6,457 matches
-
2 alin. (1), după intrarea în vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 (1) Decizia 97/529/ CE se abrogă la 4 decembrie 1998. (2) Echipamentele terminale, avizate conform Deciziei 97/529/CE, pot continua să fie introduse pe piață și puse în funcțiune. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 septembrie 1998. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA I Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat în art. 2 din prezenta decizie este următorul: Digital
jrc3613as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88772_a_89559]
-
sau trecerea de pe un cont pe altul excesive, în conformitate cu impozitele indirecte sau impozitele la import percepute asupra materiilor prime consumate pentru realizarea produsului exportat, Comisia trebuie, în mod normal, să determine mai întâi dacă autoritățile publice ale țării exportatoare au pus în funcțiune și aplică un sistem sau o procedură permițând să se verifice materiile prime consumate pentru realizarea produsului exportat și în ce cantități sunt ele. În cazul în care ea stabilește că s-a aplicat un sistem sau o procedură de
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
asupra materiilor prime respective importate. 2. În cazurile în care se presupune că un sistem de risturnă, asupra materiilor prime înlocuitoare, implică o subvenție, Comisia caută în mod normal, mai întâi, să determine dacă autoritățile publice ale țării exportatoare au pus în funcțiune și aplică un sistem sau o procedură de verificare. În cazurile în care stabilește că se aplică un sistem sau o procedură de acest tip, Comisia examinează, în mod normal, procedurile de verificare, pentru a vedea dacă ele sunt convenabile
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 (1) Decizia 97/528/ CE se abrogă la trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei decizii. (2) Echipamentele terminale avizate conform Deciziei 97/528/ CE pot continua să fie introduse pe piață și puse în funcțiune, cu condiția ca această aprobare să nu fie acordată la mai mult de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei decizii. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 septembrie 1998. Pentru Comisie Martin BANGEMANN
jrc3621as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88780_a_89567]
-
în anexă nu se mai aplică la trei luni de la data adoptării prezentei decizii. (2) Echipamentele de stații terestre de comunicații prin satelit aprobate conform reglementărilor naționale menționate pot continua să fie comercializate pe piața lor națională, respectiv să fie puse în funcțiune. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles,16 septembrie 1998. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat prevăzut în art. 2 din prezenta decizie este următorul: Satellite Earth
jrc3622as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88781_a_89568]
-
din anexă nu se mai aplică la trei luni de la data adoptării prezentei decizii. (2) Echipamentele de stații terestre de comunicații prin satelit aprobate conform reglementărilor naționale menționate pot continua să fie comercializate pe piața lor națională, respectiv să fie puse în funcțiune. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 septembrie 1998. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA I Trimiterea la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat în art. 2 din prezenta decizie este următorul: Satellite
jrc3623as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88782_a_89569]
-
vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 (1) Decizia 96/630/ CE se abrogă la trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei decizii. (2) Echipamentele terminale agreate conform Deciziei 96/630/ CE pot continua să fie introduse pe piață și puse în funcțiune, cu condiția ca această aprobare să nu fie acordată la mai mult de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei decizii. (3) Decizia 97/526/ CE se abrogă la 24 octombrie 1998. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor
jrc3620as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88779_a_89566]
-
din anexă nu se mai aplică la trei luni de la data adoptării prezentei decizii. (2) Echipamentele de stații terestre de comunicații prin satelit aprobate conform reglementărilor naționale menționate pot continua să fie comercializate pe piața lor națională, respectiv să fie puse în funcțiune. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 noiembrie 1998. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA I Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat în art. 2 din prezenta decizie este următorul: Satellite
jrc3639as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88798_a_89585]
-
a personalului în cauză, este un element esențial al strategiei de ansamblu care vizează să îndeplinească necesitățile statelor membre; întrucât mai multe state membre dispun de sisteme informatizate de arhivare a imaginilor pe care sunt în curs de a le pune în funcțiune; întrucât, în scopul asigurării exercitării unui nivel înalt de control de către statele membre, ar fi utilă introducerea unui sistem informatizat de arhivare a imaginilor, oferind acces pentru controlorii de documente ai statelor membre; întrucât acest sistem trebuie să permită utilizatorilor
