65,812 matches
-
luna decembrie a aceluiași an. 8. Eventualele modificări aduse produselor naționale brute din exercițiile precedente, în aplicarea art. 3 alin. (2) din Directiva 89/130/CEE Euratom, sub rezerva art. 6, sunt însoțite, pentru fiecare stat membru vizat, de o ajustare a soldului stabilit în aplicarea alin. (7). Ajustarea se stabilește în condițiile fixate la alin. (6) primul paragraf. Comisia comunică statelor membre aceste ajustări de solduri, pentru ca ele să le poată introduce în conturile menționate la art. 9 alin. (1
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
aduse produselor naționale brute din exercițiile precedente, în aplicarea art. 3 alin. (2) din Directiva 89/130/CEE Euratom, sub rezerva art. 6, sunt însoțite, pentru fiecare stat membru vizat, de o ajustare a soldului stabilit în aplicarea alin. (7). Ajustarea se stabilește în condițiile fixate la alin. (6) primul paragraf. Comisia comunică statelor membre aceste ajustări de solduri, pentru ca ele să le poată introduce în conturile menționate la art. 9 alin. (1) din prezentul regulament în prima zi lucrătoare din
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
130/CEE Euratom, sub rezerva art. 6, sunt însoțite, pentru fiecare stat membru vizat, de o ajustare a soldului stabilit în aplicarea alin. (7). Ajustarea se stabilește în condițiile fixate la alin. (6) primul paragraf. Comisia comunică statelor membre aceste ajustări de solduri, pentru ca ele să le poată introduce în conturile menționate la art. 9 alin. (1) din prezentul regulament în prima zi lucrătoare din luna decembrie a aceluiași an. După data de 30 septembrie din cel de al patrulea an
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
avere etc. D.62 Beneficii sociale, altele decât transferuri sociale în natură D.6311+ D63121+ D.63131 Transferuri sociale în natură legate de cheltuieli pe produse furnizate către populație prin intermediul producătorilor de piață D.7 Alte transferuri curente D.8 Ajustare pentru variația participației nete a gospodăriilor populației la rezervele fondurilor de pensii D.9 Transferuri de capital, de plătit K.2 Achiziții, mai puțin cedări de active nefinanciare neproduse Veniturile APU cuprind următoarele categorii ESA 95, înregistrate în partea de
jrc4725as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89891_a_90678]
-
63131P X D.7P Alte transferuri curente, de plătit X X B.6N Venit disponibil, net X P.3 Cheltuieli pentru consum final X P.31 Cheltuieli de consum individual X P.32 Cheltuieli de consum colectiv X D.8 Ajustare pentru variația participației nete a gospodăriilor populației la rezervele fondurilor de pensii X X B.8G Economia brută X X B.8N Economia netă X D.9R Transferuri de capital, de încasat X X D.91R Impozit pe capital, de
jrc4725as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89891_a_90678]
-
Venituri din proprietate D.4 Beneficii sociale și transferuri sociale în natură pentru produsele furnizate populației prin intermediul producătorilor de piață D.62 + D.6311 + D.63121 + D.63131 Consum intermediar + Alte impozite pe producție + impozite curente pe venit, avere etc. + Ajustare pentru variația participației nete a gospodăriilor populației la rezervele fondurilor de pensii P.2 + D..29 + D.5 + D.8 Alte transferuri curente D.7 Transferuri de capital D.9 Total cheltuieli ale APU (2) Pentru informare: Cheltuieli de consum
jrc4725as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89891_a_90678]
-
p. 1. (2) JO L 58, 27.02.1998, p. 1. (3) JO L 59, 06.03.1991, p. 19. (4) JO L 181, 28.06.1989, p. 47. (1) Versiunea 1999. (2) Când se înscriu la rubrica D.9, ajustările pentru impozite și contribuții sociale evaluate, dar necolectate se consideră drept venituri negative. (1) Versiunea 1999 (2)Total pe operațiune, când aceasta este relevantă și Total (Total cheltuieli ale APU ("TE" sunt conforme cu Tabelul 2."
