6,930 matches
-
din Tratat, aplicarea armonizată a prezentei directive prin reuniuni periodice privind în special probleme practice apărute în legătură cu aplicarea sa; (b) să consilieze Comisia, dacă este necesar, cu privire la adăugirile și modificările aduse prezentei directive. (2) Comitetul de contact este format din reprezentați ai statelor membre și reprezentanți ai Comisiei. Președinția este asigurată de un reprezentant al Comisiei. Serviciile Comisiei asigură secretariatul comitetului. (3) Comitetul este convocat de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea unuia dintre membrii săi. Articolul 53 (1
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
sarcinii nule și până la sarcina maximă și invers, de la sarcina maximă până la sarcina nulă. Calibrele de sarcină pentru care trebuie măsurată abaterea sistemului de suspensie nu trebuie să fie superioare valorii de 100 N; minim opt puncte de măsură trebuie reprezentate grafic la intervale relativ similare în mișcarea sistemului de suspensie a scaunului. Ca sarcină maximă, trebuie să se fixeze fie limita pentru care nu mai poate fi evidențiată nici o abatere suplimentară, fie sarcina de 1 500 N. După aplicarea și
jrc472as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85610_a_86397]
-
1.2. marca de verificare parțială CEE este compusă numai din prima ștampilă 1. 3.2. Forma și dimensiunile mărcilor 3.2.1. Forma ștampilelor definite la punctele 3.1.1.1.1 și 3.1.1.1.2 este reprezentată, cu titlu ilustrativ, de figurile 1 și 2 de mai jos. Directivele individuale pot stabili amplasarea și dimensiunile mărcilor de verificare CEE. În cazul în care nu se face nici o mențiune în directivele individuale, literele și cifrele fiecărei mărci trebuie
jrc344as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85479_a_86266]
-
Articolul 9 1. Se constituie Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu produse cosmetice, denumit în continuare "comitetul". Acesta este format din reprezentanți ai statelor membre și este prezidat de un reprezentat al Comisiei. 2. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 10 1. Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, comitetul este sesizat de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă
jrc345as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85480_a_86267]
-
fie funcția de director de societate sau de director al unei sucursale; b) fie funcția de adjunct al directorului de societate, fie cea de împuternicit al acestuia, dacă această funcție implică o răspundere corespunzătoare cu aceea a directorului de societate reprezentat. 2. Se consideră, de asemenea, că a exercitat o activitate de director de societate, în sensul art. 4, orice persoană care a exercitat, într-o societate de asigurări, o activitate care include un rol de conducere sau de supraveghere a
jrc388as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85525_a_86312]
-
să fie rigid fixați astfel încât deplasarea lor în orice direcție să nu depășească 1% din înălțimea de cădere. 3. ANCORĂRI 3.1. Șinele de ancorare, prezentând ecartamentul cerut și acoperind suprafața necesară pentru a permite ancorarea tractorului în toate cazurile reprezentate (vezi fig. 5, 6 și 7 din anexa V) trebuie să fie rigid fixate de o dală rezistentă situată sub sonanta pendulară. 3.2. Tractorul trebuie să fie ancorat pe șine cu ajutorul unui cablu de oțel 6 x 19 cu
jrc1211as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86350_a_87137]
-
absorbită prin deformarea și/ sau alunecarea dispozitivului de ancorare nu sunt luate în considerare. 3. MIJLOACE DE ANCORARE A TRACTORULUI LA SOL 3.1. Șinele de ancorare, prezentând ecartamentul cerut și acoperind suprafața necesară pentru ancorarea tractorului în toate cazurile reprezentate, trebuie să fie fixate rigid de un soclu rezistent aflat în apropierea dispozitivului de probă. 3.2. Tractorul trebuie să fie ancorat de șine prin orice mijloc adecvat (plăci, cale, cabluri, suporți, etc.) pentru a nu se putea mișca în timpul
jrc1211as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86350_a_87137]
-
membre, sub președinția unui reprezentant al Comisiei. 2. Comitetul își stabilește regulamentul de funcționare. Articolul 14 1. Dacă se recurge la procedura definită în prezentul articol, comitetul este convocat de președintele său, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea unui reprezentat al unui stat membru. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu privire la măsurile care se impun a fi luate. Comitetul emite avizul asupra proiectului în limitele fixate de președinte ținând cont de urgența problemei respective. Deciziile sunt luate cu majoritate
jrc611as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85749_a_86536]
-
în Germania [e1] cu numărul 1230 pentru un convertor catalitic de schimb neintegrat în sistemul de evacuare (convertorul catalitic și amortizorul de zgomot nu sunt integrate într-un singur element). ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** Marca de omologare de tip reprezentată mai sus a fost emisă în Germania [e1] cu numărul 1230 pentru amortizorul de zgomot neoriginal, care nu cuprinde un convertor catalitic (convertorul catalitic și amortizorul de zgomot nu sunt cuprinse într-un singur element sau vehiculul nu este echipat
