile privind modificarea datelor de zbor de bază se pun la dispoziție la postul de lucru adecvat din unitatea primitoare. PARTEA C: CERINȚE APLICABILE PROCEDURILOR FACULTATIVE CARE IMPLICĂ SCHIMBURI DE INFORMAȚII DESPRE SISTEME 1. NOTIFICAREA ȘI COORDONAREA ÎNAINTE DE PLECARE 1.1. Informații de zbor implicate 1.1.1. Informațiile care se referă la procesul de notificare și
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru care răspunde de notificarea/coordonarea zborului din unitatea care face transferul. 1.2.6. Informațiile privind procesul de notificare și de coordonare înainte de plecare se pun la dispoziția postului de lucru adecvat din unitatea notificată. 2. SCHIMBAREA FRECVENȚEI 2.1. Informații de zbor implicate 2.1.1. Informațiile care fac obiectul procesului de schimbare a frecvenței cuprind cel puțin: - identificarea aeronavei. 2.1.2. Informațiile care fac obiectul procesului de schimbare a
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
unității primitoare, se comunică unității ATC care face transferul. 2.2.3. În cazul în care nu este confirmată finalizarea procesului de modificare a frecvenței cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea ATC care face transferul. 2.2.4. Informațiile privind schimbarea frecvenței se transmit fără întârziere controlorului acceptant. 3. TRECEREA COMUNICAȚIILOR PE CONTROL MANUAL 3.1. Informații de zbor implicate 3.1.1. Informațiile care fac obiectul procesului de
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
face transferul, se comunică unității ATC acceptante. 3.2.3. În cazul în care nu este confirmată finalizarea procesului trecere a comunicațiilor pe control manual, cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea ATC acceptantă. 3.2.4. Informațiile privind trecerea comunicațiilor pe control manual se transmit imediat controlorului de la unitatea care face transferul. 4. NOTIFICAREA INTENȚIEI DE TRAVERSARE 4.1. Informații de zbor implicate 4.1.1. Informațiile care fac
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
finalizarea procesului de notificare a intenției de traversare cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la unitatea care transmite notificarea. 4.2.4. Informațiile privind notificarea intenției de traversare se pun la dispoziția postului de lucru adecvat din unitatea notificată. 5. SOLICITAREA AUTORIZAȚIEI DE TRAVERSARE 5.1. Informații de zbor implicate 5.1.1. Informațiile care fac obiectul procesului de solicitare a autorizației de traversare cuprind cel puțin: - identificarea aeronavei; - modul și codul SSR; - numărul și tipul
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
solicitarea, se comunică unității care transmite solicitarea. 5.2.3. În cazul în care nu este confirmată finalizarea procesului de solicitare a autorizației de traversare cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care transmite solicitarea. 5.2.4. Informațiile privind solicitarea autorizației de traversare se pun la dispoziția postului de lucru adecvat din unitatea care primește solicitarea. 5.3. Răspuns operațional 5.3.1. Unei solicitări a autorizației de traversare
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
autorizației de traversare cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care transmite solicitarea. 5.2.4. Informațiile privind solicitarea autorizației de traversare se pun la dispoziția postului de lucru adecvat din unitatea care primește solicitarea. 5.3. Răspuns operațional 5.3.1. Unei solicitări a autorizației de traversare i se răspunde prin: - acceptarea rutei și a detaliilor de traversare a spațiului aerian propuse sau - o contrapropunere, incluzând o rută și
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
rutei și a detaliilor de traversare a spațiului aerian propuse. 5.3.2. În cazul în care nu este primit nici un răspuns operațional într-un interval de timp convenit de comun acord, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care transmite solicitarea. 6. CONTRAPROPUNEREA DE TRAVERSARE 6.1. Informații de zbor implicate 6.1.1. Procesul de contrapropunere de traversare asigură legătura cu zborul coordonat anterior. 6.1.2. Informațiile care fac obiectul procesului de contrapropunere de
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
transmis inițial solicitarea, se comunică unității care transmite contrapropunerea. 6.2.3. În cazul în care nu este confirmată finalizarea procesului de contrapropunere de traversare cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care transmite contrapropunerea. 6.2.4. Informațiile privind contrapropunerea de traversare se pun la dispoziția postului de lucru adecvat din unitatea care a transmis inițial solicitarea. 6.3. Răspuns operațional 6.3.1. Confirmarea prelucrării cu succes a
