61,507 matches
-
instituțiilor de credit sau, în funcție de caz, agenților desemnați ai acestora, sub forma unei alimentări prealabile, se debitează din conturile lor respective deschise la BCN la valoarea lor nominală, conform următorului "model de debitare lineară": o treime din suma reprezentând alimentarea prealabilă 2 ianuarie 2002, o treime la 23 ianuarie 2002 și ultima treime la 30 ianuarie 2002. Calcularea venitului monetar pentru anul 2002 trebuie să ia în considerare acest "model de debitare lineară". (6) Prezenta decizie este legată de Decizia BCE
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
prima zi lucrătoare a lunii, având data de intrare în vigoare în ultima zi lucrătoare din luna anterioară. Prima calculare a soldurilor intra-Eurosistem privind bancnotele euro aflate în circulație conform dispozițiilor paragrafului anterior se efectuează, pentru bancnotele euro de alimentare prealabilă, la 2 ianuarie 2002, cu data de intrare în vigoare la 1 ianuarie 2002. (2) Soldurile intra-Eurosistem privind bancnotele euro aflate în circulație, inclusiv cele rezultate din aplicarea art. 4 din prezenta decizie, se remunerează la rata de referință. (3
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
anexe și pentru fiecare BCN, "bancnotele aflate în circulație": (i) includ, de asemenea, bancnotele emise de aceasta și exprimate în unitatea monetară națională; și (ii) se reduc cu valoarea împrumuturilor neremunerate legate de bancnotele euro eliberate sub formă de alimentare prealabilă care nu au fost încă debitate [parte a elementului de activ 6 din bilanțul armonizat (BA)] Începând cu exercițiul financiar 2003, în sensul prezentei anexe și pentru fiecare BCN, "bancnotele aflate în circulație" includ bancnotele exprimate în euro, excluzând orice
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
a demnității umane în ceea ce privește aplicațiile biologiei și medicinei, astfel cum este invocată, de exemplu, în versiunea din 1996 a Declarației de la Helsinki; protecția participanților la un studiu clinic este asigurată printr-o evaluare a riscurilor bazată pe rezultatele testărilor toxicologice prealabile oricărui studiu clinic, prin controlul exercitat de către comitetele de etică și autoritățile competente ale statelor membre, precum și prin normele de protecție a datelor personale. (3) Trebuie protejate, în special, persoanele care nu sunt în măsură să își dea consimțământul legal
jrc5095as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90263_a_91050]
-
pentru autorizarea și supravegherea produselor medicamentoase de uz uman și veterinar și de instituire a unei agenții europene pentru evaluarea produselor medicamentoase 6, din care fac parte produsele destinate terapiei genetice și celulare, trebuie să facă obiectul unei evaluări științifice prealabile, asigurate de către Agenția europeană pentru evaluarea produselor medicamentoase, denumită în continuare "Agenție", sprijinită de Comitetul pentru produse medicamentoase brevetate; în cursul acestei evaluări, comitetul menționat poate cere informații complete privind rezultatele studiilor clinice pe baza cărora este solicitată o autorizație
jrc5095as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90263_a_91050]
-
în permanență respectarea acestei cerințe; (b) subiectul participant la studiul clinic sau, în cazul în care această persoană nu este în măsură să își dea consimțământul în deplină cunoștință de cauză, reprezentantul său legal a avut posibilitatea, prin intermediul unei discuții prealabile cu investigatorul sau cu un membru al echipei de cercetare, să înțeleagă obiectivele, riscurile și inconvenientele, studiului precum și condițiile în care acesta se va realiza și a fost, de asemenea, informat asupra dreptului său de a se retrage din studiul
jrc5095as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90263_a_91050]
-
unui grup sau comitet, în conformitate cu reglementările și procedurile statului membru în cauză. În cazul terapiei celulare xenogenetice nu există limitare a duratei de autorizare. (5) Fără a aduce atingere alineatului (6), pot fi supuse, cu toate acestea, unei autorizări scrise prealabile inițierii lor, studiile clinice privind produsele medicamentoase care nu au autorizare de comercializare în înțelesul Directivei 65/65/CEE și care sunt menționate în partea A a anexei la Regulamentul (CEE) nr. 2309/93, precum și pentru alte produse medicamentoase care
jrc5095as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90263_a_91050]
-
de natură să constituie bariere în desfășurarea comerțului și să împiedice buna funcționare a pieței interne. Statele membre și autoritățile științifice au ridicat probleme specifice în materie de sănătate publică într-un domeniu care a făcut deja obiectul unor măsurilor prealabile de armonizare, pe care Comisia le-a examinat. (10) Aceste obstacole ar trebui, în consecință, să fie eliminate și, în acest scop, punerea în liberă circulație, comercializarea și fabricarea țigaretelor ar trebui să facă obiectul unor norme comune, nu numai
jrc5111as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90279_a_91066]
-