jrc4725as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89891_a_90678]
-
86/635/CEE și nu conține nici un impozit sau dividend anticipate; (3) fondurile pentru riscuri bancare generale, în sensul art. 38 din Directiva 86/635/CEE; (4) rezervele de reevaluare, în sensul art. 33 din Directiva 78/660/CEE; (5) ajustări de valoare în sensul art. 37 alin. (2) din Directiva 86/635/CEE; (6) alte elemente în sensul art. 35; (7) angajamentele membrilor instituțiilor de credite constituite ca și societăți cooperative și angajamentele în solidar ale debitorilor unor anumite instituții
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
structurate încât să regleze expunerile după anumite date de plată și ale căror clauze sunt ajustate astfel încât valoarea de piață a contractului să fie egală cu zero la datele respective, scadența reziduală este egală cu intervalul rămas până la data următoarei ajustări. În cazul contractelor privind rata dobânzii care îndeplinesc aceste criterii și care au o scadență reziduală de peste un an, procentajul respectiv nu va fi mai mic de 0,5%. Pentru calcularea potențialelor expuneri în viitor, în conformitate cu Etapa (b), autoritățile competente
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
aspect, statele membre trebuie să prezinte în mod regulat Comisiei rapoarte asupra stadiului de finanțare a sistemului. (25) Se impune luarea de măsuri pentru a se garanta utilizarea eficientă a creditelor rezervate sistemului, în special prevederi privind plata avansurilor, precum și ajustarea necesară a creditelor în funcție de nevoi și de rezultatele obținute în trecut. (26) Se impune aplicarea regulilor generale privind disciplina bugetară, în special a celor aplicabile declarațiilor incomplete sau incorecte din partea statelor membre, în completarea regulilor specifice stabilite de prezentul regulament
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
în consecință, trebuie prelungită cu două săptămâni până la 30 aprilie. (2) Trebuie menționat că, în cazurile în care se aplică sistemul doisprezecimilor provizorii, totalul creditelor autorizate în exercițiul financiar anterior se interpretează ca raportându-se la creditele exercițiului financiar după ajustare, pentru orice transferuri efectuate pe parcursul exercițiului financiar respectiv. (3) Trebuie să se precizeze că normele privind cursul de schimb între euro și alte valute prevăzute la articolele 7 și 8 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/20022 al Comisiei se
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
din suma totală a subvenției și cu condiția ca aceasta să depășească 60 000 Euro, se solicită o garanție." 55. Articolele 195, 196, 197, 198, 200 și 202 se elimină. 56. Articolul 211 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 211 Ajustări contabile (Articolul 135 din regulamentul financiar) (1) Datele din registrul contabil general se păstrează și se organizează astfel încât să justifice conținutul fiecăruia dintre conturile incluse în balanța de verificare. (2) În ceea ce privește inventarul activelor imobilizate, se aplică dispozițiile articolelor 220-227." 57
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
s-a considerat că toate vânzările interne au fost efectuate în cursul unor operațiuni comerciale normale. În plus, pentru a asigura o comparație echitabilă între prețurile practicate în Brazilia și valoarea normală în RPC și în Ucraina, s-au efectuat ajustări pentru a se ține seama de eventualele diferențe dintre numerele de control ale produselor sau de diferențele de stadiu comercial. (33) În conformitate cu articolul 2 alineatul (1) din regulamentul de bază, valoarea normală s-a stabilit pe baza prețurilor medii ponderate
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
exactitatea determinării valorii normale, afirmând că, potrivit informațiilor sale, prețurile de vânzare practicate pe piața internă braziliană erau superioare prețurilor de export ale Ucrainei către piața comunitară. Această afirmație nefiind, totuși, susținută de documente justificative, a trebuit respinsă. În realitate, ajustările menționate anterior, la considerentul 32, au permis garantarea unui calcul echitabil al valorii normale. 3.2.2.2. Valoarea normală pentru producătorii-exportatori din Rusia (35) Mai întâi, s-a verificat dacă volumele vânzărilor interne ale producătorilor-exportatori din Rusia, agregate și
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
Comparație (43) Valorile normale și prețurile de export au fost comparate pe o bază "franco fabrică". În conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, în scopul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-au făcut ajustări pentru a se ține seama de cheltuieli de transport, de stadiul comercial și de costurile de ambalare despre care s-a afirmat și demonstrat că afectau prețurile și comparabilitatea acestora. 3.2.5. Marjă de dumping (44) În conformitate cu articolul 2
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
au cooperat. 5. Comparația (49) Valoarea normală și prețurile de export au fost comparate la nivelul franco fabrică. În sensul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-a ținut seama în mod corespunzător, sub formă de ajustări, de diferențele care afectează prețurile și comparabilitatea lor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. S-au efectuat ajustări corespunzătoare în temeiul cheltuielilor de transport, de asigurare, de manipulare și anexe, al costurilor de ambalare, de credit și