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
de contrapropunere de traversare cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care transmite contrapropunerea. 6.2.4. Informațiile privind contrapropunerea de traversare se pun la dispoziția postului de lucru adecvat din unitatea care a transmis inițial solicitarea. 6.3. Răspuns operațional 6.3.1. Confirmarea prelucrării cu succes a informațiilor privind contrapropunerea de traversare în unitatea care a transmis inițial solicitarea este urmată de un răspuns operațional din partea unității care
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
de traversare este o acceptare sau o respingere, după caz. 6.3.3. În cazul în care nu se primește nici un răspuns operațional într-un interval de timp convenit de comun acord, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care a transmis contrapropunerea. 7. ANULAREA TRAVERSĂRII 7.1. Informații de zbor implicate 7.1.1. Procesul de anulare a traversării asigură legătura cu procesul de notificare sau de coordonare precedentă care este anulat. 7.2. Norme de
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
a primit solicitarea, se comunică unității care efectuează anularea. 7.2.4. În cazul în care nu este confirmată finalizarea procesului de anulare a traversării cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care efectuează anularea. 7.2.5. Informațiile privind anularea traversării se pun la dispoziția postului de lucru adecvat din unitatea notificată/unitatea care a primit solicitarea. Anexa II Cerințe privind calitatea serviciilor (menționate la articolul 4) 1. Disponibilitatea
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
procesului de anulare a traversării cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care efectuează anularea. 7.2.5. Informațiile privind anularea traversării se pun la dispoziția postului de lucru adecvat din unitatea notificată/unitatea care a primit solicitarea. Anexa II Cerințe privind calitatea serviciilor (menționate la articolul 4) 1. Disponibilitatea, fiabilitatea, securitatea și integritatea datelor 1.1. Echipamentele de schimb de informații trebuie să fie disponibile în timpul programului de lucru
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
cele două unități implicate. 1.3. Fiabilitatea unei legături pentru schimbul de informații trebuie să fie de cel puțin 99,86 %. 1.4. Integritatea și securitatea informațiilor schimbate cu ajutorul echipamentelor de schimb de informații trebuie să se asigure la nivelul adecvat, în conformitate cu practicile recunoscute. 2. Timpul de prelucrare 2.1. Timpul de prelucrare reprezintă intervalul dintre inițierea procesului și momentul în care confirmarea solicitată este disponibilă în unitatea care a inițiat procesul. 2.2. Timpul de prelucrare nu include răspunsurile operaționale
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
datelor de zbor de bază și de modificare a datelor de zbor de bază, cerințele privind calitatea serviciilor definite în anexa II sunt considerate, de asemenea, cerințe privind siguranța. Anexa IV PARTEA A: CERINȚE PRIVIND EVALUAREA CONFORMITĂȚII SAU A CARACTERUL ADECVAT PENTRU UTILIZARE A ELEMENTELOR COMPONENTE MENȚIONATE LA ARTICOLUL 7 1. Activitățile de verificare urmăresc să demonstreze conformitatea elementelor componente cu cerințele privind interoperabilitatea și performanțele, calitatea serviciilor și siguranța din prezentul regulament sau caracterul lor adecvat pentru utilizare pe parcursul perioadei
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
CONFORMITĂȚII SAU A CARACTERUL ADECVAT PENTRU UTILIZARE A ELEMENTELOR COMPONENTE MENȚIONATE LA ARTICOLUL 7 1. Activitățile de verificare urmăresc să demonstreze conformitatea elementelor componente cu cerințele privind interoperabilitatea și performanțele, calitatea serviciilor și siguranța din prezentul regulament sau caracterul lor adecvat pentru utilizare pe parcursul perioadei în care elementele componente se află în funcțiune în mediul de încercare. 2. Producătorul gestionează activitățile de evaluare a conformității, în special: - stabilește mediul de încercare adecvat; - verifică dacă planul de încercare descrie elementele componente în
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
