6,564 matches
-
Încercările dinamice trebuie efectuate pe utilajele gata de a fi puse în funcțiune în condiții normale de utilizare. De regulă, încercările vor fi efectuate la vitezele nominale stabilite de fabricant. Dacă circuitul de comandă al utilajului permite mai multe mișcări simultane (de exemplu, rotarea și deplasarea încărcăturii), încercările trebuie să fie efectuate în condițiile cel mai puțin favorabile, adică, în general, prin combinarea respectivelor mișcări. 4.1.2.4. Scripeți, tamburi, lanțuri sau cabluri Scripeții, tamburii și roțile trebuie să aibă
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
este un formular T5 completat, însoțit, după caz, de unul sau mai multe formulare T5 bis conform art. 478 sau de una sau mai multe liste de încărcare, cum se prevede la art. 479 sau 480. Nu se exclude folosirea simultană, dar în scopuri diferite, a mai multor exemplare de control T5, în măsura în care fiecare dintre ele este prevăzut în legislația comunitară. 2. Orice persoană care semnează un exemplar de control T5 în sensul alin. (1) trebuie să folosească mărfurile descrise în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
standurile provizorii ale persoanelor stabilite în afara Comunității, - materialul publicitar și demonstrativși alte materiale cu destinație publicitară pentru mărfurile importate expuse, cum sunt înregistrările audio și video, filmele și diapozitivele, împreună cu aparatura necesară utilizării acestora; (c) materialul, inclusiv instalațiile pentru traducere simultană, aparatura de înregistrare audio și video, filmele cu caracter educativ, științific sau cultural, destinat a fi utilizat în cadrul reuniunilor, conferințelor sau congreselor internaționale; (d) animalele vii destinate expunerii sau participării la manifestări; (e) produsele obținute în cursul manifestărilor și provenind
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
toate capturile efectuate în această zonă cu unelte de pescuit de acest tip și deținute la bord să nu conțină mai mult de 5 % cod. 3. În interiorul sub-zonei CIEM V și/sau al diviziunii CIEM II a, se interzice păstrarea simultană la bord a năvoadelor cu prăjină care au mai mult de două din următoarele trei grupe de dimensiuni: cuprinse între 32 și 99 mm, între 100 și 119 mm, egale cu sau mai mari de 120 mm. Articolul 7 Fără
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
unei sau a mai multora dintre următoarele metode: - o metodă bazată pe ordinea cronologică în care s-au depus cererile (conform principiului "primul venit, primul servit"), - o metodă de distribuire proporțională cu cantitățile solicitate în momentul depunerii cererilor (metoda "examinării simultane"), - o metodă prin care să se ia în considerare modelele comerciale tradiționale (metoda "intrărilor noi/tradiționale"). Se pot adopta și alte metode potrivite. Aceste metode trebuie să evite orice discriminare între importatorii interesați. (3) Indiferent de metoda de administrare adoptată
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
săptămâni 5 5 Utilizarea interzisă cel puțin șase zile înainte de tăiere. 15.12.2011 Maduramicin de amoniu: 1g/100g Se indică în instrucțiunile de folosire : Alcool benzilic: 5g/100g "Periculos pentru cabaline." Uruială qs: 100g "Acest furaj conține ionofor: utilizarea simultană cu unele substanțe medicamentoase (ex. Tiamulin) poate fi contraindicată" Substanță activă: Maduramicin amoniu alfa, C47H83O17N CAS nr.: 84878-61-5 Sare de amoniu din acid polieter monocarboxilic produs de Actinomadura yumaensis (ATCC 31585) (NRRL 12515). Impurități secundare: Maduramicin de amoniu beta: < 10
jrc5435as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90605_a_91392]
-
fost stabilite în temeiul Directivei 2001/86/CE. (4) Autoritatea verifică, de asemenea, dacă constituirea SE îndeplinește condițiile stabilite de legislația statului membru în care este situat sediul social al SE în conformitate cu art. 15. Articolul 27 (1) Fuziunea și constituirea simultană a unei SE produc efecte de la data la care SE este înmatriculată în conformitate cu art. 12. (2) O SE nu poate fi înmatriculată decât după încheierea tuturor formalităților prevăzute la art. 25 și 26. Articolul 28 Pentru fiecare dintre societățile care
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
preparare Laptele, ouăle și produsele din ouă obținute din zootehnia biologică, se colectează independent de produsele care nu sunt obținute în conformitate cu prezentul regulament. Prin derogare, și cu acordul prealabil al organismului sau autorității de control, se poate efectua și colectarea simultană, dacă se iau măsurile corespunzătoare pentru prevenirea oricărui posibil amestec sau schimb cu produsele care nu sunt obținute în conformitate cu prezentul regulament și pentru a se asigura identificarea produselor obținute în conformitate cu dispozițiile din prezentul regulament. Operatorul păstrează la dispoziția organismului sau
