6,217 matches
-
în domeniul public editorul va plăti 5 la sută din prețul de vânzare al fiecărei ediții, iar teatrele vor plăti 2 la sută din rețetele spectacolelor conform art. 57. Aceste cote vor fi plătite Societății Scriitorilor Români, aplicându-se toate dispozițiunile privitoare la drepturile de autor sau traducător din prezenta lege. Articolul 67 Subtitlurile traduse ale filmelor cinematografice străine destinate a fi reprezentate în România vor fi verificate literar, după procedura arătată în Capitolul VII. Tariful onorariilor pentru această verificare va
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
față. Pentru operele (respectiv traducerile), intrate în patrimoniul public, se va depune un formular completat cu toate datele obișnuite într'un contract. Articolul 70 În afară de cazul art. 71, Societatea Scriitorilor Români nu poate refuza viza sa, decât în cazul călcării dispozițiunilor din prezenta lege, sau în cazul nesatisfacerii drepturilor sale. În aceleași cazuri, ea poate refuza și viza de imprimare sau reprezentare a traducerilor. Editurile și teatrele vor plăti Societății Scriitorilor Români o taxă de viză de 4%, calculată în raport cu suma
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
piese reprezentate în cursul stagiunii precedente. Termenul de o lună început se va prelungi cu timpul cât un teatru își întrerupe activitatea. În timpul celor 3 luni, arătate în alineatul 1, editura respectivă nu va pune în circulație nicio nouă ediție. Dispozițiunile din alineatele precedente sînt aplicabile și dacă una, două sau toate trei hotărîrile arătate în alineatul 1, sînt de altă natură decât penală și prin ele un teatru sau editură a fost obligată pentru călcarea vreunei prevederi contractuale sau dispozițiuni
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
Dispozițiunile din alineatele precedente sînt aplicabile și dacă una, două sau toate trei hotărîrile arătate în alineatul 1, sînt de altă natură decât penală și prin ele un teatru sau editură a fost obligată pentru călcarea vreunei prevederi contractuale sau dispozițiuni din prezenta lege sau din legea proprietății literare și artistice. În acest caz, sancțiunea se ridică dacă teatrul sau editura a executat între timp toate hotărîrile. În cazurile prevăzute în prezentul articol, art. 4, al. 4, nu-și mai are
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
sau din legea proprietății literare și artistice. În acest caz, sancțiunea se ridică dacă teatrul sau editura a executat între timp toate hotărîrile. În cazurile prevăzute în prezentul articol, art. 4, al. 4, nu-și mai are aplicarea. Capitolul XI Dispozițiuni procedurale Articolul 72 Pricinile de natură penală, oricare ar fi calificarea faptului, sînt de competența tribunalelor corecționale. Contravențiunile vor fi judecate, în primă și ultimă instanță, de tribunal, cu recurs la Curtea de apel. Toate pricinile, derivând din prezenta lege
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
la proba contrarie. Pe baza acestor procese-verbale, instanțele de judecată vor putea fi direct sesizate de oricare din părțile interesate. Articolul 76 Societatea Scriitorilor Români este considerată lezată pentru orice atingere adusă drepturilor unui membru al său sau călcarea vreunei dispozițiuni de ordine publică sau de protecție din prezenta lege. Articolul 77 Admițându-se o expertiză, instanța va numi pe lîngă expert și un asistent al acestuia, dintr'o listă special comunicată de Societatea Scriitorilor Români, în acest scop, la începutul
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
el va consemna opiniile sale într'un raport separat. Dacă concluziile raportului asistentului sînt contrarii raportului expertului, instanța va admite ca o contra-expertiză să fie făcută de trei experți, cu obligațiunea să se examineze și arătările raportului asistentului. Capitolul XII Dispozițiuni penale Articolul 78 Este sancționată cu amendă civilă dela 20.000 lei la 200.000 lei, în folosul Societății Scriitorilor Români, nerespectarea vreunei dispozițiuni cuprinse în art. 35, alineatul 1, și art. 39, alineatul 1, din prezenta lege. Articolul 79