care a fost încheiat un contract, termenii contractului și structura plăților destinate asigurării fondurilor administratorului infrastructurii sunt convenite în avans și acoperă întreaga durată a contractului. 5. Trebuie elaborată o metodă de imputare a costurilor. Statele membre pot cere aprobarea prealabilă. Această metodă trebuie actualizată periodic în funcție de cele mai bune uzanțe internaționale. Articolul 7 Principii de tarifare 1. Tarifele de utilizare a infrastructurii feroviare se plătesc administratorului infrastructurii iar acesta le utilizează la finanțarea activităților sale. 2. Statele membre pot solicita
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
oferite solicitantului pe o perioadă de timp care depășește valabilitatea unui grafic de circulație. Acordul-cadru nu va specifica trasa în mod detaliat dar trebuie realizat astfel încât să urmărească să răspundă nevoilor comerciale ale solicitantului. Un stat membru poate pretinde aprobarea prealabilă a unui astfel de acord-cadru de către organismul de control prevăzut la articolul 30 din prezenta directivă. 2. Acordurile cadru nu împiedică utilizarea infrastructurii în cauză de către alți solicitanți sau servicii. 3. Un acord-cadru prevede și modificarea sau limitarea termenilor săi
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
sporirii capacității, inclusiv modificările probabile ale tarifelor de acces. Pe baza analizei cost-beneficiu a posibilelor măsuri identificate, acesta stabilește ce acțiuni trebuie întreprinse pentru sporirea capacității infrastructurii, precum și un calendar pentru punerea în practică a măsurilor. Planul poate necesita aprobarea prealabilă a statului membru respectiv. 3. Administratorul infrastructurii nu mai percepe tarifele prevăzute la articolul 7 alineatul (4) pentru infrastructura relevantă în cazul în care: a) nu elaborează un plan de sporire a capacității; sau b) nu face progrese în aplicarea
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
evaluarea riscurilor antrenate de utilizările proiectate ale produsului; întrucât este necesar un set de date comune aplicabile substanțelor active și produselor biodestructive în care sunt conținute pentru asistarea atât a solicitanților de autorizare, cât și a persoanelor care efectuează evaluarea prealabilă deciziei de autorizare; întrucât, mai mult, cerințele speciale legate de aceste date trebuie elaborate pentru fiecare dintre tipurile de produse reglementate de prezenta directivă; (8) întrucât, la autorizarea produselor biodestructive trebuie să se garanteze că, în cazul în care sunt
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
subvențiilor debitorilor sau beneficiarilor finali pe baza unor ipoteze specifice. Cazuri limită 1.42. Definiția unei operațiuni stipulează că trebuie să existe un acord comun între unitățile instituționale implicate. Atunci când o acțiune este întreprinsă de comun acord, cunoașterea și consimțământul prealabil al unităților instituționale sunt implicite. Totuși, aceasta nu înseamnă că toate unitățile iau parte voluntar la operațiuni, deoarece unele operațiuni sunt impuse de lege. Aceasta se referă ,în principal, la anumite operațiuni de repartiție, cum ar fi plata impozitelor, amenzilor
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
creditele speciale se negociază de regulă între creditor și debitor. Este un criteriu important care facilitează distincția între credite speciale și titluri, altele decât acțiuni. În cazul emisiunilor publice de titluri, condițiile sunt impuse de creditor, eventual după o consultare prealabilă cu banca care dirijează operațiunea. În cazul emisiunilor private de titluri, termenii vor fi negociați între creditor și debitor (vezi 5.62.i). 5.81. Categoria AF.4 include: a) soldurile conturilor curente, de exemplu soldurile interne dintre societățile nefinanciare
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
la o dată ulterioară, să justifice deciziile luate privind: (a) calificarea și selectarea contractanților, furnizorilor sau a prestatorilor de servicii și atribuirea contractelor; (b) recursul la derogări de la folosirea specificațiilor europene conform art. 18 alin. (6); (c) aplicarea procedurilor fără anunț prealabil de participare la licitație conform art. 20 alin. (2); (d) ne-aplicarea Titlurilor II, III și IV conform derogărilor prevăzute în Titlul I. 2. Informațiile se păstrează cel puțin patru ani de la data atribuirii contractului, astfel încât entitatea contractantă să aibă
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
se livra. 4. (a) Forma anunțului de licitație (anunțarea existenței unei proceduri de calificare; anunț de informare periodică; cerere de oferte). (b) Referire la publicarea notei în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (c) În cazul contractelor atribuite fără un aviz prealabil de licitație, indicarea dispozițiilor aplicabile de la art. 20 alin. (2), sau de la art. 16. 5. Procedura de atribuire (deschisă, restrânsă sau prin negociere directă). 6. Numărul ofertelor primite. 7. Data atribuirii contractului. 8. Prețul achitat pentru cumpărare în avantaj conform
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
țări care nu sunt membre ale Comunității Europene(7). 12. Intrarea în vigoare a garanției a). În cazul unui credit-cumpărător, garanția intră în vigoare la data intrării în vigoare a convenției de împrumut, cu condiția să fi fost îndeplinite condițiile prealabile stipulate în polița de asigurare a creditului și în convenția de împrumut. b) În cazul unui credit-furnizor, garanția riscului de fabricație intră în vigoare la data intrării în vigoare a contractului comercial, cu condiția să fi fost îndeplinite condițiile prealabile