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
aplicarea uneia din următoarele metode sau a unei combinații a acestora: (a) metoda bazată pe ordinea cronologică a depunerii cererilor (principiul "primul sosit, primul servit"); (b) metoda de distribuire proporțional cu cantitățile solicitate la depunerea cererilor (folosind "metoda de examinare simultană); (c) metoda bazată pe luarea în considerare a modelelor comerciale tradiționale (folosind metoda "tradițional/nou venit). Pot fi adoptate alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii respectivi. 3. Metodele de administrare adoptate trebuie, dacă este cazul
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
febră și septicemie. Criterii de laborator pentru diagnostic - Izolarea și confirmarea B. anthracis de la eșantioane prelevate dintr-un loc în general steril (de exemplu, sânge sau LCR) sau dintr-o leziune a altui țesut afectat (piele, plămân sau intestin): - prezență simultană a următoarelor două criterii: - evidențierea de ADN al B. anthracis (de exemplu, prin PCR) de la eșantioane prelevate dintr-un loc în general steril (de exemplu, sânge sau LCR) sau dintr-o leziune a altui țesut afectat (piele, plămân sau intestin); - evidențierea
jrc5505as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90675_a_91462]
-
pentru ouă 12 săptămâni 30 50 A se indica în instrucțiunile de folosire: 13.10.2001(b) (Sacox 120 microgranulat) Sodiu salinomicină: ≥120 g/kg "Periculos pentru cabaline" Dioxid de siliciu:10-100 g/kg "Acest furaj conține un ionofor, folosirea simultană cu alte substanțe medicamentoase (de ex. Tiamulin) poate fi contraindicată" Carbonat de calciu: 350-700 g/kg Substanță activă Sodiu salinomicină, C42H69O11Na, Nr. CAS: 53003-10-4 Sare de sodiu a unui acid polieter monocarboxilic produsă prin fermentarea Streptomyces albus (DSM 12217) Impurități
jrc5422as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90592_a_91379]
-
10.2001(b) Alfa amoniu maduramicin : 1 g/100 g A se indica în instrucțiunile de folosire: (Cygro 1%) Alcool benzilic: 5 g/100 g Uruială de grâu qs 100 g "Periculos pentru cabaline" "Acest furaj conține un ionofor, folosirea simultană cu alte substanțe medicamentoase (de ex. Tiamulin) poate fi contraindicată" Substanța activă: Alfa amoniu maduramicin, C47H83O17N, Nr. CAS: 84878-61-5 Sare de amoniu a unui acid polieter monocarboxilic produs de Actinomadura yumaensis (ATCC 31585) (NRRL 12515) Impurități secundare: Beta amoniu maduramicin
jrc5422as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90592_a_91379]
-
nu poate fi considerată o aplicare provizorie a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația elvețiană privind transportul mărfurilor și al călătorilor pe calea ferată și șosele, semnat la 21 iunie 1999. Încheierea acestui acord cu Comunitatea impune intrarea în vigoare simultană a celor șapte acorduri semnate la aceeași dată cu Confederația elvețiană. (3) Este necesar să se stabilească, într-o manieră durabilă, normele care reglementează distribuirea și gestionarea autorizațiilor alocate Comunității cu începere de la1 ianuarie 2001. (4) Din rațiuni practice
jrc4887as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90055_a_90842]
-
SHV și NHI în caz de suspiciune Se aplică una sau mai multe din următoarele tehnici pentru diagnosticul SHV și al NHI: - A. Izolarea convețională a virusului urmată de o identificare serologică a virusului, - B. Izolarea virusului cu identificarea serologica simultană a virusului, - C. Alte tehnici de diagnostic (IFAT, ELISA). Confirmarea primului caz de SHV și/sau de NHI în exploatațiile din zone avizate nu se poate baza exclusiv pe metoda C. Trebuie să se aplice de asemenea fie metoda A
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
partea II 4. II. Pregătirea de probe pentru examenul virusologic A se vedea partea I II. III. Examenul virusologic A se vedea partea I III. IV Identificarea virusului A se vedea partea I IV. B. Izolarea virusului cu identificarea serologică simultană a virusului I.1. Selecția eșantioanelor A se vedea partea II A I 1. I.2. Pregătirea și expedierea eșantioanelor de pești A se vedea partea II 3. I.3. Colectarea de material diagnostic suplimentar A se vedea partea II
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
eligibilitate generale (conform secțiunii 2.1) pot prezenta oferte de licitație pentru subscrierea la certificatele de creanță BCE. 3.4. Swap pe devize (a) Tipul instrumentului Acțiunile de swap pe devize efectuate în scopuri de politică monetară constau în tranzacții simultane la vedere și la termen ale euro în schimbul unei monede străine. Acestea sunt folosite în scopuri de reglaj fin, în special pentru a gestiona situația lichidităților de pe piață și pentru a orienta ratele dobânzii. (b) Natura juridică Acțiunile de swap
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