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
fie făcută de trei experți, cu obligațiunea să se examineze și arătările raportului asistentului. Capitolul XII Dispozițiuni penale Articolul 78 Este sancționată cu amendă civilă dela 20.000 lei la 200.000 lei, în folosul Societății Scriitorilor Români, nerespectarea vreunei dispozițiuni cuprinse în art. 35, alineatul 1, și art. 39, alineatul 1, din prezenta lege. Articolul 79 Sînt socotite contravențiuni și se pedepsesc cu închisoare polițienească dela 10 la 30 zile și amendă polițienească dela 1.000 la 10.000 lei
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
1, și art. 39, alineatul 1, din prezenta lege. Articolul 79 Sînt socotite contravențiuni și se pedepsesc cu închisoare polițienească dela 10 la 30 zile și amendă polițienească dela 1.000 la 10.000 lei, următoarele fapte: a) Nerespectarea vreunei dispozițiuni cuprinse în art. 33 și 34; ... b) Refuzul de a primi delegatul Societății Scriitorilor Români sau împiedicarea acestuia, prin orice mijloace, de a-și îndeplini atribuțiunile; ... c) Nerespectarea dispozițiunilor art. 26, 28, al. 3 și 4, și art. 30, al
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
1.000 la 10.000 lei, următoarele fapte: a) Nerespectarea vreunei dispozițiuni cuprinse în art. 33 și 34; ... b) Refuzul de a primi delegatul Societății Scriitorilor Români sau împiedicarea acestuia, prin orice mijloace, de a-și îndeplini atribuțiunile; ... c) Nerespectarea dispozițiunilor art. 26, 28, al. 3 și 4, și art. 30, al. 3 și 4. ... Articolul 80 Constitue delictul de abuz de încredere și se pedepsește cu închisoare corecțională dela 6 luni la 2 ani și amendă corecțională dela 10.000
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
și în genere răspândirea, prin orice mijloc, a vreunei lucrări traduse de cei arătați de art. 43. al. 1. fără ca lucrarea să fi avut prealabila viză de reprezentare sau de difuzare din partea Societății Scriitorilor Români, potrivit art. 44; ... c) Nerespectarea dispozițiunilor art. 4, al. 2; 22, al. 6 și 7; 25, 41, al. 2; 43, al. 2; 63, al. 2 și 67; ... d) Neexecutarea, neprimirea sau împiedicarea autorului de a-și exercită drepturile prevăzute în art. 21 și 30, al. 1
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
25, 41, al. 2; 43, al. 2; 63, al. 2 și 67; ... d) Neexecutarea, neprimirea sau împiedicarea autorului de a-și exercită drepturile prevăzute în art. 21 și 30, al. 1; ... e) Macularea volumelor, fără respectarea art. 19; ... f) Nerespectarea dispozițiunilor art. 90, într'un termen de o lună dela începerea funcționării; ... g) Călcarea oricărei restricții din cele arătate, la art. 71, în timpul aplicării sancțiunii din art. 71. ... Articolul 83 În acțiunile deschise, conform dispozițiunilor acestui capitol, cu excepția celor deschise în
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
fără respectarea art. 19; ... f) Nerespectarea dispozițiunilor art. 90, într'un termen de o lună dela începerea funcționării; ... g) Călcarea oricărei restricții din cele arătate, la art. 71, în timpul aplicării sancțiunii din art. 71. ... Articolul 83 În acțiunile deschise, conform dispozițiunilor acestui capitol, cu excepția celor deschise în baza art. 78 oricare ar fi pedeapsa pronunțată prin hotărîrea de condamnare, instanța va pronunța întotdeauna obligarea la plata în mod solidar și indivizibil a unei amenzi civile, în folosul Societății Scriitorilor Români, de
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