jrc3644as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88803_a_89590]
-
dimensiuni sunt conforme cu masa și dimensiunile maxime autorizate în vigoare într-un Stat membru. 1.1. "masă în sarcină maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu": masa maximă a vehiculului încărcat la care vehiculul însuși trebuie să fie înmatriculat sau pus în funcțiune într-un Stat membru, la cererea constructorului vehiculului. 1.1.1. Pentru orice configurație tehnică a tipului de vehicul, așa cum este ea definită printr-un ansamblu de valori posibile ale componentelor aflate în fișa de instrucțiuni figurând în anexa II
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
1.3. "masă maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu pe un grup de osii într-un Stat membru": masa de sarcină maximă a grupului de osii stabilită de către autoritățile acelui Stat membru și la care vehiculul însuși trebuie înmatriculat sau pus în funcțiune în acel Stat membru, la cererea constructorului. 1.3.1. Pentru orice configurație tehnică a tipului de vehicul așa cum este ea definită printr-un ansamblu de valori posibile ale componentelor din fișa de instrucțiuni figurând în anexa II a prezentei
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
a piețelor pe care există totuși un număr limitat de producători, orice drept special care limitează direct sau indirect - de exemplu prin neprevederea unei proceduri de autorizare deschise și nediscriminatorii - numărul întreprinderilor autorizate să importe, să comercializeze, să conecteze, să pună în funcțiune și să întrețină aceste echipamente, poate avea același efect ca acordarea drepturilor exclusive. Aceste drepturi exclusive sau speciale constituie măsuri cu efect echivalent ca în cazul restricțiilor cantitative incompatibile cu art. 30 din Tratatul CE. Nici una din caracteristicile stațiilor terestre
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
altfel decât conform acestor criterii, câteva intreprinderi concurente sau - conferă oricărei întreprinderi sau oricăror întreprinderi, altfel decât conform acestor criterii, orice avantaje legale sau de reglementare care afectează substanțial capacitatea oricărei alte întreprinderi să importe, să comercializeze, să conecteze, să pună în funcțiune și/sau întrețină echipamentele terminale de telecomunicații pe același teritoriu geografic și în condiții substanțial echivalente; - "echipament pentru stația de sol pentru comunicații prin satelit" este echipamentul care se poate folosi doar pentru emisie ("numai emisie"), pentru emisie și recepție
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
care încetează să se mai aplice dispozitivelor care îndeplinesc condițiile din prezenta directivă. Articolul 2 Plasarea pe piață și punerea în funcțiune Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura că dispozitivele pot fi plasate pe piață și/sau puse în funcțiune numai dacă sunt conforme cerințelor din prezenta directivă la data când sunt livrate corespunzător, instalate și întreținute în mod adecvat și folosite în concordanță cu scopul pentru care au fost proiectate. Acest lucru incumbă obligația din partea statelor membre de a
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
în care o persoană expusă este supusă unui risc pentru sănătatea sau securitatea sa; 2. "persoană expusă" reprezintă orice persoană aflată total sau parțial în zona periculoasă; 3. "operator" reprezintă persoana sau persoanele care au sarcina de a instala, a pune în funcțiune, a ajusta, a întreține, a curăța, a repara sau a transporta echipamentul. 1.2.2. Principiile integrării securității (a) Echipamentele trebuie să fie construite în așa fel încât să fie adaptate funcției lor, să poată fi adaptate și întreținute fără
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
echipament. Dacă este cazul, instrucțiunile trebuie să atragă atenția asupra modurilor în care echipamentul nu trebuie să fie utilizat. (b) Instrucțiunile trebuie să fie elaborate într-una din limbile Comunității de către fabricant sau mandatarul acestuia stabilit în Comunitate. Când sunt puse în funcțiune, toate echipamentele trebuie să fie însoțite de o traducere a instrucțiunilor în limba sau în limbile țării în care urmează să fie folosite echipamentele și de instrucțiunile în limba originală. Această traducere trebuie să fie efectuată de către fabricant sau de către
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
de lucru maximă, înmulțită cu coeficientul de încercare dinamică. Acesta din urmă este ales astfel încât să garanteze un nivel de securitate corespunzător: coeficientul este, în general, egal cu 1,1. Încercările dinamice trebuie efectuate pe utilajele gata de a fi puse în funcțiune în condiții normale de utilizare. De regulă, încercările vor fi efectuate la vitezele nominale stabilite de fabricant. Dacă circuitul de comandă al utilajului permite mai multe mișcări simultane (de exemplu, rotarea și deplasarea încărcăturii), încercările trebuie să fie efectuate în