32005L0030-ro () [Corola-website/Law/293957_a_295286]
-
litigiu care ar putea apărea cu privire la punerea în aplicare a prezentului acord și a tuturor chestiunilor aferente; (c) organizează examinările comune prevăzute la articolul 8 și stabilește modalitățile detaliate ale examinării comune; (d) adoptă regulamentul său de procedură. (3) Părțile reprezentate în cadrul comitetului mixt pot conveni modificări ale anexei I la prezentul acord, care se vor aplica de la data unui astfel de acord. Articolul 7 Soluționarea litigiilor Părțile se consultă cât mai curând posibil, la cererea oricăreia dintre părți și referitor
22006A0321_01-ro () [Corola-website/Law/294515_a_295844]
-
REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICA AUSTRIA, REPUBLICA POLONĂ, REPUBLICA PORTUGHEZĂ, REPUBLICA SLOVENIA, REPUBLICA SLOVACĂ, REPUBLICA FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, denumite în continuare "statele membre", reprezentate de Consiliul Uniunii Europene, și COMUNITATEA EUROPEANĂ, reprezentată, de asemenea, de Consiliul Uniunii Europene, pe de o parte, și CONFEDERAȚIA ELVEȚIANĂ, denumită în continuare "Elveția", pe de altă parte, denumite în continuare "părțile contractante", AVÂND ÎN VEDERE Acordul din 21 iunie 1999 dintre Comunitatea Europeană și statele sale
22006A0328_01-ro () [Corola-website/Law/294517_a_295846]
-
fi, de asemenea, invitate să participe. 5. Entitatea împuternicită cu punerea în aplicare Aplicarea tehnică a proiectelor va fi încredințată Secretariatului Organizației Națiunilor Unite [Departamentul pentru probleme de dezarmare ("DDA")], în cadrul coordonării politice asigurate de secretarul general/înaltul reprezentant, prin intermediul reprezentatului său personal în materie de neproliferare a armelor de distrugere în masă. Secretariatul Organizației Națiunilor Unite (DDA) va semna acorduri referitoare la sprijinul furnizat de țara gazdă cu statele care vor fi identificate ca țări gazdă. Fiecare țară gazdă va
32006E0419-ro () [Corola-website/Law/295000_a_296329]
-
asigura în mod concret egalitatea deplină între bărbați și femei în viața profesională, principiul egalității de tratament nu împiedică statele membre să mențină sau să adopte măsuri care prevăd avantaje specifice destinate să faciliteze exercitarea unei activități profesionale de către sexul reprezentat mai puțin sau să prevină sau să compenseze dezavantajele în cariera profesională. Având în vedere situația actuală și ținând seama de declarația nr. 28 anexată la Tratatul de la Amsterdam, statele membre ar trebui să își propună înainte de toate să îmbunătățească
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
un reprezentant al autorității de reglementare în domeniul energiei al fiecărei părți contractante, în temeiul dispozițiilor relevante ale acquis-ului comunitar privind energia. Comunitatea Europeană este reprezentată de Comisia Europeană, asistată de o autoritate de reglementare din partea fiecărui participant și un reprezentat al Grupului autorităților europene de reglementare pentru energie electrică și gaze (ERGEG). În cazul în care o parte contractantă sau un participant are o autoritate de reglementare pentru gaze și una pentru energie electrică, partea contractantă sau participantul respectiv stabilește
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
mărcile CE care ar putea să apară pe anumite componente și marca CE care corespunde echipamentului tehnic, este important ca cel din urmă să fie aplicat în dreptul numelui persoanei care și-a asumat răspunderea pentru acesta, și anume producătorul sau reprezentatul autorizat al acestuia. (23) De asemenea, producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia trebuie să asigure desfășurarea unei evaluări a riscului pentru echipamentul pe care dorește s-o introducă pe piață. În acest scop, trebuie să stabilească care sunt cerințele esențiale
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
extern și nu întrunește condițiile pentru un titlu de creanță eligibil, caz în care se înregistrează o poziție lungă pentru instrumentul derivat. În cazul în care pentru acest produs devine scadentă prima sau plata dobânzilor, aceste fluxuri de trezorerie trebuie reprezentate ca poziții noționale în obligațiuni guvernamentale. (iii) O notă legată de un credit uninominal creează o poziție lungă pentru riscul general de piață al notei propriu-zise, ca produs cu rată a dobânzii. În sensul riscului specific, se creează o poziție
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
globale în ceea ce privește reducerea impacturilor negative asupra mediului. Acest studiu va analiza măsura în care sistemul contribuie la un consum și o producție durabile și va propune soluții care să-i permită, cu ajutorul revizuirii sale, să răspundă cât mai bine provocării reprezentate de promovarea unei dezvoltări durabile în Europa și de suscitarea interesului agenților economici, în special al IMM-urilor. Prezentul plan de lucru trebuie să sprijine fără rezerve evaluarea și revizuirea sistemului, fără însă a împiedica în vreun fel posibilitatea de
32006D0402-ro () [Corola-website/Law/294816_a_296145]
-