serviciilor și siguranța din prezentul regulament sau caracterul lor adecvat pentru utilizare pe parcursul perioadei în care elementele componente se află în funcțiune în mediul de încercare. 2. Producătorul gestionează activitățile de evaluare a conformității, în special: - stabilește mediul de încercare adecvat; - verifică dacă planul de încercare descrie elementele componente în mediul de încercare; - verifică dacă planul de încercare acoperă totalitatea cerințelor aplicabile; - asigură coerența și calitatea documentației tehnice și a planului de încercare; - planifică organizarea încercării, personalul, instalarea și configurarea platformei
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
și de transfer al zborurilor și al procesului de coordonare civilă-militară, integrate în mediul de încercare, îndeplinesc cerințele privind interoperabilitatea și performanțele, calitatea serviciilor și siguranța prevăzute de prezentul regulament. 4. După verificarea cu succes a conformității sau a caracterului adecvat pentru utilizare, producătorul întocmește, pe propria răspundere, declarația CE de conformitate sau de caracter adecvat pentru utilizare, specificând în special cerințele din prezentul regulament îndeplinite de elementul component și condițiile sale de utilizare, în conformitate cu anexa III alineatul (3) din regulamentul
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
încercare, îndeplinesc cerințele privind interoperabilitatea și performanțele, calitatea serviciilor și siguranța prevăzute de prezentul regulament. 4. După verificarea cu succes a conformității sau a caracterului adecvat pentru utilizare, producătorul întocmește, pe propria răspundere, declarația CE de conformitate sau de caracter adecvat pentru utilizare, specificând în special cerințele din prezentul regulament îndeplinite de elementul component și condițiile sale de utilizare, în conformitate cu anexa III alineatul (3) din regulamentul privind interoperabilitatea. PARTEA B: CERINȚE PRIVIND VERIFICAREA SISTEMELOR MENȚIONATE LA ARTICOLUL 8 ALINEATUL (1) 1
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
de funcționare ale acestor sisteme. 2. Verificarea sistemelor care pun în aplicare schimburile de informații pe care se bazează procedurile de notificare, de coordonare și de transfer al zborurilor și procesul de coordonare civilă-militară se efectuează în conformitate cu practici de încercare adecvate și recunoscute. 3. Instrumentele de încercare utilizate pentru verificarea sistemelor de punere în aplicare a schimburilor de informații pe care se bazează procedurile de notificare, de coordonare și de transfer al zborurilor și procesul de coordonare civilă-militară trebuie să fie
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
Instrumentele de încercare utilizate pentru verificarea sistemelor de punere în aplicare a schimburilor de informații pe care se bazează procedurile de notificare, de coordonare și de transfer al zborurilor și procesul de coordonare civilă-militară trebuie să fie dotate cu funcționalități adecvate. 4. Verificarea sistemelor de punere în aplicare a schimburilor de informații pe care se bazează procedurile de notificare, de coordonare și de transfer al zborurilor și procesul de coordonare civilă-militară trebuie să conducă la elaborarea elementelor dosarului tehnic menționat de
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
funcționare ale acestor sisteme. 2. Verificarea sistemelor de punere în aplicare a schimburilor de informații pe care se bazează procedurile de notificare, de coordonare și de transfer al zborurilor și procesul de coordonare civilă-militară se efectuează în conformitate cu practici de încercare adecvate și recunoscute. 3. Instrumentele de încercare utilizate pentru verificarea sistemelor de punere în aplicare a schimburilor de informații pe care se bazează procedurile de notificare, de coordonare și de transfer al zborurilor și procesul de coordonare civilă-militară trebuie să fie
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
Instrumentele de încercare utilizate pentru verificarea sistemelor de punere în aplicare a schimburilor de informații pe care se bazează procedurile de notificare, de coordonare și de transfer al zborurilor și procesul de coordonare civilă-militară trebuie să fie dotate cu funcționalități adecvate. 4. Verificarea sistemelor de punere în aplicare a schimburilor de informații pe care se bazează procedurile de notificare, de coordonare și de transfer al zborurilor și procesul de coordonare civilă-militară trebuie să conducă la elaborarea elementelor dosarului tehnic menționat de
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]