la 1.000.000 lei pentru art. 81. Amenda civilă va fi pronunțată, independent de despăgubirile civile, acordate oricărei părți și chiar în procesele în care Societatea Scriitorilor Români nu este constituită parte civilă. Articolul 84 Toate acțiunile întemeiate pe dispozițiunile cuprinse în acest capitol, vor fi îndreptate împotriva patronilor, întreprinderilor, organizatorilor de turnee sau spectacole ocazionale sau împotriva reprezentanților legali ai respectivelor societăți. Cei arătați mai sus nu vor fi apărați de pedeapsă, decât numai dacă instanța stabilește că autorii
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
aplica deopotrivă, avându-se în vedere art. 50. Articolul 87 Orice conflicte între scriitori, traducători sau Societatea Scriitorilor Români, pe de o parte și editori sau teatre, pe de altă parte, derivând din situațiuni pentru care prezenta lege nu prevede dispozițiuni anume, vor fi lichidate prin decizii ale unei Comisiuni de arbitri, alcătuite dintr'un delegat al Societății Scriitorilor Români, un delegat al Asociației Editorilor Români sau al teatrului respectiv, ca arbitri, și un delegat al Ministerului Artelor, ca un supraarbitru
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
de arbitri, alcătuite dintr'un delegat al Societății Scriitorilor Români, un delegat al Asociației Editorilor Români sau al teatrului respectiv, ca arbitri, și un delegat al Ministerului Artelor, ca un supraarbitru. Aceste comisiuni nu pot decide conflicte bănești. Capitolul XIII Dispozițiuni tranzitorii și finale Articolul 88 Societatea Scriitorilor Români este recunoscută prin efectul legii de față, ca fiind de utilitate publică. Articolul 89 Pînă la fuzionarea Societății Scriitorilor Români cu Societatea Autorilor Dramatici Români, atribuțiunile Societății Scriitorilor Români vor aparține Societății
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
vor putea fi făcute și după versiunea apărută în altă limbă decât cea originală, dacă Societatea Scriitorilor Români nu va pune la dispoziția părții interesate, în termen de treizeci zile dela cererea acesteia, textul respectiv în limba originală. Articolul 92 Dispozițiunile prezentei legi se aplică dela data publicării ei, tuturor contractelor. Numai în privința formalităților de încheiere și viză a contractelor și a aplicării cotelor bănești minimale, fac excepție: a) Edițiile operelor originale ce vor fi puse în circulație, în termen de
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
ce vor fi date înăuntrul unui termen de o lună dela publicarea prezentei legi; ... c) Edițiile traducerilor care vor fi puse în circulație, în termen de trei luni dela publicarea legii de față. ... Articolul 93 Sînt și rămîn abrogate toate dispozițiunile contrarii celor din legea de față. -------
LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211237_a_212566]
-
638/1946 ... pentru controlul producției, prelucrării și circulației metalelor prețioase; b) Legea nr. 284/1947 ... pentru cedarea către Bancă Națională a României a aurului, valutelor efective și altor mijloace de plată străine; c) Decretul nr. 83/1949 ... pentru completarea unor dispozițiuni din Legea nr. 187/1945 ; d) Decretul nr. 111/1951 ... privind reglementarea situației bunurilor de orice fel supuse confiscării, confiscate, fără moștenitori sau fără stăpân, precum și a unor bunuri care nu mai folosesc instituțiilor bugetare; e) Decretul nr. 210/1960
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 190 din 9 noiembrie 2000 (**republicată**)(*actualizata*) privind regimul metalelor pretioase, aliajelor acestora şi pietrelor pretioase în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/186979_a_188308]
-
638/1946 ... pentru controlul producției, prelucrării și circulației metalelor prețioase; b) Legea nr. 284/1947 ... pentru cedarea către Bancă Națională a României a aurului, valutelor efective și altor mijloace de plată străine; c) Decretul nr. 83/1949 ... pentru completarea unor dispozițiuni din Legea nr. 187/1945 ; d) Decretul nr. 111/1951 ... privind reglementarea situației bunurilor de orice fel supuse confiscării, confiscate, fără moștenitori sau fără stăpân, precum și a unor bunuri care nu mai folosesc instituțiilor bugetare; e) Decretul nr. 210/1960