ratelor dobânzii pe piață pe termen scurt sau mediu. Instrumentele cu rată fluctuantă au fie cupoane stabilite înainte de perioada de acumulare, fie cupoane stabilite în perioada de acumulare. Swap pe devize: schimbarea unei monede contra altei monede în cadrul unor tranzacții simultane la vedere și la termen. Eurosistemul execută operațiuni de politică monetară pe piața de capital sub formă de swap pe devize prin care băncile centrale naționale (sau BCE) cumpără (sau vinde) euro la vedere contra altei monede străine și o
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
trebui să permită posibilitatea de extindere a operațiunilor realizate în aceeași zi la operațiuni de la o zi la alta. III. Caracteristici comune minimale suplimentare aplicabile acordurilor de swap pe devize 26. Fiecare tranzacție ar trebui să fie formată din realizarea simultană a unei vânzări și a unei cumpărări, la vedere și la termen, de monedă euro în schimbul unei alte monede. 27. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să cuprindă o dispoziție privind sincronizarea și mecanismul de
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
primire a INF 44 7.6.5. Exemple 44 8. PROCEDURA DE DIALOG - COORDONARE 45 8.1. Generalități 45 8.1.1. Introducere 45 8.1.2. Filtrul 45 8.1.3. Secvența de mesaje 46 8.1.4. Prelucrarea simultană a mesajelor 47 8.1.5. Prelucrarea mesajelor de respingere 47 8.1.6. Timpul de așteptare pentru răspuns operațional 47 8.1.7. Aplicarea 47 8.2. Mesajul de activare (ACT) 48 8.2.1. Scopul mesajului ACT 48
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
8.1.3.1.1. Este necesar să se urmeze câteva reguli pentru a se asigura că procedura de coordonare este terminată înainte de efectuarea anumitor revizuiri sau de schimbul de mesaje în vederea transferului de comunicații și a se evita prezentarea simultană a propunerilor privind același zbor de către controlorii din cele două unități. 8.1.3.1.2. O unitate ATC trebuie să transmită un mesaj de revizuire (REV sau RRV) sau numai să confirme primirea când zborul a fost coordonat, adică
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
să facă obiectul unei confirmări de primire numai: - în cadrul unui dialog inițializat după recepția unui mesaj de activare (ACT, RAP) sau de revizuire (REV sau RRV); sau - când planul de zbor în cauză a fost coordonat. 8.1.4. Prelucrarea simultană a mesajelor 8.1.4.1. Generalități 8.1.4.1.1. O unitate participantă la un schimb de mesaje de coordonare sau de transfer pentru un zbor determinat nu trebuie să întreprindă un alt schimb privind același zbor cu
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
33 se înlocuiește cu următorul text: "Se indică numărul de cod corespunzător articolului respectiv. În ceea ce privește tranzitul comunitar, această căsuță se poate utiliza facultativ. Totuși, prima subdiviziune din această căsuță trebuie completată atunci când: - declarația de tranzit este făcută de aceeași persoană simultan sau ca urmare a unei declarații vamale care cuprinde indicarea codului " marfă " sau - când declarația de tranzit se referă la mărfurile incluse în anexa 444c sau - când acest lucru este prevăzut de o reglementare comunitară." b) La căsuța 40, se
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
prezenta anexă și care nu se referă decât la mărfurile menționate în decizie, - această garanție individuală nu poate fi utilizată decât pe lângă biroul de plecare identificat în actul de garanție, - ea poate fi utilizată pentru a acoperi mai multe operațiuni, simultane sau succesive, cu condiția ca totalul sumelor respective pentru operațiunile angajate și pentru care n-a fost încheiat regimul, să nu depășească valoarea garanției individuale, - de fiecare dată când regimul este încheiat pentru o operațiune de tranzit comunitar acoperită de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
T5, anumite date de identificare a mijloacelor de transport trebuie furnizate mai exact. Exemplarele prezentate ca model în anexa 63 și notele explicative din anexa 66 cu privire la rubricile relevante trebuie, așadar, modificate. Nu există nici o modalitate de a preveni folosirea simultană, dar pentru scopuri diferite, a două sau mai multe exemplare de control T5. (16) În anumite domenii există reglementări specifice care precizează responsabilitățile comercianților și constituirea și eliberarea garanțiilor, în special, în ceea ce privește politica agrară comună în Regulamentul Comisiei (CEE) nr.
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
ieșire de până la1dB din nivelul final la ieșire. "Sintetizatorul de frecvență" (3 ) reprezintă orice fel de sursă de frecvență sau generator de semnal, fără a se ține cont de tehnica efectivă folosita actual care furnizează o multitudine de frecvențe simultane sau alternative la ieșire, de la una sau mai multe ieșiri, controlată de, derivată din sau ordonata de un număr mai mic de frecvențe standard sau (principale). "Controlul complet digital de autoritate al motorului" ("FADEC") (7 9) reprezintă un sistem cu
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]