62,260 matches
-
cu privire la această alegere, iar producătorii-exportatori care au cooperat au sugerat utilizarea ca țară analoagă a Taiwanului sau a Indiei, care, în opinia lor, erau mai potrivite decât Mexicul. Taiwan (52) Anumiți producători-exportatori au afirmat că Taiwan reprezenta o alegere mai adecvată, deoarece fusese utilizat ca țară analoagă în ancheta inițială. De asemenea, ei au afirmat că Taiwan este unul dintre cei mai mari producători mondiali de biciclete și are o piață internă dezvoltată, în care numeroși producători locali sunt într-o
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
și bicicletele exportate spre Comunitate de fabricanții chinezi ar fi foarte dificilă și ar necesita, în orice caz, mai multe ajustări. Prin urmare, în prezența unei țări analoage mai potrivite, și anume, Mexic, India nu a fost considerată o alegere adecvată. (57) După ce a luat cunoștință de informațiile care i-au fost comunicate, un producător-exportator vietnamez a afirmat că respingerea Indiei ca țară analoagă nu a fost justificată în mod rezonabil de Comisie prin elemente de probă. Acesta a afirmat că
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
de trei ori mai mare în Mexic decât în Vietnam și, prin urmare, costul de producție și prețurile de vânzare ale produsului finit mexican erau mari decât ale produsului finit vietnamez. Acesta concluziona că Mexicul nu era o țară analoagă adecvată. În acest sens, ar trebui observat că Vietnam este considerat o țară cu economie de tranziție. Costul mâinii de lucru al producătorilor vietnamezi cărora nu le-a fost acordat statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață nu
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
de părți de biciclete. Prin urmare, argumentul a fost respins. (67) Ținând cont de cele de mai sus, se poate considera că Mexic este o piață reprezentativă și concurențială. Prin urmare s-a concluzionat că Mexicul reprezintă o țară analoagă adecvată. 3.2. Determinarea valorii normale în țara analoagă (68) Întrucât Mexicul a fost ales ca țară analoagă, valoarea normală a fost calculată pe baza datelor verificate în localurile celor doi producători mexicani care au cooperat. În conformitate cu articolul 2 alineatul (7
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
cooperat, marja de dumping a fost determinată pe baza a două categorii de produs în cauză (a se vedea considerentul 20) vândute de producătorii-exportatori incluși în eșantion care aveau marjele de dumping cele mai mari. Această abordare a fost considerată adecvată, deoarece nimic nu indica faptul că un producător care nu a cooperat a practicat dumpingul la un nivel mai mic decât producătorii-exportatori din eșantion. (92) În cele din urmă, a fost calculată o marjă medie de dumping la nivel național
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
Mondiale a Comerțului ("OMC"), datele disponibile ar trebui să fie utilizate cu cea mai mare prudență. (94) În acest sens, ar trebui mai întâi observat că metoda utilizată la ancheta anterioară de reexaminare în temeiul expirării măsurilor a fost considerată adecvată pentru a determina probabilitatea reapariției dumpingului. În acest context, instituțiile au considerat că puteau determina marja de dumping fără o precizie absolută, marja stabilită netrebuind aplicată în practică. În cadrul prezentei anchete, se impunea un calcul mai precis al marjei de
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
măsurilor, importurile din RPC au crescut semnificativ în perioada examinată, în timp ce s-a observat un aflux masiv de importuri care fac obiectul unui dumping din Vietnam. În aceste circumstanțe, marja de profit de 8 % utilizată în cadrul anchetei inițiale este considerată adecvată, deoarece nici un element nu a lăsat să se înțeleagă că aceasta ar trebui modificată. Pe această bază, a fost calculat un preț neprejudiciabil pentru industria comunitară a produsului similar. (196) Majorarea necesară a prețului a fost ulterior determinată comparând prețul
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
autorității competente a statului membru interesat și solicită să fie informat în legătură cu derularea procedurii și cu deciziile judiciare care se pronunță. Imediat după ce Președintele a primit aceste informații, acesta le comunică Parlamentului în forma pe care o consideră cea mai adecvată, dacă este necesar, după consultarea comisiei competente. (10) În cazul în care Președintele face uz de competențele care îi sunt conferite de articolul 6 alineatul (4), comisia competentă ia act de inițiativa Președintelui în cursul reuniunii următoare. Dacă este necesar
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
i-a fost trimis reprezintă efectiv o poziție comună și dacă se mai menține vreunul din cazurile prevăzute la articolul 55. În caz contrar, Președintele, în acord cu comisia competentă și, dacă este posibil, în acord cu Consiliul, caută soluția adecvată. (2) Lista acestor comunicări se publică în procesul-verbal al ședințelor Parlamentului, menționând denumirea comisiei competente. Articolul 58 Prorogarea termenelor (1) La cererea președintelui comisiei competente, în ceea ce privește termenele prevăzute pentru a doua lectură, sau la cererea delegației Parlamentului adresată comitetului de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