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-a ținut seama în mod corespunzător, sub formă de ajustări, de diferențele care afectează prețurile și comparabilitatea lor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. S-au efectuat ajustări corespunzătoare în temeiul cheltuielilor de transport, de asigurare, de manipulare și anexe, al costurilor de ambalare, de credit și al cheltuielilor bancare, în toate cazurile în care acestea au apărut ca fiind rezonabile, precise și susținute de elemente de probă
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
preț necesară s-a stabilit așadar recurgându-se la o comparație între prețul de import mediu ponderat și prețul mediu ponderat neprejudiciabil al produsului similar vândut de industria comunitară pe piața Comunității. (136) În cadrul acestei comparații, s-a realizat o ajustare pentru a lua în considerare funcțiile asigurate de importatori, și anume ambalarea, stocarea, controlul calității, gestionarea mărcii și, în unele cazuri, tratamentul fizic al electrozilor; obiectivul este ca importurile să poată fi comparate cu vânzările industriei comunitare. (137) Eventualele diferențe
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
III la Regulamentul (CE) nr. 318/2006, astfel cum au fost stabilite în momentul adoptării regulamentului menționat anterior. Articolul 10 din regulamentul menționat anterior prevede că, până la 30 septembrie 2006, Comisia ajustează cotele stabilite în anexa III menționată anterior. Această ajustare va avea drept consecință modificarea cotelor și reducerea producției eligibile în cadrul cotei. Pentru a se limita la efectul urmărit al retragerii preventive și pentru a evita orice ambiguitate în aplicarea acestei măsuri, trimiterea la cotele stabilite în anexa III la
32006R1542-ro () [Corola-website/Law/295519_a_296848]
-
PRODUSELE: Observație preliminară privind cantitățile: regula de bază este următoarea: cantitățile, suprafețele și numărul de animale nu se menționează decât o singură dată. În cazul plății unui avans urmat de plata soldului, cantitatea corespunzătoare se menționează în înregistrarea plății avansului. Ajustările privind cantitățile, suprafețele și numărul de animale se menționează în înregistrările ce reprezintă plata soldului sau plățile ulterioare. Pentru sumele recuperate, în cazul în care suma solicitată se reduce din cauza unor erori privind cantitățile, suprafețele sau numărul de animale, ajustările
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
Ajustările privind cantitățile, suprafețele și numărul de animale se menționează în înregistrările ce reprezintă plata soldului sau plățile ulterioare. Pentru sumele recuperate, în cazul în care suma solicitată se reduce din cauza unor erori privind cantitățile, suprafețele sau numărul de animale, ajustările privind cantitățile se semnalează prin semnul "minus". F500: codul produsului/codul submăsurii de dezvoltare rurală Statele membre au obligația să întocmească propriile liste de coduri, care trebuie să fie explicate în nota explicativă care însoțește dosarul sau dosarele de plată
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
numărul zecimalelor a fost majorat la șase. F515: livrări brute "Livrările brute" sunt toate cantitățile de lapte dau de echivalent lapte comercializate, astfel cum sunt prevăzute la articolul 5 litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 1788/2003, exprimate fără vreo ajustare pentru conținutul de grăsimi. Format necesar: +99...99 999 sau -99...99 999, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. Cu posibilitatea de a spori numărul de zecimale dacă este necesar (maximum 6). F517: conținut de grăsime
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
decât în grame sau în kilograme. Format necesar: 9...9.99, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. Cu posibilitatea de a spori numărul de zecimale dacă este necesar (maximum 6). F518: livrări ajustate Cantități livrate, cu ajustarea conținutului de grăsimi în conformitate cu formula de la articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 595/2004 al Comisiei 14. Format necesar: +99...99 999 sau -99...99 999, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. Cu posibilitatea
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
999, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. Cu posibilitatea de a spori numărul de zecimale dacă este necesar (maximum 6). F519B: livrări după corecții administrative (dacă este cazul) Sectorul produselor lactate: prin "corecții administrative" se înțeleg ajustările aduse de agenția de plată cantităților declarate de cumpărători. Modificările în cauză se prezintă întotdeauna separat de cantitățile declarate de cumpărători. Corecțiile respective pot fi pozitive sau negative. Schimbările nete se prezintă întotdeauna în raport cu situația dinaintea efectuării corecției. Nu există
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
05040501" ― Următoarele trei cifre indică măsura, în conformitate cu lista anexată. Următoarea cifră poate avea valorile de mai jos (ordinea este crescătoare odată cu creșterea nivelului de cofinanțare): 1. altă regiune decât regiunile de convergență 2. regiune de convergență 3. regiune ultraperiferică 4. ajustare voluntară 5. contribuție suplimentară ― Ultimele trei cifre indică programul. Sunt permise cifrele cuprinse între "000" și "099". 2. EXEMPLU F109 = "050405011132001" înseamnă: poziția tarifară "05040501" (FEADR), măsura "113" (pensionare anticipată), regiune de convergență ("2"), program "001". 3. LISTA MĂSURILOR FEADR
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]