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
încărcătura trebuie să fie proiectate și construite în așa fel încât să prevină deplasarea necontrolată a platformei de încărcare, mai ales în timpul încărcării și al descărcării. 4.2.4. Aptitudinea pentru utilizare Când utilajul este introdus pe piață sau este pus în funcțiune pentru prima oară, fabricantul sau mandatarul acestuia stabilit în Comunitate trebuie să se asigure - luând măsurile necesare sau cerând ca acestea să fie luate - că accesoriile și utilajele de ridicare care sunt gata de utilizare - indiferent că sunt acționate manual
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
este cazul, numele și adresa organismului de notificare care a efectuat verificarea în conformitate cu art. 8 alin. (2) lit. (c) a doua liniuță, - dacă este cazul, o referire la standardele armonizate, - o declarație în sensul că utilajul nu trebuie să fie pus în funcțiune până când echipamentul în care urmează să fie integrat nu este declarat conform cu dispozițiile directivei, - identificarea persoanei care semnează. C. Conținutul declarației de conformitate "CE" pentru componentele de securitate care sunt introduse pe piață separat 12. Declarația de conformitate "CE" trebuie
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
puse în aplicare pentru asigurarea menținerii conformității echipamentului cu dispozițiile directivei. Fabricantul trebuie să efectueze cercetările sau încercările necesare asupra componentelor, accesoriilor sau echipamentului în întregime pentru a determina dacă prin concepția și construcția sa acestea pot fi asamblate și puse în funcțiune în condiții de securitate. Neprezentarea documentației ca urmare a unei cereri temeinic motivate de către autoritățile naționale competente poate constitui un temei suficient pentru punerea la îndoială a prezumției de conformitate cu cerințele directivei. 1. (a) Documentația menționată la pct. 3
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
de drepturile sub care au fost plasate, cu condiția ca, imediat ce eroarea a fost descoperită, să fie plasate din nou în situația vamală inițială în starea în care se aflau când a u fost retrase; (c) este imposibil să se pună în funcțiune mecanismul de deschidere al mijlocului de transport în care se află mărfurile puse în prealabil în circulație liberă și să se procedeze la descărcarea lor când sosesc la destinație, cu condiția ca ele să fie reexportate imediat; (d) mărfurile puse
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
apărute în îmbunătățirea programelor existente se includ dacă această îmbunătățire are ca efect prelungirea duratei de folosință sau performanțe îmbunătățite ale programelor; 4. Nu se includ în costurile de achiziție: (a) costurile de procesare de date după ce programul a fost pus în funcțiune; (b) costurile de întreținere. Articolul 23 Avansurile și plățile în aconto Avansurile și plățile în aconto se evaluează la valoarea lor nominală. Articolul 24 Terenuri și clădiri Nu se evaluează terenurile și clădirile care fac obiectul unui transfer în condițiile
jrc4889as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90057_a_90844]
-
statele membre acceptă comercializarea dispozitivelor care includ derivați stabili din sânge uman sau plasmă umană care respectă normele în vigoare pe teritoriul acestora la data intrării în vigoare a prezentei directive. Timp de încă doi ani, dispozitivele menționate pot fi puse în funcțiune. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 decembrie 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE I.
jrc5154as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90322_a_91109]
-
unui refuz de a recunoaște o garanție de origine, Comisia poate obliga partea care refuză să o recunoască, în special ținând cont de criteriile obiective, transparente și nediscriminatorii pe care se bazează această recunoaștere. 5. Statele membre sau organismele competente pun în funcțiune mecanisme corespunzătoare pentru a asigura că garanțiile de origine sunt precise și fiabile și descriu în raportul prevăzut în art. 3 alin (3) măsurile luate pentru a se asigura fiabilitatea sistemului de garantare. 6. După consultarea statelor membre, Comisia examinează
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
de electricitate produsă din surse de energie regenerabile. În privința distribuției electricității produse de instalațiile de producție, operatorii sistemelor de transport acordă prioritate instalațiilor care utilizează surse de energie regenerabile, în măsura în care funcționarea sistemului electric național permite acest lucru. 2. Statele membre pun în funcțiune un cadru juridic sau impun operatorilor sistemelor de transport și de distribuție să definească și să își publice regulile standardizate privind suportarea costurilor adaptărilor tehnice, cum ar fi conectările la rețea și consolidările rețelei, care sunt necesare pentru a-i
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]