secțiuni. (5) În ultimul articol al unui act se stabilește data intrării în vigoare în cazul în care aceasta este anterioară sau ulterioară celei de-a douăzecea zi de la publicare. (6) Ultimul articol al unui act este urmat de: ─ formula adecvată, în conformitate cu dispozițiile pertinente ale tratatului, în ceea ce privește aplicabilitatea acestuia, ─ formula "Adoptat la...", urmată de data adoptării actului, ─ formula "Pentru Parlamentul European, Președintele", "Pentru Consiliu, Președintele", urmată de numele Președintelui Parlamentului European și al Președintelui în exercițiu al Consiliului, în funcție de momentul adoptării
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
se prezintă sub forma unei scrisori a președintelui comisiei adresată comisarului competent, notificată Parlamentului în ansamblul său. În cazul în care Parlamentul se opune acestei măsuri, Președintele solicită Comisiei retragerea sau modificarea măsurii sau prezentarea unei propuneri privind procedura legislativă adecvată. CAPITOLUL 12 TRATATE ȘI ACORDURI INTERNAȚIONALE Articolul 82 Tratate de aderare (1) Orice cerere a unui stat european de a deveni membru al Uniunii Europene se trimite, spre examinare, comisiei competente. (2) La propunerea comisiei competente, a unui grup politic
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de rezoluție de însoțire în cazul în care Parlamentul este invitat să-și dea avizul conform în temeiul alineatului (2). O astfel de propunere de rezoluție reflectă opinia Parlamentului cu privire la o încălcare gravă de către un stat membru, precum și cu privire la sancțiunile adecvate și la modificarea sau ridicarea acestora. (5) Comisia competentă se asigură că Parlamentul este informat în detaliu și, dacă este necesar, consultat cu privire la toate măsurile de monitorizare ulterioare avizului său conform, prezentat în conformitate cu alineatul (3). Consiliul este invitat să semnaleze
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
înscrise. (3) Întrebările care se referă la domeniile prevăzute la articolele 17 și 34 din Tratatul UE nu trebuie să respecte termenul prevăzut la alineatul (2) din prezentul articol. Consiliul este obligat să răspundă la aceste întrebări într-un termen adecvat, astfel încât Parlamentul să poată fi informat corespunzător cu privire la aceasta. (4) Unul dintre autorii întrebării are la dispoziție cinci minute pentru a o dezvolta. Răspunsul este dat de un membru al instituției în cauză. Autorul întrebării are dreptul să folosească toată
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
tipăresc în limbile oficiale și se distribuie. Ele sunt înscrise într-un registru împreună cu numele semnatarilor. Acest registru este public și se păstrează în exteriorul intrării în hemiciclu în perioadele de sesiune, iar în perioadele dintre sesiuni într-un loc adecvat, care urmează a fi stabilit de Colegiul chestorilor. (2) Orice membru poate semna o declarație consemnată în registru. (3) În cazul în care o declarație este semnată de majoritatea membrilor care compun Parlamentul, Președintele informează Parlamentul cu privire la aceasta și înscrie
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
agenției respective și să fie însoțite de informații cu caracter general prin care să se explice natura chestiunii care trebuie dezbătută, precum și interesul acesteia pentru Comunitate. (2) După consultarea comisiei competente, Președintele transmite cererea agenției sau ia o altă măsură adecvată. Membrul care a prezentat cererea este informat de îndată cu privire la aceasta. Orice cerere transmisă unei agenții de către Președinte are prevăzut un termen de răspuns. (3) În cazul în care agenția consideră că nu este în măsură să dea curs cererii
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de către Președinte are prevăzut un termen de răspuns. (3) În cazul în care agenția consideră că nu este în măsură să dea curs cererii astfel formulate sau încearcă să o modifice, aceasta informează de îndată Președintele, care ia o măsură adecvată, dacă este necesar, după consultarea comisiei competente. CAPITOLUL 6 ACORDURI INTERINSTITUȚIONALE Articolul 120 Acorduri interinstituționale (1) Parlamentul poate încheia acorduri cu alte instituții în contextul aplicării tratatelor sau în scopul îmbunătățirii sau clarificării procedurilor. Aceste acorduri se pot prezenta sub
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
poate încheia acorduri cu alte instituții în contextul aplicării tratatelor sau în scopul îmbunătățirii sau clarificării procedurilor. Aceste acorduri se pot prezenta sub formă de declarații comune, de schimburi de scrisori sau de coduri de conduită, sau de alte instrumente adecvate. Acordurile se semnează de către Președinte, după examinarea de către comisia competentă pentru probleme constituționale și după aprobarea Parlamentului. Acordurile se pot anexa regulamentului în scop informativ. (2) În cazul în care aceste acorduri conduc la modificări ale drepturilor și obligațiilor regulamentare