468/ CE se stabilește la două luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 16 Aplicare Comitetul menționat la articolul 15 examinează orice chestiune privind aplicarea prezentului regulament, ridicată de către președintele său, din proprie inițiativă sau la cererea unui reprezentat al unui stat membru. Articolul 17 Sancțiuni (1) Statele membre stabilesc regimul sancțiunilor aplicabile în cazul încălcării dispozițiilor prezentului regulament și adoptă toate măsurile necesare pentru a asigura că acestea sunt aplicate. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie efective, proporționale și
32005R1236-ro () [Corola-website/Law/294283_a_295612]
-
3) Autorizațiile solicitate de persoanele aflate în situația prevăzută la alin. (1) lit. b) se acordă cu condiția existenței unor evidențe și a punerii în aplicare a unor proceduri adecvate care să permită autorității vamale de autorizare să identifice persoanele reprezentate și să efectueze controale vamale corespunzătoare. ... (4) În situația prevăzută la alin. (1) lit. b), persoanele autorizate au obligația ținerii de evidențe separate, potrivit prezentelor norme, pentru fiecare dintre persoanele pe care le reprezintă. ... (5) Prin excepție de la aplicarea alin
NORME din 24 iunie 2016 (*actualizate*) privind utilizarea declaraţiilor vamale simplificate şi înscrierea în evidenţele declarantului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278708_a_280037]
-
conducere al Fondului este consiliul director, alcătuit din 11 membri, după cum urmează: a) un reprezentant desemnat de primul-ministru; ... b) câte un reprezentant al Ministerului Muncii și Justiției Sociale, Ministerului Transporturilor, Ministerului Finanțelor Publice și al Agenției Naționale pentru Romi și 2 reprezentați ai Ministerului Dezvoltării Regionale, Administrației Publice și Fondurilor Europene, desemnați de conducătorii instituțiilor respective; ... ---------- Lit. b) a art. 13 a fost modificată de art. 13 din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 9 din 27 ianuarie 2017 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr.
LEGE nr. 129 din 25 iunie 1998 (*actualizată*)(**republicată**) privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Fondului Român de Dezvoltare Socială*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279266_a_280595]
-
6. (2) Consiliul de administrație este compus dintr-un reprezentant numit de fiecare stat membru și un reprezentant numit de Comisie. Durata mandatului membrilor Consiliului este de cinci ani. Mandatul se poate reînnoi o singură dată. (3) După caz, participarea reprezentaților țărilor terțe și condițiile acestei participări se stabilesc în acordurile prevăzute la articolul 21. (4) Consiliul de administrație își alege un președinte și un vicepreședinte dintre membrii săi. Vicepreședintele ia automat locul președintelui în cazul în care acesta nu-și
32004R1321-ro () [Corola-website/Law/293084_a_294413]
-
articolului 2, Consiliul de administrație poate institui un Comitet științific și tehnic și poate numi membrii și președintele acestuia dintre experții recunoscuți ai statelor membre și ai Comisiei. Statele membre și Comisia propun candidați în acest sens. După caz, participarea reprezentaților țărilor terțe în cadrul Comitetului și condițiile acestei participări se stabilesc în acordurile menționate la articolul 21. (2) Comitetului științific și tehnic îi poate reveni responsabilitatea: (a) de a-și da avizul cu privire la chestiuni tehnice sau la propunerile care implică modificări
32004R1321-ro () [Corola-website/Law/293084_a_294413]
-
UNGARĂ, REPUBLICĂ MALTA, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICĂ AUSTRIA, REPUBLICĂ POLONA, REPUBLICĂ PORTUGHEZĂ, REPUBLICĂ SLOVENIA, REPUBLICĂ SLOVACA, REPUBLICĂ FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MĂRII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, ("statele membre") reprezentate de Consiliul Uniunii Europene, si COMUNITATEA EUROPEANĂ, reprezentată, de asemenea, de Consiliul Uniunii Europene, pe de o parte, si REPUBLICĂ SÂN MARINO, pe de altă parte, AVÂND ÎN VEDERE Acordul de cooperare și de uniune vamală dintre Comunitatea Economică Europeană și Republică Sân Marino din 16 decembrie 1991
22005A0927_01-ro () [Corola-website/Law/293352_a_294681]
-
instrumentelor ca pasive sau capitaluri proprii. Pentru a stabili dacă este necesar ca instrumentele se clasifică drept pasive sau capitaluri proprii, o entitate are obligația de a ține seama de toate clauzele din contractul respectiv. (3) În urma discuțiilor bilaterale cu reprezentați ai sectorului cooperatist și la cererea Comisiei, IASB a invitat Comitetul pentru interpretarea standardelor internaționale de raportare financiară (IFRIC) să elaboreze o interpretare pentru a facilita aplicarea IAS 32 revizuit. O interpretare în formă finală a fost publicată la 25
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1452/2001, în articolul 13 și în articolul 22 alineatele (2)-(4) din Regulamentul (CE) nr. 1453/2001 și, respectiv, în articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1454/2001, în limitele plafoanelor bugetare care corespund componentei reprezentate de plățile directe în cadrul plafonului național prevăzut la articolul 41 și fixat în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 144 alineatul (2) din prezentul regulament." 18. La articolul 71g, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) De asemenea, agricultorii pot, prin
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]