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 190 din 9 noiembrie 2000 (**republicată**)(*actualizată*) privind regimul metalelor preţioase şi pietrelor preţioase în România***). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/186980_a_188309]
-
1948 pentru completarea pedepselor privind unele infracțiuni ce interesează siguranța interioară și exterioară a Republicii Populare Române, publicat în Monitorul Oficial nr. 196 din 25 august 1948; ... e) art. 4 și 5 din Decretul nr. 83/1949 pentru completarea unor dispozițiuni din Legea nr. 187/1945 , publicat în Buletinul Oficial nr. 1 din 2 martie 1949; ... f) art. 2 lit. a), b), d) și e), art. 3 lit. a), b), f), g) și h) și art. 4 din Decretul nr. 183
LEGE nr. 221 din 2 iunie 2009 (*actualizată*) privind condamnările cu caracter politic şi măsurile administrative asimilate acestora, pronunţate în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227936_a_229265]
-
se va face atît prin înserarea textului lui în Monitorul Oficial, cat si prin trimiterea a cate un exemplar tipărit la fiecare din comunele Regatului, spre a sta expus, în timp de o lună, în sala ședințelor consiliului comunal, la dispozițiunea celor ce ar voi să-l consulte, si a se depune apoi spre păstrare în arhiva comunei. Cate un exemplar tipărit se va trimite asemenea, în același scop, tuturor autorităților judecătorești și camerelor de comerț din țară, cum și legațiunilor
DECRET-LEGE nr. 1.233 din 16 aprilie 1887 privind adoptarea Codului Comercial. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233541_a_234870]
-
a instruirii socialismului în Republica Populară Română; Pentru întărirea răspunderii în gospodărirea avutului obștesc și în executarea oricăror alte sarcini ce revin funcționarilor în îndeplinirea Planului de Stat; Pentru asigurarea bunului mers al unităților și organizațiilor obștești și în vederea unificării dispozițiunilor din diverse legi speciale, privitoare la apărarea și buna gospodărire a avutului obștesc, precum și la bunul mers al unităților și organizațiunilor obștești; Codul penal se modifică astfel: 1. Art. 25, pct. 6, va avea următorul cuprins: "Art. 25, pct. 6
DECRET nr. 192 din 27 iulie 1950 pentru modificarea Codului Penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233660_a_234989]
-
va putea pronunța și destituirea din funcțiune." 6. Art. 245 va avea următorul cuprins: "Art. 245. - Încălcarea îndatoririlor de serviciu săvîrșită de către un funcționar, prin depășirea, sau folosirea abuzivă a atribuțiunilor sale, ori prin violarea sau nerespectarea obligațiunilor impuse prin dispozițiuni legale, dacă prin aceasta se împiedică, îngreunează sau întârzie executarea sarcinilor decurgînd din Planul de Stat, se stânjenește bunul mers al unităților sau organizațiunilor obștești, ori se produce o pagubă avutului obștesc sau intereselor legale ale cetățenilor, dacă fapta nu
DECRET nr. 192 din 27 iulie 1950 pentru modificarea Codului Penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233660_a_234989]
-
sub orice formă, sau asupra mijloacelor de transport ce le aparțin; ... Infractorul s'a folosit de împrejurări sau mijloace ce au înlesnit aproprierea de locul sau obiectul infracțiunii. Art. 536^2. - Tâlhăria săvîrșită în paguba avutului obștesc se pedepsește potrivit dispozițiunilor art. 529-533 după distincțiunile acolo prevăzute. Art. 536^3. - Distrugerea sau degradarea prin orice mijloace, a bunurilor precum: instalațiuni construcții, animale și altele, care aparțin unităților sau organizațiunilor obștești, cînd fapta nu constitue o infracțiune mai gravă, se pedepsește cu
DECRET nr. 192 din 27 iulie 1950 pentru modificarea Codului Penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233660_a_234989]