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cazuri. Consiliul și Comisia pot lua din nou cuvântul, în special pentru a răspunde la intervențiile membrilor. (6) Fără a aduce atingere articolului 197 din Tratatul CE, Președintele încearcă să ajungă la un acord cu Comisia și Consiliul privind repartizarea adecvată a timpului afectat luărilor de cuvânt. (7) Membrii care nu au luat cuvântul în cursul unei dezbateri pot prezenta, cel mult o dată în timpul unei perioade de sesiune, o declarație scrisă cu o lungime de cel mult 200 de cuvinte, care
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
la modificări identice ale unei formulări speciale în ansamblul textului; (d) se constată că, în cel puțin una dintre limbile oficiale, redactarea textului vizat de amendament nu implică modificări; în acest caz, Președintele, împreună cu persoanele interesate, caută o soluție lingvistică adecvată. (2) Orice amendament devine caduc în cazul în care este incompatibil cu deciziile luate anterior pentru același text în timpul aceluiași vot. (3) Președintele hotărăște admisibilitatea amendamentelor. Decizia Președintelui, luată pe baza alineatului (3) privind admisibilitatea amendamentelor, nu se ia doar
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
pentru depunerea amendamentelor (7) Termenul pentru depunerea amendamentelor la propunerile de rezoluție trebuie stabilit astfel încât, între distribuirea textelor amendamentelor în limbile oficiale și dezbaterea propunerilor de rezoluție, să existe un interval de timp suficient pentru a se permite o examinare adecvată a acestor amendamente de către membri și grupurile politice. ANEXA IV PROCEDURA CARE SE APLICĂ PENTRU EXAMINAREA BUGETULUI GENERAL AL UNIUNII EUROPENE ȘI A BUGETELOR SUPLIMENTARE Articolul 1 Documente de ședință (1) Se tipăresc și se distribuie: (a) comunicarea Comisiei privind
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
unei anchete întreprinse sub autoritatea Președintelui Parlamentului European și, dacă este cazul, al unei proceduri disciplinare, în conformitate cu Statutul funcționarilor. În cazul unei proceduri judiciare, Președintele ia toate măsurile care se impun pentru a permite autorităților naționale competente să declanșeze procedurile adecvate. Articolul 12 Biroul este competent pentru a proceda la eventuale adaptări, modificări sau interpretări necesare pentru aplicarea acestei decizii. Articolul 13 Prezenta decizie se va anexa regulamentului de procedură al Parlamentului European și va intra în vigoare în ziua publicării
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
lege sau norme administrative privind secretul, fie de acte care împiedică transmiterea acestora; întrucât , în cazul în care nu i se acordă asistența dorită, mediatorul informează Parlamentul European cu privire la aceasta, iar Parlamentului European îi revine sarcina de a întreprinde demersurile adecvate; întrucât este necesar să se prevadă procedurile de urmat în cazul în care rezultatele anchetelor mediatorului conduc la descoperirea unor cazuri de administrare defectuoasă; întrucât ar trebui să se prevadă, de asemenea, prezentarea unui raport global al mediatorului în fața Parlamentului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
permite mediatorului consultarea informațiilor, cu condiția ca acesta să-și ia angajamentul de a nu le divulga conținutul. (4) În cazul în care mediatorului nu i se acordă asistența pe care o solicită, acesta informează Parlamentul European care întreprinde demersurile adecvate. (5) În măsura posibilului, mediatorul încearcă să găsească, împreună cu instituția sau organul în cauză, o soluție care să elimine cazurile de administrare defectuoasă și să rezolve în mod satisfăcător plângerea. (6) În cazul în care mediatorul descoperă un caz de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
gestionare curentă și/sau cu o durată de valabilitate limitată, se va recurge la un termen mai scurt. Acest termen poate fi foarte scurt în caz de urgență extremă, în special din motive de sănătate publică. Comisarul competent stabilește termenul adecvat pe care îl motivează. Parlamentul European poate apela la o procedură prin care aplicarea articolului 8 din Decizia 1999/468/ CE se poate delega comisiei parlamentare competente în termenul respectiv. (8) După prezentarea rezoluției motivate a Parlamentului, comisarul competent îl
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
acord propunerile și inițiativele care au o importanță deosebită, în vederea prezentării acestora în ședință plenară a Parlamentului. De asemenea, acestea stabilesc propunerile și inițiativele pentru care vor fi furnizate informații în cadrul Conferinței președinților sau care vor fi comunicate, în conformitate cu modalitățile adecvate, comisiei parlamentare competente sau președintelui acesteia. Deciziile se iau în cadrul dialogului periodic între cele două instituții, prevăzut la punctul 10 și se actualizează periodic, ținând seama în mod corespunzător de orice inițiativă politică. 13. În cazul în care un document
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]