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
prealabile stipulate în polița de asigurare a creditului și în convenția de împrumut. b) În cazul unui credit-furnizor, garanția riscului de fabricație intră în vigoare la data intrării în vigoare a contractului comercial, cu condiția să fi fost îndeplinite condițiile prealabile stipulate în polița de asigurare a creditului și în contractul comercial. Garantarea riscului de credit intră în vigoare la data la care executarea integrală a obligațiilor sale contractuale îi dă titularului poliței un drept de plată, cu condiția să fi
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
de asigurare a creditului și în contractul comercial. Garantarea riscului de credit intră în vigoare la data la care executarea integrală a obligațiilor sale contractuale îi dă titularului poliței un drept de plată, cu condiția să fi fost îndeplinite condițiile prealabile prevăzute în polița de asigurare a creditului și în contractul comercial. Totuși, această garantare a riscului de credit poate intra în vigoare la data fiecărui export sau a fiecărei livrări parțiale, cu condiția ca prin condițiile contractului să i se
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
acestuia, - în cazul unui acord bilateral de consolidare încheiat între guverne. 25. Despăgubirea și cesiunea drepturilor a) Titularul poliței poate invoca dreptul la despăgubire la expirarea termenului de producere a accidentului definit la pct. 24, cu condiția ca toate condițiile prealabile asigurării și despăgubirii să fi fost respectate, ca creanța ce trebuie despăgubită să fie valabilă din punct de vedere juridic și ca titularul să fi girat riscul în calitate de cap de familiei. b) Asiguratorul beneficiază de cesiunea drepturilor titularului poliței potrivit
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
motive urgente legate de situații serioase și imprevizibile, cum ar fi situațiile despre care nu au existat informații anterioare și a căror origine nu poate fi atribuită nici unei acțiuni a autorităților statului membru vizat, pentru a nu compromite obiectivul consultării prealabile și coalbor[rii pe plan administrativ inerent prezentei directive; (23) întrucât este indicat pentru un stat membru să amâne cu douăsprezece luni - sau eventual cu optsprezece luni, în cazul unei poziții comune a Consiliului - adoptarea unui proiect de reguli cu privire la
jrc3675as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88835_a_89622]
-
proiectul de reguli naționale conține prevederi care nu corespund din punct de vedere al conținutului cu propunerea înaintată de către Comisie; (24) întrucât definirea cadrului de informare și consultare la nivel comunitar, așa cum este stabilit prin prezenta directivă, este o condiție prealabilă a participării consecvente și eficiente a Comunității la activitatea referitoare la aspecte de reglementare a serviciilor societății informaționale în context internațional; (25) întrucât este indicat ca, în contextul funcționării Directivei 98/34/CE, comitetul prevăzut la art. 5 din aceasta
jrc3675as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88835_a_89622]
-
7 sau furnizarea unui acces condiționat la serviciile menționate mai sus, considerată ca un serviciu întreg; b) "acces condiționat": orice măsură și/sau orice dispozitiv tehnic care subordonează accesul la serviciul protejat sub o formă clară la o autorizație individuală prealabilă; c) "dispozitiv de acces condiționat": orice echipament sau program conceput sau adaptat pentru a permite accesul la un serviciu protejat sub o formă clară; d) "servicii conexe": instalarea, întreținerea sau înlocuirea dispozitivelor de acces condiționat, precum și furnizarea de servicii de
jrc3702as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88863_a_89650]
-
salvare, dacă este nevoie. 5. Angajatorul asigură disponibilitatea informațiilor cu privire la măsurile aplicabile în caz de urgență, care implică agenți chimici periculoși. Serviciile interne și externe competente în caz de accident și urgență au acces la aceste informații. Acestea includ: - notificarea prealabilă a pericolelor legate de activitatea profesională, măsurile de identificare a pericolelor, măsurile de precauție și metodele prin care serviciile de urgență să își poată pregăti propriile acțiuni și măsuri de precauție; și - toate informațiile disponibile cu privire la pericolele concrete care apar
jrc3660as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88820_a_89607]
-
veniturile și cheltuielile nete viitoare care nu sunt contabilizate încă, dar care sunt deja acoperite în întregime prin operațiuni de schimb la termen pot fi cuprinse în calcul, la alegerea instituțiilor care stabilesc documentele destinate autorităților competente și cu acordul prealabil al acestora din urmă); instituția va trebui să respecte această alegere, - echivalentul delta net (sau calculat pe baza lui delta) al portofoliului total de opțiuni în devize sau în aur, - valoarea de piață a celorlalte opțiuni (respectiv altele decât cele
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]